جوجل ترجمة فيديو: كيفية ترجمة محتوى الفيديو بسهولة

ترجمة Google مقطع فيديو لجسر حواجز اللغة. في عالم اليوم المترابط ، يعد التنقل بين حواجز اللغة تحديًا شائعًا ، لا سيما في اجتماعات العمل الدولية أو عروض المؤتمرات. كسر هذه الحواجز بسلاسة بنقرة واحدة والتواصل بشكل فعال عبر اللغات والثقافات.

كيفية استخدام الترجمة من Google لمقاطع الفيديو

قبل أن نترجم ، يجب أن نلاحظ أولاً أن الترجمة من Google لا يمكنها ترجمة مقاطع الفيديو مباشرة. وبالتالي ، نحتاج إلى الاستفادة من YouTube لإخراج التسميات التوضيحية في مقاطع الفيديو.



Step
1. نسخ الفيديو باستخدام ميزة ترجمات YouTube
2. للبدء ، قم بالوصول إلى YouTube Studio في متصفحك وقم بتسجيل الدخول. إذا لم يكن الفيديو موجودًا بالفعل على YouTube ، فيمكنك تحميله بالنقر فوق "تحميل مقاطع الفيديو" واتباع المطالبات. انتقل إلى "المحتوى" على الشريط الجانبي الأيسر وحدد الفيديو الذي ترغب في نسخه.
3. 

   

4. ضمن إعدادات الفيديو ، حدد "ترجمات" من الشريط الجانبي الأيسر ، ثم اختر لغة الفيديو وقم بالتأكيد. بعد انتهاء عملية النسخ ، مرر مؤشر الماوس فوق ملف الترجمة الذي تم إنشاؤه وحدد "تكرار وتحرير". ثم انسخ النص المكتوب.
5. 

   

Step
6. استخدم ترجمة Google للترجمة

بمجرد نسخ الفيديو الخاص بك باستخدام YouTube ، استخدم تطبيق Google Translate الرسمي على جهاز الكمبيوتر أو الهاتف المحمول لترجمة النص المكتوب. ما عليك سوى نسخ النص المكتوب من YouTube ولصقه في ترجمة Google. حدد المصدر واللغات المستهدفة ، ثم راجع النص المترجم وحرره حسب الحاجة. توفر خدمة الترجمة من Google سياقًا واقتراحات إضافية لتحسين الدقة ، مما يضمن اتصال الفيديو الخاص بك بشكل فعال عبر حواجز اللغة.



من خلال ما اكتشفناه ، فإن Google Translate ليس مترجم فيديو مثاليًا بقدر ما هو خيار أفضل للترجمة النصية. هل هناك أي بديل سريع لها ، والذي يمكن أن يترجم دون أي وسيط وإخراج إضافي ببضع نقرات فقط ؟ هيا بنا ننتقل.

CapCut AI مترجم الفيديو: أفضل أداة ترجمة جوجل مع مزامنة الشفاه

لقد ولت أيام حركات الشفاه غير المتطابقة والترجمات المحرجة. الآن ، مع CapCut ، لا تنقل مقاطع الفيديو المترجمة معاني نصية دقيقة فحسب ، بل تحافظ أيضًا على تزامن الشفاه المثالي مع الصوت الأصلي. ينتج صوتًا عالي الجودة مع الحفاظ على النغمة والعاطفة الأصلية للمتحدث. سواء كنت منشئ محتوى أو مسوقًا أو معلمًا ، فإن محرر فيديو سطح المكتب CapCut يمكّنك من اختراق الحدود اللغوية والتواصل مع المشاهدين في جميع أنحاء العالم.



ترجمة الفيديو إلى لغة أخرى في ثوان مع CapCut

Step
1. استيراد
2. كما هو الحال دائمًا ، يمكنك استيراد مشروعك إلى CapCut عن طريق سحبه وإفلاته في منطقة الاستيراد.
3. 

   

Step
4. ترجمة تعليق الفيديو الخاص بك أو الأصوات
5. في علامة التبويب "نص" ، حدد "تسميات توضيحية تلقائية" واختر المصدر واللغات المترجمة. بعد بضع ثوانٍ ، سيتم إنشاء التسميات التوضيحية التي تريدها. بالطبع ، يقدم CapCut مجموعة متنوعة من القوالب ، بما في ذلك الخيارات الأساسية وخيارات WordArt ، مما يسمح لك بتخصيص التسميات التوضيحية لتتناسب مع نمط الفيديو الخاص بك. باستخدام أدوات التحرير ، اضبط الخط واللون والأسلوب للحصول على جماليات محسّنة ، مما يضمن أن التسميات التوضيحية تنقل الرسائل بدقة مع رفع المظهر المرئي العام للفيديو الخاص بك.
6. 

   

7. ومع ذلك ، لن يتوقف CapCut هنا. كمحرر فيديو محترف ، يفتخر CapCut بمترجم AI الخاص به ، والذي يمكنه ترجمة الصوت تلقائيًا إلى اللغة التي تختارها دون خسارة. لاستخدامه ، دعنا نعثر على وحدة الصوت على الجانب الأيمن من واجهة التحرير. بعد ذلك ، تحتاج إلى التمرير لأسفل والعثور على زر مترجم الفيديو. اختر "ترجمة من" و "ترجمة إلى" ، وانتظر قليلاً حتى يصل المنتج النهائي. (تقتصر هذه الوظيفة على 5 ثوانٍ إلى 5 دقائق فيديو. لذلك ، تحتاج إلى قص الفيديو الطويل في مقاطع قصيرة مسبقًا.)
8. 

   

9. لتحسين تجربة الصوت ، يمكنك تعديله بشكل أكبر. يقدم CapCut العديد من المعززات للمساعدة: في لوحة الصوت ، يمكنك اختيار " تقليل الضوضاء " لتقليل التأثير غير السار للضوضاء ؛ حدد "تطبيع جهارة الصوت" لتوحيد مستوى الصوت والحفاظ على آذان المشاهدين من الضعف ؛ جرب أيضًا "مغير الصوت" واجعل الأصوات مميزة بنغمات غريبة.
10. 

    

Step
11. تصدير

بعد ترجمة الفيديو الخاص بك وتحسينه في CapCut ، حان الوقت لمشاركة إبداعاتك مع العالم. انقر فوق "تصدير" لبدء العملية ، وتسمية مشروعك ، وضبط التفاصيل مثل الدقة والتنسيق. مع ميزات التحقق من حقوق الطبع والنشر ، يضمن CapCut الامتثال. يمكنك التحميل بسهولة إلى منصات مثل YouTube أو TikTok ، وضبط إعدادات الرؤية والمشاركة لتناسب جمهورك. شارك إبداعك بسهولة باستخدام واجهة CapCut سهلة الاستخدام.



افتح المزيد من ميزات التحرير باستخدام محرر فيديو سطح المكتب CapCut

1. تحويل النص إلى كلام بالطاقة AI
2. يستخدم CapCut قوة الذكاء الاصطناعي لتحويل النص إلى كلام بسلاسة ، مما يتيح ترجمة محتوى الفيديو بسهولة. مثالي للحالات التي يحتاج فيها المستخدمون إلى سرد أو دبلجة مقاطع الفيديو بلغات مختلفة ، مثل دروس تعلم اللغة أو العروض التقديمية متعددة اللغات.
3. AI شخصية تتحدث عن المحتوى الخاص بك
4. باستخدام ميزة أحرف الذكاء الاصطناعي في CapCut ، يمكن للمستخدمين إضفاء الحيوية على المحتوى الخاص بهم من خلال جعل الشخصيات الافتراضية تتحدث النص المترجم. مثالي للسيناريوهات حيث يرغب المستخدمون في إضافة عنصر فريد وجذاب إلى مقاطع الفيديو الخاصة بهم ، مثل سرد القصص أو دروس اللغة المتحركة.
5. حشو الكلمات مزيل
6. تساعد ميزة مزيل كلمات الحشو في CapCut على تبسيط الصوت المترجم عن طريق الكشف التلقائي عن كلمات الحشو غير الضرورية وإزالتها. تضمن هذه الوظيفة أن المحتوى المترجم يبدو طبيعيًا وموجزًا ، مما يعزز جودة الفيديو بشكل عام. مفيد للتخلص من فترات التوقف والتردد في الخطب أو العروض التقديمية المترجمة.
7. تأثيرات تغيير الصوت
8. انغمس في التعبير الإبداعي باستخدام تأثيرات تغيير الصوت في CapCut ، مما يسمح للمستخدمين بتعديل نغمة وطبقة الصوت المترجم. سواء أراد المستخدمون إضافة روح الدعابة أو الدراما أو اللمسة الاحترافية إلى مقاطع الفيديو الخاصة بهم ، فإن هذه التأثيرات توفر إمكانيات لا حصر لها للتخصيص. رائعة لإنشاء أصوات الشخصيات في محتوى الرسوم المتحركة أو إضافة شخصية إلى مقاطع فيديو تعلم اللغة.

طرق أخرى يختار الناس لترجمة الفيديو

1. فليكسير

تقدم Filixer حلاً ديناميكيًا لترجمة النصوص مصمم خصيصًا لإنشاء محتوى متعدد اللغات. فهي تترجم النص عبر اللغات دون عناء ، وتتكامل بسلاسة مع برامج التحرير لتحسين سير العمل. تضمن قابليتها للتكيف إنشاء وتحرير محتوى متنوع بكفاءة ، مما يوفر الراحة والدقة في توطين اللغة. سواء أكنت تقوم بصياغة مقالات مكتوبة أو منشورات على وسائل التواصل الاجتماعي أو محتوى موقع ويب ، فإن Filixer تمكن المبدعين من سد فجوة الاتصال وتمكنهم من الوصول إلى جمهور أوسع دون عناء.



الملامح الرئيسية:

• ترجمة النص: إدخال النص بلغة واحدة وتلقي الترجمات بلغة أخرى.
• دعم متعدد اللغات: يدعم الترجمة بين العديد من اللغات ، مما يعزز إمكانية الوصول العالمية.
• عبر الإنترنت: قم بتسجيل الدخول بسهولة وبدون الكثير من الوقت للتثبيت.

2 - فيد

تُحدث Veed ثورة في إنشاء المحتوى من خلال ترجماتها المُنشأة تلقائيًا ، والمتوفرة بأكثر من 100 لغة ، محققة معدل دقة مذهل يقارب 98.5 ٪. من خلال ترجمة المحتوى وتحريره بسلاسة ، يضمن Veed إمكانية وصول عالمية سهلة للمبدعين. بفضل واجهته سهلة الاستخدام وترجماته الدقيقة ، لم يكن الوصول إلى جماهير متنوعة أسهل من أي وقت مضى. سواء كان ذلك لوسائل التواصل الاجتماعي أو المحتوى التعليمي أو المواد التسويقية ، فإن Veed يمكّن المبدعين من التواصل مع المشاهدين في جميع أنحاء العالم.



الملامح الرئيسية:

• ترجمات ولدت تلقائيا: على الفور توليد ترجمات في أكثر من 100 لغة.
• دقة عالية: يحقق ما يقرب من 98.5 ٪ من الدقة في الترجمات ، مما يضمن جودة المخرجات.
• ذات صلة بالسياق: يوفر ترجمات تلقائية ذات صلة بالسياق من أجل التكامل السلس في مقاطع الفيديو.

3 - كابونغ

تُحدث Kapwing ثورة في ترجمة الملفات ، مما يمكّن المستخدمين من حل سريع وفعال من حيث التكلفة. من خلال الترجمة الفورية للنصوص والترجمات والتعليقات الصوتية ، فإنها تسهل التواصل السلس مع جماهير متنوعة. لا يؤدي هذا الابتكار الموفر للوقت إلى تسريع عملية الترجمة فحسب ، بل يقلل أيضًا من العبء المالي للخدمات المهنية التقليدية. تضمن منصة Kapwing متعددة الاستخدامات لمنشئي المحتوى الوصول إلى المشاهدين العالميين والتفاعل معهم بسهولة ، مما يعزز إمكانية الوصول والشمولية.



الملامح الرئيسية:

• الترجمات الفورية: تلقي الترجمات مرة أخرى على الفور للنصوص أو الترجمة أو التعليقات الصوتية.
• دعم لغوي واسع: يدعم الترجمات للعديد من اللغات ، مما يسهل توسيع الجمهور.
• فعالة من حيث التكلفة: توفر الوقت والمال من خلال القضاء على الحاجة إلى خدمات الترجمة باهظة الثمن.

الاستنتاج

من اجتماعات العمل الدولية إلى البرامج التعليمية عبر الإنترنت ، يفتح كسر حواجز اللغة الأبواب أمام فرص لا حصر لها. حدد هذا الدليل طرقًا وأدوات مختلفة لتحقيق ترجمة فيديو فعالة. من بين هذه الخيارات ، يبرز محرر فيديو سطح المكتب CapCut كحل متفوق لترجمة مقاطع الفيديو دون عناء. بفضل ميزاته المتقدمة مثل مترجم الفيديو والأدوات التي تعمل بالذكاء الاصطناعي ، لا يضمن محرر فيديو سطح المكتب CapCut ترجمات دقيقة فحسب ، بل يحافظ أيضًا على تزامن الشفاه ويحافظ على النغمة والعاطفة الأصلية للمتحدث. سواء كنت منشئ محتوى أو مسوقًا أو معلمًا ، فإن CapCut يمكّنك من التواصل مع الجماهير العالمية بشكل لم يسبق له مثيل.

الأسئلة الشائعة

1. هل يمكن لـ Google ترجمة مقاطع الفيديو وإنشاء تسميات توضيحية ثنائية اللغة ؟
2. يمكن لـ Google Translate ترجمة المحتوى الصوتي لمقاطع الفيديو ولكنها لا تنشئ بطبيعتها تسميات توضيحية ثنائية اللغة. في حين أنه يمكن أن يوفر نصًا مترجمًا ، فقد يكون إنشاء تسميات توضيحية ثنائية اللغة يدويًا ضروريًا للتمثيل الدقيق. إذا كنت تبحث عن حل سلس لإنشاء تسميات توضيحية ثنائية اللغة ، فإن محرر فيديو سطح المكتب CapCut يقدم ميزة ممتازة لهذا الغرض على وجه التحديد. تعمل ميزة التسميات التوضيحية ثنائية اللغة في CapCut على تبسيط عملية ترجمة محتوى الفيديو. اكتشف كيف يمكن لميزة التسميات التوضيحية ثنائية اللغة في CapCut رفع محتوى الفيديو الخاص بك اليوم!
3. كيف يمكنني تحويل الفيديو إلى نص في محرر مستندات Google ؟
4. على الرغم من أن محرر مستندات Google نفسه لا يحتوي على ميزة مباشرة لتحويل الفيديو إلى نص ، يمكنك نسخ محتوى الفيديو يدويًا إلى نص. للحصول على حل أكثر كفاءة ، ضع في اعتبارك استخدام ميزة النسخ في CapCut. ما عليك سوى تحميل الفيديو الخاص بك إلى محرر فيديو سطح المكتب CapCut ، وسيقوم تلقائيًا بنسخ الصوت إلى نص. من هناك ، يمكنك بسهولة تعديل النسخ وتحسينه حسب الحاجة. اكتشف كيف تبسط ميزة النسخ في CapCut عملية تحويل الفيديو إلى نص دون عناء!
5. كيف أجعل Google يترجم مقطع فيديو ؟
6. على الرغم من أن ترجمة Google نفسها لا تقدم ميزة مباشرة لترجمة مقطع فيديو ، يمكنك نسخ محتوى الفيديو يدويًا ثم استخدام ترجمة Google لترجمة النصوص. إذا كنت تبحث عن حل أكثر بساطة لترجمة الفيديو ، ففكر في استخدام محرر فيديو سطح المكتب CapCut. من خلال ميزة مترجم الفيديو ، يمكنك ترجمة المحتوى الصوتي لمقاطع الفيديو الخاصة بك إلى لغات مختلفة بسهولة. بالإضافة إلى ذلك ، يوفر محرر فيديو سطح المكتب CapCut أدوات تحرير متنوعة لتحسين المحتوى المترجم وتحسينه ، مما يضمن الدقة والجودة طوال العملية. جرب راحة ترجمة مقاطع الفيديو دون عناء باستخدام ميزات CapCut البديهية!