ترجمة التسجيل الصوتي - أفضل 3 أدوات وخدمات

في هذا العصر الرقمي ، أصبحت ترجمة الصوت إلى نص أمرًا بالغ الأهمية ، سواء كنت مدون فيديو ، أو تدير شركة ، أو متحدثًا تحفيزيًا ، أو تهدف إلى نشر صوتك عالميًا. ومع ذلك ، يمكن لأي شخص ترجمة التسجيل الصوتي في ما يصل إلى 10 ساعات بجهد كبير. لتبسيط هذه العملية ، ظهر مترجمو الصوت إلى نص ، لكن يبقى السؤال: أيهم الأفضل ؟ في هذا الدليل ، قمت بتجميع أفضل 3 مترجمين للتسجيل الصوتي ، مع تميز محرر الفيديو CapCut كخيار مفضل.

مزايا وجود مترجم صوت إلى نص جيد

• الوصول إلى جمهور واسع

إذا كنت تنشئ بودكاست وتهدف إلى الوصول إلى جمهور عريض ، فاستخدم مترجم تسجيل صوتي موثوق به. باستخدام هذا ، يمكنك بسهولة تحويل المحتوى المنطوق إلى شكل مكتوب. هذا يفتح الباب لجمهور أوسع ، بما في ذلك أولئك الذين يفضلون القراءة أو يعانون من ضعف السمع.

• دعم متعدد اللغات

عندما تنشئ محتوى لجمهور عالمي ، يجب أن يكون بلغتهم. يمكن لمترجم الصوت إلى نص ترجمة كلماتك المنطوقة تلقائيًا إلى لغات متعددة. لا يؤدي ذلك إلى توسيع نطاق المشاهدة فحسب ، بل يضمن أيضًا أن تلقى رسالتك صدى لدى الأشخاص من خلفيات لغوية مختلفة ، مما يعزز اتصالًا عالميًا حقيقيًا.

• تحرير النص بسهولة وإعادة توظيفها

بصفتك باحثًا ، أجريت مقابلات وجمعت معلومات من خلال التسجيلات. الآن ، عندما تهدف إلى ترجمة التسجيلات الصوتية إلى مستندات مكتوبة لتخزين جميع المعلومات ، بفضل مترجم الصوت إلى نص ، يمكنك نسخ النص وتحريره بسهولة.

• توفير الوقت وزيادة الإنتاجية

كطالب ، أنت تعمل بجد لفهم ما يقوله الأستاذ وتدوين الملاحظات. لكن في بعض الأحيان ، قد تفوتك أشياء مهمة. هذا هو المكان الذي يثبت فيه مترجم الصوت إلى نص أنه مفيد. إنه يحول محاضرتك إلى نص حتى تتمكن من توفير الوقت وعدم تفويت أي معلومات مهمة.

أعلى 3 تسجيل الصوت مترجم

CapCut محرر الفيديو

يعتبر محرر الفيديو CapCut أفضل أداة لترجمة التسجيلات الصوتية إلى نص بلغات متعددة. لكنها لا تنتهي هنا. يأتي محرر الفيديو سهل الاستخدام هذا مزودًا بأدوات تحرير الفيديو الأساسية والمتقدمة التي تتيح للمستخدمين إنشاء مقاطع الفيديو الخاصة بهم بجودة احترافية دون كسر البنك. علاوة على ذلك ، تضمن واجهته سهلة الفهم إمكانية الوصول لكل من المبتدئين والمحترفين.



إيجابيات وسلبيات

ترجمة جوجل

الترجمة من Google هي أداة مجانية قدمتها Google تتيح للمستخدمين ترجمة الجمل والمستندات والتسجيلات الصوتية ومواقع الويب عبر لغات مختلفة. اعتبارًا من أبريل 2021 ، يدعم 109 لغة ويعالج أكثر من 100 مليار كلمة يوميًا. على الرغم من أن الترجمة من Google هي أداة رائعة للمهام السريعة ، فمن الضروري ملاحظة حدودها. نظرًا لكونه برنامج ترجمة آليًا ، فقد لا يلتقط جميع التفاصيل الدقيقة والفروق الدقيقة للغات مثل المترجم البشري.



إيجابيات وسلبيات

مايكروسوفت أزور الكلام إلى نص

يشبه Microsoft Azure Speech to Text أداة فائقة الذكاء للشركات ، مما يجعل جميع أنواع الحديث منطقيًا ، حتى لو بدا متزعزعًا بعض الشيء. يستخدم تقنية خيالية لفهم اللهجات المختلفة والطرق التي يتحدث بها الناس. يعد استخدامه أصعب قليلاً من أدوات النسخ العادية ، ولكنه رائع للشركات التي تتعامل مع الكثير من عناصر الكلام. يأتي مزودًا بميزات خاصة لأنواع مختلفة من التحدث ، ويدعم الكثير من اللغات ، ويمنحك خمس ساعات من النسخ الصوتي المجاني كل شهر ، بالإضافة إلى أنه يمكنك إنشاء نموذج صوتي خاص بك.



إيجابيات وسلبيات

لماذا تختار CapCut محرر الفيديو

• واجهة مفهومة

يشتهر محرر الفيديو CapCut بواجهة مفهومة. سواء كنت محترفًا أو مبتدئًا ، يضمن التصميم البديهي أنه يمكنك التنقل عبر الأدوات والميزات بسهولة.

• سريعة وفعالة

يتميز محرر الفيديو CapCut بسرعته وكفاءته. كونك محرر فيديو يعني أنه يمكنك الوصول إلى مشاريعك والعمل عليها من أي مكان باستخدام اتصال بالإنترنت.

• حر في استخدام

واحدة من أكثر الميزات جاذبية لمحرر الفيديو CapCut هي أنه مجاني تمامًا. يمكنك الوصول إلى ميزة التحرير القوية دون دفع رسوم اشتراك. هذا يجعله خيارًا ممتازًا للأفراد والفرق الصغيرة الذين يبحثون عن تحرير احترافي دون كسر البنك.

• دعم التحرير التعاوني

أحد الأسباب الرئيسية لاختيار محرر الفيديو CapCut هو أنه يدعم التعاون السحابي. تتيح هذه الميزة لعدة مستخدمين المساهمة في مشروع في وقت واحد.

أفضل منصة لتسجيل الصوت وترجمة: CapCut محرر الفيديو

CapCut محرر الفيديو هو منصة مجانية تحتوي على مجموعة من الأدوات البسيطة والمتقدمة. تتيح هذه الأدوات للمستخدمين ، سواء كانوا منشئي محتوى متمرسين أو مبتدئين ذوي خبرة محدودة في تحرير الفيديو ، إحياء أفكارهم ورؤاهم في شكل مقاطع فيديو تم تحريرها بشكل احترافي. تجعل واجهته سهلة الاستخدام من السهل تسجيل صوتك وتعزيز مهاراتك في تحرير الفيديو. الآن ، دعنا نستكشف سبب تميز CapCut في عالم تحرير الفيديو.

• 

  تحميل مجانا

  

  اشتركو

  
  
• تسجيل الصوت وترجمته وتحريره في نفس المكان

لديك صوت جميل وتدير مهام متعددة ، من تسجيل التعليقات الصوتية إلى إضافة الترجمات وتحسين تعديلات الصوت. من الصعب استخدام أدوات متعددة لمهام متعددة. لقد جعلك محرر CapCut الكل في واحد ويجمع كل هذه المهام معًا في مكان واحد ، مما يلغي الحاجة إلى التبديل بين المحررين المختلفين. يمكنك تسجيل الصوت بجودة الاستوديو ، وتحريره عن طريق ضبط السرعة ، والتلاشي والخروج ، وترجمة التسجيل الصوتي إلى نص بلغات متعددة.

• نسخ مقاطع الفيديو إلى نص

أنت مستخدم YouTube وترغب في نشر رسالتك من خلال توفير إصدارات نصية من مقاطع الفيديو الخاصة بك. يعد تحويل كل كلمة منطوقة إلى نص أمرًا مزعجًا ويستغرق وقتًا طويلاً. هل تبحث عن أداة تقوم تلقائيًا بنسخ مقاطع الفيديو الخاصة بك إلى نص ؟ ثم انتقل إلى محرر الفيديو CapCut ، حيث يمكنك تحويل الكلمات المنطوقة تلقائيًا إلى نص. كما أنه يساعد في إنشاء ترجمات أو نسخ من مقاطع الفيديو التي لا تجعل المحتوى الخاص بك محسنًا لتحسين محركات البحث فحسب ، بل تعمل أيضًا على تحسين التجربة الكلية.

• تسميات توضيحية تلقائية بلغات متعددة

إذا كنت مدون فيديو للسفر تستكشف ثقافات مختلفة وتتوق إلى مشاركة مغامرتك مع جمهور عريض ، فاستمتع بميزة محرر الفيديو CapCut - التسمية التوضيحية التلقائية بأكثر من 20 لغة. بنقرة واحدة فقط ، يمكنك إنشاء تسمية توضيحية وترجمتها إلى لغة جمهورك. علاوة على ذلك ، يمكنك تعديل التسميات التوضيحية لنقل رسالتك بدقة أكبر.

• AI ميزات تحرير الصوت والفيديو

أنت تقوم بتحرير مقطع فيديو ترويجي وتريد تحسين الصوت أو ضبط المرئيات. CapCut ، محرر الكل في واحد ، هو الخيار الأفضل في هذا السيناريو. إنه يتميز بأدوات مدعومة بالذكاء الاصطناعي لتحرير الفيديو والصوت مثل مغيرات الصوت ، وتحويل النص إلى كلام ، وتحويل الكلام إلى نص ، والتحرير المستند إلى النص ، ومفتاح الصفاء ، وتعديلات الإيقاع ، والمزيد لجعل المحتوى الخاص بك أكثر جاذبية.

كيفية استخدام CapCut لترجمة التسجيلات الصوتية

Step
1. اشترك وارفع
2. قم بزيارة مسؤول CapCut وقم بتنزيل محرر فيديو سطح المكتب CapCut على جهازك. قم بتسجيل الدخول بعد التثبيت ، واستخدم حساب TikTok أو Facebook أو Google. انقر فوق "إنشاء مشروع" وحدد "استيراد" من علامة تبويب الوسائط. قم بتحميل الفيديو من جهازك واسحبه وإفلاته في المخطط الزمني.
3. بالطبع ، لتعزيز تنوع تجربة الترجمة الخاصة بك ، يمكنك دمج مسجل الصوت CapCut بسلاسة. تفتح هذه الميزة عالمًا من الاحتمالات ، مما يسمح لك بالتقاط العملية الصوتية بأكملها في الوقت الفعلي. سواء كنت من عشاق اللغة الذين يتطلعون إلى مشاركة رحلة الترجمة الخاصة بك أو معلمًا يوضح تعقيدات العملية ، فإن وظيفة تسجيل الشاشة في CapCut تضيف طبقة ديناميكية إلى مساعيك. ما عليك سوى تنشيط ميزة تسجيل الشاشة ، وتوثيق كل خطوة من خطوات الترجمة دون عناء ، مما يوفر دليلًا مرئيًا شاملاً ليتبعه الآخرون.
4. 

   تحميل مجانا

   

   اشتركو

   
   
5. 

   

Step
6. ترجمة التسجيلات الصوتية
7. باستخدام مترجم الفيديو CapCut ، يمكنك تحسين كفاءتك الإبداعية بشكل كبير. لترجمة التسجيل الصوتي ، انتقل إلى "Caption" وحدد "Auto caption". حدد اللغة المستخدمة في الصوت وقم بإنشاء التسمية التوضيحية. انتقل الآن إلى واجهة الترجمة ، واختر اللغة التي تريدها ، وسيتم ترجمة الفيديو الخاص بك. هذه هي الطريقة التي يمكنك بها ترجمة الصوت المسجل في محرر CapCut الكل في واحد. إلى جانب ذلك ، يمكنك تحرير التسميات التوضيحية وتحويل النص إلى كلام وغيرها لجعل الفيديو الخاص بك احترافيًا.
8. 

   

Step
9. تصدير وحصة

بمجرد الانتهاء من تحرير الفيديو ، اضغط على الزر "تصدير" في الزاوية العلوية اليمنى. اضبط معدل الإطارات والدقة وقم بتنزيل الوسائط على جهازك. إلى جانب ذلك ، يمكنك مشاركة الوسائط الخاصة بك مباشرة على منصات التواصل الاجتماعي مثل YouTube و TikTok.



الاستنتاج

محرر الفيديو CapCut هو مثل صديقك الكل في واحد لإنشاء مقاطع فيديو احترافية. تتيح لك واجهته سهلة الاستخدام تسجيل صوتك وترجمته وتحريره ، كل ذلك في مكان واحد. سواء كنت محترفًا أو بدأت للتو ، فهذا يدعمك. من تحويل المقابلات إلى نص إلى التحدث إلى الناس في جميع أنحاء العالم بلغتهم ، يجعل محرر الفيديو CapCut الأمر سهلاً وممتعًا.

تسجيل الصوت وترجمة مع محرر الفيديو CapCut والتمتع بجودة احترافية!

أسئلة متكررة

1. هل يمكنني تحويل التسجيلات الصوتية إلى نص ؟
2. نعم ، يمكنك تحويل التسجيلات الصوتية إلى نص في محرر الفيديو CapCut. بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك تحرير النص المكتوب وإتاحته لعدة مستخدمين.
3. أين يمكنني العثور على تسجيل صوتي مترجم جيد مجانًا ؟
4. هناك العديد من مترجمي التسجيلات الصوتية ، لكن محرر الفيديو CapCut هو الأفضل بين الجميع لأنه يتيح للمستخدمين ترجمة التسجيلات الصوتية إلى لغات متعددة مجانًا.
5. كيف يمكنني تسجيل وترجمة الصوت ؟

في محرر الفيديو CapCut ، يمكنك تسجيل الصوت وترجمته إلى لغات متعددة. يتميز هذا النظام الأساسي بأدوات تحرير متعددة تساعدك على جعل الفيديو الخاص بك فريدًا وجودة احترافية.