أعلى 5 Dubbers الفيديو على الانترنت مجانا: ترجمة أشرطة الفيديو الخاصة بك مع سهولة

هل تكافح من أجل الحصول على مدبلج فيديو عبر الإنترنت مجانًا لتوسيع نطاق وصولك إلى الوسائط ؟ لسوء الحظ ، فإن العثور على مدبلج الفيديو المثالي قد يبدو وكأنه يبحث عن إبرة في كومة قش. مع وجود عدد هائل من الخيارات ، كيف تختار الخيار المناسب لمنح مقاطع الفيديو الخاصة بك صوتًا يلقى صدى لدى الجماهير في جميع أنحاء العالم ؟ لا تخف! اليوم ، نحن نتعمق في أفضل مدبلجي الفيديو لأخذ مقاطع الفيديو الخاصة بك على نطاق واسع.

لماذا تحتاج إلى دوبر فيديو مجاني

تعد أداة دبلجة الفيديو المجانية عبر الإنترنت ذات قيمة ، خاصة إذا كنت منشئ محتوى أو صانع أفلام أو رائد أعمال يتطلع إلى تحسين مقاطع الفيديو الخاصة بك من خلال التعليقات الصوتية والدبلجة. يقدم العديد من الفوائد التي تجعله أحد الأصول الجديرة بالاهتمام في إنتاج الفيديو.

• احصل على المزيد مقابل أقل
• باستخدام مدبلج فيديو مجاني عبر الإنترنت ، يمكنك توفير المال الذي كان من الممكن إنفاقه على برامج باهظة الثمن أو خدمات دبلجة احترافية. هذا هو السبب في أنه خيار قابل للتطبيق للعديد من منشئي المحتوى والمنتجين الطموحين بميزانية محدودة.
• الوصول العالمي
• تتيح لك القدرة على دبلجة مقاطع الفيديو بلغات مختلفة باستخدام مدبلج فيديو مجاني توسيع جمهورك والوصول إلى المشاهدين من جميع أنحاء العالم. يفيد هذا الشركات الدولية أو منشئي المحتوى الذين يتطلعون إلى التعامل مع الأسواق المتنوعة.
• إمكانية الوصول
• تضيف مدبلجات الفيديو تعليقًا صوتيًا إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك ، بحيث يسهل الوصول إليها للمشاهدين الذين يعانون من ضعف السمع أو أولئك الذين يفضلون إدخال الصوت على قراءة الترجمة. تعزز هذه الشمولية تجربة المشاهدة وتوسع جمهورك المحتمل.
• التحكم الإبداعي
• تقدم مدبلجات الفيديو المجانية مجموعة من خيارات التخصيص ، مما يسمح لك بتجربة أصوات ولهجات وتفسيرات مختلفة. يمنحك الحرية الإبداعية لتصميم الدبلجة لتناسب متطلبات مشروعك المحددة وتحقيق التأثير المطلوب.
• توفير الوقت
• يؤدي استخدام مدبلج فيديو مجاني إلى تبسيط عملية الدبلجة ، مما يوفر لك الوقت والجهد. بدلاً من مزامنة الصوت والفيديو يدويًا ، يمكنك استخدام أدوات سهلة الاستخدام تعمل على أتمتة العملية ، مما يسمح لك بالتركيز على جوانب أخرى من مشروعك.

أعلى 5 أدوات الدبلجة الفيديو على الانترنت مجانا

1. الكلام

Speechify هو برنامج مذهل يقوم بإنشاء تعليقات صوتية طبيعية لمقاطع الفيديو الخاصة بك. وهو متوافق مع أجهزة Android و iOS ، ويقدم مجموعة متنوعة من الأصوات التي تم إنشاؤها بواسطة AI ، ويدعم ما يصل إلى 30 لغة. إحدى ميزاته البارزة هي استنساخ الصوت المدعوم بالذكاء الاصطناعي والذي يعزز الجودة الشاملة لمحتوى الفيديو.



خطوات

1. قم بالتسجيل في النظام الأساسي ثم انقر فوق "Dub video". بعد ذلك ، انقر فوق "تحميل" لتحميل الفيديو الخاص بك.
2. حدد رقم السماعة ، وحدد لغة الفيديو ، واضغط على "إرسال".

2. Wavel AI

Wavel AI هو برنامج متميز آخر مزود بأدوات متقدمة لتحرير الفيديو والتوليف الصوتي والتوقيت المرئي. إنه سهل الاستخدام ويسمح بالدبلجة بجودة الاستوديو بأقل قدر من التدريب والجهد. تبدو أصوات Wavel 's AI بشرية وتم فحص جودتها لضمان تجربة استماع أكثر متعة. يمكنك دبلجة مقاطع الفيديو الخاصة بك بأكثر من 20 لغة. كان لديها خطط مجانية ومدفوعة ، مع خطة مجانية تحصل على 15 نقطة.



خطوات

1. بعد تسجيل الدخول ، انتقل إلى مربع الدبلجة وانقر على "تحميل الفيديو" لاستيراد الفيديو الذي تريد تحريره من جهازك (يمكنك فقط تقديم ملف يصل إلى 100 ميغابايت). يمكنك أيضًا لصق روابط لمقاطع فيديو YouTube التي تريد تحريرها.
2. بعد ذلك ، اختر لغة الدبلجة الخاصة بك ، وحدد صوتًا ، واضغط على "إنشاء".

3 - نوتا

تستخدم Notta تقنية AI المتقدمة لتحليل الفيديو الأصلي وإنشاء نسخة مدبلجة بأكثر من 15 لغة. تضمن عمليتها الآلية الدقة والكفاءة ، مما يوفر لك الساعات والصداع الذي يأتي مع الدبلجة اليدوية. إنه سهل الاستخدام وهو أداة متعددة الاستخدامات لمنشئي المحتوى.



خطوات

1. قم بتحميل الفيديو من جهازك (كما أنه يدعم الروابط من Google Drive و YouTube و Loom وما إلى ذلك)
2. حدد المصدر واللغة الهدف ، ثم انقر فوق "ترجمة".

4 - دوبدوب

Dubdub هو حل AI video dubber الشهير على الإنترنت لمنشئي محتوى YouTube لتحسين مقاطع الفيديو الخاصة بهم من خلال professional-quality التعليق الصوتي. وهو متوافق مع العديد من الأجهزة ، بما في ذلك الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية وأجهزة الكمبيوتر ، ويدعم أكثر من 40 لغة. كما يوفر تحكمًا دقيقًا في الخصائص الصوتية للدبلجة الشخصية.



خطوات

1. قم بتحميل الفيديو من جهازك. أو الصق رابط الفيديو من Youtube و Vimeo و Google Drive و Dropbox وحتى Vidyard ، وحدد الدقة التي تريدها قبل النقر على "اختيار التحميل".
2. اختر اللغة المصدر والهدف. اختر بين الإصدارين القديم والجديد من الترجمات ، ثم انقر فوق "بدء الدبلجة".

5. Hei.io

Hei.io مدبلج فيديو مجاني رائع على الإنترنت مع أوقات تحول سريعة للتعليق والتعليق الصوتي. لديها عملية ترجمة سريعة ، ومعدل دقة 90 ٪ ، وتسجيلات صوتية لأكثر من 250 صوتًا طبيعيًا تغطي أكثر من 70 لغة. يوفر Hei.io تجربة دبلجة صوتية واقعية تتجنب السبر الآلي. كما يوفر أدوات تعاونية تمكن الفرق من العمل معًا في الوقت الفعلي ، مما يسهل عملية تحرير مبسطة لإنجاز المشروع بكفاءة.



خطوات

1. قم بتحميل ملف الصوت / الفيديو (الحد الأقصى لحجم الملف 100 ميجابايت وأقل من 15 دقيقة).
2. بعد ذلك ، حدد اللغة الأصلية وعدد المتحدثين في ملفك. ثم اختر لغة للتعليق الصوتي الخاص بك. انقر فوق "إرسال".

بينما توفر أدوات دبلجة الفيديو عبر الإنترنت الراحة وإمكانية الوصول ، فهناك أوقات يكون فيها البديل غير المتصل بالإنترنت أكثر قابلية للتطبيق بسبب الوصول المحدود أو غير المستقر إلى الإنترنت. أحد هذه الحلول غير المتصلة بالإنترنت هو محرر فيديو سطح المكتب CapCut. يحتوي محرر فيديو سطح المكتب CapCut على أداة دبلجة فيديو AI مذهلة تترجم مقاطع الفيديو بدقة إلى لغات 20. كما يوفر خيارات تخصيص شاملة وتحكمًا دقيقًا في الدبلجة ، مما يجعله خيارًا مثاليًا لأولئك الذين يبحثون عن وظائف غير متصلة بالإنترنت ونتائج professional-quality.

أفضل أداة غير متصلة بالإنترنت لدوبلاج الفيديو عبر الإنترنت: محرر سطح المكتب CapCut

يعد محرر فيديو سطح المكتب CapCut برنامجًا قويًا غير متصل بالإنترنت مصمم لتلبية احتياجات تحرير الفيديو الاحترافية. إنه بديل ممتاز لدبلجة مقاطع الفيديو عبر الإنترنت ومتوافق مع كل من أنظمة تشغيل macOS و Windows. من خلال واجهة سهلة الاستخدام ومجموعة واسعة من الميزات ، يتيح محرر سطح المكتب CapCut للمبدعين وعشاق الفيديو دبلجة مقاطع الفيديو وتحريرها بسهولة دون اتصال بالإنترنت. تجعل إمكانية الوصول إليها وراحتها مثالية لإنشاء مقاطع فيديو مدبلجة عالية الجودة على قدم المساواة مع الأفلام عالية الميزانية.

السمات الرئيسية

1. دبلجة AI متعددة اللغات
2. استخدم خوارزميات الذكاء الاصطناعي المتقدمة لإنشاء دبلجة طبيعية متعددة اللغات ، مما يسمح لك بدبلجة مقاطع الفيديو الخاصة بك من خلال التعليقات الصوتية المركبة بشكل احترافي. حاليًا ، يدعم ثلاث لغات: الصينية والإنجليزية واليابانية. سيتم إضافة دعم الإسبانية والإندونيسية والبرتغالية والألمانية والكورية والفرنسية وغيرها في المستقبل. تحافظ دبلجة AI أيضًا على نغمة ونبرة الفيديو الأصلي.
3. ترجمة فيديو AI متزامنة مع الشفاه
4. إنه يضمن أن الصوت المدبلج يتزامن تمامًا مع الفيديو ويحافظ على حركات الشفاه وتعبيرات الوجه للحصول على تجربة مشاهدة واقعية وجذابة.
5. بسلاسة تغيير لغة الصوت في ترجمة الفيديو
6. يتيح لك CapCut التبديل بين اللغات الصوتية في ترجمات الفيديو دون عناء. تتيح هذه المرونة لمنشئي المحتوى تلبية احتياجات الجماهير المتنوعة وتوطين مقاطع الفيديو الخاصة بهم في مناطق مختلفة.
7. إضافة تسميات توضيحية تلقائية بنقرة واحدة
8. باستخدام مولد التسميات التوضيحية التلقائية من CapCut ، يمكنك بسهولة إضافة ترجمات إلى مقاطع الفيديو الخاصة بهم بنقرة واحدة فقط. تعمل هذه الوظيفة على تحسين إمكانية الوصول للمشاهدين ، خاصة أولئك الذين يعانون من إعاقات سمعية أو متحدثي اللغة غير الأصليين.
9. تحويل النص إلى كلام
10. CapCut PC ديه قدرات تحويل النص إلى كلام التي تحول النص المكتوب إلى الصوت المنطوق. يمكنك استخدامه لإنشاء التعليق الصوتي, السرد, أو إضافة عناصر الصوت إضافية لأشرطة الفيديو.
11. مغيرات صوت مختلفة
12. يوفر CapCut مجموعة من مغيرات الصوت التي يمكنك تطبيقها على مساراتك الصوتية. تخلق مغيرات الصوت هذه مؤثرات صوتية فريدة وتجعل مشاهدة مقاطع الفيديو الخاصة بك ممتعة.
13. ميزات تحرير الفيديو المهنية
14. يحتوي على أدوات تحرير غنية تعمل على تحسين الجودة الشاملة وتحسين المظهر المرئي لمقاطع الفيديو لجعلها مناسبة للمشاريع والإنتاج الاحترافي.
15. موارد إعلامية وفيرة
16. يوفر CapCut مكتبة واسعة من موارد الوسائط ، بما في ذلك لقطات الأسهم والمسارات الموسيقية والمؤثرات الصوتية والمؤثرات المرئية. هذه الموارد مجانية للاستخدام وستحسن جودة الفيديو وتساعدك على إكمال مشروعك في الوقت المحدد.
17. مشاركة الفيديو بدون مجهود
18. بمجرد اكتمال التحرير ، يمكنك مشاركة مقاطع الفيديو الخاصة بهم دون عناء على YouTube و TikTok. تعمل خيارات المشاركة المضمنة على تبسيط عملية المشاركة حتى تتمكن مقاطع الفيديو من الوصول إلى جمهورك بسرعة.

CapCut PC ليس فقط خيارا ذكيا لميزاته ممتاز ولكن أيضا لراحته لا مثيل لها. تخيل وجود إمكانية الوصول إلى مجموعة واسعة من أدوات التحرير قوية الحق على سطح المكتب الخاص بك, مما يسمح لك للعمل على المشاريع الخاصة بك في أي وقت, في أى مكان. التحميل الان!

كيفية دبلجة فيديو باستخدام محرر فيديو سطح المكتب CapCut

Step
1. استيراد الفيديو
2. ابدأ بالنقر فوق "مشروع جديد" لبدء مشروع تحرير جديد. ثم حدد "استيراد" لتحميل مقطع فيديو من جهازك مباشرة إلى المحرر. بدلاً من ذلك ، قم بسحب الفيديو وإفلاته وإذا كان الفيديو الخاص بك موجودًا بالفعل في مساحة عمل CapCut ، فانقر فوق "مسافات" للاستيراد.
3. 

   

Step
4. تطبيق الدبلجة AI وتحرير
5. لدبلجة الفيديو الخاص بك ، أولاً ، اسحبه إلى المخطط الزمني أدناه وحدده. بعد ذلك ، انقر فوق "الصوت" في لوحة التحرير اليمنى. ثم ، ضمن علامة التبويب "أساسي" ، حدد المربع بجوار "مترجم الفيديو". اختر اللغة الأصلية للفيديو الخاص بك من القائمة المنسدلة "ترجمة من" وحدد اللغة الهدف من القائمة المنسدلة "ترجمة إلى". بمجرد القيام بذلك ، سيقوم CapCut PC بإنشاء دبلجة AI للفيديو الخاص بك باللغة المحددة.
6. 

   

7. يمكنك بعد ذلك ضبط مستوى الصوت والسرعة وإعدادات الصوت الأخرى لضبط الدبلجة. أو استكشف وظائف التحرير الأخرى لجهاز CapCut PC مثل التشذيب والقطع وإضافة تأثيرات الفيديو والانتقالات والتعليقات التوضيحية لجعل الفيديو الخاص بك جذابًا بصريًا.
Step
8. تصدير وحصة

قم بتصدير الفيديو الخاص بك عن طريق النقر فوق الزر "تصدير" في الزاوية اليمنى العليا. بعد ذلك ، قم بإنشاء عنوان للفيديو الخاص بك ، وحدد مجلد الوجهة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك لحفظ الفيديو الذي تم تصديره ، واضبط الإعدادات مثل معدل الإطارات ، والدقة ، ومعدل البت ، وما إلى ذلك ، وقم بتشغيل عمليات التحقق من حقوق النشر إذا لزم الأمر. أخيرًا ، انقر فوق "تصدير" لحفظ الفيديو على جهازك أو مشاركة الفيديو الذي تم تحريره على حساباتك على YouTube و TikTok.



أين يمكن استخدام مدبلج الفيديو

مدبلج الفيديو هو أداة متعددة الاستخدامات تستخدم بقدرات مختلفة من قبل منشئي المحتوى أو صانعي الأفلام أو المعلمين أو محترفي الأعمال لتحسين محتوى الفيديو. ذلك لأنه يضيف قيمة إلى محتوى الوسائط الاجتماعية ومقاطع الفيديو التعليمية والعروض التقديمية للشركات ويمنحهم إمكانية الوصول إلى المجتمعات الدولية التي لم يكونوا ليصلوا إليها لولا ذلك. فيما يلي طرق لاستخدام مدبلج الفيديو.

• توطين المحتوى
• يعد مدبلج الفيديو رائعًا لترجمة ودبلجة مقاطع الفيديو إلى لغات مختلفة ، مما يجعله مثاليًا للوصول إلى جمهور عالمي لأنك تقدم المحتوى الخاص بك بلغة يفهمها المشاهدون من مناطق مختلفة.
• التسويق والإعلان
• بالنسبة للشركات ، يمكن استخدام مدبلجات الفيديو لإنشاء إصدارات مترجمة من مقاطع الفيديو الترويجية. كما أنها ستستهدف أسواقًا محددة بشكل فعال وتشكل اتصالات أعمق مع العملاء المحتملين من خلال دبلجة محتواها بلغات مختلفة.
• التسويق والتجارة الخارجية
• بالنسبة للشركات التي تتطلع إلى توسيع منتجاتها أو خدماتها دوليًا ، تعد ترجمة الفيديو أداة حيوية. من خلال ترجمة مقاطع الفيديو التسويقية ، يمكن للشركات التغلب بسهولة على حواجز اللغة ، مما يسمح للعملاء المحتملين في مختلف البلدان بفهم ميزات المنتج وفوائده بصريًا ، مما يؤدي في النهاية إلى تعزيز المبيعات والوعي بالعلامة التجارية.
• إنشاء محتوى عبر الحدود للوسائط الذاتية
• يجد منشئو الوسائط الذاتية الذين يسعون للحصول على اعتراف دولي أن ترجمة الفيديو لا تقدر بثمن. باستخدام هذه الميزة ، يمكن للمبدعين ترجمة مقاطع الفيديو الخاصة بهم بسهولة إلى لغات متعددة وتوزيعها على منصات الفيديو العالمية ، وجذب المزيد من الجماهير الدولية للمشاركة والتفاعل.
• استكشاف أحدث قدرات الذكاء الاصطناعي للجماهير
• مع استمرار تطور تقنية الذكاء الاصطناعي ، أصبحت قدرات ترجمة الفيديو متطورة بشكل متزايد. من خلال هذه الميزة ، يمكن لعامة الناس استكشاف أحدث تطبيقات واتجاهات الذكاء الاصطناعي بصريًا. على سبيل المثال ، تتيح مشاهدة عروض الذكاء الاصطناعي بلغات مختلفة أو المشاركة في تجارب الذكاء الاصطناعي عبر اللغات للأفراد تقدير سحر تقنية الذكاء الاصطناعي بعمق.
• توزيع الأفلام والبرامج التلفزيونية
• يعتمد النشر الدولي للأفلام والبرامج التلفزيونية أيضًا بشكل كبير على ترجمة الفيديو. من خلال ترجمة هذه الأعمال ، يمكن للمشاهدين في المزيد من البلدان الاستمتاع بالأفلام والبرامج التلفزيونية المتميزة ، وتعزيز التبادل الثقافي والتفاهم. في الوقت نفسه ، بالنسبة للجمهور المحلي ، فإن مشاهدة البرامج الأجنبية المترجمة توسع آفاقهم وتعرفهم على ثقافات وعادات مختلفة.

الاستنتاج

يمكن أن يؤدي العثور على أداة دبلجة الفيديو المناسبة إلى توسيع نطاق وصول الوسائط بشكل كبير وجذب جمهور أوسع. باستخدام خدمة الدبلجة عبر الإنترنت ، يمكنك التأكد من أن المحتوى الخاص بك يمكن الوصول إليه والاتصال به للأشخاص من خلفيات مختلفة ، مما يعزز تأثيره في النهاية. من بين الخيارات المختلفة ، يبرز محرر سطح المكتب CapCut باعتباره الخيار الأفضل للترجمات السريعة والدقيقة نظرًا لراحته وإمكانية الوصول إليه دون اتصال بالإنترنت. يعتبر مترجم الفيديو الخاص به مثاليًا لاحتياجات الدبلجة السلسة ، مما يضمن توصيل رسائلك. فلماذا الانتظار ؟ جرب CapCut اليوم!

الأسئلة الشائعة

1. هل يمكنني تغيير درجة الصوت أثناء دبلجة AI عبر الإنترنت ؟
2. نعم ، يمكنك تغيير درجة الصوت باستخدام أي من أدوات دبلجة AI عبر الإنترنت أعلاه. ومع ذلك ، إذا كنت تبحث عن حل احترافي لتحرير الصوت للاستخدام في وضع عدم الاتصال ، فاختر CapCut PC. أثناء دبلجة AI مع CapCut PC ، ما عليك سوى الانتقال إلى أداة "الصوت" في شريط أدوات تحرير الصوت على اللوحة اليمنى ، وتحديد "مغير الصوت" ، والنقر فوق "مرشح الصوت". اختر أحد المرشحات المفضلة لديك ، وابدأ في تغيير درجة الصوت عن طريق سحب شريط التمرير "Pitch". جرب ميزات ضبط درجة الصوت القوية لجهاز CapCut PC الآن!
3. هل يمكنني استخدام أدوات دبلجة الفيديو المجانية عبر الإنترنت لإضافة صوت رقمي إلى الفيديو ؟
4. نعم ، يمكنك القيام بذلك باستخدام أي من الأدوات المذكورة أعلاه. بدلاً من ذلك ، يمكنك استخدام محرر سطح المكتب CapCut لإضافة صوت رقمي إلى مقطع فيديو في وضع عدم الاتصال أثناء الدبلجة. قم بتنزيل CapCut PC ، واستكشف خيارات الأحرف الصوتية المتاحة ، واختر الخيار الذي يناسب الفيديو والتأثير المطلوب.
5. كيفية إزالة الضوضاء الخلفية أثناء الدبلجة صوت الفيديو على الانترنت ؟
6. أدوات مثل Speechify تسمح لك للقضاء على الضوضاء الخلفية أثناء الدبلجة. إذا كنت تبحث عن مجموعة أدوات متقدمة والمهنية الدبلجة الصوت والتحرير, تختار لCapCut PC. ويوفر وظيفة الحد من الضوضاء ومحسن صوت للمساعدة في إزالة الضوضاء الخلفية بعد الدبلجة صوت الفيديو. هذه الأدوات تلقائيا كشف وإزالة الضوضاء غير المرغوب فيها مثل الأصوات صدى أو نقرات الفم, مما يسمح لك لتحسين جودة الصوت إلى مستوى الاستوديو.