Jak přidat titulky k videu YouTube? Vytvořte titulky jedním kliknutím

Vzhledem k tomu, že online platformy, zejména YouTube, nadále dominují způsobu, jakým konzumujeme informace, vzrostla poptávka po inkluzivním a přístupném video obsahu. Ať už jste vlastníkem samovysítěk, obchodníkem, online lektorem nebo někým, kdo chce zlepšit zážitek diváka, porozumění tomu, jak přidat titulky k videu YouTube, je cennou dovedností.

Tento blogový příspěvek si klade za cíl vést vás o tom, jak vložit titulky do videa YouTube, poskytuje podrobné pokyny a poznatky o významu titulků v dnešním multimediálním světě.

Kromě toho budeme hovořit o video editoru CapCut, abychom zvýšili angažovanost a zajistili dostupnost ve vašich videích tím, že začleníme přesné titulky a překlad.

Proč potřebujete přidávat titulky do videí YouTube?

Zde jsou některé důvody a výhody získání titulků pro videa YouTube.

• Lepší porozumění

Titulky zlepšují porozumění obsahu, pomáhají divákům lépe porozumět mluveným slovům a sledovat je, zejména v případech akcentů, složité terminologie nebo rychlé řeči.

• Optimalizace pro vyhledávače (SEO)

Přidání titulků zvyšuje SEO tím, že vyhledávačům poskytuje textový obsah. To zvyšuje objevitelnost a hodnocení, což zvyšuje pravděpodobnost, že se vaše videa objeví ve výsledcích vyhledávání.

• Globální dosah publika

Titulky pomáhají oslovit globální publikum tím, že překonávají jazykové bariéry. Diváci z různých jazykových prostředí si mohou vychutnat a pochopit váš obsah.

• Zobrazení v hlučném prostředí

Titulky jsou prospěšné, když jsou diváci v hlučném prostředí, což jim umožňuje sledovat obsah, aniž by se spoléhali pouze na zvuk.

• Rozšířené zkušenosti s učením

Titulky pomáhají ve vzdělávacím obsahu tím, že posilují klíčové body a usnadňují multisenzorické učení, přizpůsobují různé styly učení a preference. Vědět, jak přidávat titulky na videa YouTube, je cenná dovednost.

Jak automaticky přidat titulky do videa YouTube?

Automaticky generované titulky YouTube jsou účinné, pokud je vaše video a řeč vysoce kvalitní. V opačném případě YouTube vybízí profesionály, aby ručně přidávali titulky nebo titulky. Další úvahou je, že YouTube automaticky přidává titulky pouze v případě, že jazyk videa podporuje uvedený jazyk. Postupujte podle těchto kroků pro automatické generování a kontrolu titulků.

1. Přejděte na YouTube Studio.
2. Zkontrolujte, zda jsou automatické titulky generovány kliknutím na "Titulky" v levém menu.
3. Podívejte se na video a pokud se zobrazí "English (Automatic)", klikněte na "Duplicate and Edit".
4. Přístup k editoru titulků YouTube pro kontrolu a úpravu titulků pro přesnost.
5. Klepnutím na tlačítko "Upravit časování" doladíte v případě potřeby úpravy časového razítka.



Jak přidat titulky na video YouTube ručně?

Pokud chcete do videa YouTube přidat titulky nebo uzavřené titulky ručně, postupujte podle těchto kroků.

1. Navštivte YouTube Studio a v levém menu vyberte "Titulky".
2. Vyberte video, ke kterému chcete přidat titulky.
3. Klikněte na "Přidat jazyk" a vyberte požadovaný jazyk titulků. Poté klikněte na "Přidat".
4. YouTube nyní nabízí dvě metody manuálního titulkování:
5. Nahrát soubor: Pokud máte přepis, můžete jej nahrát zde.
6. Typ ručně: Ačkoli YouTube nabízí zkratky, psaní popisků ručně může být časově náročné.
7. Po dokončení klikněte na "Publikovat".



Jak přidat titulky k videím YouTube během živého přenosu?

1. Chcete-li získat automatické titulky YouTube během živého přenosu, postupujte podle těchto kroků.
2. Jdi na YouTube.
3. Klikněte na "Vytvořit" v pravém horním rohu a poté vyberte "Přejít živě".
4. Vyberte "Stream" z levého menu.
5. Zapnutí uzavřených titulků v nastavení proudu.
6. Zvolte "Automatické popisky" jako zdroj popisků.
7. Vyberte jazyk videa (pouze v angličtině).



One-stop řešení pro přidání titulků nebo titulků k videím: CapCut video editor

Pokud hledáte všestrannou platformu pro úpravu videí YouTube a generování titulků, nehledejte nic jiného než video editor CapCut. Vytvořeno pro editaci videa TikTok, hladce se vyvinulo pro různé platformy sociálních médií a nabízí komplexní sadu editačních nástrojů pro vaše potřeby vylepšení videa.

Podívejte se na klíčové funkce editoru videa CapCut.

• Automaticky generovat titulky a přidávat titulky ručně

Při vytváření videí pro vysvětlení složitého tématu je nutné přidat titulky pro lepší pochopení. V tomto případě můžete získat pomoc z video editoru CapCut, který usnadňuje hladké titulkování tím, že nabízí funkci automatického generování a ruční přidání titulků.

To zajišťuje přesné titulky a pro větší pohodlí editor podporuje nahrávání titulků v různých formátech (.srt, .ass, .irc).

• Přepsat a přeložit video s kliknutím

S video editorem CapCut můžete snadno překládat a přepisovat videa jedním kliknutím. Tato funkce je užitečná pro tvůrce obsahu, kteří chtějí oslovit globální publikum. S podporou více než 20 jazyků, včetně turečtiny, arabštiny a dalších, můžete prolomit jazykové bariéry a zpřístupnit svůj obsah různým divákům.

Funkce automatického přepisu zajišťuje přesnost a šetří čas a úsilí při vytváření obsahu. Navíc platforma umožňuje uživatelům ručně upravovat přepisy pro přesnost, což vám dává úplnou kontrolu nad přeloženým obsahem.

• Sdílejte video přímo na sociálních sítích

Pokud vaše role zahrnuje vytváření a správu obsahu sociálních médií současně, editor videa CapCut uhlazuje pracovní postup. Tato platforma vám umožňuje upravovat professional-quality videa a zjednodušuje sdílení přímou integrací s populárními platformami sociálních médií, jako je YouTube a TikTok.

To vám ušetří čas a úsilí a eliminuje potřebu otevřít si účet odděleně před nahráním obsahu.

• Přizpůsobitelné textové efekty

Začlenění textu s výrazným stylem do vašich videí může významně zvýšit zapojení publika při propagaci vašeho podnikání v oblasti nemovitostí na platformách sociálních médií. Editor videa CapCut poskytuje různorodou knihovnu přizpůsobitelných textových efektů a šablon, což uživatelům umožňuje přidat jedinečný nádech do jejich obsahu.

Od stylových textových animací po úpravy velikosti a neprůhlednosti tato funkce zvyšuje vizuální přitažlivost vašich videí a zajišťuje, že vynikají a přitahují vaše publikum.

• Schopnost přenosu textu na řeč

Video editor CapCut se může pochlubit nástrojem pro převod textu na řeč, který transformuje psaný text na mluvená slova. Uživatelé si mohou vybrat z různých jazyků, jako je španělština, angličtina, Deutsch a další, spolu s různými tóny hlasu, jako je chill girl, roztomilý chlapec, rozkošná dívka, energický muž a další.

V poslední době platforma představila znaky AI, které vizuálně reprezentují mluvený obsah. Tento nástroj je užitečný při vytváření videí ve stylu dokumentu nebo vyprávění faktů, které poskytují dynamický prvek pro vaše vyprávění.

• Spolupráce a týmová práce

Video editor CapCut podporuje spolupráci mezi tvůrci videa z různých míst prostřednictvím funkce spolupráce v cloudovém úložišti. Jako vedoucí týmu můžete dohlížet na práci svého týmu a poskytovat zpětnou vazbu v reálném čase, což zajišťuje hladkou koordinaci a efektivní pracovní postup.

Toto prostředí pro spolupráci je přínosné pro členy týmu, aby společně zvýšili kvalitu svých video projektů.

• Inteligentní a umělé inteligence

Když zachycujete video s nežádoucími zvuky na pozadí, které odvádějí pozornost publika od hlavního obsahu, video editor CapCut řeší tuto obavu pomocí svých inteligentních nástrojů a automaticky detekuje a odstraňuje zvuky na pozadí. Navíc platforma nabízí Volný hlasový měnič Funkce, která odpovídá tónu vašeho obsahu.

CapCut poskytuje možnost automatického odstranění pozadí pro přidanou vizuální přitažlivost, která vám umožní hladce přidávat a upravovat atraktivní pozadí. Tento balíček nástrojů poháněných umělou inteligencí zajišťuje leštěné a poutavé konečné video.

Jak přidat titulky k videím pomocí CapCut?

Step
1. Stáhnout a zaregistrovat
2. Navštivte oficiální webové stránky CapCut a stáhněte si do svého zařízení editor videa pro stolní počítače CapCut. Přihlaste se po instalaci, použijte účet TikTok, Facebook nebo Google. Poté klikněte na Nový projekt a můžete nyní upravovat video!
3. 

   Stáhnout zdarma

   

   Přihlásit se

   
   
4. 

   

Step
5. Nahrát video
6. Klikněte na "Vytvořit projekt" a vyberte "Import" z karty média. Nahrajte video ze zařízení a přetáhněte ho do časové osy.
7. 

   

Step
8. Přidat titulky nebo popisky
9. Nyní, pro přidání titulků a titulků pro YouTube nebo jiné, stiskněte "Text" v levém horním panelu nástrojů. Zde tento video editor nabízí tři metody.
10. Automatické generování
11. Chcete-li automaticky generovat titulky a titulky, tento editor videa poskytuje automatické popisky Nástroj, který rozpozná řeč ve videu. Jednoduše vyberte jazyk videa a během několika sekund se generují titulky. Tato funkce podporuje více než 20 jazyků.
12. 

    

13. Přidat ručně
14. Pokud jazyk vašeho videa není podporován automatickými titulky, můžete titulky přidat ručně. Klikněte na "Místní titulky" a začněte přidávat titulky. Pro větší pohodlí vám tato platforma umožňuje nahrát soubor titulků (.srt, .ass, .irc) z vašeho zařízení, pokud jste ho již napsali.
15. 

    

16. Automatické texty
17. Při přidávání titulků k písni klikněte na "Auto lyrics" a jeho algoritmus AI automaticky rozpozná text písně.
18. Tato platforma není jen o generování titulků a titulků; můžete je přeložit do více jazyků, abyste dosáhli různorodého publika. Můžete přizpůsobit styl a velikost textu a umístit ho tam, kde vypadá atraktivně. Kromě toho můžete přidat přechody, filtry, zvuk a další, aby vaše video bylo profesionální kvality.
19. 

    

Step
20. Export a sdílení

1. Jakmile budete hotovi s úpravami, klikněte na tlačítko Export pro přizpůsobení nastavení exportu videa nebo zvuku. Můžete přizpůsobit rozlišení (480p, 720p, 1080p, 2K nebo 4K), kvalitu (nižší, doporučená, vyšší a přizpůsobená), frekvenci snímků (24fps, 25fps, 30fps, 50fps a 60fps) a formát (MP4 a MOV). Klepnutím na tlačítko Export uložíte video. Před exportem videa můžete také spustit kontrolu autorských práv.



Upravte poměr stran, vyberte podmanivý obal videa, nastavte předvolby viditelnosti a udělejte nezbytná oprávnění. Jakmile to uděláte, jednoduše klikněte na tlačítko "Sdílet" a bez problémů pošlete své mistrovské dílo přímo do TikTok a YouTube z rozhraní, bez jakýchkoli potíží.



Osvědčené postupy pro přidávání titulků a titulků YouTube

Pro zlepšení přístupnosti a angažovanosti je zásadní přidávat titulky do videí YouTube, zde jsou některé osvědčené postupy pro zajištění přesnosti a čitelnosti.

• Ujistěte se, že vaše popisky přesně odrážejí mluvený obsah ve vašem videu. Správné popisky mohou vést k jasnosti a komunikaci.
• Jak přidáváte titulky do videí YouTube, která lze snadno číst? Udělejte si čas na úpravy titulků pro čitelnost. Rozdělte dlouhé věty na kratší a zajistěte správnou interpunkci pro plynulý zážitek ze čtení.
• Pokud vaše video obsahuje významné zvukové efekty nebo hudbu, zvažte přidání podnětů do popisků, abyste zprostředkovali sluchový zážitek.
• Postupujte podle pokynů pro formátování titulků YouTube. To zahrnuje použití správných časových kódů a zajištění toho, aby byly titulky odpovídajícím způsobem synchronizovány s videem.
• Možná se ptáte sami sebe: "Jak mohu přidat titulky k videu YouTube, abych oslovil více diváků. Zde je řešení, poskytněte titulky ve více jazycích, pokud je vaše publikum rozmanité. YouTube vám umožňuje nahrávat titulky v různých jazycích.
• Po přidání popisků je důkladně zkontrolujte. Řešíte jakékoli chyby, překlepy nebo problémy s načasováním. Dobře zhodnocená titulková stopa zvyšuje celkovou kvalitu vašeho videa.
• Použijte relevantní klíčová slova v titulcích pro zlepšení optimalizace pro vyhledávače (SEO). To může vaše video více objevitelné pro širší publikum.
• Zvolte písmo, velikost a barvu textu, které se přizpůsobí vaší značce a zajistí viditelnost na různých pozadí videa.
• Před dokončením a zveřejněním videa si ho prohlédněte s povolenými popisky. Tím se zajistí, že se popisky zobrazí správně a spíše se zlepší, než aby se snížil zážitek ze sledování.

Závěr

Nyní víte, jak přidat titulky k videu na YouTube. Na YouTube můžete získat manuální a automatické titulky, což vám dává flexibilitu. Pokud se však snažíte přizpůsobit styl textu titulků a profesionálně upravovat videa, video editor CapCut se objeví jako vynikající volba.

Zahrnuje všechny funkce potřebné pro video editor, aby do svých projektů vložil jedinečnost. Ať už chcete generovat titulky nebo extrahovat zvuk z videa, objevíte komplexní sadu účinných nástrojů pro editaci videa.

Nejčastější dotazy

1. Jak mohu získat titulky na YouTube?
2. Generátor titulků YouTube automaticky generuje titulky pro podporované jazyky. Zvažte však použití editoru videa CapCut pro ruční přidání nebo úpravu titulků pro větší kontrolu a přesnost.
3. Jak vložit video YouTube s konkrétními titulky?
4. Zatímco YouTube poskytuje kód pro vložení videa, konkrétní vložení titulků je omezeno. Editor videa CapCut nabízí pokročilé přizpůsobení titulků, které vám umožní vložit videa s přesnými titulky, abyste zvýšili zážitek diváka.
5. Jak přidám titulky k videu na YouTube, které není vaše?

Bohužel nemůžete přímo přidávat titulky k videu na YouTube někoho jiného. Můžete však použít video editor CapCut k vytvoření vaší verze obsahu s přizpůsobenými titulky před odesláním do kanálu.