Jak přidat titulky k videím třemi způsoby

Bojujete s přidáním titulků k videím? No, jste na správném místě, protože tento článek je zde, aby vám pomohl právě s tím! Naučte se, jak přidávat titulky k videu bez rozsáhlé práce nebo utrácení jediného dolaru. Jen hlavy nahoru; pokud hledáte vítěznou aplikaci k titulkům k videím, doporučujeme jít s CapCut video editor - tento editor SLAYS!

Úvahy před přidáním titulků do videa

Titulky pro videa jsou vynikající volbou, pokud plánujete přenášet živé zprávy prostřednictvím videí. Než však přidáte titulky k videím, ujistěte se, že tyto věci zvážíte.

1. Čitelnost popisků
2. Čitelnost uzavřených titulků ovlivňují čtyři faktory:
3. Velikost Popisky by neměly být tak velké, aby zakrývaly vizuální obsah, nebo tak malé, že jsou těžko čitelné.
4. Barva Kontrast mezi textem a pozadím je rozhodující při určování čitelnosti, proto je nezbytné najít správnou rovnováhu.
5. Pozadí Pozadí by mělo být zvoleno pro zvýšení čitelnosti textu a umístění textu je také důležité.
6. Písmo Styl písma by měl být jednoduchý a vyvážený, vyhýbat se čemukoli příliš tenkému nebo tlustému, co by mohlo ztížit čtení.
7. Přesnost popisků
8. Při přidávání popisků do videí je důležité zajistit, aby byly přesné. To znamená, že popisky by měly zachytit mluvená slova ve videu přesně a úplně, aby diváci porozuměli kontextu.
9. Pokud existují nějaká slova nebo fráze, které nechcete zahrnout, jako jsou slova prokletí, můžete použít symboly nebo parafrázovat je namísto úplného ignorování. Přesnost navíc vyžaduje, aby titulky byly k dispozici v celém videu.
10. Synchronizace titulků
11. Dalším důležitým aspektem při přidávání titulků k videím je synchronizace. To se týká zajištění toho, aby titulky odpovídaly událostem, ke kterým dochází ve videu. Cílem je zajistit, aby se titulky objevily na obrazovce v reálném čase se slovy mluvčího. Tato synchronicita je rozhodující pro to, aby diváci plně porozuměli obsahu videa. Správné načasování je nezbytné při přidávání synchronizovaných titulků k videu.
12. Umístěte své popisky moudře
13. Při přidávání popisků pro videa se můžete rozhodnout umístit je na spodní, střed nebo horní část obrazovky. Nejlepší je umístit popisky dole, aby diváci mohli sledovat video a současně číst popisky. Centrum není dobrá pozice, protože může blokovat vizuální obsah. Nicméně, bez ohledu na zvolenou pozici, ujistěte se, že zůstává konzistentní po celé video. Posun pozic může negativně ovlivnit uživatelskou zkušenost.

Jak přidat titulky k videu v CapCut?

CapCut video editor je hands-down nejlepší aplikace pro přidání titulků k videím. Pokud vás zajímá, jak umístit titulky na video pomocí CapCut, zde je návod.

Step
1. Nahrát video
2. Chcete-li začít, stáhněte a nainstalujte CapCut. Poté vytvořte svůj projekt. Když jste nastaveni k úpravám, klikněte na tlačítko Import pro přidání materiálů. Případně je můžete jednoduše přetáhnout pro pohodlí. Pokud nemáte vlastní materiály k nahrávání, můžete využít generování umělé inteligence CapCut, skladové materiály a cloudové služby pro přístup k různým volným zdrojům.
3. 

   Stáhnout zdarma

   

   Přihlásit se

   1. 

      

Step
4. Přidat popisky do videa
5. Z panelu nástrojů, který se zobrazí v pravém horním rohu obrazovky, vyberte "titulky". Dále klikněte na " Automatické titulky "a poté" Generovat ". Přidaný titulek můžete přizpůsobit písmem textu, stylem, formátem a barvou. Navíc můžete k titulkům, které jste právě přidali, přidat i textové efekty a animace.
6. 

   

Step
7. Export nebo sdílení online

Nyní, když jste do videa přidali titulky, klikněte na tlačítko "Export". Zde můžete vybrat název souboru, rozlišení, formát a frekvenci snímků. Jakmile to uděláte, stáhněte si video s titulkem!



Jak přidat titulky do Premiere Pro?

Naše další volba pro přidávání titulků k videím v aplikaci Premiere Pro. Zde je návod, jak můžete přidávat titulky k videím pomocí aplikace Premiere Pro.

1. Otevřete panel s popisky v okně > Text.
2. Klikněte na záložku Captions a vyberte Transcribe Sequence.
3. Zobrazí se pole s dalšími možnostmi. Vyberte zvukovou stopu z rozbalovací nabídky, následovanou jazykem a počtem reproduktorů.
4. Klikněte na Vytvořit a počkejte několik minut, než Premiere přepíše vaši sekvenci.
5. Zkontrolujte přepis v panelu titulků a proveďte potřebné opravy.
6. Když je přepis připraven, klikněte na tlačítko Vytvořit titulky v horní části.
7. V rozbalovacím okně vyberte možnost Vytvořit titulky z přepisu.
8. Klikněte na Vytvořit a titulky budou přidány do časové osy v aplikaci Premiere.
9. 

   

Jak přidat popisky do iMovie?

Pokud uvažujete o použití iMovie k přidání titulků do vašich videí, můžete to udělat takto.

1. Otevřete iMovie a vytvořte nový projekt.
2. Importujte video do iMovie.
3. Přetáhněte video do oblasti filmového pásu.
4. Klikněte na možnost "Tituly" a vyberte styl "Nižší".
5. Zadejte text, který chcete zobrazit na videu po dobu asi 5 sekund.
6. Upravte délku textu na 5 sekund a přesuňte text na požadované místo na obrazovce.
7. Jakmile je text na místě, zkopírujte a vložte jej podél filmového pásu, aby se objevil v požadovaných intervalech.
8. Poslechněte si dialog a přidejte příslušný text pro každý segment videa. Pomocí závorek označte nedialogové zvuky, které jsou relevantní pro popisky.
9. Po přidání titulků sdílejte film exportem jako soubor (MP4) nebo sdílením na iMovie Theatre, iTunes, Facebook, YouTube nebo Vimeo.
10. 

    

Závěr

Nyní musíte mít představu o tom, jak přidávat titulky k videím pomocí různých aplikací a nástrojů. Pokud hledáte naše doporučení, určitě půjdeme s CapCut kvůli jeho rozlišovací funkci - tento robustní editor nikdy nepřekvapí a je zbožňován lidmi z celého světa!

Jedním z hlavních charakteristických rysů CapCut je jeho uživatelsky přívětivé rozhraní, které uživatelům umožňuje rychle upravovat svá videa. Editor nabízí celou řadu editačních nástrojů, včetně přidávání hudby, textu, samolepek, filtrů a přechodů, které zvyšují celkovou estetiku videa.

CapCut také umožňuje ořezávání a rozdělování videa a uživatelé mohou nastavit rychlost přehrávání a použít speciální efekty, aby vytvořili jedinečný vzhled. Editor navíc poskytuje šablony, které mohou uživatelé snadno vytvářet profesionální videa. Další významnou výhodou CapCut je, že je zdarma k použití a nevyžaduje platbu za předplatné. Snadné použití programu a rozsáhlé editační funkce z něj činí skvělou volbu pro začátečníky i zkušené editory videa.

Nejčastější dotazy

1. Jak přidat titulky k videím v iPhone?
2. Různé aplikace na iPhone, včetně CapCut a iMovie, umožňují přidávat popisky do videí. Vyberte aplikaci, která s vámi rezonuje a přidejte popisky!
3. Jak automaticky přidat titulky ke staženému videu?
4. Možnost "Automatické titulky" v nabídce "Text" v editoru videa CapCut vám to umožňuje.
5. Jak přidat titulky k videím zdarma?
6. CapCut umožňuje přidávat titulky k videím zdarma. Jedná se o exkluzivní nástroj pro editaci videa, který neúčtuje žádné poplatky za předplatné nebo platby.
7. Jak mohu přidat titulky k videu bez softwaru?
8. Nemusíte stahovat žádný software pro použití nástroje pro editaci videa CapCut a editor je zdarma k použití.
9. Jak přidám titulky k videu na mém počítači Mac zdarma?

1. Zamiřte do CapCut video editoru na Mac a vyhřívejte se ve slávě tohoto neuvěřitelného editoru, protože přidává titulky k vašim videím za nulové náklady.