Wie fügt man Untertitel zu iMovie hinzu? Automatische Untertitel für Apple-Benutzer

Untertitel sind zu einem wichtigen Bestandteil der Video- und Filmerstellung geworden. Das Hinzufügen von Untertiteln zu Videos macht Inhalte inklusiv, ansprechend und informativ und verbessert das Gesamterlebnis für den Betrachter, egal ob Sie Inhalte für soziale Medien, YouTube oder einen Dailymotion-Kanal erstellen. Die benutzerfreundliche Oberfläche von iMovie vereinfacht das Hinzufügen von Untertiteln auf Mac, iPad oder iPhone.

In diesem Leitfaden führen wir Sie durch die Schritte zum Hinzufügen von Untertiteln zu iMovie und machen es Ihnen leicht, Ihre Videos mit Untertiteln zu verbessern. Darüber hinaus werden wir CapCut vorstellen, einen Video-Editor, der das Hinzufügen und Anpassen von Untertiteln mit nur wenigen Klicks vereinfacht.

Untertitel zu iMovie hinzufügen: Alles, was Apple-Nutzer wissen müssen

Wenn Sie ein engagierter Apple-Benutzer sind, sind Sie wahrscheinlich mit iMovie vertraut. Es dient als integrierte Videobearbeitungssoftware für macOS-, iOS- und iPadOS-Geräte. iMovie ist auf vielen Apple-Produkten vorinstalliert und bietet eine benutzerfreundliche Oberfläche zum Bearbeiten und Exportieren von Videos.

Die Ersteller von Inhalten nutzen iMovie meist, um ihr Publikum zu vergrößern und die Zugänglichkeitsstandards einzuhalten. Die Inklusivität der Inhalte wird durch das Hinzufügen von iMovie-Untertiteln betont, um eine größere Reichweite und eine bessere Zugänglichkeit für ein vielfältiges Publikum zu gewährleisten.

Warum sind Untertitel und Untertitel bei der Erstellung von Inhalten wichtig?

• Verbesserte Zugänglichkeit

Untertitel und Untertitel machen Inhalte einem breiteren Publikum zugänglich, auch Menschen mit Hörbehinderungen. Diese Inklusivität stellt sicher, dass sich jeder unabhängig von seinem Hörvermögen mit dem Inhalt auseinandersetzen und ihn verstehen kann.

• Verbesserte Zuschauerbindung

In kurzen Aufmerksamkeitsspannen halten Untertitel die Zuschauer bei der Stange. Sie tragen dazu bei, die Botschaft effektiv zu vermitteln, insbesondere auf Social-Media-Plattformen, auf denen Videos automatisch abgespielt werden. Mit Untertiteln können Schöpfer die Aufmerksamkeit des Publikums einfangen und aufrechterhalten.

• Globale Reichweite und Abbau von Sprachbarrieren

Für Inhaltsersteller, die sich an ein globales Publikum wenden, bauen Untertitel Sprachbarrieren ab. Durch die Bereitstellung von Übersetzungen oder Untertiteln in mehreren Sprachen können die Ersteller mit Zuschauern auf der ganzen Welt in Kontakt treten, ihre Reichweite erweitern und internationales Engagement fördern.

• SEO-Vorteile

Suchmaschinen indizieren den Text in Untertiteln und tragen so zu einer besseren Video-SEO bei. Diese verbesserte Auffindbarkeit stellt sicher, dass die Inhalte über die Suchergebnisse ein breiteres Publikum erreichen, was letztlich die Sichtbarkeit erhöht und neue Zuschauer anzieht.

• Verbessertes Verständnis in lauten Umgebungen

Untertitel werden in Umgebungen mit Hintergrundgeräuschen wertvoll. Unabhängig davon, ob sich die Zuschauer in überfüllten Räumen befinden oder mit Unterbrechungen konfrontiert sind, sorgen Untertitel dafür, dass die Botschaft klar bleibt. Diese Funktion verbessert das Verständnis und macht den Inhalt an verschiedene Betrachtungsbedingungen anpassbar.

Wie fügt man Untertitel zu iMovie auf dem Mac hinzu?

Sie können iMovie auf dem Mac Untertitel hinzufügen, indem Sie die folgenden Schritte ausführen.

1. Öffnen Sie iMovie und starten Sie ein neues Projekt auf Ihrem MacBook.
2. Importieren Sie das Video, das Untertitel benötigt. Rufen Sie die Registerkarte "Titel" in der Symbolleiste auf und wählen Sie "Untertitel".
3. Ziehen Sie den Untertitel an die von Ihnen bevorzugte Stelle in der Zeitleiste.
4. Doppelklicken Sie auf den Untertitel in der Zeitleiste, um den Untertitel-Editor zu öffnen, Text und Formatierung anzupassen und Timing und Position im Fenster "Inspektor" fein abzustimmen.
5. Sehen Sie sich das Video in der Vorschau an, um das Aussehen des Untertitels zu überprüfen, und exportieren Sie es.



Wie fügt man Untertitel zu iMovie auf iPhone und iPad hinzu?

Um Untertitel zu Video iMovie auf Ihrem iPhone und iPad hinzuzufügen, gehen Sie wie folgt vor.

1. Öffnen Sie iMovie auf Ihrem iPhone oder iPad und erstellen Sie ein neues Projekt.
2. Importieren Sie das Video, das Sie untertiteln möchten.
3. Tippen Sie auf den Videoclip in der Timeline, um ihn auszuwählen, und tippen Sie dann auf das "+" -Symbol.
4. Wählen Sie "Titel" aus dem angezeigten Menü und dann "Untertitel".
5. Geben Sie in das Textfeld ein, passen Sie Schriftart, Größe und Farbe an, passen Sie Dauer und Position an, sehen Sie sich das Video an und exportieren Sie es, um Ihre Änderungen zu speichern.



Wie brennt man geschlossene Untertitel in iMovie?

Hier sind die Schritte zum Brennen von iMovie-Untertiteln.

1. Öffnen Sie Ihr iMovie-Projekt und wählen Sie den Videoclip aus.
2. Gehen Sie in der Menüleiste zu Fenster> Geschlossene Untertitel anzeigen.
3. Geben Sie Ihren Beschriftungstext in das vorgesehene Textfeld ein.
4. Passen Sie den Zeitpunkt und die Dauer an, indem Sie die blauen Markierungen in der Zeitleiste ziehen.
5. Klicken Sie auf Exportieren, um Ihr Video mit Untertiteln zu speichern.

Denken Sie daran: Wählen Sie vor dem Export im Fenster Beschriftung geschlossen das entsprechende iMovie-Format mit Untertiteln (CEA-608, CEA-708 oder iTT). Das Hinzufügen von Untertiteln in iMovie verbessert die Zugänglichkeit und stellt sicher, dass Ihre Inhalte inklusiv sind.

Die beste kostenlose Alternative zum Hinzufügen von Untertiteln zu Videos: CapCut Video-Editor

CapCut Video Editor ist eine erstklassige Wahl für die bequeme Integration von Untertiteln in Videos. Es ist nicht nur kostenlos, sondern bietet auch eine benutzerfreundliche Oberfläche und vielfältige Funktionen. Von präzisen automatischen Untertiteln über anpassbare Textvorlagen bis hin zu fortschrittlichen Bearbeitungswerkzeugen bietet es eine zufriedenstellende Erfahrung bei der Erstellung von Untertiteln.

Egal, ob Sie Content Creator, Educator oder Business Pro sind, es gibt Ihnen die Tools, um Ihre Videos zugänglicher und ansprechender zu machen. Es ist eine einfache, aber leistungsstarke Möglichkeit, Ihre Videoinhalte zu verbessern.

• 

  

• Sparen Sie Zeit und Mühe mit automatischen Beschriftungen

Die automatische Beschriftungsfunktion des CapCut ist eine zeitsparende Funktion, die eine manuelle Transkription überflüssig macht. Mit einem einfachen Klick können Sie Ihren Videos ganz einfach Untertitel in mehreren Sprachen hinzufügen (z. B. Deutsch, Französisch, Arabisch, Spanisch und Italienisch).

Diese Funktion erweist sich als besonders vorteilhaft bei interview- oder diskussionsbasierten Lehrvideos, da die Zuschauer den Dialog genau verfolgen können, um ein informatives Seherlebnis zu erhalten. Um die Genauigkeit der Transkription weiter zu verbessern, können Sie Unterschriftendateien hochladen (unterstützte Formate; ass, srt, irs).

• Untertitel hinzufügen und in mehr als 20 Sprachen übersetzen

Die Funktionalität des CapCut zum Hinzufügen von Untertiteln zu Videos ist besonders für globale E-Commerce-Plattformen von Vorteil und hilft den Kunden, Produktdetails, Spezifikationen und Vorteile zu verstehen. Mit diesem Tool können Sie Untertitel einfach bearbeiten .

Diese Funktion unterstützt über 20 Sprachen, darunter Französisch, Deutsch, Italienisch und Türkisch. Darüber hinaus bietet es Anpassungsoptionen für Untertitel (Stile, Schriftart, Farben), um Flexibilität für verschiedene Vorlieben und Anforderungen zu gewährleisten.

• Verbessern Sie den Musikgeschmack mit automatischen Texten

Die automatische Liedtextfunktion im CapCut -Editor ist ein dynamisches Werkzeug, das Ihre Musikvideos noch spannender macht. Es synchronisiert die Texte automatisch mit der Musik, sodass Sie dies nicht manuell tun müssen.

Diese Funktion hebt Ihre Inhalte hervor, wenn Sie einen YouTube-Kanal haben, auf dem Sie musikbezogene Dinge teilen. Egal, ob es sich um ein Textvideo für einen neuen Song oder eine aufregende Musikzusammenstellung handelt, die automatische Synchronisierung von Texten sorgt für Kreativität und beschäftigt Ihr Publikum.

• Untertitel anpassen, um ansprechende Rollen zu erstellen

Mit dem CapCut Video-Editor können Sie Ihre Untertitel durch die Wahl verschiedener Schriftarten, Farben und Größen einzigartig gestalten. Für Vermarkter, die Rollen erstellen, um Produkte zu präsentieren, erweisen sich diese Anpassungsoptionen als wertvoll.

Sie können die Untertitel an der Identität Ihrer Marke ausrichten und dabei Schriftarten auswählen, die auf Resonanz stoßen, Farben, die zur Markenpalette passen, und Größen, die die Lesbarkeit verbessern - und so die Gesamtästhetik verbessern. Sie können Ihren Untertiteln auch Animationen hinzufügen, um ein konsistentes und beeindruckendes Markenimage zu erzielen.

• Vermitteln Sie eine klare Botschaft mit kreativen Elementen

Der CapCut Video-Editor hilft Ihnen, Ihre Ideen klar auszudrücken, indem er kreative Elemente hinzufügt. Diese Funktion kommt vor allem Geschäftsleuten zugute, die Videopräsentationen für Kunden oder Kollegen erstellen.

Mit dieser Funktion können sie GIFs, Overlays, Sticker und Animationen enthalten, um komplizierte Konzepte einfach und ansprechend zu erklären. Diese Visuals machen den Inhalt interessanter und heben wichtige Punkte hervor, um eine klare und wirkungsvolle Botschaft zu gewährleisten.

• Trendige Filter und Effekte

CapCut bietet Ihnen eine Vielzahl von trendigen Filtern und Effekten, die Ihren Videos einen modernen Touch verleihen. Für Social-Media-Influencer ist es wichtig, über die neuesten Trends auf dem Laufenden zu bleiben.

Das Hinzufügen beliebter Filter wie Moody Drop, Amber, Radiance, Fade, Tunnel, Roman holic und mehr oder die Verwendung trendiger visueller Effekte wie Edge Glow, Shake, Halo Blur und Black Flash können Ihre Inhalte hervorheben. Diese Funktion stellt sicher, dass Ihre Präsenz in den sozialen Medien aktuell ist und bei Ihrem Publikum Anklang findet.

• Verbessern Sie die Teamarbeit mit Cloud Space

CapCut Video Editor erleichtert die Teamarbeit, indem er Cloud Space anbietet, der es Teams ermöglicht, an Projekten zusammenzuarbeiten. Vor allem in der heutigen Ära der Remote-Arbeit, in der sich Teammitglieder an verschiedenen Orten aufhalten können, hilft dieser Cloud Space Unternehmen, effektiv zusammenzuarbeiten.

Wenn beispielsweise ein Marketingteam Werbevideos für das neueste Produkt einer Marke erstellt oder eine Gruppe von Studenten eine Gruppenpräsentation vorbereitet, können die Teammitglieder im Cloud Space an demselben Projekt arbeiten und eine reibungslose Kommunikation ermöglichen. Dadurch wird sichergestellt, dass das endgültige Video die Ideen und das Fachwissen aller widerspiegelt.

• Erweiterte Bearbeitungsfunktionen

Der CapCut Video-Editor bietet erweiterte Bearbeitungsfunktionen, die die kreativen Möglichkeiten für die Ersteller von Inhalten erheblich verbessern. Wenn Sie als Lehrer E-Learning-Inhalte wie Anleitungen oder Facherklärungen erstellen, hilft Ihnen die automatische Hintergrundentfernungsfunktion, ablenkende Hintergründe zu beseitigen und sie durch eine professionelle Lerneinrichtung zu ersetzen. Dadurch wird sichergestellt, dass sich die Schüler auf Ihren Unterricht konzentrieren.

Andere erweiterte Funktionen wie Chroma Key tragen zur Bequemlichkeit von Greenscreen-Filmen bei und Text-to-Speech-Funktionen erleichtern Ihr Leseerlebnis.

Wie fügt man mit CapCut Untertitel zu einem Video hinzu?

Step
1. Anmelden und hochladen
2. Um Ihren Videos mit dem CapCut -Editor Untertitel hinzuzufügen, gehen Sie auf die offizielle Website und melden Sie sich mit Ihren Google-, E-Mail-, Facebook- oder TikTok-Anmeldedaten an. Nachdem Ihr Konto eingerichtet ist, laden Sie Ihr Videomaterial auf CapCut hoch. Wählen Sie das Video aus, dem Sie Untertitel hinzufügen möchten, und importieren Sie es von Ihrem Gerät, Google Drive oder Dropbox-Cloud-Speicher.
3. 

   Kostenlos herunterladen

   
   
4. 

   

Step
5. Untertitel zum Video hinzufügen
6. Sobald das Video hochgeladen ist, können Sie Untertitel auf verschiedene Weise hinzufügen. Gehen Sie zunächst in die linke Symbolleiste und klicken Sie auf "Untertitel". Hier sehen Sie verschiedene Möglichkeiten, Untertitel zu Ihren Videos hinzuzufügen. Wenn Sie bereits eine Untertiteldatei haben, können Sie diese auch hochladen. CapCut unterstützt drei verschiedene Formate: ass, irs und srt. Die verschiedenen Methoden zum Hinzufügen von Untertiteln sind unten aufgeführt.
7. Automatische Beschriftungen
8. Klicken Sie auf die Option Automatische Beschriftung und wählen Sie die Sprache Ihres Videos aus; die Beschriftungen werden automatisch generiert. Darüber hinaus können Sie Ihre Untertitel bearbeiten, indem Sie ihre Stile und Farben ändern und Animationen hinzufügen, um sie optisch ansprechend zu gestalten.
9. Manuelle Untertitel und Übersetzung
10. Wenn Sie Untertitel manuell hinzufügen möchten, wählen Sie die Option "Manuelle Untertitel" und beginnen Sie mit dem Hinzufügen Ihrer Untertitel, indem Sie sie entweder eingeben oder aus Ihrem Skript einfügen.
11. Automatischer Text
12. Wenn Sie Ihren Musikvideos Texte hinzufügen möchten, z. B. Lieder, können Sie dies mit der Option "Automatische Texte" tun. Wählen Sie die Sprache Ihres Musikvideos und die Texte werden automatisch generiert. Sie können sie anpassen, indem Sie ihre Farbe und Größe ändern und Animationen hinzufügen, die perfekt zu Musikvideos passen.
13. Darüber hinaus können Sie weitere Funktionen des CapCut Video-Editors erkunden, um Ihre Inhalte hervorzuheben. Sie können Ihren Videos verschiedene Elemente wie Sticker und Giphy hinzufügen, um sie besser zur Geltung zu bringen. Die umfangreiche Bibliothek mit Effekten und Filtern kann auch dazu beitragen, Ihre Inhalte zu verbessern. Weitere Funktionen wie Chroma Key und Text-to-Speech verbessern die Zugänglichkeit Ihrer Videos.
14. 

    

Step
15. Herunterladen oder teilen

Sobald Sie Ihr Video fertiggestellt haben, starten Sie den Download-Prozess, um es mit Ihrem Publikum zu teilen. Klicken Sie auf "Exportieren", wo Sie einen Dateinamen eingeben, die Auflösung anpassen, die Bildrate angeben und dann durch Klicken auf die Download-Schaltfläche fortfahren können.



Anwendbare Szenarien für das Hinzufügen von Untertiteln zu Videos

• Mehrsprachige Reichweite

In der Geschäftswelt ist es von entscheidender Bedeutung, mit Menschen auf der ganzen Welt in Kontakt zu treten. Das Hinzufügen von Untertiteln zu Werbevideos hilft Unternehmen, Sprachbarrieren zu überwinden und sicherzustellen, dass verschiedene Zielgruppen auf der ganzen Welt ihre Inhalte verstehen können. Dies verbessert nicht nur die Kommunikation, sondern fördert auch das Engagement mit Kunden mit unterschiedlichem kulturellem Hintergrund, was zu einer größeren Sichtbarkeit und Anerkennung der Marke führt.

• Inklusives Lernen mit Untertiteln

Im Unterricht, insbesondere bei Online-Kursen und Tutorial-Videos, sind Untertitel für die Inklusivität unerlässlich. Sie machen hörgeschädigte Schüler zugänglich und sorgen für ein faires Lernumfeld. Mit Untertiteln können alle Schüler die Informationen leicht verstehen und aktiv an der Bildungserfahrung teilnehmen.

• Engagement in den sozialen Medien

In den sozialen Medien, wo die Menschen schnell durch Inhalte scrollen, sind Untertitel entscheidend, um Aufmerksamkeit zu erregen. Self-Media-Nutzer verwenden Untertitel, um Botschaften effektiv zu vermitteln, insbesondere mit Auto-Play-Funktionen auf Plattformen wie Instagram und Facebook. Untertitel machen Social-Media-Inhalte ansprechender.

• Verbesserte Video-SEO

Für Unternehmen und Privatpersonen, die ihre Markensichtbarkeit optimieren wollen, bieten Untertitel einen strategischen Vorteil. Suchmaschinen indexieren Untertiteltexte und verbessern so die Auffindbarkeit von Videoinhalten. Diese Verbesserung der Video-SEO erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass Videos in relevanten Suchergebnissen erscheinen, was letztendlich ein größeres Publikum anzieht und organisches Wachstum vorantreibt.

• Interviews und Dokumentarfilme

Untertitel sind bei Interviews und Dokumentarfilmen von entscheidender Bedeutung und gewährleisten eine klare Erzählung. Sie helfen beim Verständnis von Dialogen, insbesondere wenn es um unterschiedliche Akzente oder Sprachen geht. Untertitel überbrücken Kommunikationslücken, verbessern das Gesamterlebnis des Zuschauers, indem sie Inhalte informativer und ansprechender machen und Sprachbarrieren für ein breiteres Publikum abbauen.

Schlussfolgerung

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Integration von Untertiteln in Ihre Videos mit iMovie den Apple-Nutzern ein wirksames Werkzeug bietet, um ihre Inhalte zu verbessern. die benutzerfreundliche Oberfläche von iMovie macht den Prozess für iMovie-Untertitel einfach, und die Nutzer können sich auf ihre Inhalte konzentrieren, ohne die Komplexität der manuellen Erstellung von Untertiteln.

Jetzt wissen Sie, wie Sie Untertitel zu iMovie hinzufügen können, aber hier ist der Punkt: Sie können den CapCut Video-Editor verwenden, um Untertitel zu Ihren Videos hinzuzufügen. Die automatische Beschriftungsfunktion vereinfacht den Prozess. Es bietet auch verschiedene Funktionen zur Anpassung von Untertiteln, um Ihre Inhalte hervorzuheben.

Häufig gestellte Fragen

1. Kann ich iMovie Text hinzufügen?
2. Ja, Sie können iMovie ganz einfach Text hinzufügen, indem Sie die Registerkarte "Titel" auswählen und verschiedene Textoptionen auswählen, die Sie in Ihr Projekt einfügen können. Sie können auch den CapCut Video-Editor verwenden, um Ihren Videos Text hinzuzufügen, da er eine einfache Benutzeroberfläche und Anpassungsfunktionen bietet.
3. Wie fügt man Hintergrunduntertitel in iMovie hinzu?
4. Um einem Video in iMovie Untertitel hinzuzufügen, klicken Sie auf "Titel", wählen Sie "Untertitel", ziehen Sie es in die Zeitleiste und passen Sie es im Editor an. Sie können den CapCut Video-Editor mit seiner automatischen Beschriftungsfunktion für eine problemlose Option ausprobieren.
5. Wie fügt man bewegte Untertitel in iMovie hinzu?

Um den Text auf Imovie zu verschieben, markieren Sie das Textfeld und ziehen Sie es an eine beliebige Stelle. Passen Sie einfach das Timing an oder verschieben Sie es innerhalb des Clips, indem Sie die Timeline einziehen. Versuchen Sie jedoch den CapCut Video-Editor, um das Hinzufügen von Untertiteln zu Ihren Videos zu vereinfachen, da er automatische Untertitel und Anpassungsfunktionen bietet.