Τα 7 καλύτερα Anime και πώς να δημιουργήσετε τα δικά σας Anime Dubs

Είναι η ανάγνωση υπότιτλων ενώ προσπαθείτε να συμβαδίσετε με τη γρήγορη δράση anime, όχι το vibe σας; Το καλύτερο μεταγλωττισμένο anime σας βυθίζει πλήρως τόσο στην ιστορία όσο και στα γραφικά με την αρχική φωνή και τον τόνο. Αυτός ο οδηγός συζητά τις κορυφαίες επιλογές 7 για επιδέξια μεταγλωττισμένα animes. Θα ανακαλύψετε επίσης τεχνικές πίσω από τις σκηνές που χρησιμοποιούνται από επαγγελματίες για να δημιουργήσετε τα δικά σας μεταγλωττίσματα anime. Ας μπούμε μέσα.



7 καλύτερα αγγλικά μεταγλωττισμένο anime με εκπληκτικά καταπληκτικά dubs

Έπιασες ποτέ τον εαυτό σου να μιλάει με τους αγαπημένους σου χαρακτήρες anime; Τώρα μπορείς να παρακολουθήσεις αυτά τα 7 must-watch anime! Τα αγγλικά τους dubs είναι τόσο καλά που θα ορκιστείς ότι οι φωνές ήταν γραφτό να είναι.

1. One-Punch άνθρωπος

Το One-Punch Man είναι μια ξεκαρδιστική και γεμάτη δράση ταινία anime που κυκλοφόρησε αρχικά ως σειρά OVA. Ακολουθεί τον Saitama, έναν υπερήρωα που βαριέται από την τεράστια δύναμή του. Νίκησε οποιονδήποτε αντίπαλο με μια ενιαία γροθιά, εξ ου και το όνομα One-Punch Man. Η αρχική ιαπωνική έκδοση διαθέτει τη φωνή του Saitama από τον Makoto Furukawa. Είναι γνωστός για τους ρόλους του σε άλλες δημοφιλείς ταινίες anime όπως το Detective Conan και το Erased. Για το αγγλόφωνο κοινό, το One-Punch Man dub υπερηφανεύεται για τα ταλέντα του Justin Cook. Φέρνει το νεκρό χιούμορ του Saitama και το εκπληκτικό βάθος στη ζωή.



2. Τα επτά θανάσιμα αμαρτήματα

Το Seven Deadly Sins είναι μια διάσημη ταινία anime που προσφέρει τόσο το πρωτότυπο ιαπωνικό κομμάτι ήχου όσο και μια επαγγελματικά μεταγλωττισμένη αγγλική έκδοση. Το αγγλικό dub προσφέρει μια συναρπαστική εμπειρία για όσους προτιμούν να επικεντρωθούν στα γραφικά χωρίς υπότιτλους. Ενώ πολλοί εξειδικευμένοι ηθοποιοί φωνής συνέβαλαν στο αγγλικό dub, μια αξιοσημείωτη απόδοση είναι αυτή του Bryce Papenbrook. Δίνει την εικονική φωνή του στον κύριο πρωταγωνιστή, Meliodas.



3. Καουμπόι Bebop

Το εικονικό διαστημικό δυτικό anime Cowboy Bebop προβλήθηκε αρχικά στα ιαπωνικά, αλλά η αγγλική dub παραμένει θρυλική. Ο Spike Spiegel, ο μελαγχολικός κυνηγός κεφαλών πρωταγωνιστής, ήρθε στη ζωή στα αγγλικά από τον ταλαντούχο Steve Blum. Η αγγλική dub θεωρείται ευρέως εξαιρετική, συλλαμβάνοντας το μοναδικό μείγμα της παράστασης από σκληρή δράση, τζαζ-εμποτισμένη ατμόσφαιρα και υπαρξιακά θέματα τέλεια.



4. Σημειώσεις θανάτου

Το συναρπαστικό υπερφυσικό θρίλερ Death Note, αρχικά ένα ιαπωνικό manga, προσαρμόστηκε επίσης σε μια ταινία anime του 2006. Ο αρχικός ιαπωνικός ήχος διαθέτει ταλαντούχους ηθοποιούς φωνής όπως το Light Yagami που εκφράστηκε από τον Nobuhiko Okamoto. Αλλά μην φοβάστε, οι αγγλόφωνοι μπορούν να απολαύσουν την ταινία επίσης! Το Death Note διαθέτει μια καλά αναγνωρισμένη αγγλική dub, φέρνοντας τους χαρακτήρες στη ζωή για ένα ευρύτερο κοινό. Ενώ ο συγκεκριμένος ηθοποιός φωνής για το αγγλικό Light Yagami μπορεί να ποικίλει ανάλογα με την κυκλοφορία που παρακολουθείτε, το dub διατηρεί την ένταση και την ίντριγκα της αρχικής ιστορίας.



5. Ναρούτο

Naruto είναι μια κλασική και δημοφιλής σειρά anime για την ιστορία ενός νεαρού ninja. Το όνομά του Naruto Uzumaki, ήταν στην προσπάθειά του να γίνει ο Hokage, ο ηγέτης του χωριού του. Αρχικά δημιουργήθηκε στα ιαπωνικά, Naruto κέρδισε τεράστια δημοτικότητα σε όλο τον κόσμο, οδηγώντας σε μεταγλωττισμένες εκδόσεις σε διάφορες γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων των αγγλικών. Η Maile Flanagan είναι η ταλαντούχα ηθοποιός φωνής πίσω από την εικονική αγγλική φωνή του Naruto. Το anime συλλαμβάνει την αποφασιστικότητα και το άτακτο πνεύμα του.



6. Dragon Ball Z

Το Dragon Ball Z είναι μια θρυλική σειρά anime που κατέλαβε τις καρδιές των οπαδών σε όλο τον κόσμο. Αρχικά δημιουργήθηκε στα ιαπωνικά, κέρδισε γρήγορα δημοτικότητα διεθνώς. Αυτό άνοιξε το δρόμο για πολλές μεταγλωττισμένες εκδόσεις, συμπεριλαμβανομένης της αγγλικής. Το αγγλικό dub έγινε απίστευτα δημοφιλές χάρη στους εικονικούς ηθοποιούς φωνής όπως ο Sean Schemmel. Έφερε τον αγαπημένο χαρακτήρα του Goku στη ζωή με την ισχυρή και ενεργητική του απόδοση.



7. Επίθεση στον Τιτάνα

Το Attack on Titan είναι μια παγκοσμίως αναγνωρισμένη σειρά anime. Απεικονίζει τον απελπισμένο αγώνα της ανθρωπότητας ενάντια στους τερατώδεις ανθρωποειδείς γίγαντες γνωστούς ως Titans. Αρχικά δημιουργήθηκε στα ιαπωνικά, έχει μεταγλωττιστεί στα αγγλικά για ευρύτερη προσβασιμότητα. Ο Bryce Papenbrook προσφέρει μια ισχυρή απόδοση ως Eren Yeager, ο πρωταγωνιστής της σειράς. Στην αγγλική μεταγλωττισμένη έκδοση, συλλαμβάνει την οργή, την αποφασιστικότητα και το ακλόνητο πνεύμα του χαρακτήρα.



Εμπνευσμένο από αυτές τις φαινομενικές μεταγλωττίσεις; Είστε έτοιμοι να βάλετε τη δική σας περιστροφή στο αγαπημένο σας anime; Πιστέψτε το ή όχι, η δημιουργία του δικού σας αγγλικού anime στο σπίτι είναι ευκολότερη από ό, τι νομίζετε. Ας βουτήξουμε στα βήματα και να δούμε πώς μπορείτε να επισκιάσετε ακόμη και τα πρωτότυπα!

Πώς να δημιουργήσετε το καλύτερο anime

Για να πάρετε τις ικανότητές σας μεταγλώττισης anime στο επόμενο επίπεδο, θα χρειαστείτε έναν ισχυρό επεξεργαστή βίντεο, και εκεί έρχεται το CapCut. Δεν είναι μόνο το μέσο εργαλείο σας. ο επεξεργαστής βίντεο επιτραπέζιου υπολογιστή CapCut είναι ένα πρόγραμμα επεξεργασίας πολυμέσων επαγγελματικού βαθμού. Από τον τέλειο συγχρονισμό φωνών στην προσθήκη ηχητικά εφέ CapCut desktop video editor σας δίνει τη δυνατότητα να μετατρέψετε τις αγαπημένες σας σκηνές anime και να τις κάνετε δικές σας.

Βήματα για την παραγωγή του καλύτερου μεταγλωττισμένου anime για να παρακολουθήσετε με το CapCut

Θέλετε να κάνετε τα όνειρα μεταγλώττισης anime σας πραγματικότητα; Με το CapCut στον υπολογιστή σας, έχετε όλα όσα χρειάζεστε για να δημιουργήσετε μεταγλωττισμένα αριστουργήματα anime! Χρησιμοποιήστε αυτόν τον σύνδεσμο για να κατεβάσετε το CapCut και να ξεκινήσετε.

Step
1. Εισαγωγή
2. Εκτελέστε το πρόγραμμα επεξεργασίας βίντεο επιφάνειας εργασίας CapCut για να αποκτήσετε πρόσβαση στο παράθυρο επεξεργασίας και να προσθέσετε την ταινία anime. Μπορείτε είτε να το σύρετε και να το αποθέσετε στο χρονοδιάγραμμα είτε να χρησιμοποιήσετε την Εξερεύνηση αρχείων για να περιηγηθείτε σε φακέλους. Μια άλλη μέθοδος είναι να εισαγάγετε την ταινία anime από το χώρο CapCut.
3. 

   

Step
4. Κάντε μεταγλωττισμένο anime
5. Πρώτα, πρέπει να διαγράψετε το αρχικό κομμάτι ήχου από το βίντεο anime. Κάντε δεξί κλικ στο βίντεο χρονογραμμής, κάντε κύλιση και κάντε κλικ στο "Extract audio". Αυτό θα αφαιρέσει τον ήχο και θα τον προσθέσει ως νέο κομμάτι ήχου στη χρονογραμμή. Κάντε δεξί κλικ στο κομμάτι ήχου και "Διαγραφή".
6. 

   

7. Κάντε κλικ στο εικονίδιο "μικρόφωνο" ακριβώς πάνω από το χρονοδιάγραμμά σας, στο κέντρο-δεξιά του παραθύρου επεξεργασίας. Αυτό θα ανοίξει τη συσκευή εγγραφής φωνής του CapCut. Ρυθμίστε τις ρυθμίσεις εγγραφής φωνής σας χρησιμοποιώντας μείωση ηχούς, έργο σίγασης και βελτιώστε τις επιλογές φωνής. Κάντε κλικ στο κουμπί "Εγγραφή" για να ξεκινήσετε τη λήψη φωνής και κάντε κλικ σε αυτό μόλις γίνει. Αυτό θα καταγράψει τη φωνή σας και θα την προσθέσει ως ξεχωριστό κομμάτι στη χρονική γραμμή.
8. 

   

9. Στη συνέχεια, συγχρονίστε τη φωνή και το βίντεό σας σύροντας τα διαφορετικά κομμάτια χρονοδιαγράμματος μέχρι να ταιριάζουν απόλυτα. Κάντε κλικ στο "κομμάτι ήχου" στη χρονογραμμή για να το επεξεργαστείτε. Μπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση, να εξασθενίσετε μέσα και έξω, τα κανάλια, την ταχύτητα και τον τόνο φωνής. Άλλες ρυθμίσεις ήχου είναι η ομαλοποίηση της έντασης, η μείωση θορύβου, η φωνητική απομόνωση και οι εναλλάκτες φωνής.
10. 

    

11. Τώρα, κάντε κλικ στο χρονοδιάγραμμα του βίντεο και ανοίξτε την καρτέλα "Βίντεο" στον δεξιό πίνακα. Αυτό προσφέρει επιλογές επεξεργασίας όπως σταθεροποίηση, αυτόματη επανασχεδιασμό, μείγμα, αφαίρεση τρεμοσβόλων, θόλωμα κίνησης και relight. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε μάσκες, αυτόματες αποκοπές, πλήκτρα χρωμάτων, κινούμενα σχέδια, καμπύλες ταχύτητας , κ.λπ.
12. 

    

13. Πλοηγηθείτε στην ενότητα "Ήχος" στο δεξί πλαίσιο, κάντε κλικ στο "Βασικό" και ελέγξτε το πλαίσιο δίπλα στο "Μεταφραστής βίντεο". Αντίστοιχα προσθέστε τις γλώσσες "Μετάφραση από" και "Μετάφραση σε". Αυτό δημιουργεί αυτόματα μια μεταγλώττιση AI στη γλώσσα της επιλογής σας. Για παράδειγμα, εάν το anime σας είναι στα ιαπωνικά, μπορείτε να το μεταφράσετε στα αγγλικά που ονομάζονται anime. Το καλύτερο μέρος είναι τα χαρακτηριστικά του αρχικού ομιλητή που διατηρούνται. Αυτό περιλαμβάνει την αρχική φωνή, που συμπληρώνεται από συγχρονισμένες κινήσεις χειλιών.
14. 

    

Step
15. Εξαγωγή

Μετά από όλες τις επεξεργασίες σας, κάντε κλικ στο κουμπί "Εξαγωγή". Αυτό θα σας παρουσιάσει τις επιλογές εξαγωγής βίντεο και ήχου του CapCut. Μπορείτε να αλλάξετε την ανάλυση μέχρι 4K, μορφή (MP4 / MOV), ρυθμό καρέ μέχρι 60fps και πολλά άλλα. Κάντε κλικ στο "Εξαγωγή" για να κατεβάσετε την τελική έξοδο. Αυτό θα ανοίξει επίσης τη γρήγορη διεπαφή κοινής χρήσης. Κάντε κλικ στις καρτέλες "YouTube" ή "TikTok" για να δημοσιεύσετε απευθείας τη μεταγλωττισμένη ταινία anime. Δεν χρειάζεται να βγείτε από το CapCut!



Γιατί θα πρέπει να επιλέξετε CapCut ως DIY στούντιο μεταγλώττισης anime

• Εγγραφή ήχου με πολύγλωσση υποστήριξη
• Αυτό το χαρακτηριστικό σας επιτρέπει να αντικαταστήσετε απρόσκοπτα τον αρχικό διάλογο με τα δικά σας φωνητικά. Μπορείτε επίσης να μετατρέψετε το anime σε εντελώς διαφορετικές γλώσσες με Αυτο-λεζάντες Ανοίξτε τις δημιουργίες σας σε ένα παγκόσμιο κοινό.
• Μετατροπή κειμένου σε ομιλία
• Μετατρέψτε το κείμενό σας σε ζωντανές φωνές με την προηγμένη τεχνολογία AI της CapCut. Απλά πληκτρολογήστε το σενάριό σας και παρακολουθήστε καθώς το CapCut δημιουργεί ρεαλιστικές φωνές, δίνοντας στο περιεχόμενό σας μια επαγγελματική πινελιά και ζωντανεύοντας τα λόγια σας.
• Διάφορα voice changers
• Αυτό το χαρακτηριστικό σας επιτρέπει να προσθέσετε ένα εντελώς νέο επίπεδο διασκέδασης στα έργα μεταγλώττισης σας. Μεταμορφωθείτε σε ένα σκίουρο για μια ξεκαρδιστική σκηνή, ή δοκιμάστε μια βαθιά, μυστηριώδη φωνή για να δημιουργήσετε ένα σασπένς κακοποιός.
• Προσθέστε αυτόματες λεζάντες με ένα κλικ
• Εξοικονομήστε τον πολύτιμο χρόνο σας με λεζάντες που δημιουργούνται αυτόματα. Μπορείτε να δημιουργήσετε γρήγορα υπότιτλους για τα σεμινάρια σας ή να προσθέσετε ένα διασκεδαστικό στρώμα στα vlogs σας. Είναι η υπερδύναμη ενός δημιουργού περιεχομένου!
• Επαγγελματική λειτουργία επεξεργασίας βίντεο
• Αποκτήστε την ακρίβεια και το βερνίκι για να δημιουργήσετε άψογες μεταγλωττίσεις. Το CapCut προσφέρει βασικά, προηγμένα και εργαλεία AI. Από την παρακολούθηση της κάμερας έως την αφαίρεση τρεμουλιάσματος, την κίνηση AI, την απομόνωση φωνής, τον αυτόματο επανασχεδιασμό και πολλά άλλα.
• Άφθονα μέσα ενημέρωσης
• Το CapCut προσφέρει τα τέλεια ηχητικά εφέ για να εντείνει τις επικές σκηνές μάχης. Έχει επίσης μουσική αποθεμάτων, φίλτρα, πρότυπα, μεταβάσεις, εφέ, αυτοκόλλητα κ.λπ., για να εμπλουτίσει τις στιγμές anime σας.
• Καταπληκτικό video sharing
• Το CapCut κάνει την κοινή χρήση της δημιουργίας σας ένα αεράκι. Είτε θέλετε να το δείξετε στους φίλους και την οικογένεια είτε να το ανεβάσετε σε πλατφόρμες όπως το YouTube και το TikTok. Οι γρήγορες λειτουργίες κοινής χρήσης του CapCut βάζουν την εργασία σας μπροστά στον κόσμο.

Συμπέρασμα

Είτε είστε ένας έμπειρος λάτρης των anime είτε ένας περίεργος νεοφερμένος, το καλύτερο μεταγλωττισμένο anime προσφέρει απίστευτες εμπειρίες. Δεν υπάρχουν περισπασμοί με υπότιτλους. Με ισχυρά εργαλεία όπως ο επεξεργαστής βίντεο επιτραπέζιου υπολογιστή CapCut, η δημιουργικότητά σας δεν γνωρίζει όρια. Το CapCut κάνει τη δημιουργία του δικού σας μεταγλωττισμένου anime εύκολη με τη λειτουργία μεταγλώττισης του. Επίσης, είναι ένας επεξεργαστής πολυμέσων all-in-one με όλα τα βασικά, προηγμένα και εργαλεία επεξεργασίας AI. Είναι δωρεάν και έχει μια σύντομη καμπύλη εκμάθησης. Δοκιμάστε τον επεξεργαστή βίντεο επιτραπέζιου υπολογιστή CapCut σήμερα και αφήστε τα ταλέντα σας να λάμψουν με τις μοναδικές ερμηνείες σας!

Συχνές ερωτήσεις

1. Ποιο είναι το καλύτερο αγγλικό anime με καλή ιστορία;
2. Υπάρχουν πολλά αγγλικά-μεταγλωττισμένα animes με απίστευτες ιστορίες. Αυτό το άρθρο έχει μοιραστεί μερικά νέα αγαπημένα, όπως One-Punch Man, Naruto, Death Note, κλπ. Δοκιμάστε αυτές τις προτάσεις πρώτα αν θέλετε ένα μεταγλωττισμένο anime για να παρακολουθήσετε το Σαββατοκύριακο.
3. Επίσης, μπορείτε να αξιοποιήσετε τη δημιουργικότητά σας και να δημιουργήσετε τα δικά σας μεταγλωττισμένα animes χρησιμοποιώντας τον επεξεργαστή βίντεο επιτραπέζιου υπολογιστή CapCut. Έχει προηγμένη δυνατότητα επεξεργασίας AI και είναι ένας επεξεργαστής βίντεο all-in-one με ποιότητα στούντιο. Ελέγξτε το!
4. Πώς μπορώ να βρω το καλύτερο anime όλων των εποχών;
5. Το διαδίκτυο είναι ο απόλυτος πόρος για τις καλύτερες ταινίες και σειρές anime. Για παράδειγμα, μπορείτε να αναζητήσετε τον αγαπημένο σας τίτλο ταινίας anime στο Google. Αυτό θα σας δώσει ιστότοπους όπως το Netflix για streaming και άλλους ιστότοπους όπου μπορείτε να κατεβάσετε ταινίες anime.
6. Αλλά αν θέλετε να φτιάξετε το δικό σας μεταγλωττισμένο anime, ο επεξεργαστής επιτραπέζιου βίντεο CapCut έχει όλα τα εργαλεία. Από ενσωματωμένο καταγραφέα σε βασικές, προηγμένες και AI δυνατότητες επεξεργασίας, πόρους πολυμέσων και ακόμη και γρήγορη κοινή χρήση. Δοκιμάστε το τώρα δωρεάν!
7. Μπορώ πραγματικά να παράγω το καλύτερο μεταγλωττισμένο anime για να παρακολουθήσετε χωρίς εμπειρία επεξεργασίας;
8. Απολύτως! Ευτυχώς, δεν χρειάζεστε πολύπλοκα και ακριβά προγράμματα λογισμικού επεξεργασίας βίντεο. Με τον επεξεργαστή βίντεο επιτραπέζιου υπολογιστή CapCut, θα απολαύσετε ένα κλικ συσκευή εγγραφής φωνής . CapCut είναι επίσης ένας επαγγελματίας επεξεργαστής πολυμέσων, προσφέροντας ακόμη και προηγμένες λειτουργίες επεξεργασίας βίντεο δωρεάν. Έχει εύκολο έλεγχο και πολλά μαθήματα στο διαδίκτυο για να σας καθοδηγήσει. Μόλις εξοικειωθείτε με τη διεπαφή CapCut, κάνοντας το δικό σας anime dubs θα είναι μια βόλτα στο πάρκο. Δοκιμάστε το σήμερα δωρεάν!
9. Ποιος είναι ο πιο αξιόπιστος τρόπος για να δημιουργήσετε το καλύτερο dub anime com;
10. Ο επεξεργαστής επιτραπέζιου βίντεο CapCut είναι αναμφισβήτητα ο πιο αξιόπιστος τρόπος για να δημιουργήσετε το καλύτερο dub anime. Πρώτον, το CapCut έχει μια συσκευή εγγραφής που λειτουργεί με ένα κλικ κουμπιών. Είναι εύκολο στη χρήση ακόμη και χωρίς εμπειρία επεξεργασίας. Επίσης, το CapCut διαθέτει όλα τα εργαλεία που απαιτούνται για να επεξεργαστείτε και να βελτιώσετε το μεταγλωττισμένο anime com σας. Δεν χρειάζεται επιπλέον λογισμικό! Κατεβάστε και εγκαταστήστε το πρόγραμμα επεξεργασίας βίντεο επιτραπέζιου υπολογιστή CapCut για να απολαύσετε την απρόσκοπτη δημιουργία περιεχομένου anime.