Πώς να κατεβάσετε υπότιτλους ταινιών; Οδηγοί λογισμικού / τοποθεσίας

Η λήψη υποτίτλων ταινιών μπορεί να βελτιώσει τη συνολική εμπειρία παρακολούθησης ταινιών. Ψάχνετε για το καλύτερο λογισμικό και ιστότοπους για να κατεβάσετε δωρεάν υπότιτλους ταινιών; Αν ναι, αυτό το άρθρο είναι για εσάς, καθώς σας ενημερώνουμε για το καλύτερο λογισμικό και online λύσεις, διασφαλίζοντας ότι δεν θα χάσετε ποτέ μια λέξη από την ταινία.

Η σημασία της λήψης δωρεάν υπότιτλων ταινιών

• Ενισχύει την κατανόηση του διαλόγου: Οι υπότιτλοι εξασφαλίζουν ότι λαμβάνετε όλες τις κρίσιμες λεπτομέρειες στις συνομιλίες, βελτιώνοντας έτσι την κατανόησή σας.
• Βοηθά στις ξενόγλωσσες ταινίες: Οι υπότιτλοι πολλαπλών γλωσσών εξασφαλίζουν ότι καταλαβαίνετε εύκολα ξένες ταινίες.
• Βοηθά άτομα με προβλήματα ακοής: Οι υπότιτλοι παρέχουν μια γραπτή μορφή ομιλίας, εξασφαλίζοντας ότι η ταινία είναι προσβάσιμη σε κωφούς.
• Διευκρινίζει διαφορετικές προφορές: Οι υπότιτλοι διευκρινίζουν νέες και άγνωστες προφορές, εξασφαλίζοντας ότι καταλαβαίνετε καλύτερα τις συνομιλίες.

Τώρα που γνωρίζετε τη σημασία της λήψης υπότιτλων ταινιών, ας βουτήξουμε στο καλύτερο λογισμικό και ιστότοπους για να κατεβάσετε υπότιτλους αγγλικών ταινιών δωρεάν. Όλες οι ιστοσελίδες και το λογισμικό που αναφέρονται σε αυτό το άρθρο είναι μόνο για τη λήψη υπότιτλων. Δεν ενθαρρύνουμε τη χρήση υπότιτλων για δημόσιους ή εμπορικούς σκοπούς.

Τα καλύτερα 3 sites για να κατεβάσετε υπότιτλους ταινιών

1. Εθισμένος

Το Addic7ed είναι ένας δημοφιλής ιστότοπος όπου μπορείτε να κατεβάσετε υπότιτλους ταινιών δωρεάν. Προσφέρει ένα ευρύ φάσμα υπότιτλων σε διάφορες γλώσσες και η εύκολη πλοήγησή του μπορεί να βοηθήσει τους χρήστες να βρουν εύκολα υπότιτλους για ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές.

Πώς να κατεβάσετε τους υπότιτλους ταινιών

Step
1. Βρες την ταινία που χρειάζεσαι
2. Μεταβείτε στην ιστοσελίδα Addic7ed και θα δείτε πολλά ονόματα ταινιών και τις υποστηριζόμενες γλώσσες τους.
3. 

   

Step
4. Επιλέξτε την ταινία και τη γλώσσα της
5. Στη συνέχεια, επιλέξτε την ταινία και τις γλώσσες που χρειάζεστε και κάντε κλικ στο "Λήψη".
6. 

   

Step
7. Κατεβάστε τους υπότιτλους
8. Μετά τη λήψη, θα δείτε το αρχείο λήψης στον υπολογιστή σας.
9. 

   

Βασικά χαρακτηριστικά

• Προσφέρει μια εκτεταμένη βιβλιοθήκη υπότιτλων.
• Υποστηρίζει πολλές γλώσσες για εξαγωγή.
• Οι χρήστες μπορούν επίσης να συνεισφέρουν υπότιτλους και να τροποποιήσουν υπάρχοντες υπότιτλους.

Απόδοση Διαλόγων / Συγχρονισμός:

Το OpenSubtitles είναι ένας φανταστικός ιστότοπος για τη λήψη υπότιτλων ταινιών online σε πολλές γλώσσες. Ο ιστότοπος απευθύνεται σε χρήστες που αναζητούν ακριβείς υπότιτλους σε διάφορες ταινίες και τηλεοπτικές σειρές. Επιπλέον, προσφέρει ισχυρές επιλογές για να σας βοηθήσουν να βρείτε ακριβώς αυτό που θέλετε.

Πώς να κατεβάσετε τους υπότιτλους ταινιών

Step
1. Αναζήτηση για την ταινία σας
2. Πρώτα, ανοίξτε την ιστοσελίδα OpenSubtitles. Στη συνέχεια, εισάγετε τον τίτλο της ταινίας στη γραμμή αναζήτησης της οποίας τους υπότιτλους θέλετε να βρείτε.
3. 

   

Step
4. Επιλέξτε τους επιθυμητούς υπότιτλους
5. Επιλέξτε τους υπότιτλους που ταιριάζουν με τη γλώσσα και τη μορφή της προτίμησής σας από τα αποτελέσματα αναζήτησης.
6. 

   

Step
7. Κατεβάστε τους υπότιτλους
8. Κάντε κλικ στο κουμπί "Λήψη" για να αποθηκεύσετε το αρχείο υπότιτλων στον υπολογιστή σας.
9. 

   

Βασικά χαρακτηριστικά

• Προηγμένες επιλογές αναζήτησης, όπως φίλτρα γλώσσας και έτους έκδοσης.
• Κοινοτική υποστήριξη για τη βελτίωση των υπότιτλων.
• Οι υπότιτλοι είναι διαθέσιμοι σε διάφορες μορφές, όπως SRT και SUB.

3. YIFY Υπότιτλοι

Το YIFY Subtitles είναι ένας εξαιρετικός ιστότοπος λήψης για τη λήψη υποτίτλων. Προσφέρει υπότιτλους για ταινίες από την ομάδα YIFY, γνωστή για τις υψηλής ποιότητας κυκλοφορίες ταινιών. Η ιστοσελίδα παρέχει κυρίως υπότιτλους των εκδόσεων ταινιών YIFY, καθιστώντας το ένα go-to εργαλείο για αυτό το συγκεκριμένο είδος περιεχομένου.

Πώς να κατεβάσετε τους υπότιτλους ταινιών

Step
1. Αναζήτηση για την ταινία σας
2. Αρχικά, ανοίξτε τον ιστότοπο YIFY και χρησιμοποιήστε τη λειτουργία αναζήτησης για να βρείτε υπότιτλους για την έκδοση YIFY της ταινίας.
3. 

   

Step
4. Επιλέξτε τους επιθυμητούς υπότιτλους
5. Περιηγηθείτε σε όλα τα αποτελέσματα αναζήτησης και επιλέξτε τους υπότιτλους σύμφωνα με τις προτιμώμενες ανάγκες σας.
6. 

   

Step
7. Κατεβάστε τους υπότιτλους
8. Αφού επιλέξετε τους υπότιτλους, κάντε κλικ στο σύνδεσμο λήψης για να αποθηκεύσετε τους υπότιτλους στον υπολογιστή σας.
9. 

   

Βασικά χαρακτηριστικά

• Επικεντρώνεται στους υπότιτλους για τις κυκλοφορίες ταινιών YIFY.
• Οι υπότιτλοι είναι διαθέσιμοι σε πολλές γλώσσες.
• Προσφέρει γρήγορη πρόσβαση σε αρχεία υποτίτλων για ταινίες YIFY.

Top 3 ταινίες υπότιτλους downloaders (λύσεις λογισμικού)

1. CapCut

Αποκοπή είναι ένα φανταστικό λογισμικό επεξεργασίας βίντεο γνωστό για τα πλούσια χαρακτηριστικά επεξεργασίας βίντεο. Είναι επίσης ένα από τα καλύτερα λογισμικά για τη λήψη υποτίτλων ταινιών. Υποστηρίζει διαφορετικές μορφές λεζάντας, όπως SRT και TXT. Χρησιμοποιώντας το CapCut, μπορείτε εύκολα να κατεβάσετε ή να προσθέσετε υπότιτλους σε οποιοδήποτε βίντεο για να εξασφαλίσετε μια μεγάλη εμπειρία προβολής. Ωστόσο, σημειώστε ότι πρέπει να υποστηρίξουμε τα πνευματικά δικαιώματα των υποτίτλων και να απορρίψουμε τις παράνομες εμπορικές χρήσεις.

Μπορείτε να κατεβάσετε το CapCut σήμερα και να κατεβάσετε εύκολα όλους τους υπότιτλους ταινιών εδώ.

Υποστηριζόμενες συσκευές: Windows / macOS

Οδηγός για τη χρήση του CapCut για τη λήψη υπότιτλων ταινίας

Step
1. Εισαγωγή βίντεο
2. Πρώτα, ανοίξτε το CapCut, κάντε κλικ στην επιλογή "Εισαγωγή" και επιλέξτε ένα βίντεο από τον υπολογιστή σας. Εναλλακτικά, μπορείτε να σύρετε και να αποθέσετε το βίντεο στο χρονολόγιό σας. Εάν το βίντεο είναι ήδη παρόν στο CapCut, μεταβείτε στο "My Spaces" για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτό.
3. 

   

Step
4. Εφαρμογή υπότιτλου Auto
5. Μόλις εισαχθεί το βίντεό σας, κάντε κλικ στο "Captions" και επιλέξτε τη γλώσσα της ταινίας. Μετά από αυτό, κάντε κλικ στο "Generate" και το CapCut θα δημιουργήσει αυτόματα τους υπότιτλους με βάση τον ήχο του βίντεο. Μπορείτε να επεξεργαστείτε γραμματοσειρές, στυλ και χρώματα λεζάντας αν θέλετε.
6. 

   

Step
7. Εξαγωγή των captions
8. Μόλις ικανοποιηθείτε, κάντε κλικ στο κουμπί "Εξαγωγή" στην επάνω δεξιά γωνία της οθόνης. Στη συνέχεια, επιλέξτε "λεζάντες" και την προτιμώμενη μορφή (SRT, TXT). Αυτό θα σας βοηθήσει να κατεβάσετε τους υπότιτλους ξεχωριστά από το βίντεο. Κάντε κλικ στο "Εξαγωγή" για να αποθηκεύσετε τους υπότιτλους στον υπολογιστή σας.
9. 

   

Βασικά χαρακτηριστικά

• Δύο μορφές εξαγωγής λεζάντες: Το CapCut σας επιτρέπει να εξάγετε υπότιτλους σε μορφές SRT και TXT, δίνοντάς σας την ευελιξία Προσθήκη υπότιτλων σε βίντεο σε διαφορετικές πλατφόρμες.
• Αυτόματη λεζάντα: Με CapCut, μπορείτε να δημιουργήσετε υπότιτλους αυτόματα χρησιμοποιώντας το " Αυτο-λεζάντες "χαρακτηριστικό, το οποίο ανιχνεύει γρήγορα και μεταγράφει τις λεζάντες του βίντεο.
• Επεξεργασία υποτίτλων με μη αυτόματο τρόπο: Το λογισμικό σας επιτρέπει να επεξεργαστείτε τους υπότιτλους με μη αυτόματο τρόπο για να εξασφαλιστεί η ακρίβεια.
• Προσαρμόστε τα στυλ λεζάντας: Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε διαφορετικά στυλ γραμματοσειράς και χρώματα για τις λεζάντες ανάλογα με τη διάθεση και τον τόνο του βίντεό σας.

2. Παίκτης BS.Player

Το BS.Player είναι ένα φανταστικό λογισμικό για τη λήψη αγγλικών υπότιτλων ταινιών. Απλοποιεί ολόκληρη τη διαδικασία εύρεσης και λήψης υπότιτλων. Επιπλέον, διαθέτει ενσωματωμένο downloader υποτίτλων, εξασφαλίζοντας ακριβείς υπότιτλους και μεγάλη εμπειρία προβολής.

Υποστηριζόμενες συσκευές: Windows

Βήματα για να κατεβάσετε υπότιτλους ταινιών

Step
1. Εισαγωγή της ταινίας
2. Ανοίξτε το BS Player και εισάγετε το βίντεό σας. Για να το κάνετε αυτό, κάντε κλικ στο "Αρχείο", στη συνέχεια στο "Άνοιγμα" και επιλέξτε το βίντεο στο οποίο θέλετε να προσθέσετε υπότιτλους. Εναλλακτικά, ακριβώς στην οθόνη και επιλέξτε "Άνοιγμα αρχείου" για να προσθέσετε το βίντεο.
3. 

   

Step
4. Εφαρμόστε τους υπότιτλους
5. Μόλις εισαχθεί το βίντεο, κάντε δεξί κλικ στην οθόνη του παίκτη, μεταβείτε στο "Υπότιτλοι" και επιλέξτε "Έλεγχος για υπότιτλους online". Ο παίκτης θα αναζητήσει αυτόματα τους διαθέσιμους υπότιτλους. Επιλέξτε το κατάλληλο αρχείο υπότιτλων από τα αποτελέσματα αναζήτησης.
6. 

   

Step
7. Εξαγωγή υποτίτλων
8. Μόλις επιλέξετε το βίντεό σας, το BS.Player θα κατεβάσει αυτόματα και θα εφαρμόσει τους υπότιτλους στο βίντεό σας.
9. 

   

Βασικά χαρακτηριστικά

• Ενσωματωμένη αναζήτηση υπότιτλων για να κατεβάσετε υπότιτλους από μέσα από τον παίκτη.
• Υποστηρίζει μια ποικιλία γλωσσών με υπότιτλους.
• Αυτόματος συγχρονισμός υποτίτλων με το βίντεο.

3. MPC-HC

MPC-HC (Media Player Classic - Home Cinema) είναι ένα open-source Windows media player και ένα εξαιρετικό μέρος για τη λήψη αγγλικών υπότιτλων για ταινίες δωρεάν. Αυτό το λογισμικό είναι μια μεγάλη επιλογή για άτομα που αναζητούν έναν απλό τρόπο για να παρακολουθήσουν βίντεο και να κατεβάσετε υπότιτλους σε διάφορες γλώσσες.

Υποστηριζόμενες συσκευές: macOS, Windows

Πώς να κατεβάσετε τους υπότιτλους ταινιών

Step
1. Εισαγωγή βίντεο
2. Ανοίξτε το MPC-HC και ανοίξτε το αρχείο ταινίας στο μενού "Αρχείο". Εναλλακτικά, μπορείτε να σύρετε και να αποθέσετε το αρχείο ταινίας στη συσκευή αναπαραγωγής.
3. 

   

Step
4. Εφαρμόστε τους υπότιτλους
5. Για να εφαρμόσετε τους υπότιτλους, κάντε κλικ στο "Αρχείο" και μεταβείτε στο "Υπότιτλοι". Μετά από αυτό, κάντε κλικ στο "Λήψη". Ο παίκτης θα αναζητήσει αυτόματα τους διαθέσιμους υπότιτλους της ταινίας, τους οποίους μπορείτε να εφαρμόσετε απευθείας.
6. 

   

Step
7. Εξαγωγή υποτίτλων
8. Αφού εφαρμόσετε τους υπότιτλους, μπορείτε να τους αποθηκεύσετε μεταβαίνοντας στο μενού "Αρχείο". Στη συνέχεια, επιλέξτε "Υπότιτλοι", στη συνέχεια "Αποθήκευση Υπότιτλων" και επιλέξτε την επιθυμητή μορφή.
9. 

   

Βασικά χαρακτηριστικά

• Υποστηρίζει μια μεγάλη ποικιλία μορφών.
• Προσαρμόσιμες ρυθμίσεις για να ρυθμίσετε την εμφάνιση και το συγχρονισμό υποτίτλων.
• Εύκολη εναλλαγή μεταξύ διαφορετικών κομματιών υπότιτλων.

Αυτές είναι οι καλύτερες online λύσεις και λογισμικό για τη λήψη υπότιτλων ταινιών. Κατά τη λήψη υπότιτλων, πρέπει να αποφύγετε κοινά προβλήματα. Η ακόλουθη ενότητα συζητά αυτό:

Κοινά προβλήματα και λύσεις για τη λήψη υποτίτλων ταινιών

Πρόβλημα 1: Λανθασμένος συγχρονισμός υποτίτλων

Λύση: Χρησιμοποιήστε κατάλληλα εργαλεία συγχρονισμού για να προσαρμόσετε τους υπότιτλους στον ήχο της ταινίας. Λογισμικό όπως το CapCut προσφέρει ενσωματωμένο συγχρονισμό.

Πρόβλημα 2: Μορφή υποτίτλων inco Συμπτώματα

Λύση: Χρησιμοποιήστε online ή εργαλεία μετατροπής λογισμικού για να μετατρέψετε τους υπότιτλους σε συμβατή μορφή. Ελέγξτε τις μορφές που υποστηρίζει η συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων και, στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε το εργαλείο μετατροπής.

Πρόβλημα 3: Λείπουν ή ελλιπείς υπότιτλοι

Λύση: Αναζητήστε πολλαπλές βάσεις δεδομένων υπότιτλων ή άλλες αξιόπιστες ιστοσελίδες για να βρείτε τους πλήρεις υπότιτλους. Βεβαιωθείτε ότι οι ληφθέντες υπότιτλοι σας ταιριάζουν με την έκδοση και την κυκλοφορία της ταινίας.

Συμπέρασμα

Οι αποτελεσματικές μέθοδοι για τη λήψη υποτίτλων ταινιών είναι απαραίτητες για την τέλεια εμπειρία προβολής. Όλα τα εργαλεία που αναφέρονται εδώ βοηθούν στη λήψη υποτίτλων. Ενώ οι online πλατφόρμες προσφέρουν αρκετές κατάλληλες επιλογές, λογισμικό όπως το CapCut παρέχει ακριβή εργαλεία επεξεργασίας υποτίτλων και τις κατάλληλες μορφές υποτίτλων χωρίς διαφημίσεις. Έτσι, το CapCut ξεχωρίζει ως το καλύτερο εργαλείο για τη λήψη υποτίτλων λόγω των ισχυρών χαρακτηριστικών επεξεργασίας του, όπως οι αυτόματες λεζάντες και η ρύθμιση υποτίτλων με μη αυτόματο τρόπο. Έτσι, αποκτήστε το CapCut σήμερα για να επεξεργαστείτε και να κατεβάσετε τους τέλειους υπότιτλους ταινιών. Ωστόσο, πρέπει να σημειώσετε ότι οι ληφθέντες υπότιτλοι δεν ενθαρρύνονται να χρησιμοποιηθούν για δημόσιους ή εμπορικούς σκοπούς.

Συχνές ερωτήσεις

1. Μπορώ να προσαρμόσω γραμματοσειρές, χρώματα και μεγέθη σε ληφθέντα αρχεία υποτίτλων ταινιών;
2. Ναι. Τα αρχεία SRT σας υποστηρίζουν να αλλάζετε χρώματα γραμματοσειράς και να προσαρμόζεστε σε μορφοποίηση τύπου HTML, όπως έντονη γραφή, πλάγια γραφή, υπογράμμιση. Ωστόσο, αν θέλετε να αλλάξετε μεγέθη γραμματοσειρών, στυλ ή χρώματα φόντου, το CapCut παρέχει μια σειρά εργαλείων επεξεργασίας κειμένου. Εκτός από τις παραπάνω πτυχές που αναφέρονται, προσφέρει επίσης φυσαλίδες και εφέ υποτίτλων.
3. Υπάρχουν νομικά ζητήματα κατά τη λήψη υπότιτλων ταινιών στο διαδίκτυο;
4. Ναι, η λήψη υπότιτλων ταινιών online μπορεί να περιλαμβάνει νομικά ζητήματα εάν οι ληφθέντες υπότιτλοι προστατεύονται από πνευματικά δικαιώματα. Έτσι, πάντα να χρησιμοποιείτε έναν αξιόπιστο ιστότοπο για να κατεβάσετε υπότιτλους ταινιών. Αποφύγετε τη λήψη υπότιτλων από ιστότοπους που δεν έχουν δικαιώματα διανομής. Πάντα να ελέγχετε τη νομιμότητα και τους όρους χρήσης του παρόχου για να αποφύγετε ζητήματα πνευματικών δικαιωμάτων.
5. Τι είναι το srt subtitle;
6. Οι υπότιτλοι SRT είναι η πιο δημοφιλής μορφή για τη λήψη υπότιτλων. Αποτελούνται από υπότιτλους που συγχρονίζονται τέλεια με τον ήχο του βίντεο. Κάθε καταχώρηση υπότιτλων στη μορφή SRT περιέχει ώρες έναρξης και λήξης και το κείμενο υπότιτλων. Αυτή η μορφή υποστηρίζεται ευρέως από διάσημους παίκτες πολυμέσων, καθιστώντας την πιο συχνά χρησιμοποιούμενη μορφή για τη λήψη υπότιτλων.