Αφαιρέστε εύκολα υπότιτλους από βίντεο χωρίς απώλεια ποιότητας

Οι υπότιτλοι μπορεί να είναι εξαιρετικά χρήσιμοι για τους θεατές, αλλά μερικές φορές μπορεί να είναι περισσότερο ένας περισπασμός παρά ένα όφελος. Είτε ασχολείστε με σκληροπυρηνικούς υπότιτλους είτε με αυτούς που θέλετε να αφαιρέσετε για μια καθαρότερη εμφάνιση, υπάρχουν μερικές αποτελεσματικές μέθοδοι για να γίνει η δουλειά. Σε αυτό το άρθρο, θα διερευνήσουμε τέσσερις απλές τεχνικές για να αφαιρέσετε τους υπότιτλους από τα βίντεό σας με απλά κόλπα επεξεργασίας.

Εξερευνήστε τους καλύτερους τρόπους για να αφαιρέσετε υπότιτλους από ένα βίντεο

Όταν πρόκειται για την αφαίρεση υπότιτλων από βίντεο, υπάρχουν αρκετές προσεγγίσεις που μπορείτε να ακολουθήσετε, κάθε μία με το δικό της σύνολο πλεονεκτημάτων και ευκολία χρήσης. Είτε είστε αρχάριος που ψάχνει για γρήγορες λύσεις είτε ένας έμπειρος επεξεργαστής που αναζητά το σωστό αφαίρεσης λεζάντας από βίντεο, υπάρχει μια μέθοδος που θα ταιριάζει στις ανάγκες σας. Παρακάτω, θα εξηγήσουμε τέσσερις αποτελεσματικές τεχνικές που καλύπτουν διαφορετικές προτιμήσεις και επίπεδα δεξιοτήτων.

Hardcoded υπότιτλοι vs Softcoded υπότιτλοι

Οι Hardcoded υπότιτλοι είναι μόνιμα εγκατεστημένοι στο αρχείο βίντεο. Αυτό σημαίνει ότι αποτελούν μέρος της ίδιας της εικόνας βίντεο και δεν μπορούν να απενεργοποιηθούν ή να αφαιρεθούν χωρίς σημαντική επεξεργασία. Οι Hardcoded υπότιτλοι χρησιμοποιούνται συχνά σε βίντεο όπου οι υπότιτλοι είναι απαραίτητοι για όλους τους θεατές, όπως οι ξένες ταινίες.

Οι υπότιτλοι Softcoded είναι ξεχωριστοί από το αρχείο βίντεο και μπορούν να ενεργοποιηθούν ή να απενεργοποιηθούν από τον θεατή. Αυτοί οι υπότιτλοι αποθηκεύονται σε ένα ξεχωριστό αρχείο ή ως ροή μέσα στο αρχείο βίντεο, επιτρέποντας την εύκολη αφαίρεση με οποιαδήποτε αφαίρεση τίτλου βίντεο. Οι υπότιτλοι Softcoded είναι πιο ευέλικτοι και φιλικοί προς το χρήστη, δίνοντας στους θεατές την επιλογή να παρακολουθήσουν με ή χωρίς υπότιτλους.

Αφαίρεση hardcoded υπότιτλων από βίντεο

Η αφαίρεση hardcoded υπότιτλων από ένα βίντεο μπορεί να είναι λίγο δύσκολη, δεδομένου ότι είναι ενσωματωμένοι στο ίδιο το βίντεο. Αυτή η διαδικασία συχνά περιλαμβάνει προηγμένες τεχνικές επεξεργασίας που μπορεί να είναι χρονοβόρες. Ωστόσο, με τα σωστά εργαλεία και μεθόδους, είναι δυνατόν να αφαιρέσετε ή τουλάχιστον να ελαχιστοποιήσετε την προβολή των hardcoded υπότιτλων. Αν θέλετε να μάθετε πώς να διαγράψετε τους υπότιτλους από τα βίντεο, παρακάτω είναι μερικοί αποτελεσματικοί τρόποι για να αντιμετωπίσετε αυτή την πρόκληση.

Πώς να αφαιρέσετε τους ενσωματωμένους υπότιτλους από το βίντεο περικόπτοντας στο CapCut

Για να διαγράψετε υπότιτλους από βίντεο, να κατεβάσετε και να εγκαταστήσετε το Επεξεργαστής βίντεο επιφάνειας εργασίας CapCut Δωρεάν. Μετά την εγκατάσταση, συνδεθείτε με το λογαριασμό σας Google, TikTok ή Facebook για να αποκτήσετε πρόσβαση σε όλες τις λειτουργίες της πλατφόρμας.

Step
1. Αποστολή video
2. Ανοίξτε το CapCut και ξεκινήστε ένα νέο έργο από την κύρια διεπαφή. Κάντε κλικ στο "Εισαγωγή" για να ανεβάσετε το βίντεο από τη συσκευή σας και, στη συνέχεια, επιλέξτε "Ανεβάστε".
3. 

   

Step
4. Περικοπή του βίντεο με ακρίβεια
5. Μόλις φορτωθεί το βίντεο, σύρετέ το στη χρονική γραμμή και κάντε κλικ στην επιλογή περικοπής πάνω από τη χρονική γραμμή. Εδώ, μπορείτε να περικόψετε την περιοχή υπότιτλων του βίντεο. Αφού επιλέξετε την περιοχή βίντεο, κάντε κλικ στην επιλογή "επιβεβαίωση". Οι υπότιτλοι θα αφαιρεθούν από το βίντεο. Περικοπή του video Το CapCut δεν θα επηρεάσει την ποιότητά του.
6. 

   

Step
7. Εξαγωγή και μερίδιο

Αφού περικόψετε την περιοχή κειμένου του βίντεο, μεταβείτε στην ενότητα εξαγωγής. Προσαρμόστε ρυθμίσεις όπως ποιότητα, ρυθμό καρέ, κωδικοποιητή και ρυθμό bit, στη συνέχεια αποθηκεύστε το βίντεο στη συσκευή σας ή μοιραστείτε το απευθείας στο TikTok ή το YouTube.



Πώς να αφαιρέσετε τους ενσωματωμένους υπότιτλους από το βίντεο με επικάλυψη στο CapCut

Η αφαίρεση των ενσωματωμένων υπότιτλων από ένα βίντεο με επικάλυψη στο CapCut διατηρεί μια καθαρή και επαγγελματική εμφάνιση στο περιεχόμενό σας. Εξασφαλίζει σαφήνεια και επικεντρώνεται στο μήνυμά σας χωρίς περισπασμούς. Δείτε πώς μπορείτε να αφαιρέσετε λεζάντες από ένα βίντεο χρησιμοποιώντας το CapCut.

Step
1. Αποστολή video
2. Ανοίξτε το CapCut και δημιουργήστε ένα νέο έργο από την κύρια διεπαφή. Κάντε κλικ στην επιλογή "Εισαγωγή" για να ανεβάσετε το βίντεο που περιέχει υπότιτλους από τη συσκευή σας και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή "Ανεβάστε". Αφού το ανεβάσετε, σύρετέ το στο χρονοδιάγραμμα για επικάλυψη.
3. 

   

Step
4. Επικάλυψη του κειμένου
5. Στο χρονοδιάγραμμα, προσδιορίστε τη συγκεκριμένη περιοχή του βίντεο χωρίς κείμενο και παγώστε το χρησιμοποιώντας τη δυνατότητα παγώματος πλαισίου του CapCut. Ρυθμίστε την αναλογία καλλιέργειας για να επιλέξετε την περιοχή λίγο πριν εμφανιστεί το κείμενο, εξασφαλίζοντας ακριβή ευθυγράμμιση του τμήματος χωρίς κείμενο. Επιβεβαιώστε την επιλογή και τη θέση του πλαισίου σωστά στη γραμμή χρόνου. Προεπισκόπηση για να εξασφαλίσετε αποτελεσματική αφαίρεση κειμένου.
6. 

   

Step
7. Εξαγωγή και μερίδιο

Μόλις είστε ικανοποιημένοι με το βίντεο, μεταβείτε στην ενότητα εξαγωγής. Ρυθμίστε ρυθμίσεις όπως ποιότητα, Ρυθμός καρέ Αποθηκεύστε το βίντεο στη συσκευή σας ή μοιραστείτε το απευθείας σε πλατφόρμες κοινωνικών μέσων όπως το YouTube ή το TikTok.



Αφαίρεση softcoded υπότιτλων από βίντεο

Η αφαίρεση των υπότιτλων softcoded από ένα βίντεο είναι γενικά ευκολότερη από την αντιμετώπιση των hardcoded. Δεδομένου ότι οι υπότιτλοι softcoded είναι ξεχωριστοί από το αρχείο βίντεο, μπορούν εύκολα να απενεργοποιηθούν ή να αφαιρεθούν χωρίς να επηρεαστεί η ποιότητα του βίντεο. Ακολουθούν μερικές απλές μέθοδοι για την αφαίρεση των υπότιτλων από το βίντεο, εξασφαλίζοντας μια καθαρότερη εμπειρία προβολής.

Πώς να αφαιρέσετε υπότιτλους από ένα βίντεο χρησιμοποιώντας VLC

Ακολουθούν τα βήματα για να αφαιρέσετε τους υπότιτλους από τα βίντεο MP4 χρησιμοποιώντας το VLC:

1. Ανοίξτε το VLC Media Player και φορτώστε το αρχείο βίντεο.
2. Κάντε κλικ στο μενού "Υπότιτλος" στην επάνω γραμμή.
3. Επιλέξτε "Υποκομμάτι" και, στη συνέχεια, επιλέξτε την επιλογή "Απενεργοποίηση" από το αναπτυσσόμενο μενού.
4. Εάν οι υπότιτλοι είναι ακόμα ορατοί, μεταβείτε στα "Εργαλεία" > "Προτιμήσεις".
5. Κάτω από την ενότητα "Υπότιτλοι / OSD", καταργήστε την επιλογή "Ενεργοποίηση υποτίτλων" και κάντε κλικ στην επιλογή "Αποθήκευση". Επανεκκινήστε το VLC εάν είναι απαραίτητο.
6. 

   

Πώς να αφαιρέσετε τους υπότιτλους από ένα βίντεο με HandBrake

Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να αφαιρέσετε τους υπότιτλους από το βίντεο χρησιμοποιώντας το HandBrake:

1. Ανοίξτε το HandBrake και φορτώστε το αρχείο βίντεο κάνοντας κλικ στο "Open Source".
2. Πηγαίνετε στην καρτέλα "Υπότιτλοι".
3. Κάντε κλικ στο κουμπί "Καθαρισμός" για να αφαιρέσετε όλα τα κομμάτια υπότιτλων.
4. Ρυθμίστε οποιεσδήποτε άλλες ρυθμίσεις, όπως απαιτείται, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί "Start Encode".
5. Περιμένετε το HandBrake να επεξεργαστεί το βίντεο και να αποθηκεύσει το νέο αρχείο χωρίς υπότιτλους.
6. 

   

Συμπέρασμα

Εν κατακλείδι, υπάρχουν διάφοροι τρόποι για να αφαιρέσετε έναν υπότιτλο από ένα βίντεο, ο καθένας με το επίπεδο πολυπλοκότητας και αποτελεσματικότητάς του. Είτε επιλέξετε να περικόψετε, να θολώσετε ή να χρησιμοποιήσετε εξειδικευμένο λογισμικό, είναι σημαντικό να επιλέξετε τη μέθοδο που ταιριάζει καλύτερα στις ανάγκες σας. Για μια αποτελεσματική και φιλική προς το χρήστη εμπειρία, ο επεξεργαστής βίντεο επιφάνειας εργασίας CapCut είναι καλύτερο να εξετάσετε. Όχι μόνο απλοποιεί τη διαδικασία αφαίρεσης υπότιτλων αλλά προσφέρει επίσης μια ποικιλία χαρακτηριστικών για να βελτιώσετε τα βίντεό σας.

Συχνές ερωτήσεις

1. Πώς να διαγράψετε υπότιτλους από ένα βίντεο χωρίς θόλωμα;
2. Για να διαγράψετε υπότιτλους από ένα βίντεο χωρίς θόλωση, μπορείτε να αφαιρέσετε την περιοχή των υποτίτλων ή να επικαλύψετε το κείμενο με ένα χρώμα που ταιριάζει με το φόντο. Αυτό διατηρεί την ποιότητα του βίντεο. Για μια εύκολη και αποτελεσματική λύση, χρησιμοποιήστε τον επεξεργαστή βίντεο επιφάνειας εργασίας CapCut, ο οποίος σας επιτρέπει να περικόψετε ή να επικαλύψετε αποτελεσματικά το κείμενο.
3. Πώς να αφαιρέσετε τους ενσωματωμένους υπότιτλους από το βίντεο MP4;
4. Αν αναρωτιέστε πώς να αφαιρέσετε λεζάντες σε βίντεο, μπορεί να γίνει χρησιμοποιώντας λογισμικό όπως το VLC Media Player ή το HandBrake για να εξαγάγετε και να αφαιρέσετε κομμάτια υπότιτλων. Για μια πιο φιλική προς το χρήστη επιλογή, δοκιμάστε το πρόγραμμα επεξεργασίας βίντεο επιφάνειας εργασίας CapCut, το οποίο προσφέρει απλά εργαλεία για την περικοπή υπότιτλων ή επικάλυψης κειμένου.
5. Πώς να αφαιρέσετε τις λεζάντες από το βίντεο μόνιμα;
6. Για να αφαιρέσετε μόνιμα τις λεζάντες από ένα βίντεο, μπορείτε να εξετάσετε τον επεξεργαστή βίντεο επιτραπέζιου υπολογιστή CapCut. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το εργαλείο περικοπής του για να αφαιρέσετε την περιοχή των υποτίτλων χωρίς να διακυβεύεται η ποιότητα του βίντεο. Εναλλακτικά, το κείμενο επικάλυψης μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να καλύψει αποτελεσματικά τις υπάρχουσες λεζάντες. Το CapCut προσφέρει φιλικά προς το χρήστη εργαλεία που έχουν σχεδιαστεί για να απλοποιήσουν τη διαδικασία αφαίρεσης υποτίτλων.