8 parasta sivustoa englanninkielisten elokuvien lataamiseen tekstityksellä

Englantilaiset tekstitetyt elokuvat tarjoavat yleisölle hyvän visuaalisen kokemuksen. Voit helposti ladata englanninkielisiä tekstityksiä sisältäviä elokuvia 8 suositulta verkkosivustolta. Lisäksi suosittelemme offline-työkalua CapCut, jonka avulla voit muokata ja ladata elokuvia englanninkielisellä tekstityksellä ilmaiseksi. Aloitetaan!

8 parasta verkkosivustoa englanninkielisten elokuvien tekstitysten lataamiseen

1. Netflix

Netflix, johtava suoratoistoalusta, tarjoaa laajan englanninkielisten elokuvien kirjaston sisäänrakennetuilla tekstitysvaihtoehdoilla, mikä tekee siitä kätevän valinnan kieltenopiskelijoille ja elokuvien harrastajille. Yksi Netflixin erottuvista ominaisuuksista on sen kyky ladata elokuvia englanninkielisellä tekstityksellä ja mukauttaa tekstityksiä ja suljettuja kuvatekstejä yksilöllisten mieltymysten mukaan. Käyttäjät voivat helposti muokata fonttia, kokoa, varjoa ja taustaväriä, mikä varmistaa mukavan ja henkilökohtaisen katselukokemuksen.



Hinta

• Perussuunnitelma: 6,99 dollaria / kk (tuettu).
• Vakiosuunnitelma: 15,49 dollaria / kuukausi.
• Vakuutusmaksu: 22,99 dollaria / kuukausi.

2. Amazonin päävideo

Amazon Prime Video on monipuolinen suoratoistopalvelu, joka tarjoaa laajan kirjaston englantilaisia elokuvia, TV-ohjelmia ja alkuperäistä sisältöä. Vaikka sen ensisijainen toiminto on suoratoisto, se tarjoaa myös offline-latausominaisuuden, jonka avulla käyttäjät voivat ladata elokuvia suoraan mobiililaitteilleen ja pöytätietokoneilleen. Lähes kaikki Prime Videon sisältö sisältää tekstitykset englanniksi ja useilla muilla kielillä, mikä helpottaa elokuvista nauttimista tekstitettynä jopa offline-tilassa.



Hinta

• 14,99 dollaria / kk tai 139 dollaria / vuosi.

3. Disney +

Disney + on Disneyn, Pixarin, Marvelin, Star Warsin ja National Geographicin fanien käyttöalusta, jossa he voivat ladata elokuvia englanninkielisillä tekstityksillä. Se tarjoaa laajan kokoelman klassisia ja moderneja elokuvia ja alkuperäisiä ohjelmia. Kuten muutkin suoratoistoalustat, Disney + antaa käyttäjille mahdollisuuden ladata elokuvia ja TV-ohjelmia offline-katselua varten, ja suurin osa sisällöstä on saatavilla englanninkielisillä tekstityksillä. Toistatpa sitten rakastettuja Disneyn klassikoita tai viimeisimpiä Marvel- tai Star Wars -julkaisuja, Disney + varmistaa, että tekstitykset ovat helposti saatavilla saumattomaan katselukokemukseen.



Hinta:

• Disney + Perussuunnitelma (mainoksilla): 7,99 dollaria / kk.
• Disney + Premium-suunnitelma (mainos ilmainen): 13,99 dollaria / kk.
• Vuosisuunnitelma (ilmainen): 139,99 dollaria / vuosi.

4. Hulu

Hulu on suosittu suoratoistoalusta, joka tarjoaa englanninkielisiä tekstityksiä sisältäviä elokuvia ladattavaksi! Sen avulla käyttäjät voivat ladata elokuvia ja ohjelmia offline-katselua varten mobiililaitteilla, ja suurin osa sen sisällöstä tulee tekstitysvaihtoehtojen kanssa, mukaan lukien englanninkieliset tekstitykset. Hulu tarjoaa laajan valikoiman sisältöä offline-katseluun, erityisesti niille, jotka haluavat pysyä ajan tasalla viimeaikaisten julkaisujen ja suosittujen ohjelmien kanssa.



Hinta:

• Hulu (mainoksilla): 7,99 $/ kk.
• Hulu (ei mainoksia): $17.99 / kk.
• Hulu + Live-TV (mainoksilla): $76,99 / kk.
• Hulu + Live-TV (ei mainoksia): $89.99 / kk.

5. HBO Max

HBO Max on premium-suoratoistopalvelu, joka tarjoaa laajan kokoelman korkealaatuisia englantilaisia elokuvia, TV-sarjoja ja alkuperäistä sisältöä. HBO Max tarjoaa runsaasti vaihtoehtoja englanninkielisen tekstityksen sisältävien elokuvien lataamiseen blockbuster-elokuvista kriitikoiden ylistämiin esityksiin. Alusta sisältää monia tunnettuja franchising-pelejä, kuten DC, Warner Bros. ja Studio Ghibli, joten se on ihanteellinen faneille, jotka etsivät sekä klassisia elokuvia että uusia julkaisuja tekstitystuella.



Hinta:

• HBO Max (mainoksilla): $9.99 / kk.
• HBO Max (ilman mainoksia): $16.99 / kk.
• Vuosisuunnitelma (mainoksilla): $99,99 / vuosi.
• Vuosisuunnitelma (ilmainen): 169,99 dollaria / vuosi.

6. iTunes (Apple TV +)

iTunes, joka on nyt integroitu Apple TV +: aan, tarjoaa massiivisen kokoelman englantilaisia elokuvia, joiden tekstitykset ovat helposti saatavilla lähes kaikkiin nimikkeisiin. Etsitpä sitten viimeisimpiä Hollywood-julkaisuja tai klassikkoelokuvia, iTunes tarjoaa korkealaatuisia latauksia, mikä tekee siitä loistavan vaihtoehdon elokuvien ystäville, jotka haluavat ladata elokuvia tekstityksillä offline-katselua varten. Alusta tukee erilaisia tekstitysvaihtoehtoja, mukaan lukien englanti, ja käyttökokemus on saumaton Applen laitteiden, kuten iPhonen, iPadien ja Macsin, välillä. Se tukee myös 4K HDR: ää huippuluokan katselukokemukseen.



Hinta:

• Ilmainen 3 kuukauden ajan Apple-laitteen ostosta
• 9,99 dollaria kuukaudessa

7. Google Play -elokuvat ja TV

Android-laitteilla saatavilla oleva Google Play Movies & TV tarjoaa korkealaatuisia latauksia offline-katseluun, ja käyttäjät voivat helposti löytää englanninkieliset tekstitykset suurimmalle osalle elokuvista. Se on laajalti käytettävissä, toimii Android-puhelimissa, tableteissa, älytelevisioissa ja verkkoselaimissa ja tarjoaa mahdollisuuden ladata ilmaiseksi englanninkielisiä elokuvia tekstityksillä. Yksi Google Playn eduista on sen integrointi Google-palveluihin, jolloin voit suoratoistaa ostettua tai vuokrattua sisältöä useilla laitteilla. Toistuvan myynnin ja alennusten ansiosta se on myös budjettiystävällinen vaihtoehto elokuvien lataamiseen tekstitetyillä.



Hinta:

• Elokuvien vuokrat: 2,99 5,99 dollaria per otsikko.
• Elokuvien ostot: 9,99 19,99 dollaria per titteli.

8 Microsoft Store

Microsoft Store tarjoaa vankan alustan tekstitettyjen englanninkielisten elokuvien ostamiseen tai vuokraamiseen. Suuren kokoelman elokuvia uusimmista julkaisuista klassikoihin käyttäjät voivat helposti löytää ja ladata englanninkielisiä tekstityksiä sisältäviä elokuvia. Kauppa on saatavilla Windows-laitteilla, Xbox-konsoleilla ja paljon muuta, mikä tekee siitä kätevän vaihtoehdon PC: n ja Xbox-käyttäjille.



Hinta:

• Elokuvien vuokrat: 3,99 5,99 dollaria per otsikko.
• Elokuvien ostot: 9,99 19,99 dollaria per titteli.

Vaikka käsittelemämme alustat tarjoavat sisäänrakennettuja tekstitysvaihtoehtoja, saatat joskus tarvita enemmän joustavuutta tai mukauttamista. Niille, jotka etsivät ilmaista ja monipuolista työkalua englanninkielisten tekstitysten muokkaamiseen elokuviin, CapCut on erinomainen valinta.

CapCut: Ilmainen työkalu englanninkielisten tekstitysten hankkimiseen ja muokkaamiseen elokuviin

CapCut on tehokas videoeditointityökalu, joka tekee englanninkielisten tekstitysten muokkaamisesta elokuvissa helppoa. Voit käyttää sen tekoälytyökalua "Captions" luodaksesi elokuvasta englanninkieliset tekstitykset. Siinä on myös laaja valikoima tekstityksen muokkausominaisuuksia englanninkielisiin elokuviin, mukaan lukien tekstin fonttien, värien ja tehosteiden vaihtaminen. Aloitaksesi lataa CapCut laitteellesi ja tutki, kuinka helposti voit luoda ja muokata tekstityksiä suosikkielokuviin.

* Kunnioitamme elokuvantekijöiden tekijänoikeuksia, ja ladatut tekstitykset ovat vain henkilökohtaisiin oppimistarkoituksiin. Emme rohkaise sinua käyttämään niitä kaupallisiin tai laittomiin tarkoituksiin.

Keskeiset ominaisuudet

• Tekoälyllä toimiva automaattinen kuvateksti: CapCutin automaattinen kuvateksti -ominaisuus analysoi tekoälyn avulla äänen ja luo tekstitykset automaattisesti elokuviisi.
• Tekstityksen laajat mukautusvaihtoehdot: CapCut mahdollistaa tekstityksen ulkoasun täydellisen mukauttamisen tarjoten erilaisia fontteja, kokoja ja värejä.
• Monikielinen tuki: CapCut tukee englannin lisäksi useita kieliä, mikä helpottaa tekstityksen lisäämistä eri kielillä laajemmalle yleisölle.
• Laadukkaiden elokuvien vienti: CapCut mahdollistaa elokuvien viennin korkealla resoluutiolla, mukaan lukien 1080p ja 4K, varmistaen, että sekä video että tekstitys ovat selkeitä ja professional-looking.

Vaiheittainen opas englanninkielisten elokuvatekstitysten lisäämiseen

Step
1. Tuo englanninkielisiä elokuvia
2. Paina Tuo-painiketta, tai voit yksinkertaisesti vetää ja pudottaa laillisesti ladatut englanninkieliset elokuvat CapCut-editoriin. Kun se on lisätty, vedä video muokkausaikajanalle.
3. 

   

Step
4. Luo ja muokkaa kuvatekstejä
5. Napsauta ensin "Selitykset" -vaihtoehtoa ja valitse "Englanti". Napsauta sitten "Luo" löytääksesi ja luodaksesi tekstitykset automaattisesti. Kun olet luonut tekstitykset, voit muokata ja muokata tekstityksiä tarpeen mukaan. Voit muokata tekstityksiä käsin kiillottaaksesi niitä, esimerkiksi vaihtamalla fonttia ja kokoa tai käyttämällä mallineita.
6. 

   

Step
7. Vienti
8. Kun olet hionut tekstitykset, napsauta Vie-painiketta tallentaaksesi elokuvan laitteellesi. Voit myös halutessasi jakaa elokuvan suoraan sosiaalisen median alustoilla, kuten YouTubessa tai TikTokissa. Jos tarvitset vain tekstityksiä, CapCut antaa sinun ladata tekstityksiä myös SRT- ja TXT-muodoissa.
9. 

   

CapCut ei rajoitu vain tekstitysten lisäämiseen ja muokkaamiseen sen tehokkaat ominaisuudet tarjoavat laajan valikoiman muokkaustyökaluja englanninkielisten elokuvien parantamiseen.

Mitä muuta voit tehdä englantilaisille elokuville CapCutilla

• Leikkaa ja rajaa elokuvaa: Jotta elokuvastasi tulisi ytimekkäämpi, leikkaa pois ei-toivotut osat tai kohtaukset. Käytä trimmaustyökalua alku- ja loppupisteiden valitsemiseen ja ylimääräisten materiaalien poistamiseen. Säädä kuvasuhdetta tai zoomaa videosi tiettyihin osiin keskittyäksesi tärkeimpiin elementteihin tai sopiaksesi näytön eri kokoihin.
• Säädä elokuvan visuaalista sisältöä: Käytä erilaisia suodattimia saadaksesi elokuvasi selkeän ulkonäön tai oikean värin epätasapainon. Kokeile eri tyylejä löytääksesi täydellisen visuaalisen sävyn.
• Lisää mielenkiintoisia tekoälyelementtejä: Integroi tekoälyn luomat avatarit, hahmot tai animaatiot elokuvaasi lisätäksesi luovan tai futuristisen kosketuksen. Nämä voivat olla vuorovaikutuksessa elokuvasi sisällön kanssa tai olla visuaalisia elementtejä.
• Säädä videon nopeutta: Tiettyjen kohtausten hidastaminen voi luoda dramaattisia vaikutuksia, korostaa tärkeitä hetkiä tai lisätä korostusta.

Päätelmä

8 parasta verkkosivustoa, jotka lataavat elokuvia englanninkielisellä tekstityksellä - kuten Netflix, Amazon Prime Video, Disney + ja HBO Max - tarjoavat erilaisia kirjastoja ja käteviä tekstitysominaisuuksia. Olitpa vuokraamassa tai tilaamassa, nämä alustat tarjoavat helposti saatavilla olevaa, laadukasta sisältöä katsojille, jotka haluavat parantaa elokuvakokemustaan tekstityksellä. Sisällösi optimoimiseksi edelleen CapCut on tehokas, ilmainen työkalu tekstitettyjen elokuvien luomiseen ja editointiin. AI-käyttöinen tekstitysominaisuus, laajat tekstin mukautusvaihtoehdot ja laadukas vienti tekevät siitä ihanteellisen kiillotettujen, tekstitettyjen elokuvien tuottamiseen. Koe CapCut tänään nostaaksesi suosikkielokuvasi!

Usein kysytyt kysymykset

1. Tuleeko ilmaisille sivustoille haitallisia mainoksia englantilaisten elokuvien tekstityksestä?
2. Kyllä, ilmaiset verkkosivustot voivat sisältää haitallisia mainoksia tai ponnahdusikkunoita, jotka voivat vahingoittaa laitetta tai vaarantaa yksityisyytesi. Ole varovainen napsauttaessasi linkkejä tai ladatessasi tiedostoja tuntemattomista lähteistä. Harkitse mainosteneston tai hyvämaineisten verkkosivustojen käyttöä riskien minimoimiseksi.
3. Kuinka lisään pysyvästi tekstityksiä ladattavaan elokuvaan sivustoilta?
4. Voit käyttää videoeditointiohjelmistoa, kuten CapCut, lisätäksesi tekstityksiä ladattavaan elokuvaan pysyvästi. CapCut tukee videotiedostojen tuontia MOV-, MP4- tai muissa muodoissa. Kun olet tuonut elokuvasi CapCutiin, käytä sen tekstitystyökaluja tekstitysten luomiseen ja muokkaamiseen. Kun olet tyytyväinen elokuvan ulkonäköön, voit viedä sen upotetuilla tekstityksillä. Kunnioitamme elokuvantekijöiden tekijänoikeuksia, ja ladatut tekstitykset ovat vain henkilökohtaisia oppimistarkoituksia varten. Emme kannusta käyttäjiä käyttämään niitä kaupallisiin tai laittomiin tarkoituksiin.
5. Onko ladatun englanninkielisen elokuvan tekstitykset synkronoitu täydellisesti näytön kanssa vai onko viiveitä?
6. Tekstityksen synkronointi voi vaihdella elokuvan ja tekstityksen lähteen ja laadun mukaan. Vaikka joissakin ladatuissa elokuvissa tekstitys voi olla täydellisesti synkronoitu, toisissa voi esiintyä pieniä viiveitä tai vääristymiä. Työkalu, kuten CapCut, voi auttaa sinua hienosäätämään synkronointia ja varmistamaan tarkan tekstityksen sijoittelun.