Kuinka koota tekstitykset videoon | Nopeat ja helpot tavat

Opi koontamaan tekstitykset videoihisi varmistaaksesi, että ne ovat aina näkyvissä laitteesta tai soittimesta riippumatta. Tutki yksinkertaisia vaiheita saadaksesi sen valmiiksi välittömästi. Luodaksesi ja muokataksesi tekstityksiä videoihisi kuitenkin käyttämällä CapCut-työpöytävideoeditoria.

Kooditekstitykset
CapCut
CapCut2024-10-22
0 min(s)

Kun teet videoita, on hyödyllistä lisätä kuvatekstejä, jotta ihmiset ymmärtävät sisällön, varsinkin jos he katsovat ilman ääntä. Tekstityksen lisääminen käsin voi kuitenkin viedä paljon aikaa ja olla haastavaa. Siksi monet sisällöntuottajat haluavat mieluummin kovakoodisia tekstityksiä videoihinsa.

Siksi tässä artikkelissa tutkitaan parhaita tapoja koota tekstitykset, jotta ne voidaan upottaa helposti sisältöösi ja tehdä siitä erottuva.

Sisällön taulukko

Mitä ovat kovakoodatut tekstitykset

Kun koodaat tekstityksen videoksi, tekstistä tulee osa sitä. Tämä tarkoittaa, että tekstitykset ovat aina näkyvissä riippumatta laitteesta tai alustasta, jolla video toistetaan. Niitä ei voi kytkeä päälle tai pois päältä kuten tavallisia kuvatekstejä. Ne ovat erityisen hyödyllisiä sen varmistamiseksi, että katsojat näkevät tekstityksen säätämättä ylimääräisiä asetuksia.

Miksi kovakooditekstitys MP4: ään

Tekstityksen lisääminen suoraan MP4-videoon voi olla erittäin hyödyllistä. Se varmistaa, että sisältösi on helposti ymmärrettävissä ja että se voidaan jakaa eri alustoilla ilman ongelmia. Tässä on useita yksityiskohtaisia syitä, miksi sinun tulisi lisätä tekstityksiä myös videoihin:

  • Yleinen yhteensopivuus
  • Tekstityksen lisääminen suoraan videotiedostoon varmistaa, että ne näkyvät aina riippumatta käytetystä laitteesta tai ohjelmistosta. Se tarkoittaa myös, että katsojan asetukset eivät vaikuta tekstityksiin. Tämä tarjoaa yhtenäisen katselukokemuksen kaikille.
  • Yhdenmukainen kokemus
  • Kun koodaat tekstityksiä verkossa, voit hallita niiden ulkonäköä, mukaan lukien fontti, koko ja sijoittelu, eivätkä katsojan asetukset muuta niitä. Tämä on tärkeää brändin ja visuaalisen suunnittelun ylläpitämiseksi.
  • Laitteen saavutettavuus
  • Kaikki laitteet tai mediasoittimet eivät tue ulkoisia tekstitystiedostoja, mikä voi johtaa puuttuviin tai väärin kohdistettuihin tekstityksiin. Tekstitysten koodaus videotiedostoon ohittaa nämä rajoitukset, jolloin video on helpommin saatavilla laajemmalla valikoimalla laitteita.
  • Vältä tekstitysvirhettä
  • Ulkoiset tekstitystiedostot voivat aiheuttaa toistoongelmia, kuten väärän ajoituksen, tekstin virheellisen näyttämisen tai tekstitysten lataamisen. Siksi on parempi koota tekstitykset verkossa ilmaiseksi poistaaksesi nämä yleiset virheet ja varmistaaksesi, että ne on synkronoitu täydellisesti.
  • Helppo jakaminen
  • Videoiden jakaminen ulkoisten tekstitystiedostojen kanssa voi hämmentää katsojia, jotka saattavat joutua lataamaan lisää tiedostoja. Tekstitysten koodaus videoon yksinkertaistaa prosessia, jolloin voit jakaa videosi millä tahansa alustalla huolehtimatta siitä, näytätkö tekstitykset.

Ihanteellinen tapa koota tekstitykset videolle Windowsissa

Lisätäksesi tekstityksiä Windowsin videoon voit käyttää kovakoodisia tekstitysohjelmistoja. Ne upottivat tekstitykset pysyvästi videotiedostoon poistaen synkronointiongelmat ja yhteensopivuusongelmat. Katsotaanpa siis parasta käytettävissä olevaa vaihtoehtoa luodaksesi professional-looking tekstitettyjä videoita.

CapCut-työpöytävideoeditori

CapCut-työpöytävideoeditori on monipuolinen työkalu, jonka avulla on helppo upottaa tekstityksiä pysyvästi videoihisi. Ihanteellisena kovakoodisena tekstitysohjelmana se varmistaa, että media näkyy tarkasti millä tahansa laitteella tai alustalla. Se on täydellinen sisällöntuottajille, jotka haluavat vaivattomasti lisätä tekstityksiä, jotka pysyvät synkronoituina ja ovat helppoja jakaa. Lisäksi CapCut 'n yhteensopivuus sekä Windows- että Mac-järjestelmien kanssa tarjoaa käyttäjille joustavuutta eri käyttöjärjestelmissä.


Interface of the CapCut desktop video editor - an easy way to hardcore subtitles into a video

Keskeiset ominaisuudet

CapCut-työpöytävideoeditorilla on useita keskeisiä ominaisuuksia, jotka tekevät siitä erinomaisen valinnan tekstitysten koodaamiseen videoihisi . Joitakin niistä on lueteltu alla:

  • Sisältää automaattisia kuvatekstejä
  • Se tuottaa otsikot automaattisesti yhdellä napsautuksella, mikä säästää aikaa tekijöille, jotka tarvitsevat nopeita ja tarkkoja tuloksia.
  • Transcribe the MP3 tarkasti
  • CapCut muuntaa äänen tekstiksi suurella tarkkuudella, mikä sopii erinomaisesti tarkkaa tekstitystä vaativiin videoihin tai podcasteihin.
  • Säädä hienovaraista fonttia, väriä ja kokoa
  • Sen avulla käyttäjät voivat säätää tekstityksen fonttia, väriä ja kokoa videonsa tyyliin ja varmistaa luotettavuuden eri alustoilla.
  • Transkriptipohjainen muokkaus
  • CapCut voi auttaa muokkaamaan videoita suoraan transkription kautta, mikä helpottaa tekstitysten kohdistamista puhutun sisällön kanssa.
  • Yhden napsautuksen komentosarjan luonti
  • Voit luoda transkriptioita Script to Video -ominaisuudella. Se auttaa helposti tekstityksen luomisessa ja videoeditoinnissa.

Kuinka koota tekstitykset videoiksi CapCutin avulla

Mietitkö kuinka koota sukelluskoodeja videoihin Windowsissa? Napsauta alla olevaa latauspainiketta asentaaksesi CapCut. Kun olet ladannut, avaa CapCut-työpöydän videoeditori, luo uusi projekti ja muokkaa videosisältöäsi maksimaalisen tavoittamiseksi.

Näin voit koota videon CapCut-työpöytävideoeditorilla:

    Step
  1. Tuo video
  2. Aloita käynnistämällä CapCut ja luomalla uusi projekti. Napsauta "Tuo" -painiketta valitaksesi videotiedoston muokattavaksi. Vaihtoehtoisesti vedä ja pudota video suoraan työtilaan.
  3. 
    Importing a video into the CapCut desktop video editor
  4. Step
  5. Koodaa ja muokkaa tekstityksiä
  6. Aloita vetämällä videosi muokkausaikajanalle. Siirry seuraavaksi muokkauskäyttöliittymän yläreunassa olevaan työkaluriviin "Text". Lisää tekstityksesi kirjoittamalla tekstiin, jonka haluat näyttää. Voit myös napsauttaa "Kappaleet" luodaksesi tekstitykset automaattisesti.
  7. Paranna luettavuutta eri alustoilta mukauttamalla tekstityksiäsi säätämällä seuraavaa:
  8. Fontti: Valitse selkeä, luettava fontti, joka täydentää videosi tyyliä.
  9. Väri: Valitse kontrastivärit varmistaaksesi, että tekstisi erottuu taustaa vasten.
  10. Koko: Säädä kirjasinkokoa optimaalisen näkyvyyden saavuttamiseksi, erityisesti pienemmillä näytöillä.
  11. Koodaamalla ja mukauttamalla tekstityksiäsi varmistat, että ne ovat kaikkien katsojien saavutettavissa ja mukaansatempaavia, mikä parantaa videosi kokonaisvaikutusta.
  12. 
    Adding and customizing subtitles to the videos in the CapCut desktop video editor
  13. Step
  14. Vienti ja osuus
  15. Kun olet viimeistellyt tekstityksesi, vie videosi kovakoodatuilla tekstityksillä saadaksesi paremman katselukokemuksen. Jaa se valitsemillasi alustoilla tavoittaaksesi yleisösi tehokkaasti.
  16. 
    Exporting a video from the CapCut desktop video editor

Paras tapa koota tekstitykset Macissa

Kun lisäät tekstityksiä Macin videoihin, parhaan työkalun käyttäminen voi saada suuren muutoksen. Tämä varmistaa, että videosi ovat kaikkien katsojien saatavilla ja mukaansatempaavia. Joten tutkitaan parasta tapaa lisätä helposti mukaansatempaavia tekstityksiä ja parantaa videoidesi yleistä laatua.

VideoProc Vlogger

VideoProc Vlogger on helppokäyttöinen videonmuokkausohjelmisto aloittelijoille ja kokeneille muokkaajille. Siinä on yksinkertainen käyttöliittymä, joka tekee tekstitysten lisäämisestä ja mukauttamisesta videoihisi helppoa. Automaattisten tekstitysten kaltaisten ominaisuuksien avulla käyttäjät voivat nopeasti luoda tekstityksiä äänestä, mikä tekee prosessista tehokkaan. Lisäksi sen avulla voit säätää tarkasti tekstityksen fonttia, väriä ja kokoa.

Kuinka koota tekstityksiä Videoproc Vloggerilla

Näin voit tehdä hardsubin Videoproc Vloggerilla Macissa:

    Step
  1. Tuo videosi
  2. Aloita käynnistämällä VideoProc Vlogger ja luomalla uusi projekti. Napsauta "Tuo" ladataksesi muokattavan videotiedoston. Tämä luo alustan tekstitysten lisäämiselle saumattomasti.
  3. Step
  4. Lisää ja muokkaa tekstityksiä
  5. Käytä automaattista kuvatekstitysominaisuutta luodaksesi tekstityksiä ääniraidalta. Voit myös halutessasi kirjoittaa tekstitykset manuaalisesti. Kun tekstitykset on lisätty, muokkaa niiden ulkonäköä muuttamalla kirjasintyyliä, väriä ja kokoa, jotta ne ovat helppolukuisia.
  6. Step
  7. Vie video
  8. Napsauta lopuksi Vie -painiketta tallentaaksesi videosi. Valitse haluamasi tiedostomuoto ja laatuasetukset. Kun se on viety, videossasi on koodatut tekstitykset, jotka voidaan jakaa millä tahansa alustalla.
  9. 
    Interface of Videoproc Vlogger - the best tool to hardcode subtitles

Helppo tapa koota tekstitykset verkossa

Olipa kyseessä sisällön tekeminen sosiaaliseen mediaan, koulutukseen tai henkilökohtaisiin projekteihin, vaikeakoodaavat tekstitykset videoon voivat auttaa sinua saavuttamaan laajemman yleisön. Koska on olemassa monia verkkotyökaluja tekstityksen upottamiseksi sisältöösi, on parempi valita paras vaihtoehto korkean videon laadun varmistamiseksi.

VEED.IO

VEED.IO on työkalu videoiden muokkaamiseen verkossa. Siinä on monia ominaisuuksia sisältöä luoville ihmisille. Voit ladata videoita eri lähteistä, kuten laitteistasi tai YouTubesta. Yksi hieno ominaisuus on, että voit lisätä tekstitykset nopeasti automaattisesti tai itse. VEED.IO toimii myös eri tiedostotyyppien kanssa ja siinä on malleja, joiden avulla voit tehdä videoita helposti.

Kuinka koota tekstitykset MP4: ään VEED.IO avulla

Näin voit koota tekstitykset videoksi, jossa on VEED.IO:

    Step
  1. Lataa videosi
  2. Ensin vieraile VEEED.IO verkkosivustolla ja napsauta "Lähetä" -painiketta lisätäksesi videosi työtilaan. Voit valita suosituista formaateista, kuten MP4, MOV ja AVI. Lisäksi VEED.IO avulla voit ladata videoita suoraan kamerasta, Dropbox-laitteesta tai YouTubesta pelkän videolinkin avulla.
  3. Step
  4. Lisää ja muokkaa tekstityksiä
  5. Napsauta seuraavaksi "Tekstitykset" -välilehteä vasemmassa työkalurivissä. Voit lisätä tekstitykset automaattisesti tekoälyominaisuuden avulla, joka luo tekstitykset nopeasti tai syöttää ne manuaalisesti. Säädä tekstityksen fonttia, väriä ja kokoa videosi tyyliin sopivaksi varmistaen, että tekstitykset ovat helposti luettavissa.
  6. Step
  7. Vie ja lataa videosi
  8. Kun olet tyytyväinen tekstitykseen, napsauta "Vie" -painiketta. Varmista, että tekstitykset kirjoitetaan, jotta ne koodataan videoon. Kun olet valinnut vientiasetukset, napsauta "Vie" uudelleen ja sitten "Lataa" -painiketta tallentaaksesi videosi koodatuilla tekstityksillä.
  9. 
    Interface of VEED.IO - an online tool to hardcode subtitles into a video

Vinkkejä kovakoodin tekstityksiin

Tekstityksen tehokas lisääminen vaatii huomiota yksityiskohtiin ja oikeaan lähestymistapaan. Muutaman olennaisen vinkin avulla voit varmistaa, että tekstityksesi parantavat videosi laatua sen sijaan, että vähentäisit sitä. Alla on muutamia keskeisiä vinkkejä, jotka auttavat sinua selviytymään prosessista sujuvasti:

  • Valitse paras ohjelmisto
  • Kun koodaat tekstityksiä, on tärkeää valita oikea ohjelmisto. Etsi työkaluja, joiden avulla voit lisätä tekstityksiä ja joissa on ominaisuuksia, kuten automaattinen tekstitys, mukautetut kirjasinvaihtoehdot ja helpot muokkausliittymät. Sen pitäisi myös tukea useita tiedostomuotoja ja helppoja vientivaihtoehtoja.
  • Varmista tarkka ajoitus
  • Tekstitysten tarkka ajoitus on ratkaisevan tärkeää. Niiden tulee näkyä näytöllä tarkasti, kun dialogi tai ääni kuuluu. Huonosti ajoitetut tekstitykset voivat hämmentää katsojia ja häiritä videon kulkua. Muista siksi säätää ajoitusta varmistaaksesi, että ne sopivat ääneen täydellisesti.
  • Säädä tekstityksen sijaintia
  • Tekstitysten oikea sijoitus on välttämätöntä luettavuuden kannalta. Ne sijoitetaan yleensä näytön alareunaan, mutta saatat joutua säätämään niiden sijoittelua, jotta vältyt kattamasta tärkeitä visuaalisia elementtejä videosisällöstäsi riippuen.
  • Johdonmukaisuuden tarkistus
  • Kun olet lisännyt tekstitykset, tarkista ne huolellisesti varmistaaksesi videon yhdenmukaisuuden. Tarkista kirjoitusvirheet, kielioppivirheet ja muotoiluongelmat, kuten epäjohdonmukainen väli tai kohdistus. Johdonmukainen ilme auttaa ylläpitämään ammattimaista ulkonäköä.
  • Useita laitteita koskeva testi
  • On tärkeää testata videota kovakoodatuilla tekstityksillä eri laitteilla. Erikokoiset näytöt, kuten älypuhelimet ja pöytätietokoneet, voivat näyttää ne eri tavalla. Testaus auttaa sinua havaitsemaan ongelmia, kuten tekstin olevan liian pieni tai suuri tai päällekkäinen keskeisten videoelementtien kanssa.

Päätelmä

Luotpa sisältöä sosiaaliseen mediaan, koulutustarkoituksiin tai henkilökohtaisiin projekteihin, selkeät tekstitykset voivat parantaa yleisösi katselukokemusta. Noudattamalla tässä artikkelissa esitettyjä vinkkejä ja vaiheita voit varmistaa, että kovakoodatut tekstitykset ovat tarkkoja, oikein ajoitettuja ja helppolukuisia.

Jos kuitenkin etsit parasta vaihtoehtoa kovakoodata tekstitykset videoksi Windowsissa, käytä CapCut-työpöytävideoeditoria. Siinä on käyttäjäystävällisiä ominaisuuksia, mukaan lukien automaattinen tekstitys ja mukautettavat tekstitysvaihtoehdot, mikä tekee dynaamisen sisällön luomisesta eri alustoille helppoa.

Usein kysytyt kysymykset

  1. Mitä tarkoitetaan kovakooditekstityksellä?
  2. Kovakoodattava tekstitys tarkoittaa tekstin upottamista suoraan videotiedostoon, jotta katsoja ei voi sammuttaa tai poistaa tekstityksiä. Tämä varmistaa, että jokainen videota katseleva näkee tekstitykset laitteestaan tai mediasoittimesta riippumatta. Tämän prosessin yksinkertaistamiseksi voit käyttää CapCut-työpöytävideoeditoria, joka tarjoaa intuitiivisia työkaluja tekstityksen kovakoodaamiseen.
  3. Onko mahdollista koota tekstityksiä ilmaiseksi VLC: llä?
  4. Kyllä, VLC Media Player mahdollistaa tekstitysten kovan koodauksen ilmaiseksi "Convert / Tallenna" -ominaisuuden avulla, jossa voit valita tekstitystiedoston, joka poltetaan videoon. Prosessi voi kuitenkin sisältää useita vaiheita ja olla hankala aloittelijoille. Käyttäjäystävällisen kokemuksen saamiseksi harkitse CapCut-työpöytävideoeditorin käyttöä, joka yksinkertaistaa kovakoodausprosessia ja tarjoaa monia mukautusvaihtoehtoja.
  5. Kuinka lisään videoon pysyvästi tekstityksiä?
  6. Jos haluat upottaa tekstityksiä pysyvästi videoon, käytä kovakoodausta tukevaa videonmuokkausohjelmistoa. Tässä videosi tuodaan ohjelmistoon, lisätään tekstitykset ja viedään sitten video upotetuilla tekstityksillä. CapCut-työpöytävideoeditori on erinomainen valinta tähän tehtävään, koska siinä on helppo käyttöliittymä automaattisen tekstitysominaisuuden kanssa.
Share to

Hot&Trending

Lisää aiheita, joista saatat pitää