5 parasta tekstityseditointiohjelmaa videosi parantamiseksi

Aiotko viedä videonmuokkaustaitosi seuraavalle tasolle? Älä katso pidemmälle! Olemme koonneet luettelon viidestä suosituimmasta tekstityksen muokkausohjelmasta, jotka auttavat sinua parantamaan videoitasi enemmän kuin koskaan ennen.

Tekstityksen muokkausohjelmat
CapCut
CapCut2024-10-11
0 min(s)

Sisällön luominen ei ole helppo saavutus, ja se vaatii editorin täyttä, jakamatonta huomiota ja keskittymistä videon löydettävyyteen. Yksi parhaista tavoista varmistaa tämä on tekstittämällä videosi.

Tässä informatiivisessa oppaassa sukeltamme syvälle tekstityksen muokkausohjelmien ja muiden vaihtoehtojen maisemaan, joista jokainen on huolellisesti suunniteltu ominaisuuksilla, jotka virtaviivaistavat muokkausprosessia. Olitpa kokenut ammattilainen, joka työskentelee korkean profiilin videoprojekteissa, tai kunnianhimoinen sisällöntuottaja, joka pyrkii parantamaan videoidesi laatua, tekstityksen muokkausohjelmien hallinta on muuttava taito, joka takaa, että kaikki näkevät ja kuulevat videosi.

Sisällön taulukko

5 parasta tekstityksen muokkausohjelmaa ilmaiseksi

On tärkeää ymmärtää useita tekstityksen muokkausohjelmia, joista tulee liittolaisiasi pyrkiessäsi videon huippuosaamiseen. Oppimalla ja hyödyntämällä näiden tekstityksen muokkausohjelmien työkaluja voit säätää tekstitysten ajoitusta tarkasti, muotoilla tekstiä vastaamaan videosi tyyliä ja varmistaa jokaisen puhutun sanan tarkkuuden.

CapCut-videoeditori

CapCut on erittäin suosittu videoeditointialusta, ja sen ohjelma on saatavilla kaikissa käyttöjärjestelmissä. Enemmän kuin pelkkä videoeditori, sillä voidaan luoda monimutkaisia ja mukaansatempaavia tekstityksiä ja tekstityksiä videoihin.


The video subtitle editor: CapCut

Pros and cons

Pros
  • CapCutissa on erittäin käyttäjäystävällinen käyttöliittymä; automaattisella kuvatekstiominaisuudellaan se tunnistaa automaattisesti videossa puhuttavan kielen ja sanat ja luo siihen perustuvia kuvatekstejä sekunneissa.
  • Käyttää yhteistoiminnallista ja pilvipohjaista teknologiaa varmistaakseen, että tekstityksen integrointi voidaan tehdä yhdessä työskentelevien tiimien avulla.
  • CapCutilla on yksi markkinoiden vahvimmista laskennallisista kyvyistä äänen ja tekstin integrointiin videon toiston kanssa linjassa, aina Automatic caption luomisesta tekstistä puheominaisuuksiin.
Cons
  • CapCut tarjoaa käyttäjille ilmaisen pilvitallennustilan projektien lataamiseen ja tallentamiseen. Ilmaisessa versiossa saatavilla olevan tallennustilan määrä on kuitenkin rajoitettu.

Tekstityksen muokkaus

Subtitle Edit on poikkeuksellinen ja erittäin monipuolinen tekstityksen muokkausohjelma, joka erottuu käyttäjäystävällisestä käyttöliittymästään. Avoimen lähdekoodin ohjelmistona sen avulla käyttäjät voivat muokata, luoda ja synkronoida tekstityksiä vaivattomasti. Olitpa aloittelija tai kokenut käyttäjä, Subtitle Muokkaus palvelee kaikkia taitotasoja intuitiivisilla ominaisuuksillaan.


Program to create subtitles:Subtitle Edit

Pros and cons

Pros
  • Sillä on kyky tukea laajaa valikoimaa tekstitysmuotoja, tehokasta tekstityksen synkronointia ja edistynyttä oikeinkirjoituksen tarkistusta.
  • Näyttää visuaalisesti houkuttelevan ääninäyttölaitteen säätimen, jolla voidaan näyttää aaltomuoto ja spektrogrammi.
Cons
  • Hyödyntää ohjelmistoissaan vanhempaa teknologiaa, joten siitä puuttuu nykyään käytettyjä edistyneitä ominaisuuksia.
  • Voi olla ajoittain vakausongelmia.

Aegisub

Jos etsit ilmaista tekstityksen luojaa, jolla on edistyneitä ominaisuuksia, voit käyttää Aegisubia. Kokeneet käyttäjät suosivat Aegisubia sen tarkan aikaleimojen ja muotoiluominaisuuksien hallinnassa. Se tarjoaa edistyneitä vaihtoehtoja, kuten ääniaaltomuodon visualisoinnin, laajan automaation ja tuen useille kielille. Aegisub tunnetaan tarkkuudestaan ja räätälöintivaihtoehdoistaan, joten se on suosittu valinta kokeneiden käyttäjien keskuudessa.


App to add subtitles to video:Aegisub

Pros and cons

Pros
  • Siinä on kehittynyt käsikirjoitustuki, reaaliaikaiset esikatselut ja yhteistyöominaisuudet.
Cons
  • Aegisub voi olla haastavaa aloittelijoille ymmärtää sen monimutkaisen käyttöliittymän ja laajojen ominaisuuksien vuoksi. Käyttäjät saattavat tarvita jonkin aikaa perehtyäkseen ohjelmistoon ja sen toimintoihin.

Jubler

Jubler on monipuolinen cross-platform-tekstityseditori, joka tarjoaa tarkan hallinnan tekstityksen ajoituksesta ja kääntämisestä. Muokattavien pikanäppäinten avulla Jubler virtaviivaistaa tekstityksen muokkausprosessia tehden siitä helpon ja tehokkaan käyttäjille. Jubler tarjoaa myös erilaisia videon muotoiluominaisuuksia, jotka varmistavat, että tekstitykset näytetään täsmälleen tarkoitetulla tavalla videomuodosta riippumatta. Sen keskittyminen tekstityksen kääntämiseen ja ajoitukseen tekee siitä suositun valinnan kokeneiden käyttäjien keskuudessa.


Jubler

Pros and cons

Pros
  • Tarkka hallinta tekstityksen ajoituksesta ja käännöksestä
  • Muokattavissa olevat pikanäppäimet virtaviivaiseen muokkaukseen
Cons
  • Jotkut käyttäjät saattavat pitää käyttöliittymää ylivoimaisena monilla vaihtoehdoilla ja asetuksilla.
  • Oppimiskäyrä voi olla jyrkempi aloittelijoille verrattuna muihin tekstityksen muokkaustyökaluihin.

Tekstityssäveltäjä

Subtitle Composer on tekstityksen muokkausohjelmisto, joka on suunniteltu yksinkertaisuuteen ja reaaliaikaiseen esikatseluun, mikä tekee siitä ihanteellisen ohjelman niille, jotka tarvitsevat nopeita, helppoja ja perusmuokkauksia lennossa. Intuitiivisen käyttöliittymän ja yksinkertaisten muokkaustyökalujen ansiosta Subtitle Composer on loistava valinta aloittelijoille tai niille, jotka tarvitsevat pieniä muutoksia ilman lisäominaisuuksien tarvetta. Se tukee erilaisia tekstitysmuotoja, mukaan lukien SRT, SUB, SSA ja ASS, ja mahdollistaa muutosten reaaliaikaisen esikatselun, mikä helpottaa näkemistä, kuinka muokkauksesi vaikuttavat lopputuotteeseen.


Program to create subtitles:Subtitle Composer

Pros and cons

Pros
  • Se voi tukea useita muotoja ja sillä on joitain yhteistyöominaisuuksia.
  • Se tarjoaa puheentunnistuksen ja älykkäät kielentunnistusominaisuudet.
Cons
  • Monimutkaisen videoeditoinnin integrointi tekstityksen ja kuvatekstien luontiin ei onnistu.
  • Puuttuu luovia piirteitä, jotka kiinnittävät huomiota ja kiinnostavat yleisöä.

Lopullinen vaihtoehto tekstityksen valmistajalle ilmaiseksi: CapCut-videoeditori

Tekstityksen muokkausohjelmissa ja -ohjelmistoissa on lisävaivaa lataamisessa, asentamisessa ja tilaamisessa sen käyttövaatimusten mukaisesti. Tämän vaatimuksen kiertämiseksi harkitse CapCut-videoeditorin käyttöä nopeiden, helppojen ja voimakkaasti luovien SRT-muokkausten tekemiseen videoihisi. CapCut tarjoaa saumattoman kokemuksen ilman asennusta tai tallennustilaa, mikä säästää tehokkaasti aikaa, joka voidaan käyttää videoiden jatkojalostukseen. CapCutissa on luonnollisesti upeita ominaisuuksia, kuten pilviyhteistyö ja -tallennus sekä laaja valikoima tekstigrafiikkaa ja esiasetuksia. Siinä on fontteja, jotka ovat ajan tasalla viimeisimmistä trendeistä ja tunnelmista, joita käytetään sisällön luomisessa niin sosiaalisessa kuin perinteisessäkin mediassa. Sen tekstityksen luomiseen liittyvät huippuluokan ja älykkäät ominaisuudet ovat helposti markkinoiden parhaita saatavilla ja kaikki ilmaiseksi.


The ultimate alternative to subtitle maker free: CapCut video editor

Tässä on joitain CapCut-videoeditorin merkittävistä ominaisuuksista:

  • Automaattiset kuvatekstit

CapCut - ominaisuus on merkittävä, älykäs, aikaa säästävä työkalu ja luova apuväline tekstitysten lisäämiseen videoihisi. Yksinkertaisella napsautuksella CapCut tunnistaa nopeasti videolla kuultavan puhutun kielen sekä sanat ja äänet ja luo nopeasti tarkat ja luotettavat kuvatekstit. Lisäksi CapCut sisältää kätevästi jokaiselle kuvatekstille aikaleimat, yksinkertaistaa muokkausprosessia ja varmistaa tarkat säädöt.

  • Käsikäyttöiset kuvatekstit

Manuaaliset kuvatekstit antavat käyttäjille mahdollisuuden lisätä ja muokata tekstityksiään videon avautuessa ja toistossa. Videon luomisessa tarvitaan usein pragmaattisempaa lähestymistapaa, jotta se on linjassa tekijän näkemyksen kanssa. Vaatii kuvatekstien ulkonäön ja sisällön täydellistä hallintaa, olipa kyse sitten laadunvarmistuksesta tai oikeudellisista syistä. CapCutin manuaalisten kuvatekstien ominaisuuden avulla käyttäjät voivat syöttää ja muokata jokaista kuvatekstiä yksilöllisesti mieltymystensä ja ajoituksen mukaan, mikä integroi ne saumattomasti videoihinsa.

  • Automaattiset sanoitukset

Musiikin ja kappaleiden sisällyttäminen videoihin lisää yleistä luovaa kokemusta. Kappaleen sanoitusten tarkka transkribointi kuvateksteinä voi kuitenkin olla aikaa vievää tehtävää. CapCut Auto Lyricsin ominaisuus yksinkertaistaa tätä prosessia. Se tunnistaa automaattisesti videon musiikin ja näyttää yksinomaan laulettavan sanoitukset. Nämä sanoitukset esitetään vakiokuvateksteinä, mikä antaa käyttäjille joustavuutta muokata ja muokata niitä parantaakseen videoidensa visuaalista vetovoimaa parhaaksi katsomallaan tavalla.

  • Tekstityksen käännös

Tekstityksen kääntäminen CapCutissa on helppoa tekoälykäyttöisten työkalujen ja käyttäjäystävällisen käyttöliittymän ansiosta. Kääntääksesi videota CapCutissa, tuo vain mediasi ja siirry "Kappaleet" -osioon. Napsauta sieltä "Automaattiset kuvatekstit" ja valitse haluttu kieli. CapCut 'n automaattinen kuvatekstitysgeneraattori tunnistaa puhutun kielen ja luo tekstityksiä sinulle. Voit sitten tyylitellä tekstitykset vastaamaan videosi estetiikkaa.

  • Tekstityksen muokkaus

Tekstityksen muokkaus on vain yksi osa CapCutin monipuolisia ominaisuuksia. Tekstityksen muokkausominaisuuksien lisäksi CapCut-videoeditori tarjoaa laajan valikoiman työkaluja ja toimintoja, jotka voivat parantaa videoeditointikokemustasi ja nostaa sisältösi uusiin korkeuksiin.

CapCut tarjoaa joukon muita videoeditointiominaisuuksia. Voit leikata ja yhdistää videoleikkeitä, käyttää suodattimia ja tehosteita, lisätä musiikkia ja äänitehosteita ja jopa luoda upeita siirtymiä kohtausten välillä. CapCut: n intuitiivinen käyttöliittymä helpottaa aloittelijoiden navigointia ja näiden ominaisuuksien tutkimista, ja se tarjoaa samalla edistyneitä vaihtoehtoja kokeneille muokkaajille.

CapCutin avulla voit myös viedä muokattuja videoitasi eri muodoissa ja resoluutioissa, mikä tekee siitä sopivan jaettavaksi eri alustoilla. Luotpa sitten sisältöä YouTubeen, TikTokiin tai muihin videonjakoalustoihin, CapCut varmistaa, että videosi ovat optimoituja parhaan katselukokemuksen saavuttamiseksi.

Yhteenvetona voidaan todeta, että CapCut menee tekstityksen editointia pidemmälle ja tarjoaa kattavan joukon videoeditointityökaluja ja -ominaisuuksia. Automaattisesta kuvatekstien luomisesta edistyneisiin tekstianimaatioihin ja saumattomiin videoeditointiominaisuuksiin CapCut antaa tekijöille mahdollisuuden tuottaa korkealaatuista sisältöä, joka valloittaa yleisönsä.

Kuinka lisätä tai muokata tekstityksiä CapCut-videoeditoriin?

Näin voit lisätä tai muokata tekstityksiä CapCut-videoeditorissa:

    Step
  1. Lataa ja rekisteröidy
  2. Vieraile CapCutin virallisella verkkosivustolla ja lataa CapCut-työpöytävideoeditori laitteellesi. Kirjaudu sisään asennuksen jälkeen, käytä TikTok-, Facebook- tai Google-tiliäsi. Napsauta sitten Uusi projekti, niin voit muokata videotasi nyt!
  3. 
    Download and sign up
  4. Step
  5. Lataa video ja luo kuvatekstejä
  6. Napsauta "Luo projekti" ja valitse "Tuo" medialevystä. Lataa video laitteestasi ja vedä ja pudota se aikajanalle.
  7. Kun videosi on ladattu, navigoi vasemmalla puolella olevaan "kuvatekstit" -välilehteen. Tämän välilehden sisältä löydät kolme keskeistä ominaisuutta: "Automaattinen kuvateksti", Automaattinen sanoitus "ja" Paikalliset kuvatekstit ". Valitse videosi parhaiten sen sisällön mukaan sopiva ominaisuus ja aloita kuvatekstien luontiprosessi. Automaattiset kuvatekstit" ja "Automaattiset tekstit" varten muista valita haluttu kieli kuvateksteillesi ennen sukupolven prosessin aloittamista.
  8. 
    Upload video and create captions
  9. Step
  10. Paranna kuvatekstejä
  11. Hienosäätää ja muokkaa tekstityksiäsi sukupolven jälkeen lisäämällä tai poistamalla tekstityksiä manuaalisesti painamalla näppäimistösi Enter- ja Backspace-näppäimiä tekstitysluettelosta. Muotoile ja muokkaa tekstityksiä valitsemalla kuvateksti, käyttämällä oikealla olevaa pudotusvalikkoa ja valitsemalla ennalta asetetut animaatiot, tekstipuheen ja kirjasintyylin. Aseta tekstitykset vetämällä ja siirtämällä ne videon esikatselunäytöstä. CapCutissa on myös kuvatekstikäännös, johon pääset napsauttamalla tekstitysluettelon alla olevaa käännöspainiketta.
  12. Lisäksi voit käyttää CapCutia leikkaamaan ei-toivottuja osia videosta. Voit myös sumentaa taustaa, lisätä kappaleita, videotehosteita ja siirtymiä antaaksesi tuotannollesi persoonallista kosketusta. Tekoälyn muokkaustyökalut voivat paitsi auttaa sinua luomaan mielenkiintoisia videoita, myös parantaa huomattavasti luovaa tehokkuuttasi.
  13. 
    Enhance your captions
  14. Step
  15. Tallenna ja jaa

Kun olet muokannut videon tai äänen vientiasetuksia, napsauta Vie - painiketta muokataksesi videon tai äänen vientiasetuksia. Voit muokata resoluutiota (480p, 720p, 1080p, 2K tai 4K), laatua (alempi, suositeltu, korkeampi ja räätälöity), kuvataajuutta (24 fps, 25 fps, 30 fps, 50 fps ja 60 fps) ja muotoa (MP4 ja MOV). Napsauta Vie - painiketta tallentaaksesi videon. Voit myös suorittaa tekijänoikeustarkistuksen ennen videon vientiä.

Säädä kuvasuhdetta, valitse kiehtova videokansi, aseta näkyvyysasetukset ja myönnä tarvittavat luvat. Kun olet valmis, napsauta "Jaa" lähettääksesi mestariteoksesi saumattomasti suoraan TikTokiin ja YouTubeen käyttöliittymän sisältä ilman vaivaa.


Save and share

Päätelmä

Yhteenvetona voidaan todeta, että videon tekstityksen suhteen on ratkaisevan tärkeää valita oikea muokkausohjelma parhaan laadun ja tehokkuuden varmistamiseksi. Sekä Aegisub- että Subtitle Edit -muokkauksilla on kuitenkin rajoituksensa, ja niiltä saattaa puuttua professional-looking tekstitykseen tarvittava hienous. Nopeiden, helppojen ja tehokkaiden muokkausten tekemiseksi liikkeellä ollessa monipuolinen videoeditori CapCut tarjoaa tekoälykäyttöisiä työkaluja, jotka tekevät tekstityksen kääntämisestä tuulahdusta. Lisäksi CapCut tarjoaa laajan valikoiman videoeditointiominaisuuksia luovuuden ja sitoutumisen lisäämiseksi. Viime kädessä tekstityksen muokkausohjelman valinta riippuu yksilöllisistä tarpeista ja mieltymyksistä, mutta on olennaista ottaa huomioon kunkin vaihtoehdon edut ja haitat perustellun päätöksen tekemiseksi.

Usein kysyttyä

  1. Mikä muokkausohjelmisto on hyvä tekstitykseen?
  2. Capcut, Subtitle Edit, Jubler ja Subtitle Composer ovat hämmästyttäviä ja taitavia markkinoilla olevia tekstityksen muokkausohjelmistoja. CapCut on yksi parhaista ilmaisista tekstitysohjelmista, joka hyödyntää Auto-kuvatekstitysominaisuuksia ja pilviyhteistyötä muutamalla napsautuksella.
  3. Onko tekstitysmuokkaus helppokäyttöinen?
  4. Se on helppokäyttöinen tekstityksen muokkausohjelmisto, jonka avulla voit luoda, muokata ja ajoittaa tekstityksiä videoillesi. Subtitle Edit tarjoaa laajat työkalut, joiden avulla voit nähdä tekstisi tiheyden, koon ja muodon ja kuinka kauan ne näkyvät videon edetessä. Mutta jos haluat kokea tekstityksen editoinnin ja videoeditoinnin samanaikaisesti, voit käyttää CapCut-videoeditoria! Tekstityksen muokkauksen ja videoeditoinnin yhdistämisessä CapCut on saumattoman kokemuksen käyttötyökalu.
  5. Kuinka muokata tekstityksiä tekstitystekijän avulla?

Yleensä edistynyt tekstitysvalmistaja-ohjelmisto on sisällyttänyt tämän ominaisuuksiensa luetteloon. CapCut on paras valintasi! Ensin sinun on rekisteröitävä capcut-tili. Seuraavaksi tuo video editoriin. Tekstitykset voidaan luoda helposti automaattisilla tekstityksillä. Sitten voit käyttää erilaisia työkaluja tekstitysten luomiseen.

Share to

Hot&Trending

Lisää aiheita, joista saatat pitää