Kuinka kääntää YouTube-video englanniksi ilman CC: tä kaikissa laitteissa?
Videoeditorien CapCut-sarjan avulla voit kääntää YouTube-videoita ilman CC: tä millään laitteella. Tutustu sen ominaisuuksiin ja yksinkertaisiin vaiheisiin ladattujen YouTube-leikkeiden kääntämiseksi.

Tiedätkö kuinka YouTube-videoita käännetään englanniksi ilman cc: tä? Oikein. Jos katsomassasi YouTube-videossa ei ole suljettuja tekstityksiä, voit luoda tekstitykset nopeasti. Jos mietit, kuinka CapCut on vastaus. Tämä studiotason videoeditori tarjoaa web-, mobiili- ja PC-pohjaisen selaimen. Jatka lukemista saadaksesi lisätietoja näistä työkaluista.
Voit kääntää YouTube-videoita offline-tilassa tietokoneellasi, liikkeellä ollessasi matkapuhelimen kautta tai käyttämällä selainta millä tahansa laitteella. CapCut tarjoaa vertaansa vailla olevaa mukavuutta ja kiehtovan helppokäyttöisyyden. Tarkista nämä alustat alla.
Kuinka kääntää YouTube-video ilman cc: tä PC: lle
CapCut-työpöytävideoeditori on helppokäyttöinen ja siinä on kätevän lyhyt oppimiskäyrä. Ennen kuin voit aloittaa kääntämisen, sinun on ensin ladattava YouTube-videosi YouTube-premium-tilillä ja sen jälkeen asennettava CapCut-PC-ohjelmisto. Napsauta alla olevaa linkkiä ladataksesi CapCut-työpöytävideoeditorin ja käännä YouTube-videot englanniksi ilman CC: tä.
- Step
- Tuonti
- Käynnistä CapCut-työpöytävideoeditori, valitse "Uusi projekti", vedä ja pudota videosi aikajanalle. Vaihtoehtoisesti napsauta "Tuo" -painiketta ja paikanna leike tiedostojen haun kautta. Jos video on CapCut-avaruudessa, mene kohtaan "Tilat" lisätäksesi se.
- Step
- Käännä ja muokkaa
- Napsauta videoaikajanaa, siirry sitten oikeaan paneeliin "Ääni". Selaa "Perusosa" -osion alla ja valitse "Videokääntäjä" -kohdan vieressä oleva laatikko. Napsauta "Käännä" -kohdan vieressä olevaa avauslistaa ja valitse sitten videosi alkuperäinen kieli. Valitse seuraavaksi "Käännä" avauslista ja valitse englanti. Tämä luo videosi tekoälyn eri kielellä. Voit esimerkiksi kääntää ranskalaisen videon englanniksi. CapCut PC säilyttää alkuperäisen äänen ja sävyn kääntäessään ja korjaa samanaikaisesti kaiuttimen suun muodon tehdäksesi videosta luonnollisen. Voit käyttää tekoälydubbausta markkinointivideoihin, suulliseen lähetykseen, omamediaan jne.
-
- Vaihtoehtoisesti voit kääntää YouTube-videon luomalla tekstityksiä videon kieltä muuttamatta. Mene "Teksti" -kohtaan ylhäällä vasemmalla ja valitse "Automaattiset kuvatekstit". Valitse videosi alkuperäinen kieli kohdasta "Puhuttu kieli" ja valitse sitten englanti kohdasta "Kaksikieliset kuvatekstit". Napsauta "Luo" kuvatekstit. Tämä kestää vain muutaman sekunnin. Voit lisätä tekstiä videoon . Voit sitten säätää kuvatekstin kirjasintyyppiä, kokoa, tyyliä ja paljon muuta. Vaihtoehtoisesti voit käyttää tekstimallia tai luoda oman mallineen. Hyödynnä myös CapCut PC: n perus-, edistyneitä ja tekoälyvideon muokkausominaisuuksia parantaaksesi videotasi.
- Step
- Vienti
Paina "Vie" oikeaan yläkulmaan, kun olet tyytyväinen käännökseen. Säädä videon resoluutiota (enintään 4K), bittinopeutta, koodekkia, muotoa (MP4 tai MOV) ja kuvanopeutta (enintään 60 fps). Jos haluat äänikopion käännetystä videosta, valitse "Vie ääni" ja valitse ääniformaatti. Napsauta "Vie". Seuraavassa ponnahdusikkunassa voit jakaa videosi suoraan TikTokiin ja YouTubeen poistumatta CapCut-työpöytävideon editorista.
Keskeiset ominaisuudet
CapCut-työpöytävideoeditori on suunniteltu tarjoamaan ammattimaista muokkaustehoa ja virtaviivaistamaan luovaa prosessia. Se voi kääntää YouTube-videoita tekoälyn jälkiäänityksellä tai luomalla tekstityksiä. Nämä ominaisuudet sopivat kaikentyyppisiin videoihin YouTubesta ja liiketoiminnasta markkinointiin ja koulutukseen.
- Tekoälyn jälkiäänitys: Käännä YouTube-videosi toiselle kielelle käyttäen alkuperäistä ääntä ja sävyä. Se myös säätää ja synkronoi puhujan liikkeitä vastaamaan uutta kieltä.
- Luo kuvatekstejä yhdellä napsautuksella: Lisää helposti tarkat tekstitykset videoihisi , muokkaa ja muokkaa sitten miten ja missä ne näkyvät videokehyksessä.
- Tekoälyn luomat tekstimallineet: Ei tarvitse muokata tekstitystekstiä tyhjästä. Anna vain haluamaasi tekstitehostetta kuvaava kehote, niin CapCut PC luo esiasetukset.
- Tekstistä puheeksi: Hyödynnä yli 50 ääntä luodaksesi selostuksen videollesi. Voit sitten säätää selostuksen äänekkyyttä, selkeyttä, toistonopeutta ja paljon muuta.
- Liitä tekstit seurataksesi seurattavaa polkua automaattisesti: Käytä liikkeenseurantaa kerätäksesi videollesi kohteen liikedataa. Sitten voit lisätä tekstiä, joka seuraa kohteen polkua.
- Poista täytesanat: Paranna videosi äänen selkeyttä ja ääntä varmemmin poistamalla tarpeettomat täytesanat.
- Ammattimaiset videoeditointitoiminnot: Luota videosi, jos se ei ole tarpeeksi kirkas, paranna ääntä, eristä laulua, kehitä automaattisesti uudelleen, poista videon välkkyjä ja paljon muuta.
- Jaa videoita helposti: Julkaise videosi nopeasti TikTokiin ja YouTubeen poistumatta CapCut-työpöytävideoeditorista.
Huomautus: Ennen kuin voit kääntää YouTube-videosi CapCut-työpöytäeditorilla, sinun on ladattava se ensin laitteellesi. Voit käyttää kolmannen osapuolen lataajaa tai rekisteröityä YouTube-preemiotilille.
Kuinka kääntää YouTube-videota ilman cc: tä verkossa
Jos työnkulkusi vaatii vaihtamista useiden laitteiden välillä, CapCut-online-videoeditori on sinua varten. Tämä on verkkopohjainen mediaeditointityökalu, jonka avulla voit kääntää YouTube-videoita luomalla tekstityksiä. Koska se tarjoaa ilmaisen pilvitallennuksen, sinun tarvitsee vain kirjautua tilillesi jatkaaksesi videosi muokkaamista eri laitteella. Lisäksi voit käyttää CapCut-verkkoeditoria millä tahansa selaimella, kuten Google Chromella, Edgellä, Safarilla jne.
- Step
- Lähetä ja tallenna
- Käy selaimellasi CapCut-online-videoeditorilla ja napsauta "Uusi video". Vedä ja pudota YouTube-videosi aikajanalle, jos olet jo ladannut sen laitteellesi. Jos et kuitenkaan ole ladannut videota, voit tallentaa sen CapCutin kautta. Voit tehdä tämän avaamalla YouTuben ensin erillisellä välilehdellä ja etsimällä videosi. Palaa sitten CapCut-verkkovälilehdelle ja napsauta videokameran kuvaketta Laita "Lähetä" -painikkeen alla. Valitse "Levy-välilehti". Valitse YouTube-välilehti ja varmista, että voit jakaa ääntä. Aloita tallennus napsauttamalla "Jaa". Tämä näyttää YouTube-välilehtisi punaisella ääriviiva sen ympärillä. Paina pelaa videota, anna koko näytön tila ja palaa sitten Captab-näppäiltään "Levitä". Napsauta pysäytyspainiketta, kun videosi on tallennettu, esikatsele leike ja napsauta sitten "Tallenna ja muokkaa".
- Tässä on huomioitava, että YouTube-videoiden lataaminen ja tallentaminen edellyttää tekijän suostumusta loukkausten välttämiseksi.
- Step
- Käännä ja muokkaa
- Napsauta vasemmasta paneelista "Kappaleet" ja valitse sitten "Automaattiset kuvatekstit". Valitse englanti videossa käytetyksi kieleksi ja napsauta "Luo". CapCut-online-videoeditori luo tekstitykset ja lisää ne eri aikajanaraidalle. Voit nyt muuttaa kuvatekstityyliäsi, taustaasi, peittävyyttä, varjoa ja paljon muuta. Vaihtoehtoisesti voit muotoilla tekstiä käyttämällä mallinetta oikeasta paneelista. Lihavoitu, kursivoitu, alleviivaa, animoitu ja paljon muuta, jotta kuvatekstit pomppaavat.
- Step
- Vienti
Valitse "Vie" oikealta ylhäältä ja napsauta "Lataa" tallentaaksesi käännetyn videon laitteellesi. Säädä nimeä, resoluutiota (enintään 4K), laatua, kuvanopeutta (enintään 60 fps) ja muotoa (MP4 tai MOV). Käytä "Vie". Valitse "Jaa tarkistettavaksi" jos haluat jakaa videon linkkinä, jolloin muut voivat arvioida ja kommentoida työtäsi. Voit myös lähettää videosi linkiksi Facebookiin, Tumblriin, WhatsAppiin ja paljon muuta "Jaa esityksenä" -valinnan kautta. Jos haluat lähettää videon suoraan sosiaaliseen mediaan, mene "Jaa sosiaalisessa" -osioon ja valitse TikTok, YouTube, Instagram jne.
Keskeiset ominaisuudet
- Tuki yli 20 kielelle: Voit kääntää videoita yli 20 kielelle, mukaan lukien englanti, ranska, kiina, saksa, hollanti, italia ja paljon muuta. Lisäksi työkalu itsessään on monikielinen.
- Transkriptipohjainen muokkaus: Luo videolle transkriptio, jotta se on hakukelpoinen. Voit sitten etsiä ja muokata videon osia transkriptiolla.
- Integrointi Dropboxiin ja Google Driveen: Lataa ja muokkaa videoita suoraan Dropbox- ja Google Drive -pilveen. Sinun ei tarvitse ladata videota laitteellesi ensin.
- Pilvipohjainen tallennus ja tiimityö: Käytä ilmaista pilvitallennustilaa, jotta voit säilyttää CapCut-verkkoprojektisi ja hyödyntää sitä tehdäksesi yhteistyötä muiden kanssa etänä.
Kuinka kääntää YouTube-videoita ilman cc: tä mobiilisovelluksessa
CapCut-mobiilisovelluksen videoeditori on iOS- ja Android-yhteensopiva sovellus, jonka avulla voit kääntää YouTube-videoita liikkeellä ollessasi. Se on ihanteellinen, jos matkustat paljon, koska se eliminoi tarpeen kuljettaa tietokonettasi kaikkialle, jos tarvitset käännöstä. Kun olet luonut kuvatekstejä, voit muokata niitä lisätäksesi niiden vetovoimaa.
- Step
- Lähetä
- Käynnistä CapCut mobiili ja valitse "Uusi projekti". Valitse YouTube-video paikallisista tiedostoista tai CapCut-avaruus, jos olet ladannut sen. Napauta "Lisää" ladataksesi muokkaussivun. Step
- Käännä ja muokkaa
- Napsauta "Teksti" -välilehteä alhaalta ja valitse "Automaattiset kuvatekstit". Valitse englanti puhutuksi kieleksi ja valitse tekstimalli. Valitse "Tunnista täytesanat" parantaaksesi äänen selkeyttä poistamalla tarpeettomia sanoja. Napauta "Luo". Voit nyt muokata kuvatekstejä varmistaaksesi, että ne ovat oikein, ja muokata niiden fonttia, tehosteita, tyyliä ja muuta. Step
- Vienti
Napauta pudotustarkkuutta ja muokkaa resoluutiota, kuvanopeutta ja koodinopeutta. Napsauta sitten vientikuvaketta oikeassa yläkulmassa tallentaaksesi käännetyn videon mobiilitallennusvälineellesi. Kun olet vienyt videon, voit jakaa sen suoraan TikTokissa, YouTubessa, Instagramissa, WhatsAppissa ja muualla.
Keskeiset ominaisuudet
- Automaattisen tekstityksen luonti: Luo saumattomasti tarkkoja tekstityksiä vain yhdellä napsautuksella. Voit muokata niiden fonttia, tyyliä, väriä jne. tai käyttää mallinetta.
- Monipuoliset muokkausominaisuudet: perus-, edistyksellisiä ja tekoälyvideon ja -äänen muokkausominaisuuksia hienosäätääksesi videosi kaikkia näkökohtia. Rajaa, leikkaa, kokoa uudelleen, paranna, käytä tehosteita ja paljon muuta.
- Laajat mediaresurssit: Käytä hauskoja tarroja, musiikkia, äänitehosteita, taustoja, suodattimia, videotehosteita ja paljon muuta rikastaaksesi videotasi.
- Jaa sosiaaliseen mediaan: Jaa työsi välittömästi TikTokin, YouTuben, Instagramin, Facebookin, WhatsAppin ja muiden kanssa poistumatta CapCut-mobiilisovelluksesta.
Päätelmä
Onnittelut! Nyt osaat kääntää YouTube-videoita ilman CC: tä. Tästä lähtien sinun ei enää tarvitse sietää YouTube-videoita ilman tekstityksiä. Jokainen tämän oppaan työkalu luo nopeasti tekstitykset, mutta vain CapCut-työpöytävideoeditori voi dubata videosi eri kielellä. Jos löydät esimerkiksi hyödyllisen opetusohjelman vieraalla kielellä, voit helposti dubata sen englanninkielisellä äänellä. Lisäksi, jos olet sisällöntuottaja, voit dubata videosi tuodaksesi ne muiden kuin englanninkielisten saataville. Sen myötä pallo on kentälläsi. Mene eteenpäin ja lataa CapCut-työpöytävideoeditori ja nauti kuvateksteistä kaikissa YouTube-videoissasi.
Usein kysytyt kysymykset
- Mikä on paras tapa kääntää YouTube-video englanniksi ilman cc: tä?
- CapCut-työpöytävideoeditori on paras YouTube-videon käännösvaihtoehto, koska se tarjoaa kaksi tapaa. Voit käyttää sitä kuvatekstien luomiseen tai tekoälyn jälkiäänitysominaisuuden dubaamiseen videon eri kielellä. Tämä on kätevää, kun video on eri kielellä. Lisäksi CapCut-työpöytävideoeditori tarjoaa runsaasti tekstin ja äänen muokkaustyökaluja, joiden avulla voit hienosäätää luotuja kuvatekstejä ja dubattua ääntä. Asenna CapCut-työpöytävideoeditori tänään ja saat ilmaisen pääsyn parhaaseen YouTube-videonkäännöstyökaluun.
- Voinko vaihtaa automaattisesti luotua kieltä, kun käännän YouTube-videota ilman cc: tä?
- Kyllä, voit vaihtaa käännettyä kieltä CapCut-työpöytävideoeditorilla. Tämä on mahdollista tämän työkalun tekoälyominaisuuden ansiosta. Se tukee yli 20 kieltä, mukaan lukien englanti, kiina, ranska ja paljon muuta. Käännettäessä voit määrittää videon alkuperäisen kielen ja valita sitten eri käännöskielen. Voit esimerkiksi dubata ranskalaisen dokumentin englanninkielisellä äänellä ja katsoa sen englanniksi. Lisäksi voit luoda tekstityksiä dubbatulle äänelle. Voit hyödyntää CapCut-työpöytävideoeditoria ja kääntää YouTube-videosi eri kielelle.
- Kuinka kääntää YouTube-videoita ilman cc: tä suurella tarkkuudella?
- CapCutin kielenkääntäjä on paras vaihtoehto, jos etsit tarkkoja käännöksiä. Se käyttää uusinta käännöstekniikkaa ja osaa erottaa erilaisia aksentteja ja ottaa huomioon molempien kielten vivahteita kääntäessään. Äänenjälkiäänityksessä se säilyttää kaiuttimen alkuperäisen äänen ja sävyn ja synkronoi suun liikkeet. Lisäksi sen avulla voit muokata luotua tekstiä saadaksesi täydellisen oikeellisuuden. Käänny siis tänään CapCut-työpöytävideoeditorista saadaksesi tarkimmat YouTube-videokäännökset.