9 outils de traduction vocale anglais-coréen indispensables gratuitement

Ouvrez les portes à de nouvelles connexions et à la promotion de contenu avec une traduction vocale anglais-coréen. Ce guide explore 9 plates-formes de traduction vocale anglais-coréen pour une transcription et une conversion audio précises. Vous trouverez des solutions PC, Web et mobiles pour vous aider à convertir l'anglais en coréen à la maison, au travail ou en déplacement. Plongeons-nous.

9 meilleurs outils pour traduire l'anglais vers la voix coréenne

Le monde se réduit en un village global alors que English-to-Korean-speaking traducteur vous aide à combler le fossé de la communication. Heureusement, vous pouvez tirer parti de cette technologie via votre navigateur ou une application mobile ou de bureau. Découvrez ces outils ci-dessous.

Meilleur traducteur vocal anglais vers coréen pour PC

Tout d'abord sur notre liste se trouvent les applications PC pour la traduction vocale de l'anglais vers le coréen. Vous trouverez des solutions adaptées pour Windows et Mac.

1. CapCut éditeur vidéo de bureau

L' CapCut éditeur vidéo de bureau est un outil d'édition multimédia multiplateforme conçu pour offrir une expérience professionnelle aux créateurs du monde entier. Cependant, en dépit d'être un logiciel puissant de niveau studio, il est remarquablement facile à utiliser. Cet éditeur offre un large éventail de fonctionnalités, y compris un traducteur professionnel traducteur . Ainsi, vous pouvez l'exploiter pour une traduction anglais-coréen avec voix sur Mac et Windows.

Principales caractéristiques :

• Créez instantanément des légendes
• Accédez à la transcription audio sans tracas pour générer des sous-titres pour votre vidéo à partir de 20 + langues. Cette fonctionnalité est idéale pour les créateurs de contenu qui cherchent à atteindre un non-English-speaking public sans avoir à apprendre une nouvelle langue.
• Modèles de texte alimentés par IA
• Personnalisez votre texte avec plus de 100 préréglages de texte captivants adaptés à divers sujets, y compris les affaires et les médias sociaux. Cette fonction est utile si vous souhaitez styliser votre texte rapidement.
• Conversion de texte en parole
• Vous n'avez pas besoin d'embaucher un artiste voix off ou de réserver du temps de studio professionnel pour exprimer votre texte. L' CapCut éditeur vidéo de bureau vous permet de convertir texte en parole avec plus de 50 voix IA réalistes à choisir.
• Supprimer les mots de remplissage en 1 clic
• Améliorez votre clarté audio et minimisez la distraction du public en supprimant les mots de remplissage de votre contenu. Cette fonction est parfaite pour les créateurs de contenu marketing, les présentations académiques, les vidéos commerciales, etc.
• Fonctionnalités avancées de montage vidéo
• Éditez vos vidéos avec la puissance de fonctions avancées telles que rallumer, améliorer la voix, stabiliser, etc. Elles sont idéales pour les créateurs professionnels à la recherche d'une puissance de montage vidéo de niveau studio.
• Ressources médiatiques abondantes
• Tirez parti des autocollants IA, audio, vidéos de stock, effets, transitions , et plus encore pour faire ressortir votre vidéo. Ces ressources sont particulièrement utiles aux créateurs de médias sociaux qui cherchent à créer du contenu coloré et accrocheur.
• Partage de vidéos sans effort
• Plus besoin de quitter l' CapCut éditeur vidéo de bureau pour publier votre vidéo sur YouTube ou TikTok. Profitez d'un partage instantané pour vous aider à rationaliser votre flux de travail, surtout si vous publiez souvent sur ces plateformes.
• 

  

Cliquez sur le lien suivant pour télécharger et installer l' CapCut éditeur vidéo de bureau et traduire de manière transparente l'audio anglais en coréen.

Étapes

Step
1. Importation
2. Lancez l' CapCut éditeur vidéo de bureau et faites glisser et déposez votre audio ou votre vidéo dans la chronologie. Vous pouvez également cliquer sur l'onglet "Médias" et sélectionner vos fichiers à l'aide de l'explorateur de fichiers. Vous pouvez ajouter de la vidéo, de l'audio et des images au même projet. Si vous avez des médias dans votre CapCut espace, allez dans "Espaces" pour les ajouter.
3. 

   

Step
4. Traduire et éditer
5. Sélectionnez la piste de chronologie de votre vidéo, puis accédez à l'onglet "Texte" en haut à gauche. Cliquez dessus, puis sélectionnez "Légendes automatiques". Sous "Langue source", choisissez l'anglais et le coréen sous "Langue traduite". Cliquez sur "Créer" pour ajouter automatiquement des légendes. Les clips de légende sont ajoutés à une piste de chronologie distincte.
6. 

   

7. Après avoir généré des légendes, vous pouvez les personnaliser pour donner à votre vidéo un avantage spectaculaire. Sélectionnez "Légendes" dans le panneau de droite pour modifier le texte, puis accédez à "Texte" pour ajuster la taille de la police, le style, la casse, la couleur, etc. Vous pouvez également sélectionner "Modèles" pour utiliser un préréglage. Cliquez sur l'onglet "Animation" pour ajouter une animation d'entrée, de sortie ou de boucle pour pimenter la façon dont vos légendes entrent et sortent d'une scène. De plus, vous pouvez éditer chaque clip de légende individuellement, permettant aux légendes d'apparaître dans différentes couleurs, positions, etc., dans différentes scènes.
8. 

   

Step
9. Exportation

Sélectionnez "Exporter" après avoir personnalisé votre texte, puis ajustez le titre de la vidéo si vous le souhaitez. Personnalisez la résolution (jusqu'à 4K), le débit binaire, le codec, le format (MP4 ou MOV) et la fréquence d'images (jusqu'à 60fps). Cliquez sur "Exporter". À partir de la fenêtre suivante, vous pouvez publier votre vidéo directement sur TikTok ou YouTube. Lorsque vous partagez avec TikTok, vous pouvez utiliser le rapport hauteur / largeur d'origine de la vidéo ou l'ajuster au rapport TikTok 9 : 16.



Note

L' CapCut éditeur vidéo de bureau a récemment ajouté un traducteur audio IA à sa vaste gamme de fonctionnalités. Cela vous permettra d'ajouter de nouvelles pistes vocales à une vidéo en transformant votre audio dans une langue entièrement différente. Cependant, il conservera le son et le ton. Ainsi, vous n'aurez plus besoin d'un doubleur ou d'un équipement d'enregistrement professionnel pour doubler vos vidéos avec des voix off de haute qualité. Une fois que vous avez doublé la vidéo, vous pouvez facilement synchroniser le discours doublé avec vos personnages. Essayez maintenant!

2. Microsoft Translator

Microsoft Translator est un système de traduction basé sur un réseau neuronal qui prend en charge les conversions de plusieurs langues, y compris les traductions audio de l'anglais vers le coréen. Il prend en compte toute la phrase lors de la transformation de votre audio, vous permettant de générer des transcriptions fluides et à consonance humaine. De plus, une fois que vous traduisez un audio, vous pouvez l'entendre en coréen pour vous aider à pratiquer la prononciation.

Caractéristiques

• 60 + langues.
• Traduction en temps réel.
• Rejoignez jusqu'à 100 conversations.
• Packs de langues pour la traduction hors ligne.



3. DeepL

DeepL est un service de traduction automatique neuronale qui prend en charge la traduction vocale de l'anglais vers le coréen. Il est disponible pour Windows, Mac, Android, iOS et le Web. Cependant, vous ne pouvez pas télécharger de fichier audio sur DeepL, mais il offre un enregistreur à l'écran que vous pouvez utiliser pour capturer une voix, puis la traduire.

Caractéristiques

• Tons réglables.
• 32 langues.
• Multiplateforme.
• Détecteur de langue.



Meilleurs traducteurs vocaux en ligne de l'anglais au coréen

Si vous voulez traduire l'audio anglais vers le coréen sans installer de logiciel de traduction, vous pouvez utiliser des plateformes en ligne. Tant que vous avez une connexion Internet, vous pouvez traduire des voix de n'importe où.

1. CapCut éditeur de vidéos en ligne

L' CapCut éditeur vidéo en ligne est un éditeur multimédia riche en fonctionnalités et un outil de traduction audio anglais-coréen. Il dispose d'une interface conviviale pour les débutants et offre des options de personnalisation de texte riche et des modèles pour affiner vos légendes générées. Puisque ce logiciel fournit également des fonctionnalités de base, avancées et d'édition vidéo et audio IA, vous pouvez également personnaliser votre son et vos visuels.

Étapes

Step
1. Télécharger
2. Visitez la CapCut page Web et sélectionnez "Nouvelle vidéo" pour ouvrir l'interface d'édition. Faites glisser et déposez une vidéo dans l'éditeur ou cliquez sur le bouton de téléchargement pour ajouter un clip via votre explorateur de fichiers. Si vous avez des médias sur votre cloud Dropbox ou Google Drive, vous pouvez les ajouter directement en sélectionnant l'icône correspondante. Pour enregistrer de l'audio à partir de l'éditeur, cliquez sur l'icône du microphone sous la fenêtre de téléchargement. Vous pouvez également sélectionner "Télécharger"> "Extraire de l'audio" pour obtenir l'audio d'une vidéo sur votre appareil. Pour enregistrer une vidéo à l'aide de la webcam de votre bureau, cliquez sur l'icône de la caméra vidéo sous "Télécharger".
3. 

   

Step
4. Traduire et éditer
5. Sélectionnez votre chronologie vidéo ou audio, puis accédez à "Légendes" dans le panneau de gauche. Sélectionnez "Légendes automatiques", puis choisissez l'anglais comme langue utilisée dans votre vidéo. Cliquez sur "Générer" et attendez quelques secondes que CapCut en ligne reconnaisse le discours et fournisse des légendes. Le texte est ensuite ajouté à une nouvelle chronologie dans plusieurs clips.
6. Vous pouvez modifier vos légendes à partir du panneau de gauche ou aller vers la droite et appliquer un style ou un modèle prédéfini pour personnaliser vos légendes. Vous pouvez également mettre en italique, en gras, souligner, etc. Cliquez sur "Text to speech" pour doubler votre vidéo avec la nouvelle transcription. De plus, vous pouvez ajouter des caractères IA pour imiter votre texte et vos animations, appliquer le suivi de mouvement, et plus encore.
7. 

   

Step
8. Exportation

Une fois que vous avez terminé l'édition, cliquez sur "Exporter" en haut à gauche, puis cliquez sur "Télécharger" et ajustez les paramètres d'exportation. Cliquez sur "Exporter" pour enregistrer la vidéo traduite sur votre appareil. Si vous souhaitez que vos amis ou collègues examinent et commentent votre projet, sélectionnez Partager pour examen pour le partager sous forme de lien. Vous pouvez également cliquer sur "Partager" en tant que présentation pour publier votre vidéo sous forme de lien sur Tumblr, Facebook, WhatsApp, etc. Pour publier directement sur des plateformes de médias sociaux comme YouTube, Facebook, TikTok, etc.



2. Notta.AI

Notta est un logiciel de transcription IA et de prise de notes de réunion basé sur le Web. Il offre des traductions audio précises de l'anglais vers le coréen et prend en charge jusqu'à 58 langues. Vous pouvez utiliser Notta à partir de tous les principaux navigateurs, tels que Chrome, Edge et Safari. De plus, il peut convertir l'audio anglais des réunions en texte coréen consultable en direct.



3. Speechify

Speechify est un logiciel de traduction populaire qui prend en charge plus de 80 langues. Il peut traduire l'anglais vers la voix coréenne à partir d'une vidéo ou d'un son, éliminant ainsi le besoin de processus et d'équipements coûteux. De plus, il prend en charge plusieurs langues et prend en compte les nuances lors de la conversion de l'anglais vers le coréen.



Meilleure traduction de l'anglais vers le coréen avec voix pour mobile

Traduire de l'anglais vers le coréen à partir d'un ordinateur de bureau ou d'un ordinateur portable est idéal, mais ce n'est pas pratique pour la traduction en déplacement. C'est là que les traducteurs vocaux mobiles anglais vers coréen sauvent la mise.

1. CapCut éditeur mobile

L' CapCut éditeur mobile est un outil d'édition vidéo léger pour iOS et Android. Il prend en charge la traduction vocale de l'anglais vers le coréen et vous permet de personnaliser le texte que vous générez. Vous pouvez ajuster la position des légendes dans la vidéo, changer de style, transformer le texte en parole, et plus encore.

Étapes

Step
1. Importation
2. Lancez l' CapCut éditeur mobile, cliquez sur "Nouveau projet", puis sélectionnez une vidéo à partir de vos fichiers locaux, CapCut espace, ou bibliothèque de stock. Cliquez sur "Ajouter" pour charger votre vidéo sur la page de montage.
Step
3. Traduire et éditer
4. Sélectionnez "Texte" dans le panneau inférieur, puis cliquez sur "Légendes automatiques". Définissez l'anglais comme langue parlée et choisissez un modèle à ajouter à vos légendes. Activez également la bascule à côté de "Identifier les mots de remplissage" pour améliorer la clarté de votre audio. Cliquez sur "Générer" une fois que vous avez défini vos préférences. Vous pouvez ensuite modifier les légendes pour les corriger, convertir le texte en discours, ajuster le style de texte, diviser, etc.
Step
5. Exportation

Appuyez sur la liste déroulante à côté de l'icône d'exportation et ajustez la résolution, la fréquence d'images et la fréquence de code de la vidéo. Ensuite, appuyez sur l'icône d'exportation en haut à droite pour enregistrer la vidéo traduite sur votre appareil mobile. Une fois l'exportation terminée, partagez votre vidéo avec TikTok, Instagram, YouTube, WhatsApp et plus encore sans quitter CapCut mobile.



2. SayHi traduire

SayHi Translate est un outil de traduction de conversation 100 % gratuit qui transforme les conversations en direct. Il prend en charge les traductions audio de l'anglais vers le coréen, vous permettant de communiquer avec un non-anglophone. Cette application capture l'audio parlé et le traduit instantanément, puis fournit une transcription textuelle et une voix off de la transcription.



3. Naver Papago

Naver Papago est un traducteur IA intelligent qui offre des traductions vocales immédiates de l'anglais vers le coréen. Il vous permet d'enregistrer de l'audio via sa fonction de microphone, puis fournit une transcription textuelle et une voix off de l'audio traduit. Ce logiciel peut comprendre de nombreuses variations de la langue coréenne, telles que les variations d'ordre et de grammaire. Il est idéal pour les voyages d'affaires, les voyages ou les interactions avec des locuteurs coréens.



Conclusion

Combler le fossé avec les locuteurs coréens n'est qu'à quelques clics. Avec ce guide, vous pouvez facilement traduire l'anglais vers la voix coréenne en temps réel ou éditer la post-production vidéo. Les experts recommandent l' CapCut éditeur vidéo de bureau pour une expérience de traduction des plus professionnelles et productives. Il fournit une transcription audio précise et ne nécessite que quelques clics. L'interface conviviale facilite la navigation dans l'application et le téléchargement et la traduction audio.

De plus, vous pouvez enregistrer de l'audio, le traduire, puis l'ajouter à une vidéo. Cette plate-forme est une solution tout-en-un pour l'édition vidéo professionnelle et la traduction audio. Installez l' CapCut éditeur vidéo de bureau et traduisez l'audio anglais en texte coréen sans tracas.

FAQ

1. Un outil de traduction vocale anglais-coréen peut-il traduire des conversations entières?
2. Oui. Les outils de traduction de l'anglais vers le coréen peuvent convertir une conversation de plusieurs heures. Cependant, alors que certaines plates-formes ont des limitations de durée pour les utilisateurs de la version gratuite, l' CapCut éditeur de bureau n'en a pas. Vous pouvez utiliser cet outil pour traduire de courts extraits TikTok ou des documentaires et des conférences de plusieurs heures. Dans tous les cas, il renvoie des transcriptions précises et vous permet de les éditer et de les personnaliser. Tirez parti de l' CapCut éditeur vidéo de bureau pour des traductions illimitées.
3. Un traducteur vocal de l'anglais vers le coréen peut-il comprendre différents accents?
4. Oui, mais tous les outils ne peuvent pas discerner les différents accents anglais. Ainsi, lors de la sélection d'un outil, assurez-vous qu'il peut comprendre tous les accents anglais. Cela vous permettra de traduire l'audio indépendamment. Par exemple, l' CapCut éditeur vidéo de bureau peut distinguer avec précision les accents anglais et traduire l'audio en coréen parfait tout en conservant le ton et la qualité d'origine. Téléchargez CapCut la solution PC pour une traduction transparente de l'anglais au coréen aujourd'hui.
5. Quel est le meilleur English-to-Korean-speaking traducteur?
6. L' CapCut éditeur vidéo de bureau est le roi incontestable des traductions anglais-coréen. Il implémente correctement les nuances de chaque langue lors de la traduction et peut comprendre les différents accents anglais. De plus, il dispose de modèles de texte captivants et d'un large éventail d'options de personnalisation. Vous pouvez faire apparaître le texte différemment dans chaque scène pour ajouter du flair à votre vidéo. De quoi d'autre avez-vous besoin? Découvrez l' CapCut éditeur vidéo de bureau aujourd'hui et découvrez la meilleure traduction vocale anglais-coréen.