Guide étape par étape pour utiliser VEED pour les légendes efficacement

Explorez comment tirer parti efficacement de VEED pour les sous-titres, que ce soit en important votre fichier ou en créant des sous-titres automatiques. Vous pouvez également augmenter l'accessibilité et l'engagement du spectateur avec des sous-titres précis et personnalisables à l'aide de CapCut.

légendes veed
CapCut
CapCut07/18/2024
0 minute(s)

Un sous-titrage efficace est essentiel pour améliorer l'accessibilité et l'engagement de vos vidéos. Les sous-titres garantissent que votre contenu atteint un public plus large, y compris les personnes malentendantes, et améliorent la compréhension et la rétention du spectateur.

Dans cet article, nous allons explorer comment utiliser VEED pour les sous-titres efficacement. Que vous soyez novice en montage vidéo ou un créateur expérimenté, vous trouverez des conseils et des techniques essentiels pour améliorer votre contenu vidéo grâce à un sous-titrage précis et percutant.

Table des matières

Tout ce que vous devez savoir sur l'utilisation de VEED pour les légendes

VEED est un éditeur vidéo en ligne intuitif qui excelle dans l'ajout de sous-titres à vos vidéos. Son interface facile à utiliser facilite la création, l'édition et la personnalisation des sous-titres, améliorant ainsi l'accessibilité de votre contenu. Il est parfait pour les créateurs et les spécialistes du marketing. VEED rationalise le processus de sous-titrage pour des résultats professionnels.

Principaux points forts du générateur de sous-titres VEED

Vous vous demandez peut-être pourquoi VEED est le meilleur pour créer des sous-titres. Voici quelques-unes des caractéristiques clés qui le distinguent :

  1. Génération automatique de légendes
  2. La fonction de sous-titrage automatique de VEED.IO utilise une technologie avancée de reconnaissance vocale pour transcrire l'audio de votre vidéo en texte. Cet outil vous fait gagner du temps en créant automatiquement des sous-titres avec une grande précision, que vous pouvez ensuite facilement réviser et modifier au besoin.
  3. Styles de sous-titres personnalisables
  4. Avec VEED, vous pouvez personnaliser les sous-titres en fonction du style et de la marque de votre vidéo. Choisissez parmi une variété de polices, de couleurs et de tailles pour vous assurer que vos légendes sont non seulement lisibles, mais aussi visuellement attrayantes.
  5. Prise en charge multilingue
  6. L'outil de sous-titrage automatique de VEED.IO prend en charge plusieurs langues, ce qui vous permet de générer des sous-titres dans diverses langues pour atteindre un public mondial. Cette fonctionnalité est utile pour les créateurs qui souhaitent rendre leur contenu accessible à des téléspectateurs de différents horizons linguistiques.
  7. Options d'exportation faciles

Une fois que vous avez généré et personnalisé vos légendes, l "éditeur de sous-titres VEED simplifie leur exportation dans différents formats. Il offre des options d'exportation polyvalentes, que vous ayez besoin d'un fichier SRT ou que vous souhaitiez intégrer des légendes directement dans votre vidéo.

Comment utiliser VEED pour créer des sous-titres automatiques pour la vidéo

Pour créer des sous-titres automatiques à l'aide de VEED, procédez comme suit :

  1. Connectez-vous à VEED, puis téléchargez votre vidéo en sélectionnant "Télécharger la vidéo".
  2. Une fois la vidéo téléchargée, accédez à l'onglet "Sous-titres" à partir du côté gauche de VEED.
  3. Cliquez sur "Auto Sous-titres" pour lancer le processus de génération automatique des sous-titres.
  4. Vérifiez l'exactitude des sous-titres générés, apportez les modifications nécessaires, puis cliquez sur "Exporter" pour enregistrer votre vidéo avec les sous-titres inclus.
  5. 
    Generating auto subtitles for video using VEED

Comment traduire des sous-titres avec VEED

Pour traduire les sous-titres à l'aide de VEED, suivez ces étapes :

  1. Téléchargez un fichier de sous-titres existant ou générez des sous-titres automatiques s'ils ne sont pas déjà créés.
  2. Cliquez sur l'option "Traduire" et sélectionnez la langue cible pour la traduction.
  3. Examinez les sous-titres traduits pour en vérifier l'exactitude. Modifiez toute erreur ou ajustez le timing si nécessaire.
  4. Personnalisez l'apparence des sous-titres en fonction du style de votre vidéo.
  5. Enfin, cliquez sur "Exporter" et enregistrez la vidéo avec les sous-titres traduits inclus.
  6. 
    Translating subtitles for accessibility using VEED for captions

Comment télécharger les sous-titres VEED

Pour télécharger les légendes VEED, suivez ces étapes :

  1. Localisez les sous-titres VEED que vous souhaitez télécharger et cliquez sur le menu d'options (généralement représenté par trois points ou une icône similaire) à côté de la piste de sous-titres.
  2. Dans le menu déroulant, choisissez "Télécharger les sous-titres" ou une option similaire.
  3. Sélectionnez le format de sous-titre souhaité (par exemple, SRT, VTT) parmi les options disponibles.
  4. Choisissez l'emplacement sur votre appareil où vous souhaitez enregistrer le fichier de sous-titres et cliquez sur "Enregistrer" ou "Télécharger" pour lancer le téléchargement.
  5. 
    Getting VEED subtitles download

La meilleure alternative à VEED pour les légendes : CapCut éditeur de bureau

CapCut éditeur vidéo de bureau est une alternative convaincante à VEED pour les besoins de sous-titrage. Connu pour ses fonctionnalités avancées de montage vidéo, CapCut intègre de puissants outils IA conçus pour améliorer facilement les images et les vidéos. Il offre aux créateurs une plate-forme polyvalente pour créer des sous-titres précis, efficaces et professional-quality , idéal pour un montage vidéo complet et des besoins de sous-titrage sophistiqués.


Editing interface of the CapCut desktop video editor, a robust tool to generate captions

Comment générer des sous-titres automatiques à l'aide de CapCut

Pour générer vos sous-titres automatiques, commencez par télécharger et installer l' CapCut éditeur vidéo de bureau à l'aide du bouton ci-dessous et exécutez le programme d'installation.

    Étape
  1. Importer une vidéo
  2. Lancez un nouveau projet avec l' CapCut éditeur vidéo de bureau. Pour télécharger la vidéo, cliquez sur l'option d'importation. Faites glisser le métrage sur la timeline une fois qu'il a été téléchargé.
  3. 
    Importing a video into the CapCut desktop video editor for auto caption
  4. Étape
  5. Générer des légendes automatiques
  6. Accédez à l'onglet "Légendes" dans le menu de gauche et sélectionnez "Auto-légende". Choisissez la langue utilisée dans le média et cliquez sur "Générer". Cet éditeur créera instantanément des légendes qui correspondent à la lecture. Vous pouvez modifier les légendes, changer le style et la police de texte, et utiliser des modèles de texte et des effets. De plus, vous pouvez ajouter des légendes manuellement ou en téléchargeant un fichier. En outre, CapCut offre d'autres fonctionnalités d'édition, telles que recadrage vidéo , la réduction du bruit de fond, etc.
  7. 
    Using the audio-caption tool of the CapCut desktop video editor to generate subtitles
  8. Étape
  9. Exportation et partage

Maintenant, allez dans la section d'exportation et choisissez la résolution, le format, le codec, et le bitrate souhaités. Ensuite, appuyez sur le bouton "Exporter". Vous pouvez également le partager sur TikTok et YouTube.


Exporting the video from the CapCut desktop video editor

Principales caractéristiques

  • Générateur de légende automatique très précis
  • Le générateur de sous-titres automatique automatique de CapCut assure une transcription précise de l'audio, améliorant l'accessibilité pour les téléspectateurs malentendants et améliorant la portée et l'engagement globaux du contenu.
  • Prise en charge de langues multiples et diversifiées
  • CapCut prend en charge un large éventail de langues, facilitant la portée mondiale et permettant aux créateurs de se connecter sans effort avec divers publics du monde entier.
  • Modèles pour la personnalisation des légendes
  • Il fournit des modèles de légendes personnalisables, permettant aux utilisateurs de créer facilement des légendes qui correspondent à leur marque ou à leur style de contenu, ce qui permet de gagner du temps et d'améliorer l'apparence professionnelle de leurs vidéos.
  • Téléchargez et exportez vos propres fichiers de légendes
  • Les utilisateurs peuvent télécharger des fichiers de légendes existants dans CapCut, permettant une intégration transparente de traductions préexistantes ou de légendes spécialisées, rationalisant le processus de création de contenu. De plus, CapCut vous permet d'exporter ces légendes dans des formats populaires, ce qui facilite leur partage.
  • Identifier automatiquement les mots de remplissage
  • CapCut détecte et met automatiquement en évidence les mots de remplissage dans les légendes, aidant les utilisateurs à améliorer la clarté et la concision de leur contenu et garantissant que les messages sont livrés plus efficacement.

Conclusion

En conclusion, l'utilisation efficace de VEED io pour les sous-titres peut considérablement améliorer l'accessibilité et l'engagement de votre vidéo. Cependant, pour ceux qui recherchent des options avancées de personnalisation de texte et de sous-titrage multilingue, envisagez d'essayer l' CapCut éditeur vidéo de bureau. Sa fonction de sous-titrage automatique génère non seulement des sous-titres précis, mais permet également une personnalisation étendue du texte, ce qui facilite la personnalisation de vos sous-titres en fonction du style de votre vidéo.

FAQ

  1. La génération de sous-titres dans VEED est-elle gratuite?
  2. VEED propose des forfaits gratuits et payants pour la génération de sous-titres. Alors que la version gratuite vous permet d'ajouter des sous-titres, des fonctionnalités avancées telles que la transcription automatique peuvent nécessiter un abonnement. Pour une alternative robuste, essayez l' CapCut éditeur vidéo de bureau, qui fournit un sous-titrage automatique en plusieurs langues et de nombreuses options de personnalisation du texte.
  3. VEED ajoute-t-il des légendes pour l'audio?
  4. Oui, VEED peut ajouter des sous-titres pour l'audio, ce qui facilite la création de contenu accessible. Cependant, la précision et les fonctionnalités peuvent varier entre les versions gratuites et payantes. Pour une solution plus complète, envisagez d'utiliser l' CapCut éditeur vidéo de bureau, qui prend en charge le sous-titrage automatique dans diverses langues.
  5. Comment ajouter des sous-titres codés avec VEED?
  6. Pour ajouter des sous-titres codés avec le générateur de sous-titres automatique VEED, téléchargez votre vidéo, utilisez l'outil de sous-titres et tapez manuellement ou générez automatiquement les sous-titres. Ajustez les horaires au besoin et exportez la vidéo avec des sous-titres intégrés. Vous pouvez également utiliser l' CapCut éditeur vidéo de bureau pour le sous-titrage automatique, car il dispose également d'autres fonctionnalités avancées de personnalisation du texte.
Share to

Populaire et tendance

Plus de sujets que vous aimerez peut-être