YouTube génère automatiquement des sous-titres - Comment y parvenir

Avez-vous déjà remarqué à quel point les vidéos avec sous-titres sont plus faciles à regarder? Sur YouTube, les sous-titres sont un gros problème. Ils aident tout le monde à mieux comprendre les vidéos, peu importe d'où elles viennent ou quelle langue elles parlent. De plus, il y a un fait intéressant : les vidéos avec sous-titres sont regardées beaucoup plus souvent que celles sans. Nous parlons d'une chance 80 % plus grande que quelqu'un reste jusqu'à la fin.

Les sous-titres ne sont pas seulement pour rendre les vidéos faciles à regarder pour tout le monde ; ils visent à rassembler les gens du monde entier. Et devinez quoi? Faire des sous-titres peut être super simple, principalement lorsque vous utilisez CapCut. Ce guide mettra en évidence comment utiliser CapCut pour YouTube générer automatiquement des sous-titres.

Comprendre la génération automatique de sous-titres de YouTube

Vous vous demandez comment YouTube parvient à fournir des sous-titres pour des vidéos dans une myriade de langues et de dialectes? Le cœur de cette fonctionnalité est la technologie sophistiquée de reconnaissance vocale automatique (ASR). Lorsqu'une vidéo est téléchargée sur YouTube, cette technologie passe à la vitesse supérieure, transcrivant l'audio en texte et le synchronisant avec la chronologie vidéo pour générer automatiquement des sous-titres.

Ce n'est pas seulement pratique ; c'est un outil de transformation pour les créateurs de contenu et les téléspectateurs. Pour les créateurs, cela signifie une portée et une inclusivité plus larges, garantissant que leur contenu est accessible à un public mondial, y compris les malentendants ou parlant différentes langues.

Pour les téléspectateurs, il améliore la compréhension, l'engagement et la capacité de consommer du contenu dans des environnements bruyants ou des paramètres où l'audio ne peut pas être lu à haute voix. Bien qu'elle ne soit pas parfaite, cette fonctionnalité automatisée a considérablement réduit l'obstacle à l'accessibilité du contenu, rendant les vidéos plus inclusives et engageantes pour un public mondial.

Guide des étapes d'utilisation de CapCut pour les sous-titres automatiques YouTube

Avant de plonger dans les étapes, parlons de CapCut. Imaginez avoir un studio de poche qui vous permet de tout faire, du découpage de vidéos à l'ajout d'effets sympas depuis votre téléphone ou votre ordinateur. C'est CapCut pour vous. Il est super convivial, vous n'avez donc pas besoin d'être un pro pour faire des vidéos impressionnantes. De plus, il dispose de cette fonctionnalité fantastique pour ajouter automatiquement des sous-titres. Donc, si vous avez toujours voulu que vos vidéos soient comprises par plus de gens, CapCut est votre application incontournable. Voici comment utiliser CapCut pour générer des sous-titres à partir de vidéos YouTube.

Prêt à préparer vos vidéos pour YouTube avec des sous-titres élégants? Voici comment :

Step
1. Tout d'abord, prenez votre téléphone et téléchargez CapCut. Il est gratuit et disponible sur iOS et Android, donc personne n'est laissé de côté.
2. 

   Télécharger gratuitement

   

   
   
Step
3. Une fois que vous avez ouvert CapCut, recherchez la fonctionnalité AutoCaptions. Choisissez-la, puis sélectionnez la vidéo à laquelle vous souhaitez ajouter des sous-titres.
Step
4. Une fois votre vidéo en CapCut, appuyez sur le bouton pour laisser IA faire son travail. Il écoutera votre vidéo et générera automatiquement des sous-titres pour vous.
Step
5. Une fois que vous vous êtes assuré que ces sous-titres sont juste, il est temps d'exporter votre vidéo. Maintenant, il est prêt à télécharger sur YouTube, avec des sous-titres et tout.
6. 

   

Fonctionnalités supplémentaires de CapCut pour compléter les sous-titres YouTube

CapCut ne consiste pas seulement à gifler des sous-titres sur vos vidéos. C'est comme votre acolyte créatif, offrant de nombreux excellents outils pour faire ressortir vos vidéos. Qu'il s'agisse de faire ressortir vos mots avec des ajustements de texte ou d'ajouter cette mélodie d'arrière-plan parfaite, CapCut vous soutenons. Décomposons ces fonctionnalités supplémentaires qui feront passer vos vidéos YouTube au niveau supérieur :

• Ajustement du texte

CapCut connaît le pouvoir des mots. Grâce à la fonction d'ajustement du texte, vous pouvez vous assurer que vos points clés ne se fondent pas simplement dans l'arrière-plan. Rendez-les plus grands et plus audacieux, ou ajoutez une touche de couleur. C'est parfait pour souligner les moments importants ou les blagues qui doivent être remarqués. Cette fonction ne consiste pas seulement à rendre votre vidéo belle ; il s'agit de s'assurer que votre message touche votre public. Et avec CapCut, vous contrôlez la façon dont votre texte attire l'attention des téléspectateurs.



• Filtres et effets personnalisés

Avez-vous déjà regardé une vidéo et pensé : "Wow, comment ont-ils fait ça?" Avec CapCut, vous pouvez être celui qui fait que les gens se demandent. Plongez dans un monde de filtres et d'effets personnalisés pour donner à chaque section de votre vidéo son ambiance. Que vous visiez le rêve, le dramatique ou carrément hilarant, ces outils vous permettent de faire correspondre l'ambiance de vos sous-titres avec le flair visuel parfait. Il ne s'agit pas seulement d'avoir l'air professionnel ; il s'agit de laisser briller votre personnalité à travers vos vidéos.



• Musique de fond

Une bonne piste peut transformer une bonne vidéo en une vidéo inoubliable. Mais comment équilibrer des airs accrocheurs avec des sous-titres clairs? La fonction de musique de fond de CapCut vous permet d'ajouter ou d'ajuster de la musique sans noyer votre voix. Cela signifie que vos sous-titres correspondront parfaitement à l'audio, gardant votre message clair tout en créant l'ambiance avec de la musique. Qu'il s'agisse d'un battement de cœur ou de quelque chose de calme et de recueilli, CapCut garantit que votre choix améliore la vidéo sans submerger vos mots.



• Ajustements des couleurs

Avez-vous déjà eu du mal à lire les sous-titres parce que la vidéo était trop sombre ou trop lumineuse? Les outils de réglage des couleurs de CapCut vous permettent de modifier la luminosité, le contraste et la saturation de votre vidéo pour que tout soit agréable pour les yeux. Il ne s'agit pas seulement de rendre votre vidéo jolie ; il s'agit de s'assurer que vos spectateurs peuvent lire confortablement vos sous-titres, quelle que soit la scène qu'ils regardent. Cet outil qui change la donne rend vos vidéos plus accessibles et plus agréables pour tout le monde.



• Animations et transitions

Les sous-titres n'ont pas besoin d'être statiques et ennuyeux. Avec CapCut, vous pouvez leur donner vie avec des animations et des transitions. Mettez en évidence des informations cruciales ou ajoutez un peu de flair à vos transitions vidéo pour garder votre public engagé. Ces fonctionnalités ne visent pas seulement à rendre vos sous-titres plus dynamiques. Au contraire, elles créent une expérience visuelle transparente et divertissante qui permet à votre public de les regarder.



Comment traduire automatiquement les sous-titres de vidéos YouTube pour une portée mondiale

Lorsque votre vidéo commence à traverser les frontières, les sous-titres doivent suivre. Imaginez que quelqu'un en Espagne, au Japon ou au Brésil clique sur votre vidéo et puisse suivre parce que vous avez réfléchi à l'avance et traduit automatiquement vos sous-titres. C'est un tout nouveau niveau de connexion avec votre public. Voici comment traduire automatiquement les sous-titres vidéo YouTube :

1. L'importance de traduire vos sous-titres vidéo YouTube pour un public international

Se mondialiser n'est pas seulement une question de chiffres ; il s'agit d'établir de véritables liens avec des personnes de tous horizons. En traduisant vos sous-titres, vous invitez des téléspectateurs du monde entier dans votre monde, ce qui leur permet de se sentir vus et entendus. C'est comme dire : "Hé, je t'ai eu", sans parler leur langue. Cette décision peut considérablement stimuler l'engagement, les vues et les partages de votre vidéo, car vous ne limitez pas votre public à ceux qui parlent votre langue. De plus, cela montre que vous vous souciez de l'accessibilité et de l'inclusivité, ce qui est toujours une victoire.

2. Conseils pour la précision et la localisation.

La précision de la traduction est essentielle, tout comme la localisation. Vous voulez vous assurer que vos sous-titres ne sont pas seulement corrects et résonnent culturellement. Voici quelques conseils pour vous assurer que vos sous-titres atteignent la cible :

• Utilisez des outils ou services de traduction fiables : choisissez des outils ou services de traduction avec des noms de confiance pour vous assurer que vos sous-titres ont du sens et conservent l'essence originale.
• Comprendre les nuances culturelles : Une traduction directe peut ne pas toujours capturer l'humour, les idiomes ou les expressions voulus. Soyez conscient des différences culturelles et ajustez-vous en conséquence pour éviter les malentendus.
• Testez avec des locuteurs natifs : Si possible, faites réviser vos sous-titres traduits par des locuteurs natifs. Ils peuvent détecter les erreurs et suggérer des améliorations pour rendre votre contenu plus relatable.
• Restez simple : Évitez les phrases complexes ou le jargon qui pourraient être difficiles à traduire avec précision. La clarté est roi, surtout lorsque vous atteignez un public mondial.
• Mises à jour régulières : langue évolue, alors révisez et mettez à jour occasionnellement vos traductions pour les garder fraîches et pertinentes.

FAQ - YouTube génère automatiquement des sous-titres

1. Peut-on CapCut générer automatiquement des sous-titres pour n'importe quelle vidéo?

La fonction AutoCaptions de CapCut est un changeur de jeu qui génère des sous-titres pour n'importe quelle vidéo que vous lui lancez. Qu'il s'agisse d'un vlog, d'un tutoriel ou d'un sketch comique, téléchargez votre vidéo et laissez CapCut IA faire de la magie. C'est comme avoir votre propre générateur de sous-titres, rendant votre contenu accessible à un public plus large instantanément.

2. Comment puis-je modifier les sous-titres générés par YouTube dans CapCut?

Modifier les sous-titres générés par YouTube dans CapCut est un jeu d'enfant. Une fois que vous avez votre vidéo et ses sous-titres automatiques de YouTube, importez-les dans CapCut. Ici, vous pouvez modifier, affiner et ajouter votre touche créative aux sous-titres, en veillant à ce qu'ils correspondent parfaitement au flux et au message de votre vidéo. C'est votre contenu, votre chemin.

3. Qu'est-ce qui fait CapCut un meilleur choix pour le montage vidéo et le sous-titrage que les autres applications?

CapCut se distingue par son interface conviviale, sa polyvalence et ses riches options de personnalisation - toutes gratuites. Il simplifie le montage vidéo et le sous-titrage, le rendant accessible aux créateurs de tous niveaux. De plus, avec sa compatibilité transparente avec YouTube, CapCut est l'application incontournable pour les créateurs qui cherchent à améliorer leur contenu avec un minimum de tracas.

4. Comment assure-t- CapCut l'exactitude des sous-titres ajoutés manuellement?

CapCut fournit tous les outils pour vous assurer que vos sous-titres sont exacts. Avec une édition de texte facile, des ajustements de synchronisation et des options de prévisualisation, vous pouvez affiner manuellement vos sous-titres pour qu'ils correspondent parfaitement à votre vidéo. Il s'agit de vous donner le contrôle de la clarté et de l'impact de votre contenu.

Conclusion

Faire des vidéos YouTube que tout le monde aime est devenu beaucoup plus facile. Avec YouTube génère automatiquement des sous-titres et les super outils d'édition de CapCut, vous avez tout ce dont vous avez besoin. CapCut est comme une arme secrète pour vos vidéos. Il est facile à utiliser, vous aide à faire des modifications intéressantes et c'est gratuit. Vous voulez que vos vidéos soient regardées par plus de gens? CapCut est la voie à suivre. Cela rend vos vidéos amusantes, claires et prêtes pour tout le monde dans le monde. Alors, qu'attendez-vous? Prenez CapCut aujourd'hui et commencez à créer des vidéos YouTube qui se démarquent.