8 דרכים חיוניות להוסיף SRT ל- MP4 לחוויית צפייה טובה יותר

מחפש להוסיף SRT ל- MP4 כדי להפוך אותו ליצירת מופת רב לשונית עם בהירות, נגישות ואפילו תובנות תרבותיות? כתוביות מאפשרות לכל אחד לצפות ב- MP4 ולעקוב אחריו מבלי להחמיץ פעימה. הם יכולים לפענח מבטאים מוזרים או לתרגם סרט תיעודי בשפה זרה, סרט, וולוג נסיעות וכו ', כפי שתראו להלן. ללא התייחסות נוספת, בואו נצלול פנימה.

מהו קובץ SRT

קובץ SubRip Subtitle (SRT) הוא מסמך טקסט רגיל המכיל טקסט כתוביות המופיע בסדר רציף יחד עם קודי זמן התחלה וסוף ספציפיים. הוא משמש כסקריפט וידאו המדגיש מילים מדוברות ותזמונים שלהם. זה בין פורמטי קובץ הכתוביות הנפוצים ביותר; הוא גמיש, קטן וקל לשימוש. אבל למה כדאי להוסיף SRT לסרטוני MP4?

• הגדלת הנגישות: אנשים עם לקויות שמיעה ודוברים שאינם ילידים יכולים להשתמש בכתוביות כדי לעקוב אחר הדיאלוג וליהנות מסרטון MP4.
• שיפור ההבנה: כתוביות עוזרות לצופים שלך לעמוד בדיאלוג מהיר ובמבטאים קשים ולהבין שמע לא ברור.
• להגיע לקהל רחב יותר: כתוביות הן הנשק הסודי להכנת YouTube, TikTok, Twitch וכו ', סרטונים מוכנים להפצה בינלאומית.
• יתרונות נוספים: מכיוון שמנועי חיפוש יכולים להוסיף לאינדקס את טקסט הכתוביות, ה- MP4 שלך מדורגים גבוה יותר בתוצאות החיפוש. כמו כן, לצופים שלך יש במה לקרוא ולהתמקד, מה שיכול להגביר את מעורבותם.

בסך הכל, הוספת SRT לקבצי MP4 היא דרך נהדרת להפוך את הסרטונים שלך לנגישים, מובנים ומהנים יותר עבור קהל רחב יותר.

כיצד להוסיף קובץ SRT ל- MP4 במחשב

עם תוכנת עריכת מדיה הניתנת להתקנה, אינך זקוק לחיבור לאינטרנט כדי להוסיף SRT ל- MP4. להלן הבחירות המובילות:

1. עורך וידאו שולחני CapCut

עורך וידאו שולחני CapCut הוא תוכנת עריכת מדיה עשירה בתכונות המאפשרת לך להוסיף כתוביות בפורמט SRT לסרטון MP4. זוהי הגרסה הלא מקוונת של עורך הווידאו המקוון CapCut אך יש תכונות נוספות, כולל מארז גופנים, תווים והגדרות שורה. כמו כן, יש לו סגנונות בועה שונים ואפקטים של אמנות טקסט כדי ליצור כתוביות מסוגננות.

באפשרותך להוסיף טקסט או למחוק קטעים של קובץ ה- SRT שהועלה ולהשתמש באנימציות טקסט כמו פופ-אפ, לצוף למטה וכו ', למעברים. אם ברצונך לספר את הכתוביות בקול מסונן, השתמש בתכונה טקסט לדיבור. יש לו אפקטים קוליים שונים, כולל נקבה בריטית, פרופסור גבר, אלפי וכו'.

הכלי גם מאפשר לך ליישר את הכתוביות למיקום מסוים על המסך ולהתאים את מרווח התווים והשורות כדי להפוך את הטקסט על המסך לקריא בקלות. יתרה מכך, אתה יכול לתת לכתוביות שלך צבע רקע.

שלבים

Step
1. העלה מדיה
2. הפעל את עורך הווידאו השולחני CapCut, ואז לחץ על פרויקט חדש. אם הווידאו MP4 מאוחסן במחשב שלך, לחץ על ייבוא כדי להעלות אותו או גרור ושחרר אותו לחלון הייבוא.
3. 

   להורדה בחינם

   

   1. 

      

4. אם אין לך וידאו מוכן, כלי זה מאפשר לך בנוחות ליצור אחד או לבחור תבנית. לחץ על AI שנוצר, ואז הקלד בקשה ליצירת וידאו AI באופן אוטומטי, או עבור לספרייה ובחר וידאו מראש מתוך 100 + תבניות וידאו.
5. 

   

Step
6. הוסף SRT וערוך
7. תוכנה זו הופכת הוספת כתוביות SRT לאושר. לחץ על טקסט בתפריט השמאלי העליון, עבור לכיתובים אוטומטיים ואז בחר כיתובים מקומיים. לחץ על כפתור הייבוא ואז אתר והוסף את קובץ ה- SRT. גרור ושחרר אותו לציר הזמן או לחץ על סמל '+' הכחול בפינה השמאלית התחתונה.
8. 

   

9. עכשיו, הגיע הזמן להתחיל לערוך את קובץ ה- SRT שלך כדי לשנות את המראה והתזמון שלו. לחץ על כיתובים בתפריט הנכון כדי להציג, למחוק או להוסיף טקסט לקובץ ה- SRT שלך. קטע הטקסט לצד כיתובים מאפשר לך להחיל הגדרות טקסט בסיסיות. באפשרותך לשנות את הגופן, לשנות את גודלו ולהחיל סגנונות כגון מודגש, קו תחתון וכתב נטוי. לחץ על מקרה כדי לבחור בין מקרה עליון, תחתון וכותרת, ולחץ על צבע כדי להחליף את צבע הטקסט הכתובית שלך.
10. ניתן גם לשנות את האטימות, הרקע, הזוהר, היישור וכו '. לחלופין, לעריכה מהירה יותר, לחץ על תבניות ובחר קביעת טקסט מוגדרת מראש.
11. 

    

12. בכרטיסיות האנימציות, אתה יכול לבחור אנימציות כגון שקופית ודהייה ב, וכו ', החוצה אנימציות כגון נסיגה ודעיכה, וכו', או אנימציות לולאה כגון הבהוב, גלילה, והתלקחות, בין היתר. לחץ על מעקב כדי להחיל מעקב אחר תנועה ולהגדיר כיוון כגון אחורה, קדימה, או שניהם. יתר על כן, תכונת הטקסט לדיבור מאפשרת לך לבחור אפקט קולי כדי לקרוא את הכתוביות או המילים שלך בקול רם.
13. 

    

14. באפשרותך לסדר מחדש את רצף הכתוביות על ידי גרירה ודשדוש של הקליפים על ציר הזמן. כדי להחיל אפקטים על הטקסט בקליפ מבלי להשפיע על הכתוביות האחרות, לחץ על הקליפ המסוים מציר הזמן ואז ביטול הבחירה החל על כולם תחת הכרטיסייה הבסיסית.
15. 

    

16. מלבד תכונות עריכת ה- SRT החזקות שלו, עורך הווידיאו השולחני של CapCut הוא גם עורך וידאו רב עוצמה ומקיף עם תכונות רבות. הם כוללים פונקציות בסיסיות כגון חיתוך, גזירה וסיבוב, בין היתר, ופונקציות מתקדמות כמו סצנה מפוצלת ולהסוות כדי לבודד ולערוך חלקי וידאו ספציפיים וכו '. אבל זה לא הכל.
17. לעורך הווידיאו השולחני של CapCut יש גם חבילת כלי AI כמו slow-mo חלקה לאפקטים מרהיבים בהילוך איטי וסגנונות AI כגון החלפת פנים, החלפת סצנה וכו '. משאבי וידאו אחרים כוללים אפקטים, פילטרים, מדבקות ומעברים, בין היתר.
18. 

    

Step
19. ייצוא

לאחר שהכתוביות התאימו לאודיו של הסרטון שלך, לחץ על ייצוא כדי להוריד את הסרטון למכשיר שלך או לשתף אותו באופן מקוון. לפני הייצוא, התאם את הרזולוציה (עד 4k), הפורמט (MP4 & MOV) וקצב המסגרות (עד 60fps), בין היתר.

זכור לתת לסרטון שלך שם ייחודי, בחר היכן לשמור אותו, ולהפעיל בדיקת זכויות יוצרים כדי להבטיח שלכל החומר שלך אין בעיות בזכויות יוצרים. כעת, לחץ על ייצוא. באפשרותך לשתף את הסרטון עם הכיתוב ישירות ל- TikTok או ל- YouTube בחלון הבא.



2. אפליקציית סרטים וטלוויזיה ב- Windows 10

אפליקציית Movies & TV היא שירות וידאו דיגיטלי של מיקרוסופט המאפשר למשתמשים לשכור או לקנות סרטים, סדרות ותוכניות טלוויזיה ולהשמיע אותם. אפליקציה זו מאפשרת לך גם להטמיע SRT ב- MP4 בעת צפייה בכתוביות. אתה יכול להוסיף כיתובים סגורים מרובים ולהחליף ביניהם תוך כדי צפייה.

שלבים

Step
1. פתח סרטון עם אפליקציית Movies & TV ואז לחץ על סמל בועת ההודעה לצד סמל עוצמת הקול בפינה השמאלית התחתונה. אם אתה מרחף מעליו, הוא קורא כיתוב סגור.
Step
2. לאחר שתלחץ עליו, יופיע לחצן קובץ הכתוביות. לחץ עליו, ואז בחר והוסף קובץ SRT. הכתוביות יופיעו אוטומטית בסרטון שלך.
Step
3. אם ברצונך לשנות את מראה הכתוביות, עבור אל הגדרות המחשב של Windows, קלות הגישה וכיתובים סגורים.
4. 

   

3. VLC

VLC הוא נגן מולטימדיה חופשי, חוצה פלטפורמות מקובל, המאפשר לך להוסיף כתוביות בפורמט SRT בעת צפייה בסרטון. באפשרותך לשנות את גודל הגופן של הכתובית או להגדיל או להקטין את עיכוב הכתוביות כדי לעזור לכיתובים הסגורים להתאים את השמע.

שלבים

Step
1. הפעל סרטון באמצעות נגן המדיה VLC.
Step
2. לחץ על כתובית מסרגל הכלים בצד שמאל למעלה, ואז בחר הוסף קובץ כתוביות. אתר והוסף את הכתוביות הרלוונטיות. הם יוצגו אוטומטית כאשר תלחץ על הפעל בסרטון.
Step
3. לחץ על V כדי להפעיל או לכבות את הכתוביות בעת הצפייה ו- G ו- H כדי להגדיל או להקטין את עיכוב הכתוביות. אתה יכול גם להעלות או להקטין את גודל הגופן של הכתובית על ידי לחיצה על CTRL ואז גלילה למעלה או למטה.
4. 

   

4. מובאווי

Movavi היא תוכנת עריכת וידאו תואמת MacOS ו- Windows המאפשרת לך להוסיף כתוביות SRT לסרטוני MP4. אם אין לך את הכתוביות שאתה מתכוון להוסיף, תוכנה זו מאפשרת לך לחפש באינטרנט קבצי SRT התואמים את המטא נתונים של הסרטון שלך. כלי זה יכול גם להטמיע כתוביות SRT בפורמטים של וידאו, כגון MPEG, WMV ו- MOV.

שלבים

Step
1. הפעל את Movavi, ואז בחר והוסף את הסרטון אליו ברצונך להוסיף כתוביות.
Step
2. לחץ על אין כתוביות, ואז לחץ על הוסף כדי לבחור את קובץ ה- SRT שברצונך להוסיף. לחלופין, לאחר לחיצה על הוסף, בחר חפש באינטרנט כדי לחפש כתוביות באינטרנט.
Step
3. עבור אל וידאו ובחר MP4 כפורמט המועדף, ואז לחץ על המרה מהפינה השמאלית התחתונה של חלון Movavi כדי לייצא ולשמור את הסרטון עם כיתובים.
4. 

   

כיצד להוסיף כתוביות SRT ל- MP4 באופן מקוון

השיטה הנוחה ביותר לצרף SRT ל- MP4 היא באמצעות כלי מקוון, שאינו דורש התקנת תוכנה והוא ללא תשלום. להלן הכלים הטובים ביותר המומלצים על ידי מומחים:

5. עורך וידאו מקוון CapCut

עורך הווידאו המקוון של CapCut הוא חבילת עריכת וידאו ארוזה עם היכולת להוסיף קבצי SRT ל- MP4. זה מאפשר לך להעלות קובץ SRT של הכתוביות שלך או להזין ידנית את הכתוביות ישירות לסרטון ה- MP4 שלך. לאחר מכן, הוא מציג בפניך כיתובים מאורגנים וחותמות זמן לעריכה קלה. אתה יכול לפצל או למזג שתי כיתובים או להוסיף שורה או שורה חדשה ולהשמיע כל כיתוב בנפרד, בזכות קיצורי המקשים שלה! ואם אתה רוצה להחליף מילה ספציפית בכתוביות, השתמש באפשרות מצא והחלף.

יתר על כן, ניתן לתרגם בקלות קבצי SRT לשפות שונות, כגון ערבית, סינית, אנגלית, קיקויו, ספרדית, צרפתית וכו '. לאחר עריכת הכיתובים, ניתן לייצא אותם כקובץ SRT או TXT לשימוש מאוחר יותר. לחלופין, ניתן להטמיע SRT ב- MP4 על ידי העלאת סרטון לחלון העריכה של CapCut, באמצעות סרטוני המלאי של CapCut, או רקע צילום סטטי.

צעדים פשוטים להכנסת SRT ל- MP4 בעורך הווידיאו המקוון CapCut

לחץ על הקישור למטה כדי להפעיל את עורך הווידיאו המקוון CapCut וצרף את SRT ל- MP4 באמצעות הנוהל המסופק.

Step
1. העלה את ה- MP4 שלך
2. עורך הווידאו המקוון CapCut מספק מספר דרכים להעלות סרטונים. באפשרותך להעלות מדיה מהמכשיר שלך על ידי גרירה ושחרור או גלישה בתיקיות המקומיות שלך או מחשבון Google Drive או Dropbox. בעת שיתוף פעולה עם אחרים בפרויקט, שתף קישור העלאה או קוד QR כדי להזמין אותם להעלות את ה- MP4 שלהם. אתה יכול גם לחלץ אודיו של וידאו או להעלות מדיה מסמארטפון על ידי סריקת קוד QR.
3. 

   

4. אם יש לך סרטון הפניה להנחיית העריכה שלך, השתמש בלחצן עריכה עם הפניה כדי להעלות מהמחשב שלך או להדביק קישור TikTok, YouTube או Vimeo. אם אתה מחזיר מחדש סרטון שכבר הועלה ל- CapCut, מצא אותו במרחב הענן החינמי שלך ב- CapCut.
5. 

   

Step
6. הוסף SRT ל- MP4 וערוך
7. לחץ על הכרטיסייה כתוביות בחלונית הצד השמאלית של חלון עריכת הווידאו ובחר קובץ כיתוב העלאה (הוא תומך ב- SRT, ASS ו- IRC). עיין בדיסק ובתיקיות המקומיות של המכשיר עבור קובץ הכתוביות SRT שברצונך להשתמש בו והעלה אותו.
8. לחלופין, אם אתה רוצה להקליד את הכתוביות בעצמך, לחץ על אפשרויות הכיתוב הידניות. אתה יכול גם להוסיף וידאו עם שמע ולהשתמש בכלי הכיתוב האוטומטי כדי ליצור כתוביות אוטומטיות לנאומים או אנשים מדברים. לשירים שבהם אתה רוצה ליצור מילים עבור הכתוביות שלך, השתמש באפשרות המילים האוטומטיות שיכולות לזהות מוסיקה באופן טבעי בווידאו.
9. 

   

10. תוכלו לראות את כיתובי ה- SRT שלכם עם טקסט, חותמות זמן והפסקות שורה על המסך. העבר את מצביע העכבר מעל כיתוב ספציפי כדי לשחק או למחוק אותו. כמו כן, באפשרותך לרחף את המצביע מעל אפשרות קיצורי הדרך כדי לבדוק את מקשי המקשים המוקצים עבור פונקציות ספציפיות כגון כיתובים מפוצלים. באפשרותך גם להוסיף שורה חדשה, הפסקה בשורה או למזג כיתובים שונים.
11. 

    

12. באפשרותך לחפש או לשנות מילים ספציפיות בכתוביות שלך באמצעות כפתור מצא והחלף כדי למחוק מילים לא רצויות ולהחליף אותן במידע בעל ערך. אם ברצונך להבין כתוביות בשפה זרה, השתמש בתכונת התרגום התומכת בשפות כמו איטלקית, יפנית, מלאית, לינגלה, פולנית וכו '. לאחר שתסיים לערוך ורוצה להוסיף כתוביות SRT ל- MP4 מאוחר יותר, תוכל להוריד אותן כקובצי SRT או TXT.
13. 

    

14. כדי לשפר עוד יותר את כתוביות ה- SRT, השתמש בחלונית בצד ימין כדי לגשת לאפשרויות עריכה שונות. ישנם סגנונות שונים המוגדרים מראש לטקסט לבחירה, אנימציות טקסט ותכונת טקסט לדיבור עם אפקטים המשתנים קול. כמה הגדרות טקסט בסיסיות כוללות סוג גופן, סגנון וגודל, ותוכל גם להתאים את האטימות, קנה המידה, המיקום וכו '.
15. אם אין לך סרטון, בחר דמות AI שתספר את הכתוביות שלך. ישנן דמויות AI שונות עם קולות גבריים ונשיים, ותוכל להוסיף אותן לסרטון שלך כגוף מלא, חצי גוף, תקריב וכו '.
16. 

    

17. כדי לסנכרן את כתוביות ה- SRT שלך עם הסרטון שלך, השתמש בציר הזמן כדי לגרור את הסרטון או את הכתוביות עד שהם מסונכרנים לחלוטין. לאחר מכן תוכל לערוך את הסרטון באמצעות תכונות בסיסיות כגון פיצול, חיתוך, הפוך, הקפאה והפוך או להשתמש בכלים מתקדמים כמו סצנה מפוצלת, עריכה מבוססת תמליל, עקומות מהירות וכו '.
18. כדי לפשט את עריכת הווידאו שלך, נסה כלים המופעלים על ידי AI כמו הסרת רקע אוטומטי בלחיצה אחת, תיקון מחדש אוטומטי וכו '. יתר על כן, אתה יכול להוסיף את התמונה המועדפת עליך כרקע וידאו סטטי עבור הכתוביות שלך. בחלונית בצד שמאל תוכל לגשת למאות משאבי מדיה בחינם, כולל תבניות וידאו, אפקטים, פילטרים, מעברים וכו'.
19. 

    

Step
20. ייצוא

לאחר שתוסיף כתוביות SRT ל- MP4, תוכל לשתף אותו לבדיקה על ידי חבריך, עמיתייך וכו ', כדי להוסיף את הערותיהם. כמו כן, תוכל לשתף אותו כמצגת לפרויקט בית הספר שלך, ראיון עבודה וכו', כך שאנשים יוכלו לצפות בסרטון שיצרת זה עתה עם כתוביות. השיטה האחרונה מאפשרת לשתף את הסרטון ישירות ב- Tumblr, WhatsApp, Facebook וכו '.

אם אתה פשוט עשה כתוביות וידאו עבור TikTok שלך, YouTube, פייסבוק, או InstagramReels, אתה יכול לשתף אותו באינטרנט בלחיצה אחת. לעורך הווידאו המקוון CapCut יש כפתורים ספציפיים עבור כל רשת מדיה חברתית לפרסם סרטונים במהירות מבלי לצאת מהפלטפורמה.



חוץ מזה, אם אתה רוצה לחכות כדי לפרסם את הווידאו, לחץ על אפשרות לוח הזמנים תחת מדיה חברתית. זה יהיה להפנות אותך כדי להתאים את רזולוציית הווידאו עד 4k, איכות וידאו, קצב מסגרות (24-60fps), ולעשות את הפורמט MP4. לאחר מכן, לבחור את הפלטפורמה שאליה אתה רוצה לפרסם את הווידאו, כגון TikTok, YouTube, פייסבוק, או Instagram. לסיים על ידי הגדרת התאריך והשעה של פרסום וידאו MP4, כותרת וידאו, מי יכול לצפות בו, וכו ', ולחץ על כפתור לוח הזמנים.



לבסוף, אתה יכול להוריד את וידאו MP4 עם כתוביות SRT לדיסק המכשיר שלך לשימוש מאוחר יותר. זה מאפשר לך להתאים את הרזולוציה (נע בין 360p ל 4k), איכות (ייצוא מהיר עבור וידאו דחוס, איכות גבוהה, וכו '), קצב פריימים עד 60fps, ופורמט וידאו כמו MP4.



6 .VEED.io

VEED היא פלטפורמת עריכת וידאו מקוונת בולטת המאפשרת להעלות או להקליט קטעי וידאו MP4 ולהוסיף להם קבצי SRT בקלות. באפשרותך להתאים אישית את המילים, הגופן וגודל הגופן של טקסט ה- SRT, להוסיף אפקטים ואנימציות ולבחור היכן יופיעו הכתוביות על המסך.

שלבים

Step
1. הפעלVEED.IO ואז לחץ על מדיה כדי להעלות או להקליט את ה- MP4 שלך.
Step
2. לחץ על כתוביות, ואז בחר העלה קובץ כתוביות - > ייבוא קובץ כתוביות. בחר את קובץ SRT כדי להעלות מהמכשיר שלך.
Step
3. ערוך את הטקסט והתאם את התזמון כך שיתאים לסרטון שלך, ואז לחץ על בוצע כדי לייצא את הקליפ.
4. 

   

7. סופר שמח

Happy Scribe הוא תמליל וידאו ושירות עריכת כתוביות עם היכולת להוסיף SRT ל- MP4. זה מאפשר לך ליישר את השמע והטקסט ולבקש ביקורת אנושית עבור איש מקצוע להגהה ולערוך את הפרויקט שלך. יש לו דיוק גבוה ותומך בלמעלה מ 45 פורמטים ו -120 שפות +.

שלבים

Step
1. בקר באתר Happy Scribe בדפדפן שלך, הירשם, לחץ על צור, ייבא כתוביות ואז בחר והוסף את קובץ ה- SRT לסביבת העבודה שלך.
Step
2. לחץ על הכתוביות שהוספת כדי לפתוח את חלון העריכה של SRT, ואז גרור ושחרר או העלה סרטון MP4 לחלון התצוגה המקדימה.
Step
3. הוסף או מיזוג פסקאות, בחר תווים מקסימליים / דקים לשורה, התאם את מקסימום השורות ובצע עריכות אחרות ואז לחץ על ייצוא כשתסיים.
4. 

   

8. FlexClip

FlexClip הוא יוצר ועורך וידאו חינמי שבו אתה יכול להשתמש כדי להוסיף SRT ל- MP4 באופן מקוון. באפשרותך להטות את טקסט הכתוביות, לשנות את אטימות הרקע שלה ולשנות את הגופן. יש לו 30 + אנימציות טקסט כדי להתאים אישית את טקסט SRT.

שלבים

Step
1. פתח את דף האינטרנט של FlexClip ולחץ על צור סרטון ואז בחר סרטון להוספת כתוביות מהמכשיר שלך.
Step
2. לחץ על כתוביות, העלה קובץ כתוביות ואז בחר בקובץ SRT להוסיף לסרטון שלך.
Step
3. התאם את העיתוי והסגנון של הכתוביות ויישר את הטקסט לסרטון שלך, בין עריכות אחרות, ואז לחץ על סמל החץ הימני כדי לייצא.
4. 

   

החלק לעיל כולל דרכים להוסיף SRT ל- MP4 באופן מקוון ללא התקנת תוכנה. אבל אם אתה רוצה ביצועים משופרים ובקרת אבטחה חזקה יותר, להלן כמה כלים לא מקוונים אמינים.

מסקנה

בין אם אתה קשיח קידוד כתוביות לסרט או פשוט להוסיף אותם נגן מדיה, עכשיו אתה יודע כמה דרכים לעשות את זה. חלק מהאפליקציות הנ "ל האלה אפילו מאפשרים לך לצבוט את המראה של הכיתובים. ביניהם, עורך הווידאו המקוון CapCut הוא האפשרות הטובה ביותר. הסיבה לכך היא, כפי שראינו, הוא מספק את כל הכלים שאתה צריך כדי להטמיע SRT ב- MP4 מבלי לדרוש התקנה. מצד שני, עורך הווידאו שולחן העבודה CapCut הוא הבחירה האידיאלית אם אתה רוצה להוסיף כתוביות במצב לא מקוון. נסה זאת היום ולשפר את חווית הצפייה שלך!

שאלות נפוצות

1. מהי הדרך הטובה ביותר לצרף SRT ל- MP4?
2. עורך וידאו מקוון CapCut הוא הדרך הטובה ביותר להוסיף SRT ל- MP4. כלי מבוסס אינטרנט זה מאפשר לך להוסיף כתוביות, לערוך את הטקסט, לשנות את הגופן, לתרגם אותם לשפה אחרת, למזג כתוביות שונות וכו '. זה חופשי לשימוש ונגיש בכל דפדפן אינטרנט.
3. אם אתה מעדיף להוסיף כתוביות SRT ל- MP4 עם תכונות עריכה נוספות לטקסט ווידאו, נסה את עורך הווידאו השולחני של CapCut. יש לו אפקטים וסגנונות טקסט נוספים, כגון בועות טקסט, והגדרות גופן לריווח בין תווים ושורות.
4. כיצד אוכל להכניס SRT ל- MP4 באופן מקוון בחינם?
5. דרך פשוטה להוסיף SRT ל- MP4 היא באמצעות עורך הווידאו המקוון CapCut. אתה רק צריך לפתוח את האתר ולהעלות את הווידאו MP4 ואת קובץ ה- SRT שברצונך להטמיע. לחלופין, השתמש באפשרות הכיתובים הידניים כדי להזין את הכתוביות על ידי הקלדה או להשתמש בכיתוב האוטומטי ובמילים האוטומטיות כדי ליצור כיתובים אוטומטיים. לאחר הטמעת ה- SRT בסרטון MP4, הכלי מציע תכונות עריכת וידאו עשירות ומשאבי מדיה בחינם כדי להבטיח תוצאות מקצועיות.
6. מה אני יכול לעשות כדי להטמיע SRT ב- MP4 ולסנכרן את הכתוביות עם הסרטון שלי?
7. כדי להוסיף ולסנכרן כתוביות SRT לסרטון MP4, אתה צריך כלי עריכת וידאו רב עוצמה שיכול להכניס SRT ל- MP4 ואז לכוונן את הכתוביות על ידי קיזוז זמן מסופק. תוכנות מסוימות מאפשרות לך להקליד את הקיזוז, בעוד שאחרות דורשות ממך לגרור את קטעי הכתוביות על ציר הזמן כדי לשנות אותם. עם עורך הווידאו המקוון CapCut או עורך הווידאו השולחני CapCut, אתה יכול לשנות ולסנכרן את הכתוביות בקלות כדי להתאים לזרימת השמע.