Google תרגם סרטון: כיצד לתרגם תוכן וידאו בקלות

גוגל תרגם סרטון כדי לגשר על מחסומי שפה. בעולם המקושר בימינו, ניווט במחסומי שפה הוא אתגר נפוץ, במיוחד בפגישות עסקיות בינלאומיות או במצגות כנסים. לפרק בצורה חלקה את המחסומים הללו בלחיצה אחת בלבד ולתקשר בצורה יעילה בין שפות ותרבויות.

כיצד להשתמש ב- Google Translate לסרטונים

לפני שנתרגם, ראשית עלינו לשים לב ש- Google Translate אינו יכול לתרגם סרטונים ישירות. כתוצאה מכך, עלינו למנף את YouTube כדי להפיק את הכיתובים בסרטונים.



Step
1. תעתיק וידאו באמצעות תכונת הכתוביות של YouTube
2. כדי להתחיל, גש ל- YouTube Studio בדפדפן שלך והיכנס. אם הסרטון עדיין לא נמצא ב- YouTube, תוכל להעלות אותו על ידי לחיצה על 'העלאת סרטונים' ובעקבות ההנחיות. נווט ל 'תוכן' בסרגל הצד השמאלי ובחר את הסרטון שברצונך לתמלל.
3. 

   

4. בתוך הגדרות הווידאו, בחר 'כתוביות' מסרגל הצד השמאלי, ואז בחר את שפת הסרטון ואשר. לאחר סיום תהליך התעתיק, רחף מעל קובץ הכתוביות שנוצר ובחר 'שכפול וערוך'. לאחר מכן, העתק את הטקסט המתועתק.
5. 

   

Step
6. השתמש ב- Google Translate לתרגום

לאחר שתעתקת את הסרטון שלך באמצעות YouTube, השתמש באפליקציית Google Translate הרשמית במחשב או בנייד שלך כדי לתרגם את הטקסט המתועתק. כל שעליך לעשות הוא להעתיק את הטקסט המתועתק מ- YouTube ולהדביק אותו ב- Google Translate. בחר את שפות המקור והיעד, ואז עיין וערוך את הטקסט המתורגם לפי הצורך. Google Translate מספק הקשר נוסף והצעות לשיפור הדיוק, ומבטיח שהסרטון שלך מתקשר בצורה יעילה על פני מחסומי השפה.



ממה שחקרנו, Google Translate הוא לא כל כך מתרגם וידאו מושלם כמו בחירה טובה יותר לתרגום טקסטואלי. האם יש אלטרנטיבה מהירה אליו, שיכולה לתרגם ללא כל מדיום נוסף ופלט בכמה לחיצות בלבד? בואו נמשיך הלאה.

מתרגם וידאו CapCut AI: הכלי הטוב ביותר של Google Translate עם סינכרון שפתיים

חלפו הימים של תנועות שפתיים לא תואמות ותרגומים מביכים. כעת, עם CapCut, הסרטונים המתורגמים שלך לא רק משדרים משמעויות טקסטואליות מדויקות אלא גם שומרים על סינכרוניות שפתיים מושלמת עם האודיו המקורי. הוא מוציא אודיו באיכות גבוהה תוך שמירה על הטון והרגש המקוריים של הרמקול. בין אם אתה יוצר תוכן, משווק או מחנך, עורך הווידיאו השולחני של CapCut מאפשר לך לפרוץ גבולות לשוניים ולהתחבר לצופים ברחבי העולם.



תרגם וידאו לשפה אחרת תוך שניות עם CapCut

Step
1. ייבוא
2. כמו תמיד, אתה יכול לייבא את הפרויקט שלך ל- CapCut על ידי גרירה והטלה לאזור הייבוא.
3. 

   

Step
4. תרגם את הכיתוב או הצלילים של הסרטון שלך
5. בכרטיסייה "טקסט", בחר "כיתובים אוטומטיים" ובחר את המקור והשפות המתורגמות שלך. לאחר כמה שניות, הכיתובים שאתה רוצה ייווצרו. כמובן, CapCut מציעה מגוון תבניות, כולל אפשרויות בסיסיות ו- WordArt, המאפשרות לך להתאים אישית את הכיתובים כך שיתאימו לסגנון הסרטון שלך. בעזרת כלי עריכה, התאמת הגופן, הצבע והסגנון לאסתטיקה משופרת, והבטחת הכיתובים שלך להעביר מסרים בצורה מדויקת תוך העלאת המשיכה החזותית הכוללת של הסרטון שלך.
6. 

   

7. עם זאת, CapCut לא יפסיק כאן. כעורך וידאו מקצועי, CapCut מתגאה מתרגם AI שלה, אשר יכול באופן אוטומטי לתרגם אודיו לשפה שאתה בוחר ללא הפסד. כדי להשתמש בו, בואו למצוא את מודול השמע בצד ימין של ממשק העריכה. לאחר מכן, אתה צריך לגלול למטה ולמצוא את כפתור מתרגם הווידאו. בחר את "תרגם מ" ו "תרגם ל", ולחכות קצת למוצר הסופי. (פונקציה זו מוגבלת 5 שניות ל 5 דקות וידאו. אז, אתה צריך לקצץ את הווידאו הארוך לתוך קליפים קצרים מראש.)
8. 

   

9. כדי לייעל את חווית השמע, תוכלו לערוך אותה עוד יותר. CapCut מציעה משפרים שונים שיעזרו: בחלונית השמע תוכלו לבחור " להפחית רעש "כדי למזער את ההשפעה הלא נעימה של הרעש; בחר ב" נורמליזציה של עוצמת הקול "כדי לתקנן את עוצמת הקול ולשמור על אוזני הצופים מפגיעה; נסה גם" מחליף קול "והפוך את הצלילים לבולטים על ידי גוונים מוזרים.
10. 

    

Step
11. ייצוא

לאחר תרגום ושכלול הסרטון שלך ב- CapCut, הגיע הזמן לשתף את היצירה שלך עם העולם. לחץ על "ייצוא" כדי להתחיל בתהליך, שם הפרויקט שלך, ופרטים מכוונים כמו רזולוציה ופורמט. עם תכונות בדיקת זכויות יוצרים, CapCut מבטיח תאימות. העלה בקלות לפלטפורמות כמו YouTube או TikTok, התאמת הגדרות הראות והמעורבות כך שיתאימו לקהל שלך. שתף את היצירתיות שלך ללא מאמץ עם הממשק הידידותי למשתמש של CapCut.



נעילת תכונות עריכה נוספות עם עורך הווידיאו השולחני CapCut

1. המרת טקסט לדיבור המופעלת על ידי AI
2. CapCut רותם את כוחו של AI בצורה חלקה להמיר טקסט לדיבור , המאפשר תרגום ללא מאמץ של תוכן וידאו. אידיאלי למצבים בהם המשתמשים צריכים לספר או לדובב סרטונים בשפות שונות, כגון הדרכות ללימוד שפה או מצגות רב לשוניות.
3. אופי AI מדבר על התוכן שלך
4. עם תכונת הדמות AI של CapCut, משתמשים יכולים להחיות את התוכן שלהם על ידי כך שדמויות וירטואליות מדברות את הטקסט המתורגם. מושלם לתרחישים שבהם משתמשים רוצים להוסיף אלמנט ייחודי ומרתק לסרטונים שלהם, כגון סיפור סיפורים או שיעורי שפה מונפשים.
5. מסיר מילים מילוי
6. תכונת מסיר מילות המילוי של CapCut מסייעת לייעל אודיו מתורגם על ידי איתור והסרה אוטומטית של מילות מילוי מיותרות. פונקציונליות זו מבטיחה שתוכן מתורגם נשמע טבעי ותמציתי, ומשפר את איכות הווידיאו הכוללת. שימושי לביטול הפסקות והיסוסים בנאומים או במצגות מתורגמות.
7. אפקטים שמשנים קול
8. צללו לביטוי יצירתי עם CapCut אפקטים לשינוי קול , המאפשר למשתמשים לשנות את הטון והגובה של שמע מתורגם. בין אם משתמשים רוצים להוסיף הומור, דרמה או מגע מקצועי לסרטונים שלהם, אפקטים אלה מציעים אפשרויות אינסופיות להתאמה אישית. נהדר ליצירת קולות אופי בתוכן מונפש או הוספת אישיות לסרטוני לימוד שפה.

שיטות אחרות שאנשים בוחרים לתרגם וידאו

1. פליקסר

Filixer מציע פתרון תרגום טקסט דינמי המותאם ליצירת תוכן רב לשוני. הוא מתרגם טקסט ללא מאמץ על פני שפות, ומשתלב בצורה חלקה עם תוכנות עריכה כדי לשפר את תהליכי העבודה. יכולת ההסתגלות שלו מבטיחה יצירה ועריכה יעילה של תוכן מגוון, ומספקת נוחות ודיוק בלוקליזציה של השפה. בין אם יצירת מאמרים כתובים, פוסטים ברשתות חברתיות או תוכן אתרים, Filixer מאפשר ליוצרים לגשר על פער התקשורת ומאפשר להם להגיע לקהלים רחבים יותר ללא מאמץ.



תכונות עיקריות:

• תרגום טקסט: קלט טקסט בשפה אחת וקבל תרגומים בשפה אחרת.
• תמיכה רב לשונית: תומך בתרגום בין שפות רבות, תוך שיפור הנגישות הגלובלית.
• באינטרנט: היכנס בקלות ובלי הרבה זמן להתקנה.

2. ויד

Veed מחוללת מהפכה ביצירת תוכן עם הכתוביות שנוצרו אוטומטית, הזמינות בלמעלה מ-100 שפות, ומשיגות שיעור דיוק מרשים של כמעט 98.5%. תרגום ועריכה חלקים של תוכן, Veed מבטיחה נגישות גלובלית ללא מאמץ ליוצרים. עם הממשק הידידותי למשתמש והכתוביות המדויקות שלה, הגעה לקהלים מגוונים מעולם לא הייתה קלה יותר. בין אם זה עבור מדיה חברתית, תוכן חינוכי או חומרים שיווקיים, Veed מעצימה את היוצרים ליצור קשר עם הצופים ברחבי העולם.



תכונות עיקריות:

• כתוביות שנוצרו אוטומטית: צור מיד כתוביות בלמעלה מ 100 שפות.
• דיוק גבוה: משיג כמעט 98.5% דיוק בתרגומים, ומבטיח תפוקה איכותית.
• הקשר רלוונטי: מספק תרגומים אוטומטיים רלוונטיים להקשר לשילוב חלק בסרטונים.

3. קאפווינג

Kapwing מחוללת מהפכה בתרגום קבצים, מעצימה את המשתמשים בפתרון מהיר וחסכוני. על ידי תרגום מיידי של תמלילים, כתוביות וקוליות, היא מאפשרת תקשורת חלקה עם קהלים מגוונים. חידוש חוסך זמן זה לא רק מזרז את תהליך התרגום אלא גם מקטין את הנטל הכספי של שירותים מקצועיים מסורתיים. הפלטפורמה הרב-תכליתית של Kapwing מבטיחה שיוצרי תוכן יוכלו להגיע ללא מאמץ ולעסוק בצופים גלובליים, ומשפרת את הנגישות וההכללה.



תכונות עיקריות:

• תרגומים מיידיים: קבל תרגומים חזרה באופן מיידי לתמלילים, כתוביות או קוליות.
• תמיכה בשפה רחבה: תומך בתרגומים לשפות רבות, מה שמקל על הרחבת הקהל.
• חסכוני: חוסך זמן וכסף על ידי ביטול הצורך בשירותי תרגום יקרים.

מסקנה

מפגישות עסקיות בינלאומיות ועד הדרכות מקוונות, פירוק מחסומי שפה פותח דלתות להזדמנויות אינסופיות. מדריך זה התווה שיטות וכלים שונים להשגת תרגום וידאו יעיל. בין האפשרויות הללו, עורך הווידאו השולחני של CapCut בולט כפתרון מעולה לתרגום סרטונים ללא מאמץ. עם התכונות המתקדמות שלו כמו מתרגם הווידאו וכלים המופעלים על ידי AI, עורך הווידאו השולחני של CapCut לא רק מבטיח תרגומים מדויקים אלא גם שומר על סינכרוניות שפתיים ושומר על הטון והרגש המקוריים של הדובר. בין אם אתה יוצר תוכן, משווק או מחנך, CapCut מאפשר לך ליצור קשר עם קהלים גלובליים כמו שמעולם לא היו.

שאלות נפוצות

1. האם Google Translate קטעי וידאו וליצור כיתובים דו לשוניים?
2. Google Translate יכול לתרגם את תוכן השמע של קטעי וידאו אך אינו מייצר מטבעו כיתובים דו-לשוניים. למרות שהוא יכול לספק טקסט מתורגם, יצירת כיתובים דו-לשוניים באופן ידני עשויה להיות נחוצה לייצוג מדויק. אם אתם מחפשים פתרון חלק ליצירת כיתובים דו-לשוניים, עורך הווידאו השולחני של CapCut מציע תכונה מצוינת בדיוק למטרה זו. תכונת הכיתובים הדו-לשוניים של CapCut מפשטת את תהליך תרגום תוכן הווידאו. גלה כיצד תכונת הכיתובים הדו-לשוניים של CapCut יכולה להעלות את תוכן הווידאו שלך היום!
3. כיצד אוכל להמיר וידאו לטקסט ב- Google Docs?
4. בעוד Google Docs עצמו אין תכונה ישירה להמרת וידאו לטקסט, אתה יכול לתעתק ידנית את תוכן הווידאו לטקסט. לקבלת פתרון יעיל יותר, שקול להשתמש בתכונת התמליל של CapCut. כל שעליך לעשות הוא להעלות את הווידאו לעורך הווידאו השולחני CapCut, והוא יתמלל אוטומטית את השמע לטקסט. משם, אתה יכול בקלות לערוך ולחדד את התמלול לפי הצורך. גלה כיצד תכונת התמליל של CapCut מפשטת את התהליך של המרת וידאו לטקסט ללא מאמץ!
5. כיצד אוכל לגרום לגוגל לתרגם סרטון?
6. בעוד Google Translate עצמו אינו מציע תכונה ישירה לתרגום וידאו, אתה יכול לתמלל ידנית את תוכן הווידאו ולאחר מכן להשתמש ב- Google Translate לתרגום טקסט. אם אתה מחפש פתרון יעיל יותר לתרגום וידאו, שקול להשתמש בעורך הווידאו השולחני CapCut. עם תכונת מתרגם הווידאו שלה, תוכל לתרגם את תוכן השמע של הסרטונים שלך לשפות שונות בקלות. בנוסף, עורך הווידאו השולחני של CapCut מספק כלי עריכה שונים כדי לחדד ולשפר את התוכן המתורגם, ולהבטיח דיוק ואיכות לאורך כל התהליך. לחוות את הנוחות של תרגום סרטונים ללא מאמץ עם התכונות האינטואיטיביות של CapCut!