איך לקודד כתוביות לסרטון | דרכים מהירות וקלות

למד כיצד להקדיש כתוביות לסרטונים שלך כדי להבטיח שהם תמיד נראים, ללא קשר למכשיר או לשחקן. חקור צעדים פשוטים כדי לעשות את זה באופן מיידי. עם זאת, כדי ליצור ולהתאים אישית כתוביות לסרטונים שלך, השתמש בעורך הווידאו השולחני של CapCut.

כתוביות בקוד קשה
קאפקוט
קאפקוט2024-10-22
0 min(s)

כשאתה יוצר סרטונים, כדאי להוסיף כיתובים כדי שאנשים יוכלו להבין את התוכן, במיוחד אם הם צופים ללא צליל. עם זאת, הוספת כתוביות ביד יכולה לקחת הרבה זמן ולהיות מאתגרת. לכן יוצרים רבים מעדיפים כתוביות בקוד קשה לסרטונים שלהם.

לכן, מאמר זה יחקור את הדרכים הטובות ביותר לכתוביות בקוד קשה כדי להטמיע אותן בקלות בתוכן שלך ולהפוך אותו לבולט.

תוכן תוכן

מהן כתוביות מקודדות

כשאתה מקודד כתוביות לתוך וידאו, הטקסט הופך לחלק ממנו. משמעות הדבר היא כי הכתוביות תמיד נראות, ללא קשר למכשיר או לפלטפורמה המשמשת להפעלת הווידאו. הם לא יכולים להיות מופעלים או כבויים כמו כיתובים רגילים. הם שימושיים במיוחד כדי להבטיח לצופים לראות את הכתוביות מבלי להתאים הגדרות נוספות.

למה כתוביות קוד קשה MP4

הוספת כתוביות ישירות לסרטון MP4 יכולה להועיל מאוד. זה מבטיח שהתוכן שלך מובן בקלות וניתן לשתף אותו בפלטפורמות שונות ללא בעיות. להלן מספר סיבות מפורטות מדוע כדאי להוסיף כתוביות לסרטונים:

  • תאימות אוניברסלית
  • הוספת כתוביות ישירות לקובץ הווידאו מבטיחה שהם תמיד יופיעו, לא משנה באיזה מכשיר או תוכנה משתמשים. זה גם אומר שהגדרות הצופה לא ישפיעו על הכתוביות. זה מספק חווית צפייה עקבית לכולם.
  • חוויה עקבית
  • כאשר אתה מקודד כתוביות באינטרנט, יש לך שליטה על איך הם נראים, כולל הגופן, הגודל והמיקום, והגדרות הצופה לא ישנו אותם. זה חשוב לשמירה על המיתוג והעיצוב החזותי שלך.
  • נגישות מכשירים
  • לא כל המכשירים או נגני המדיה תומכים בקבצי כתוביות חיצוניים, מה שעלול להוביל לכתוביות חסרות או לא מיושרות. קידוד הכתוביות לקובץ הווידאו עוקף מגבלות אלה, מה שהופך את הווידאו לנגיש יותר במגוון רחב יותר של מכשירים.
  • הימנע משגיאת כתוביות
  • קבצי כתוביות חיצוניים יכולים לגרום לבעיות השמעה, כגון תזמון שגוי, טקסט לא מוצג כראוי, או כתוביות לא נטענות. לכן, עדיף כתוביות בקוד קשה באינטרנט בחינם כדי לבטל שגיאות נפוצות אלה ולוודא שהן מסונכרנות בצורה מושלמת.
  • שיתוף קל
  • שיתוף סרטונים עם קבצי כתוביות חיצוניים יכול לבלבל את הצופים, אשר ייתכן שיהיה צורך להוריד קבצים נוספים. Hardcoding subtitles לתוך הווידאו שלך מפשט את התהליך, ומאפשר לך לשתף את הווידאו שלך בכל פלטפורמה מבלי לדאוג אם הכתוביות יוצגו.

דרך אידיאלית לקוד כתוביות לסרטון ב- Windows

כדי להוסיף כתוביות לסרטון ב- Windows, אתה יכול להשתמש בתוכנות כתוביות בקוד קשה. הם מטמיעים את הכתוביות לצמיתות בקובץ הווידאו, מבטלים בעיות סינכרון ובעיות תאימות. אז בואו נסתכל על האפשרות הטובה ביותר שיש ליצור סרטוניםprofessional-looking עם כתוביות.

עורך וידאו שולחני CapCut

עורך וידאו שולחני CapCut הוא כלי רב תכליתי שמקל על הטמעת כתוביות לצמיתות בסרטונים שלך. כתוכנת כתוביות אידיאלית בקוד קשה, היא מבטיחה שהמדיה מוצגת במדויק בכל מכשיר או פלטפורמה. זה מושלם עבור יוצרי תוכן שרוצים דרך ללא טרחה להוסיף כיתובים שנשארים מסונכרנים וקלים לשיתוף. בנוסף, התאימות של CapCut הן למערכות Windows והן ל- Mac מציעה גמישות למשתמשים במערכות הפעלה שונות.


Interface of the CapCut desktop video editor - an easy way to hardcore subtitles into a video

תכונות עיקריות

לעורך הווידיאו השולחני של CapCut יש כמה תכונות עיקריות שהופכות אותו לבחירה מצוינת עבור כתוביות בקידוד קשה לסרטונים שלך . חלקם מפורטים להלן:

  • כולל כיתובים אוטומטיים
  • זה יוצר אוטומטית כיתובים בלחיצה אחת, חוסך זמן ליוצרים הזקוקים לתוצאות מהירות ומדויקות.
  • תעתיק מדויק של ה-MP3
  • קאפקוט ממיר אודיו לטקסט עם דיוק גבוה, שהוא אידיאלי לסרטונים או פודקאסטים שזקוקים לכתוביות מדויקות.
  • התאם את הגופן, הצבע והגודל העדינים
  • זה מאפשר למשתמשים להתאים את גופן הכתוביות, הצבע והגודל כך שיתאימו לסגנון הסרטון שלהם ולהבטיח אמינות בפלטפורמות שונות.
  • עריכה מבוססת תמליל
  • CapCut יכול לעזור בעריכת סרטונים ישירות דרך התמליל, מה שמקל על יישור כתוביות לתוכן המדובר.
  • יצירת סקריפט בלחיצה אחת
  • אתה יכול ליצור תמלילים עם התכונה Script to Video. זה עוזר ביצירת כתוביות קלה ועריכת וידאו.

איך לקודד כתוביות לתוך וידאו עם CapCut

תוהה איך להקשיח subs לתוך קטעי וידאו ב- Windows? לחץ על כפתור ההורדה למטה כדי להתקין CapCut. לאחר ההורדה, פתח את עורך הווידאו השולחני CapCut, צור פרויקט חדש והתאם אישית את תוכן הווידאו שלך לטווח מקסימלי.

כך ניתן להיכנס לסרטון עם עורך הווידיאו השולחני CapCut:

    Step
  1. ייבא את הסרטון
  2. התחל בהשקת CapCut ויצירת פרויקט חדש. לחץ על כפתור "ייבוא" כדי לבחור את קובץ הווידאו לעריכה. לחלופין, גרור ושחרר את הסרטון ישירות לסביבת העבודה.
  3. 
    Importing a video into the CapCut desktop video editor
  4. Step
  5. קוד קשיח והתאמה אישית של כתוביות
  6. התחל על ידי גרירת הסרטון לציר הזמן לעריכה. לאחר מכן, נווט אל "טקסט" בסרגל הכלים שבראש ממשק העורך. הוסף את הכתוביות שלך על ידי הקלדת הטקסט שברצונך להציג. אתה יכול גם ללחוץ על "כיתובים" כדי ליצור כתוביות באופן אוטומטי.
  7. כדי לשפר את הקריאות בפלטפורמות שונות, התאם אישית את הכתוביות שלך על ידי התאמת הדברים הבאים:
  8. גופן: בחר גופן ברור וקריא המשלים את סגנון הסרטון שלך.
  9. צבע: בחר צבעים מנוגדים כדי להבטיח שהטקסט שלך בולט על רקע.
  10. גודל: התאם את גודל הגופן לראות מיטבית, במיוחד במסכים קטנים יותר.
  11. על ידי קידוד קשיח והתאמה אישית של הכתוביות שלך, אתה מבטיח שהן נגישות ומרתקות לכל הצופים, ומשפרות את ההשפעה הכוללת של הסרטון שלך.
  12. 
    Adding and customizing subtitles to the videos in the CapCut desktop video editor
  13. Step
  14. ייצוא ושיתוף
  15. לאחר סיום הכתוביות שלך, ייצא את הסרטון שלך עם כתוביות מקודדות לחוויית צפייה טובה יותר. שתף אותו בפלטפורמות המועדפות עליך כדי להגיע ביעילות לקהל שלך.
  16. 
    Exporting a video from the CapCut desktop video editor

הדרך הטובה ביותר כתוביות ב- Mac

כאשר מוסיפים כתוביות לסרטונים ב- Mac, השימוש בכלי הטוב ביותר יכול לעשות הבדל גדול. זה מבטיח שהסרטונים שלך נגישים ומרתקים לכל הצופים. אז בואו נבדוק את הדרך הטובה ביותר להוסיף כתוביות מרתקות בקלות ולשפר את האיכות הכוללת של הסרטונים שלכם.

וידאוProc Vlogger

VideoProc Vlogger היא תוכנת עריכת וידאו קלה לשימוש לעורכים מתחילים ומנוסים. יש לו ממשק פשוט שהופך את הוספה והתאמה אישית של כתוביות בסרטונים שלך לקלה. עם תכונות כמו כיתוב אוטומטי, משתמשים יכולים ליצור במהירות כתוביות משמע, מה שהופך את התהליך ליעיל. יתר על כן, זה מאפשר לך להתאים במדויק את הגופן, הצבע והגודל של הכתוביות.

איך לקודד כתוביות עם Videoproc Vlogger

כך ניתן ליצור קשיחות עם Videoproc Vlogger ב- Mac:

    Step
  1. ייבא את הסרטון שלך
  2. התחל בהשקת VideoProc Vlogger ויצירת פרויקט חדש. לחץ על "ייבוא" כדי להעלות את קובץ הווידאו שברצונך לערוך. זה קובע את הבמה להוספת הכתוביות שלך בצורה חלקה.
  3. Step
  4. הוספה והתאמה אישית של כתוביות
  5. השתמש בתכונת הכיתוב האוטומטי כדי ליצור כתוביות ממסלול השמע. אתה יכול גם להזין כתוביות באופן ידני אם אתה מעדיף. לאחר הוספת הכתוביות, התאם אישית את המראה שלהם על ידי שינוי סגנון הגופן, הצבע והגודל כדי להבטיח שהם קלים לקריאה.
  6. Step
  7. ייצוא הסרטון
  8. לסיום, לחץ על כפתור "ייצוא" כדי לשמור את הסרטון שלך. בחר את פורמט הקובץ הרצוי ואת הגדרות האיכות. לאחר הייצוא, הסרטון שלך יהיה כתוביות מקודדות שמוכנות לשיתוף בכל פלטפורמה.
  9. 
    Interface of Videoproc Vlogger - the best tool to hardcode subtitles

דרך קלה לכתוביות בקוד קשה באינטרנט

בין אם הכנת תוכן למדיה חברתית, חינוך או פרויקטים אישיים, כתוביות בקידוד קשה לסרטון יכולות לעזור לך להגיע לקהל רחב יותר. מכיוון שיש כלים מקוונים רבים להטמיע את הכתוביות בתוכן שלך, עדיף ללכת על האפשרות הטובה ביותר להבטיח איכות וידאו גבוהה.

VEED.IO.

VEED.IO הוא כלי לעריכת סרטונים באינטרנט. יש לו תכונות רבות לאנשים שיוצרים תוכן. אתה יכול להעלות סרטונים ממקורות שונים, כמו המכשירים שלך או YouTube. תכונה נהדרת אחת היא שאתה יכול להוסיף במהירות כתוביות באופן אוטומטי או בעצמך .VEED.IO גם עובד עם סוגי קבצים שונים ויש לו תבניות שיעזרו לך ליצור סרטונים בקלות.

איך לקודד כתוביות לתוך MP4 עםVEED.IO

כך ניתן לקודד כתוביות לסרטון עםVEED.IO:

    Step
  1. העלה את הסרטון שלך
  2. ראשית, בקר באתרVEEED.IO ולחץ על כפתור "העלאה" כדי להוסיף את הסרטון שלך לסביבת העבודה. אתה יכול לבחור בין פורמטים פופולריים כמו MP4, MOV ו- AVI. בנוסף ,VEED.IO מאפשר לך להעלות סרטונים ישירות מהמצלמה שלך, Dropbox או YouTube באמצעות קישור הווידאו בלבד.
  3. Step
  4. הוספה והתאמה אישית של כתוביות
  5. לאחר מכן, לחץ על הכרטיסייה "כתוביות" בסרגל הכלים השמאלי. באפשרותך להוסיף כתוביות באופן אוטומטי באמצעות תכונת ה- AI, המייצרת כיתובים במהירות או בהזנה ידנית. התאם את הגופן, הצבע והגודל של הכותרת כך שיתאימו לסגנון הסרטון שלך, וודא שהכתוביות קלות לקריאה.
  6. Step
  7. ייצא והורד את הסרטון שלך
  8. לאחר שביעות רצון מהכתוביות, לחץ על כפתור "ייצוא". ודא שהאפשרות "לשרוף כתוביות" נבחרה כדי לקודד אותן בסרטון. לאחר בחירת הגדרות הייצוא שלך, לחץ שוב על "ייצוא" ואז על כפתור "הורד" כדי לשמור את הסרטון שלך עם כתוביות בקוד קשיח.
  9. 
    Interface of VEED.IO - an online tool to hardcode subtitles into a video

טיפים לכתוביות בקוד קשה ביעילות

הוספת כתוביות ביעילות דורשת תשומת לב לפרטים ולגישה הנכונה. בעקבות כמה טיפים חיוניים, תוכלו להבטיח כי הכתוביות שלכם ישפרו את איכות הסרטון שלכם במקום להפחית אותו. להלן כמה טיפים מרכזיים שיעזרו לכם לעבור את התהליך בצורה חלקה:

  • בחר את התוכנה הטובה ביותר
  • בעת קידוד כתוביות, חשוב לבחור את התוכנה הנכונה. חפש כלים המאפשרים לך להוסיף כתוביות ויש להם תכונות כמו כיתוב אוטומטי, אפשרויות גופן מותאמות אישית וממשקי עריכה קלים. זה אמור לתמוך גם בפורמטים מרובים של קבצים ואפשרויות יצוא קלות.
  • הקפידו על תזמון מדויק
  • תזמון מדויק של כתוביות הוא קריטי. הם צריכים להופיע על המסך בדיוק כאשר הדיאלוג או הצליל נשמע. כתוביות מתוזמנות בצורה גרועה עלולות לבלבל את הצופים ולשבש את זרימת הסרטון. לכן, הקפד להתאים את העיתוי כדי להבטיח שהם יתאימו את השמע בצורה מושלמת.
  • התאם את מיקום הכתוביות
  • מיקום נכון של כתוביות חיוני לקריאות. הם ממוקמים בדרך כלל בתחתית המסך, אך ייתכן שיהיה עליך להתאים את מיקומם כדי להימנע מכיסוי אלמנטים חזותיים חשובים, בהתאם לתוכן הווידאו שלך.
  • סקירה לעקביות
  • לאחר הוספת כתוביות, עיין בהם בזהירות כדי להבטיח אחידות ברחבי הסרטון. בדוק אם יש שגיאות הקלדה, טעויות דקדוק ובעיות עיצוב, כגון מרווח או יישור לא עקבי. מראה עקבי מסייע בשמירה על מראה מקצועי.
  • בדיקה במספר מכשירים
  • חשוב לבדוק את הסרטון עם כתוביות מקודדות במכשירים שונים. מסכים בגדלים שונים, כגון סמארטפונים ושולחנות עבודה, עשויים להציג אותם אחרת. בדיקה עוזרת לך לזהות בעיות כמו טקסט קטן או גדול מדי או חופף לאלמנטים מרכזיים של וידאו.

מסקנה

בין אם אתה יוצר תוכן למדיה חברתית, למטרות חינוכיות או לפרויקטים אישיים, בעל כתוביות ברורות יכול לשפר את חווית הצפייה עבור הקהל שלך. בעקבות הטיפים והשלבים המתוארים במאמר זה, תוכל להבטיח כי כתוביות מקודדות הן מדויקות, מתוזמנות היטב וקלות לקריאה.

עם זאת, אם אתם מחפשים את האפשרות הטובה ביותר לקוד כתוביות לתוך וידאו ב- Windows, להשתמש בעורך הווידאו השולחני CapCut. יש לו תכונות ידידותיות למשתמש, כולל כיתוב אוטומטי ואפשרויות כתוביות הניתנות להתאמה אישית, מה שהופך את יצירת תוכן דינמי לפלטפורמות שונות לקלה.

שאלות נפוצות

  1. מה הכוונה בכתוביות בקוד קשה?
  2. כתוביות בקידוד קשיח מתייחסות להטמעת טקסט ישירות בקובץ וידאו, כך שהצופה לא יכול לכבות או להסיר את הכתוביות. זה מבטיח שכל מי שצופה בסרטון יראה את הכתוביות, ללא קשר למכשיר או לנגן המדיה שלהם. כדי לפשט את התהליך הזה, אתה יכול להשתמש בעורך הווידאו השולחני CapCut, המספק כלים אינטואיטיביים לכתוביות בקידוד קשיח.
  3. האם ניתן לקודד כתוביות בחינם עם VLC?
  4. כן, VLC Media Player מאפשר לך כתוביות קוד קשיחות בחינם באמצעות תכונת "המרה / שמירה", שבו אתה יכול לבחור קובץ כתוביות להיצרב בסרטון שלך. עם זאת, התהליך עשוי לכלול מספר שלבים ויכול להיות מסובך למתחילים. לחוויה ידידותית למשתמש, שקול להשתמש בעורך הווידאו השולחני CapCut, מה שמפשט את תהליך הקידוד הקשה ומספק אפשרויות התאמה אישית רבות.
  5. כיצד אוכל להוסיף לצמיתות כתוביות לסרטון?
  6. אם ברצונך להטמיע באופן קבוע כתוביות בסרטון, השתמש בתוכנת עריכת וידאו התומכת בקידוד קשיח. זה כולל ייבוא הסרטון שלך לתוכנה, הוספת הכתוביות שלך ואז ייצוא הסרטון עם כתוביות משובצות. עורך הווידאו השולחני של CapCut הוא בחירה מצוינת למשימה זו, מכיוון שיש לו ממשק קל עם תכונת הכיתוב האוטומטי.
Share to

Hot&Trending

נושאים נוספים שאולי תאהבו