Bagaimana Cara Mengunduh Subtitle Film? Perangkat Lunak / Panduan Situs

Mengunduh subtitle film dapat meningkatkan keseluruhan pengalaman menonton film. Apakah Anda mencari perangkat lunak dan situs terbaik untuk mengunduh subtitle film secara gratis? Jika demikian, artikel ini untuk Anda, karena kami memberi tahu Anda tentang perangkat lunak dan solusi online terbaik, memastikan bahwa Anda tidak pernah melewatkan sepatah kata pun dari film.

Pentingnya mengunduh subtitle film gratis

• Meningkatkan pemahaman dialog: Subtitle memastikan Anda mendapatkan semua detail penting dalam percakapan, sehingga meningkatkan pemahaman Anda.
• Membantu dengan film berbahasa asing: Beberapa subtitle bahasa memastikan Anda dengan mudah memahami film asing.
• Membantu orang yang mengalami gangguan pendengaran: Subtitle memberikan bentuk ucapan tertulis, memastikan film tersebut dapat diakses oleh orang tuli.
• Memperjelas aksen yang berbeda: Subtitle memperjelas aksen baru dan asing, memastikan Anda memahami percakapan dengan lebih baik.

Sekarang setelah Anda mengetahui pentingnya mengunduh subtitle film, mari selami perangkat lunak dan situs terbaik untuk mengunduh subtitle film bahasa Inggris secara gratis. Semua situs web dan perangkat lunak yang disebutkan dalam artikel ini hanya untuk mengunduh subtitle. Kami tidak mendorong penggunaan subtitle untuk tujuan publik atau komersial apa pun.

3 situs terbaik untuk mengunduh subtitle film

1. Kecanduan

Addic7ed adalah situs web populer tempat Anda dapat mengunduh subtitle film secara gratis. Ini menawarkan berbagai subtitle dalam berbagai bahasa, dan navigasinya yang mudah dapat membantu pengguna dengan mudah menemukan subtitle untuk film dan acara TV.

Cara mengunduh subtitle film

Step
1. Temukan film yang Anda butuhkan
2. Buka situs web Addic7ed, dan Anda akan melihat banyak nama film dan bahasa yang didukung.
3. 

   

Step
4. Pilih film dan bahasanya
5. Kemudian, pilih film dan bahasa yang Anda butuhkan dan klik "Unduh."
6. 

   

Step
7. Unduh subtitle
8. Setelah diunduh, Anda akan melihat file yang diunduh di komputer Anda.
9. 

   

Fitur utama

• Menawarkan perpustakaan subtitle yang luas.
• Mendukung banyak bahasa untuk diekspor.
• Pengguna juga dapat menyumbangkan subtitle dan memodifikasi subtitle yang ada.

2. Buka Subtitle

OpenSubtitles adalah situs web yang fantastis untuk mengunduh subtitle film secara online dalam berbagai bahasa. Situs ini melayani pengguna yang mencari subtitle akurat dalam berbagai film dan serial TV. Selain itu, ia menawarkan opsi yang kuat untuk membantu Anda menemukan apa yang Anda inginkan.

Cara mengunduh subtitle film

Step
1. Cari film Anda
2. Pertama, buka website OpenSubtitles. Selanjutnya, masukkan judul film di bilah pencarian yang subtitle-nya ingin kalian cari.
3. 

   

Step
4. Pilih subtitle yang diinginkan
5. Pilih subtitle yang sesuai dengan bahasa dan format pilihan Anda dari hasil pencarian.
6. 

   

Step
7. Unduh subtitle
8. Klik tombol "Unduh" untuk menyimpan file subtitle di PC Anda.
9. 

   

Fitur utama

• Opsi pencarian lanjutan, seperti filter bahasa dan tahun rilis.
• Dukungan komunitas untuk membantu menyempurnakan subtitle.
• Subtitle tersedia dalam berbagai format, seperti SRT dan SUB.

3. YIFY Subtitle

YIFY Subtitle adalah situs unduhan yang sangat baik untuk mengunduh subtitle. Ini menawarkan subtitle untuk film oleh grup YIFY, yang dikenal dengan rilis film berkualitas tinggi. Situs web ini terutama menyediakan subtitle dari versi film YIFY, menjadikannya alat masuk untuk jenis konten khusus ini.

Cara mengunduh subtitle film

Step
1. Cari film Anda
2. Pertama, buka situs web YIFY dan gunakan fungsi pencarian untuk menemukan subtitle untuk rilis YIFY film.
3. 

   

Step
4. Pilih subtitle yang diinginkan
5. Jelajahi semua hasil pencarian dan pilih subtitle sesuai dengan kebutuhan pilihan Anda.
6. 

   

Step
7. Unduh subtitle
8. Setelah Anda memilih subtitle, klik tautan unduh untuk menyimpan subtitle ke PC Anda.
9. 

   

Fitur utama

• Berfokus pada subtitle untuk rilis film YIFY.
• Subtitle tersedia dalam berbagai bahasa.
• Menawarkan akses cepat ke file subtitle untuk film YIFY.

3 pengunduh subtitle film teratas (Solusi perangkat lunak)

1. CapCut

CapCut adalah perangkat lunak pengeditan video yang fantastis yang dikenal dengan fitur pengeditan videonya yang kaya. Ini juga merupakan salah satu perangkat lunak terbaik untuk mengunduh subtitle film. Ini mendukung format keterangan yang berbeda, seperti SRT dan TXT. Dengan menggunakan CapCut, Anda dapat dengan mudah mengunduh atau menambahkan subtitle ke video apa pun untuk memastikan pengalaman menonton yang luar biasa. Namun, harap dicatat bahwa kami harus mendukung hak cipta subtitle dan menolak penggunaan komersial ilegal.

Anda dapat mengunduh CapCut hari ini dan dengan mudah mengunduh semua subtitle film di sini.

Perangkat yang didukung: Windows / macOS

Panduan menggunakan CapCut mengunduh subtitle film

Step
1. Impor videonya
2. Pertama, buka CapCut, klik "Impor," dan pilih video dari PC Anda. Atau, Anda dapat menyeret dan menjatuhkan video ke timeline Anda. Jika video sudah ada di CapCut, pergi ke "My Spaces" untuk mengaksesnya.
3. 

   

Step
4. Terapkan Keterangan otomatis
5. Setelah video Anda diimpor, klik "Keterangan" dan pilih bahasa film. Setelah itu, klik "Hasilkan," dan CapCut akan secara otomatis menghasilkan subtitle berdasarkan audio video. Anda dapat mengedit font keterangan, gaya, dan warna jika Anda mau.
6. 

   

Step
7. Ekspor keterangan
8. Setelah puas, klik tombol "Ekspor" di sudut kanan atas layar. Selanjutnya, pilih "Keterangan" dan format pilihan Anda (SRT, TXT). Ini akan membantu Anda mengunduh subtitle secara terpisah dari video. Klik "Ekspor" untuk menyimpan subtitle ke PC Anda.
9. 

   

Fitur utama

• Dua teks format ekspor: CapCut memungkinkan Anda untuk mengekspor subtitle dalam format SRT dan TXT, memberi Anda fleksibilitas untuk menambahkan subtitle ke video pada platform yang berbeda.
• Auto caption: Dengan CapCut, Anda dapat menghasilkan subtitle secara otomatis menggunakan fitur " auto-caption ," yang dengan cepat mendeteksi dan mentranskripsi teks video.
• Edit subtitle secara manual: Perangkat lunak ini memungkinkan Anda untuk mengedit subtitle secara manual untuk memastikan akurasi.
• Sesuaikan gaya caption: Anda dapat menggunakan gaya font dan warna yang berbeda untuk caption sesuai dengan mood dan nada video Anda.

2. BS.Pemain

BS.Player adalah perangkat lunak yang fantastis untuk mengunduh subtitle film bahasa Inggris. Ini menyederhanakan seluruh proses menemukan dan mengunduh subtitle. Selain itu, ia memiliki fitur pengunduh subtitle terintegrasi, memastikan subtitle yang akurat, dan pengalaman menonton yang luar biasa.

Perangkat yang didukung: Windows

Langkah-langkah untuk mengunduh subtitle film

Step
1. Impor film
2. Buka BS Player dan impor video Anda. Untuk melakukan ini, klik "File," lalu "Buka," dan pilih video yang ingin Anda tambahkan subtitle. Atau, tepat di layar dan pilih "Buka File" untuk menambahkan video.
3. 

   

Step
4. Terapkan subtitle
5. Setelah video diimpor, klik kanan pada layar pemutar, navigasikan ke "Subtitle," dan pilih "Periksa subtitle online." Pemutar akan secara otomatis mencari subtitle yang tersedia. Pilih file subtitle yang sesuai dari hasil pencarian.
6. 

   

Step
7. Ekspor subtitle
8. Setelah Anda memilih video Anda, BS.Player akan secara otomatis mengunduh dan menerapkan subtitle ke video Anda.
9. 

   

Fitur utama

• Pencarian subtitle terintegrasi untuk mengunduh subtitle dari dalam pemain.
• Mendukung berbagai bahasa dengan subtitle.
• Sinkronisasi subtitle otomatis dengan video.

3. MPC-HC

MPC-HC (Media Player Classic - Home Cinema) adalah pemutar media Windows open-source dan tempat yang sangat baik untuk mengunduh subtitle bahasa Inggris untuk film secara gratis. Perangkat lunak ini adalah pilihan tepat bagi individu yang mencari cara sederhana untuk menonton video dan mengunduh subtitle dalam berbagai bahasa.

Perangkat yang didukung: macOS, Windows

Cara mengunduh subtitle film

Step
1. Impor videonya
2. Buka MPC-HC dan buka file film Anda di menu "File." Atau, Anda dapat menyeret dan menjatuhkan file film ke pemutar.
3. 

   

Step
4. Terapkan subtitle
5. Untuk menerapkan subtitle, klik "File" dan navigasikan ke "Subtitle." Setelah itu, klik "Unduh." Pemain akan secara otomatis mencari subtitle film yang tersedia, yang dapat Anda terapkan secara langsung.
6. 

   

Step
7. Ekspor subtitle
8. Setelah Anda menerapkan subtitle, Anda dapat menyimpannya dengan membuka menu "File." Kemudian, pilih "Subtitle," lalu "Simpan Subtitle," dan pilih format yang Anda inginkan.
9. 

   

Fitur utama

• Mendukung berbagai format.
• Pengaturan yang dapat disesuaikan untuk menyesuaikan tampilan subtitle dan sinkronisasi.
• Beralih dengan mudah di antara trek subtitle yang berbeda.

Ini adalah solusi dan perangkat lunak online terbaik untuk mengunduh subtitle film. Saat mengunduh subtitle, Anda harus menghindari masalah umum. Bagian berikut membahas hal ini:

Masalah dan solusi umum untuk pengunduhan subtitle film

Masalah 1: Sinkronisasi subtitle yang salah

Solusi: Gunakan alat sinkronisasi yang tepat untuk menyesuaikan subtitle dengan audio film. Perangkat lunak seperti CapCut menawarkan sinkronisasi built-in.

Masalah 2: Subtitle format inco mpatibility

Solusi: Gunakan alat konversi online atau perangkat lunak untuk mengonversi subtitle ke format yang kompatibel. Periksa format yang didukung pemutar media Anda, lalu gunakan alat konversi.

Masalah 3: Subtitle hilang atau tidak lengkap

Solusi: Cari beberapa basis data subtitle atau situs web kredibel lainnya untuk menemukan subtitle lengkap. Pastikan bahwa subtitle yang Anda unduh cocok dengan versi dan rilis film.

Kesimpulan

Metode yang efektif untuk mengunduh subtitle film sangat penting untuk pengalaman menonton yang sempurna. Semua alat yang disebutkan di sini membantu mengunduh subtitle. Sementara platform online menawarkan beberapa opsi yang sesuai, perangkat lunak seperti CapCut menyediakan alat pengeditan subtitle yang tepat dan format subtitle yang tepat tanpa iklan. Jadi, CapCut menonjol sebagai alat terbaik untuk mengunduh subtitle karena fitur pengeditannya yang kuat, seperti teks otomatis dan menyesuaikan subtitle secara manual. Jadi, dapatkan CapCut hari ini untuk mengedit dan mengunduh subtitle film yang sempurna. Namun, Anda perlu mencatat bahwa subtitle yang diunduh tidak dianjurkan untuk digunakan untuk tujuan publik atau komersial apa pun.

FAQ

1. Dapatkah saya menyesuaikan font, warna, dan ukuran dalam file subtitle film yang diunduh?
2. Ya. File SRT mendukung Anda mengubah warna font, dan menyesuaikan dengan format HTML-seperti, seperti tebal, miring, menggarisbawahi. Namun, jika Anda ingin mengubah ukuran font, gaya, atau warna latar belakang, CapCut menyediakan serangkaian alat pengeditan teks. Selain aspek di atas yang disebutkan, ia juga menawarkan gelembung dan efek subtitle.
3. Apakah ada masalah hukum saat mengunduh subtitle film secara online?
4. Ya, mengunduh subtitle film secara online dapat melibatkan masalah hukum jika subtitle yang diunduh memiliki hak cipta. Jadi, selalu gunakan situs web yang kredibel untuk mengunduh subtitle film. Hindari mengunduh subtitle dari situs web yang tidak memiliki hak distribusi. Selalu periksa legalitas dan ketentuan penggunaan penyedia untuk menghindari masalah hak cipta.
5. Apa itu srt subtitle?
6. Subtitle SRT adalah format paling populer untuk mengunduh subtitle. Mereka terdiri dari subtitle yang disinkronkan dengan sempurna dengan audio video. Setiap entri subtitle dalam format SRT berisi waktu mulai dan berakhir dan teks subtitle. Format ini didukung secara luas oleh pemutar media terkenal, menjadikannya format yang paling umum digunakan untuk mengunduh subtitle.