Cara Mengubah Nama Video dalam Beberapa Menit: Metode Efektif untuk Terjemahan Video

Pelajari cara menjuluki video dan mencapai sinkronisasi audio yang sempurna dengan metode kami yang mudah diikuti untuk terjemahan video yang sempurna. Dubbing seperti pro tidak pernah semudah ini, berkat CapCut. Terjemahkan video Anda dan buat konten yang beresonansi dengan pemirsa dari seluruh dunia. Mulai hari ini!

dub videonya
CapCut
CapCut05/24/2024
0 menit

Pernah harus menjuluki video tetapi tidak bisa karena prosesnya mahal dan rumit? Syukurlah, hari-hari itu sudah lama berlalu karena, dengan penerjemah video AI, Anda dapat menjuluki video untuk ditonton dalam bahasa ibu Anda secara gratis atau menerjemahkan konten Anda dalam berbagai bahasa tanpa casting pengisi suara. Jadi, dalam posting ini, kami akan mengajari Anda metode termudah untuk mencapai terjemahan video yang sempurna. Teruslah membaca!

Daftar konten

Bebaskan kekuatan dubbing video AI

Sulih suara video AI adalah teknologi mutakhir yang menggunakan AI untuk menerjemahkan konten video asli ke dalam berbagai bahasa sambil menjaga gerakan bibir karakter tetap sinkron. Inovasi ini telah mengubah cara konten dibagikan dan dilihat di seluruh dunia, menghilangkan hambatan bahasa, dan secara konsisten memberikan pengalaman menonton yang lancar dan tanpa gangguan. Mari kita lihat lebih dekat keuntungan dari sulih suara video AI:

  • Pengalaman pemirsa yang ditingkatkan
  • Sulih suara video AI meningkatkan pengalaman pemirsa dengan menyinkronkan gerakan bibir dengan audio sulih suara. Ini menawarkan pengalaman menonton yang alami dan menarik dan meminimalkan gangguan yang disebabkan oleh audio yang tidak sinkron.
  • Efektivitas biaya
  • Sulih suara tradisional bisa mahal, melibatkan aktor suara, studio, dan pengeditan berjam-jam. Di sisi lain, sulih suara AI secara signifikan mengurangi biaya ini, itulah sebabnya ini merupakan alternatif ekonomis bagi pembuat konten dan distributor.
  • Waktu penyelesaian balik yang cepat
  • Teknologi dubbing video bertenaga AI telah secara signifikan mengurangi waktu yang dibutuhkan untuk perilisan film dan acara internasional. Sekarang, dimungkinkan untuk mencapai dalam beberapa hari atau bahkan jam apa yang dulu memakan waktu berminggu-minggu.
  • Skalabilitas
  • Bisnis dapat dengan cepat menghasilkan versi lokal dari konten mereka dalam berbagai bahasa, yang sangat penting untuk menjangkau audiens yang lebih luas. Akibatnya, mereka dapat membangun kehadiran global atau memperluas basis pelanggan mereka.
  • Aksesibilitas
  • Sulih suara AI membuat video dapat diakses oleh audiens yang lebih luas, termasuk mereka yang sulit mendengar, dengan menyediakan konten dalam berbagai bahasa dan menawarkan sulih suara yang lebih baik yang dapat dipasangkan dengan subtitle untuk meningkatkan pemahaman.
  • Kualitas yang konsisten
  • Tidak seperti versi sulih suara manusia yang mungkin berbeda dalam kualitas, sulih suara AI memastikan nada, emosi, dan kecepatan yang konsisten di berbagai bahasa, sambil mempertahankan nuansa asli konten.

Cara menjuluki video secara efektif

Sulih suara video melibatkan penggantian trek audio asli video dengan rekaman baru, biasanya dalam bahasa yang berbeda, sambil memastikan dialog cocok dengan gerakan bibir pembicara dan nada sesuai dengan konteks adegan. Proses ini membutuhkan ketepatan waktu, akting suara, dan rekayasa suara untuk mencapai sinkronisasi audio-visual yang sempurna.

Untungnya, editor video desktop CapCut memiliki alat terjemahan video untuk memungkinkan Anda menjuluki video secara efisien. Alat ini secara otomatis menyinkronkan audio yang dijuluki dengan gerakan bibir dan tindakan dalam video. Hal ini membuat proses dubbing lebih efisien dan dapat diakses oleh pembuat konten, bahkan jika mereka tidak memiliki keterampilan teknis yang luas untuk menjuluki video.

Berikan video Anda suara dan memikat audiens Anda tidak seperti sebelumnya! Unduh CapCut editor video desktop hari ini dan mulai dubbing video Anda dengan mudah.

    Langkah
  1. Impor
  2. Buka editor video desktop CapCut setelah Anda mengunduh dan masuk ke akun Anda. Selanjutnya, klik "Proyek baru" untuk mulai mengerjakan video Anda.
  3. Sekarang, unggah video yang ingin Anda edit dengan mengklik "Impor" untuk mengunggah dari perangkat Anda atau menyeret dan menjatuhkannya ke timeline. Tetapi jika video Anda ada di ruang kerja Anda CapCut , pergilah ke "Spaces" untuk menambahkannya.
  4. 
    Upload video to CapCut desktop editor
  5. Langkah
  6. Terapkan sulih suara AI dan edit
  7. Setelah Anda mengunggah video Anda, seret dan letakkan di garis waktu di bawah ini. Pilih video di garis waktu, lalu klik "Audio" di panel pengeditan kanan. Sekarang, di bawah "Dasar," gulir ke bawah dan centang kotak di sebelah "Penerjemah video."
  8. Dari menu tarik-turun di sebelah "Terjemahkan dari," pilih bahasa asli video Anda. Setelah itu, pilih "Bahasa Inggris" dari daftar drop-down "Terjemahkan ke" untuk menghasilkan sulih suara AI dari video Anda dalam bahasa yang berbeda. Alat ini mempertahankan suara dan nada asli selama terjemahan sambil menyesuaikan gerakan mulut pembicara agar tampak alami dalam video.
  9. 
    Dub a video with CapCut PC's video translator
  10. Anda juga dapat menghasilkan subtitle dalam bahasa yang berbeda. Untuk melakukan ini, klik "Text" di kiri atas dan pilih " Auto caption " dari pilihan. Pilih bahasa asli video Anda di bawah "Spoken language" kemudian pilih bahasa yang diinginkan untuk terjemahan, seperti Cina, di bawah "Bilingual caption." Selanjutnya, klik "Hasilkan" untuk menghasilkan caption, yang seharusnya hanya memakan waktu beberapa detik.
  11. Setelah teks dihasilkan, Anda dapat menyesuaikannya dengan mengubah jenis font, ukuran, pola, warna, dan keselarasan. Atau gunakan template teks yang disediakan oleh CapCut atau buat sendiri. Selain teks, Anda dapat dengan bebas menggunakan CapCut alat pengeditan video PC dasar, canggih, dan AI seperti split, trim & cut, dan filter & efek untuk meningkatkan video Anda.
  12. 
    Translate videos with subtitles and captions with CapCut PC
  13. Langkah
  14. Ekspor

Setelah mengedit, klik "Ekspor" dan jendela akan muncul. Di sini, Anda dapat mengubah ubin video Anda, memilih folder tempat Anda ingin mengekspor video, menyesuaikan kecepatan bingkai, resolusi, kecepatan bit, dll, dan bahkan menjalankan pemeriksaan hak cipta. Terakhir, klik "Ekspor" untuk menyimpan video di perangkat Anda atau membagikan video Anda ke YouTube dan TikTok secara langsung tanpa meninggalkan editor video.


Export video from CapCut PC

Mengapa memilih editor video desktop CapCut untuk dubbing video

CapCut editor video desktop lebih dari sekadar alat dubbing video rata-rata Anda. Ini adalah perangkat lunak pengeditan komprehensif yang menawarkan berbagai fitur canggih yang dirancang untuk kebutuhan pengeditan video yang kompleks dan profesional. CapCut memungkinkan Anda membuat video berkualitas tinggi yang memenuhi standar tingkat studio dengan fitur auto-captions, transisi, fungsi text-to-speech, penambah suara, dan banyak lagi. Jadi bawa produksi video Anda ke tingkat berikutnya terlepas dari apakah Anda seorang pemula atau editor berpengalaman.

Fitur utama

  • Tambahkan sulih suara dalam berbagai suara dan bahasa
  • CapCut editor video desktop memungkinkan Anda untuk menjuluki video dalam berbagai suara dan bahasa dengan mudah. Anda dapat menerjemahkan audio ke dalam bahasa yang berbeda atau mengubah suara karakter saat membuat konten multibahasa.
  • Keterangan otomatis dalam 20 + bahasa
  • Dengan CapCut, Anda dapat secara otomatis menghasilkan teks untuk video Anda dalam lebih dari 20 bahasa. Fitur ini sangat penting bagi pemirsa yang tuli atau tuli dan membantu pemirsa internasional memahami dialog dalam video Anda tanpa memerlukan transkripsi atau terjemahan manual.
  • Buat sulih suara seperti manusia yang realistis dengan text-to-speech
  • Fitur text-to-speech CapCut memungkinkan Anda membuat sulih suara seperti manusia yang realistis untuk video Anda. Masukkan teks, pilih suara dan bahasa yang disukai, dan CapCut akan menghasilkan sulih suara berkualitas tinggi yang sesuai dengan durasi dan nada video Anda. Fitur ini sangat berharga untuk menambahkan narasi atau membuat karakter untuk berbicara dalam suara dan bahasa tertentu.
  • Tingkatkan suara dengan mudah
  • Penambah suara CapCut meningkatkan kualitas rekaman suara dalam video Anda. Anda dapat menyesuaikan parameter seperti volume, nada, dan kecepatan untuk memastikan suara jelas dan terdengar. Fitur ini bermanfaat ketika Anda menjuluki video menggunakan mikrofon yang berbeda atau menyamakan tingkat audio di beberapa trek sulih suara.
  • Kurangi kebisingan dengan satu klik
  • Fitur pengurangan kebisingan menghilangkan kebisingan latar belakang yang tidak diinginkan seperti suara kipas angin, lalu lintas, atau gema ruangan dalam rekaman suara Anda. Ini memastikan bahwa suara tetap menjadi fokus video dan meningkatkan pengalaman menonton.
  • Fitur pengeditan profesional untuk pembuat konten
  • CapCut menawarkan berbagai fitur pengeditan profesional seperti efek video canggih, transisi, pengeditan multi-layer, koreksi warna, pencampuran audio, dan banyak lagi untuk mengedit vlog, film pendek, atau video promosi agar lebih dipoles.
  • Sumber daya media yang kaya
  • Akses pustaka sumber daya media yang kaya, termasuk musik, efek suara, stiker, filter, dan video stok gratis . Sumber daya ini dapat meningkatkan video dubbing Anda dengan menambahkan musik latar, efek suara untuk penekanan, dan elemen visual. Ini juga menghemat waktu dan upaya Anda dalam mencari dan membuat konten tambahan untuk video Anda.
  • Bagikan secara instan
  • Setelah mengedit, Anda dapat membagikan video Anda secara instan dengan teman dan pengikut. Ekspor video Anda dalam berbagai format dan resolusi, termasuk opsi definisi tinggi, dan bagikan langsung ke platform media sosial atau simpan ke perangkat Anda. Fitur ini memastikan bahwa video sulih suara Anda mudah diakses dan dibagikan, sehingga Anda dapat menjangkau audiens yang lebih luas.

Siapa yang diuntungkan dari dubber video

Penerima manfaat dari karya dubber video beragam, mulai dari pemirsa individu hingga perusahaan besar. Mereka termasuk;

  • Audiens global
  • Penerima manfaat yang paling langsung adalah pemirsa itu sendiri, yang sekarang dapat menikmati beragam konten internasional dalam bahasa asli mereka. Hal ini membuat konten hiburan, pendidikan, dan informasi lebih mudah diakses dan menarik bagi pemirsa internasional.
  • Pembuat konten dan produser
  • Dengan membuat karya mereka dapat diakses dalam berbagai bahasa, pencipta dan produser dapat memperluas jangkauan mereka secara signifikan. Ini membawa karya mereka ke audiens yang seharusnya tidak menghargainya. Mereka juga dapat secara signifikan meningkatkan pendapatan mereka melalui penjualan internasional dan penayangan online yang lebih substansial.
  • Platform streaming dan penyiar
  • Platform seperti Netflix, Hulu, dan penyiar tradisional mendapat manfaat dengan menawarkan perpustakaan konten yang lebih beragam. Inklusivitas ini dapat menarik pelanggan dari latar belakang linguistik yang berbeda dan meningkatkan kepuasan pemirsa secara keseluruhan dan loyalitas platform.
  • Agen pemasaran dan periklanan
  • Sulih suara video memungkinkan biro iklan yang ingin mempromosikan produk atau layanan secara global untuk menyesuaikan pesan mereka di pasar lokal. Pendekatan yang disesuaikan ini dapat menghasilkan tingkat keterlibatan yang lebih tinggi, ingatan merek yang lebih kuat, dan pada akhirnya, kinerja kampanye yang lebih baik.
  • Lembaga pendidikan
  • Video dubbing membuat konten pendidikan lebih mudah diakses oleh siswa di seluruh dunia. Dengan menawarkan kursus dalam berbagai bahasa, institusi dapat menarik tubuh siswa yang lebih beragam dan meningkatkan hasil belajar dengan mengajar dalam bahasa ibu siswa.
  • Pemerintah dan organisasi nirlaba
  • Video dubbing memastikan bahwa pesan lembaga pemerintah menjangkau dan dipahami oleh non-penutur asli, sehingga konten kesehatan, keselamatan, dan pendidikan masyarakat yang penting dapat diakses oleh semua orang.

Non-profit juga bisa mendapatkan keuntungan dari penggunaan dubbing video untuk membuat video yang menarik secara emosional yang lebih cenderung menimbulkan empati dan dukungan dari pemirsa. Mereka dapat mengomunikasikan cerita dan misi mereka dengan kuat dan meyakinkan dengan menambahkan sulih suara ke video mereka.

Kesimpulan

Seni menerjemahkan video bukan hanya tentang mengganti satu bahasa dengan bahasa lain; ini tentang menghirup kehidupan ke dalam video, sehingga beresonansi melintasi batas-batas budaya dan linguistik. Bayangkan rasa pencapaian yang akan Anda miliki ketika konten pendidikan Anda dapat diakses oleh siswa di negeri yang jauh. Skenario ini bukan hanya kemungkinan; itu dalam jangkauan, berkat alat dubbing video PC CapCut .

Ini menyinkronkan dialog dengan gerakan bibir dalam video Anda secara otomatis, membuat prosesnya menyenangkan. Plus, dengan fitur pengeditan lanjutannya, Anda dapat menghasilkan video yang setara dengan film anggaran besar dan dokumenter. Jangan hanya menjuluki video - buat pengalaman menawan dan mendalam bagi audiens Anda. Coba editor video desktop CapCut hari ini!

FAQ

  1. Bagaimana cara memastikan akurasi sinkronisasi bibir selama dubbing video?
  2. Anda dapat memastikan akurasi sinkronisasi bibir dengan menggunakan dubbers canggih seperti CapCut alat dubbing video PC. Ini sangat akurat dan memanfaatkan teknologi AI untuk menyinkronkan audio dubbing secara otomatis, sehingga dialog cocok dengan gerakan bibir speaker tanpa Anda mengangkat jari. Cobalah hari ini!
  3. Bagaimana cara menjuluki video YouTube?
  4. Memilih alat yang tepat untuk dubbing video YouTube sangat penting, dan CapCut dubber video AI PC adalah solusi sempurna untuk tugas ini. Unggah video YouTube, pilih bahasa dan suara yang disukai, dan biarkan dubber melakukan sisanya. Anda akan memiliki versi dubbing berkualitas tinggi dari video yang siap dibagikan dengan pemirsa dalam waktu singkat. Instal CapCut editor video desktop sekarang untuk mengalami dubbing yang lancar sekarang!
  5. Bisakah video dubbing menangkap emosi dan nuansa pertunjukan aslinya?
  6. Ya, video yang dijuluki dapat menangkap emosi dan nuansa kinerja asli, asalkan proses dubbing dilakukan dengan hati-hati dan presisi. Untungnya, CapCut dubber video AI PC dirancang untuk melakukan hal itu. Berkat algoritma AI-nya, ia menangkap emosi, nada, dan nuansa audio asli, menganalisis materi sumber, dan membuat keputusan berdasarkan informasi tentang waktu, nada, dan pengiriman dalam versi dubbing. Ini memastikan bahwa video yang dijuluki beresonansi dengan pemirsa sama kuatnya dengan kinerja aslinya. Unduh editor video desktop CapCut untuk membuat video dubbing dengan suara realistis sekarang!
Share to

Panas dan sedang tren

Lebih banyak topik yang mungkin Anda sukai