Bagaimana Cara Menambahkan Subtitle ke Video YouTube? Buat Teks dalam Satu Klik

Karena platform online, terutama YouTube, terus mendominasi cara kami mengonsumsi informasi, permintaan akan konten video yang inklusif dan dapat diakses telah melonjak. Baik Anda seorang pemilik media mandiri, pemasar, tutor online, atau seseorang yang ingin meningkatkan pengalaman pemirsa, memahami cara menambahkan subtitle ke video YouTube adalah keterampilan yang berharga.

Posting blog ini bertujuan untuk memandu Anda tentang cara memasukkan subtitle ke dalam video YouTube, memberikan instruksi dan wawasan langkah demi langkah tentang pentingnya subtitle di dunia yang digerakkan oleh multimedia saat ini.

Selain itu, kami akan berbicara tentang editor video CapCut untuk meningkatkan keterlibatan dan memastikan aksesibilitas dalam video Anda dengan memasukkan subtitle dan terjemahan yang akurat.

Mengapa Anda perlu menambahkan subtitle ke video YouTube?

Berikut adalah beberapa alasan dan manfaat mendapatkan subtitle untuk video YouTube.

• Peningkatan pemahaman

Subtitle meningkatkan pemahaman konten, membantu pemirsa lebih memahami dan mengikuti kata-kata yang diucapkan, terutama dalam kasus aksen, terminologi kompleks, atau ucapan cepat.

• Optimasi mesin pencari (SEO)

Menambahkan subtitle meningkatkan SEO dengan menyediakan mesin pencari dengan konten tekstual. Ini meningkatkan penemuan dan peringkat, membuat video Anda lebih mungkin muncul di hasil pencarian.

• Jangkauan audiens global

Subtitle membantu menjangkau audiens global dengan mengatasi hambatan bahasa. Pemirsa dari latar belakang linguistik yang berbeda dapat menikmati dan memahami konten Anda.

• Melihat di lingkungan yang bising

Subtitle bermanfaat ketika pemirsa berada di lingkungan yang bising, memungkinkan mereka untuk mengikuti konten tanpa hanya mengandalkan audio.

• Pengalaman belajar yang ditingkatkan

Subtitle membantu dalam konten pendidikan dengan memperkuat poin-poin penting dan memfasilitasi pengalaman belajar multiindera, mengakomodasi berbagai gaya dan preferensi belajar. Jadi mengetahui cara menambahkan teks di video YouTube adalah keterampilan yang berharga.

Bagaimana cara menambahkan subtitle ke video YouTube secara otomatis?

Subtitle buatan otomatis YouTube efisien jika video dan ucapan Anda berkualitas tinggi. Jika tidak, YouTube mendorong para profesional untuk menambahkan teks atau subtitle secara manual. Pertimbangan lain adalah bahwa YouTube menambahkan subtitle secara otomatis hanya jika bahasa video mendukung bahasa yang terdaftar. Ikuti langkah-langkah ini untuk menghasilkan otomatis dan meninjau subtitle.

1. Navigasi ke Studio YouTube.
2. Periksa apakah teks otomatis dihasilkan dengan mengklik "Subtitle" di menu kiri.
3. Cari video Anda, dan jika "Bahasa Inggris (Otomatis)" muncul, klik "Duplikat dan Edit."
4. Akses Editor Keterangan YouTube untuk meninjau dan mengedit subtitle untuk akurasi.
5. Klik "Edit Waktu" untuk menyempurnakan penyesuaian stempel waktu jika diperlukan.



Bagaimana cara menambahkan subtitle pada video YouTube secara manual?

Jika Anda ingin menambahkan subtitle atau teks tertutup di video YouTube secara manual, ikuti langkah-langkah ini.

1. Kunjungi YouTube Studio dan pilih "Subtitle" dari menu kiri.
2. Pilih video yang ingin Anda tambahkan subtitle.
3. Klik "Tambahkan Bahasa" dan pilih bahasa subtitle yang diinginkan. Kemudian Klik "Tambahkan."
4. Sekarang, YouTube menyediakan dua metode penulisan teks manual:
5. File Unggah: Jika Anda memiliki transkrip, Anda dapat mengunggahnya di sini.
6. Ketik Secara Manual: Meskipun YouTube menawarkan jalan pintas, mengetik teks dengan tangan mungkin memakan waktu.
7. Setelah selesai, klik "Publikasikan."



Bagaimana cara menambahkan teks ke video YouTube selama streaming langsung?

1. Untuk mendapatkan keterangan otomatis YouTube selama streaming langsung, ikuti langkah-langkah ini.
2. Pergi ke YouTube.
3. Klik "Buat" di kanan atas, lalu pilih "Siaran langsung."
4. Pilih "Streaming" dari menu sebelah kiri.
5. Nyalakan teks tertutup dalam pengaturan aliran.
6. Pilih "Teks otomatis" sebagai sumber keterangan.
7. Pilih bahasa video Anda (hanya bahasa Inggris).



Solusi satu atap untuk menambahkan subtitle atau teks ke video: CapCut editor video

Jika Anda mencari platform serbaguna untuk mengedit video YouTube Anda dan menghasilkan teks, tidak terlihat lagi dari editor video CapCut . Dibuat untuk mengedit video TikTok, ia telah berkembang dengan lancar untuk berbagai platform media sosial, menawarkan rangkaian alat pengeditan yang komprehensif untuk kebutuhan peningkatan video Anda.

Lihat fitur utama dari editor video CapCut .

• Teks yang dihasilkan secara otomatis dan tambahkan subtitle secara manual

Saat membuat video untuk menjelaskan topik yang kompleks, perlu menambahkan subtitle untuk pemahaman yang lebih baik. Dalam hal ini, Anda bisa mendapatkan bantuan dari editor video CapCut , yang memfasilitasi teks halus dengan menawarkan fitur pembuatan otomatis dan penambahan subtitle manual.

Ini memastikan subtitle yang akurat, dan untuk kenyamanan tambahan, editor mendukung pengunggahan file keterangan dalam berbagai format (.srt, .ass, .irc).

• Transkrip dan terjemahkan video dengan klik

Dengan editor video CapCut , Anda dapat dengan mudah menerjemahkan dan menyalin video dengan sekali klik. Fitur ini sangat membantu bagi pembuat konten yang ingin menjangkau khalayak global. Dengan dukungan untuk lebih dari 20 bahasa, termasuk Turki, Arab, dan banyak lagi, Anda dapat memecahkan hambatan bahasa dan membuat konten Anda dapat diakses oleh beragam pemirsa.

Fitur transkripsi otomatis memastikan akurasi, menghemat waktu dan tenaga Anda dalam pembuatan konten. Selain itu, platform memungkinkan pengguna mengedit transkripsi secara manual untuk presisi, memberi Anda kontrol penuh atas konten yang diterjemahkan.

• Bagikan video langsung ke media sosial

Jika peran Anda melibatkan pembuatan dan pengelolaan konten media sosial secara bersamaan, editor video CapCut memperlancar alur kerja Anda. Platform ini memungkinkan Anda mengedit video professional-quality dan menyederhanakan berbagi dengan langsung mengintegrasikan dengan platform media sosial populer seperti YouTube dan TikTok.

Ini menghemat waktu dan tenaga Anda, menghilangkan kebutuhan untuk membuka akun Anda secara terpisah sebelum mengunggah konten.

• Efek teks yang dapat disesuaikan

Memasukkan teks dengan gaya khas dalam video Anda dapat secara signifikan meningkatkan keterlibatan audiens saat mempromosikan bisnis real estat Anda di platform media sosial. Editor video CapCut menyediakan perpustakaan beragam efek dan template teks yang dapat disesuaikan, memungkinkan pengguna menambahkan sentuhan unik pada konten mereka.

Dari animasi teks bergaya hingga penyesuaian ukuran dan opacity, fitur ini meningkatkan daya tarik visual video Anda, memastikannya menonjol dan menarik audiens Anda.

• Kemampuan text-to-speech

Editor videoCapCut menawarkan alat text-to-speech yang mengubah teks tertulis menjadi kata-kata yang diucapkan. Pengguna dapat memilih dari berbagai bahasa seperti Spanyol, Inggris, Deutsch, dan lain-lain, bersama dengan nada suara yang berbeda seperti gadis dingin, anak laki-laki imut, gadis menggemaskan, pria energik, dan banyak lagi.

Baru-baru ini, platform memperkenalkan karakter AI untuk mewakili konten yang diucapkan secara visual. Alat ini berguna saat membuat video bergaya dokumenter atau menceritakan fakta, memberikan elemen dinamis untuk penceritaan Anda.

• Kolaborasi dan kerja tim

Editor videoCapCut mempromosikan kolaborasi di antara pembuat video dari berbagai lokasi melalui fitur kolaborasi penyimpanan cloud. Sebagai pemimpin tim, Anda dapat mengawasi kerja tim Anda dan memberikan umpan balik waktu nyata, memastikan koordinasi yang lancar dan alur kerja yang efisien.

Lingkungan kolaboratif ini bermanfaat bagi anggota tim untuk meningkatkan kualitas proyek video mereka secara kolektif.

• Alat cerdas dan bertenaga AI

Saat Anda merekam video dengan suara latar belakang yang tidak diinginkan yang mengalihkan perhatian audiens Anda dari konten utama, editor video CapCut mengatasi masalah ini dengan alat pintarnya, secara otomatis mendeteksi dan menghapus suara latar belakang. Selain itu, platform ini menawarkan fitur pengubah suara gratis agar sesuai dengan nada konten Anda.

CapCut menyediakan opsi penghapusan latar belakang otomatis untuk daya tarik visual tambahan, memungkinkan Anda menambahkan dan menyesuaikan latar belakang yang menarik dengan lancar. Paket alat bertenaga AI ini memastikan video akhir yang dipoles dan menarik.

Bagaimana cara menambahkan subtitle ke video dengan CapCut?

Langkah
1. Unduh dan daftar
2. Kunjungi situs web resmi CapCut dan unduh editor video desktop CapCut di perangkat Anda. Masuk setelah instalasi, gunakan akun TikTok, Facebook, atau Google Anda. Kemudian klik Proyek Baru, dan Anda dapat mengedit video Anda sekarang!
3. 

   Unduh gratis

   

   Daftar

   
   
4. 

   

Langkah
5. Mengunggah video
6. Klik "Buat proyek" dan pilih "Impor" dari tab media. Unggah video dari perangkat Anda dan seret dan masukkan ke timeline.
7. 

   

Langkah
8. Tambahkan subtitle atau teks
9. Sekarang, untuk menambahkan subtitle dan teks untuk YouTube atau lainnya, tekan "Teks" di bilah alat kiri atas. Di sini, editor video ini menawarkan tiga metode.
10. Menghasilkan otomatis
11. Untuk menghasilkan subtitle dan teks secara otomatis, editor video ini menyediakan alat teks otomatis yang mengenali ucapan dalam video. Cukup pilih bahasa video, dan dalam hitungan detik, subtitle dihasilkan. Fitur ini mendukung 20 + bahasa.
12. 

    

13. Tambahkan secara manual
14. Jika bahasa video Anda tidak didukung oleh teks otomatis, Anda dapat menambahkan subtitle secara manual. Klik "Teks lokal" dan mulailah menambahkan teks Anda. Untuk kenyamanan tambahan, platform ini memungkinkan Anda mengunggah file keterangan (.srt, .ass, .irc) dari perangkat Anda jika Anda sudah menulisnya.
15. 

    

16. Lirik otomatis
17. Saat menambahkan teks ke lagu, klik "Lirik otomatis," dan algoritma AI-nya secara otomatis mengenali lirik lagu.
18. Platform ini bukan hanya tentang menghasilkan subtitle dan teks; Anda dapat menerjemahkannya ke dalam beberapa bahasa untuk menjangkau audiens yang beragam. Anda dapat menyesuaikan gaya dan ukuran teks dan memposisikannya di tempat yang terlihat menarik. Selain itu, Anda dapat menambahkan transisi, filter, audio, dan lainnya untuk membuat video Anda berkualitas profesional.
19. 

    

Langkah
20. Ekspor dan bagikan

1. Setelah Anda selesai mengedit, klik Ekspor untuk menyesuaikan pengaturan ekspor video atau audio. Anda dapat menyesuaikan resolusi (480p, 720p, 1080p, 2K, atau 4K), kualitas (lebih rendah, direkomendasikan, lebih tinggi dan disesuaikan), frame rate (24fps, 25fps, 30fps, 50fps, dan 60fps), dan format (MP4 dan MOV). Klik tombol Ekspor untuk menyimpan video. Anda juga dapat menjalankan pemeriksaan hak cipta sebelum mengekspor video.



Sesuaikan rasio aspek, pilih sampul video yang menawan, atur preferensi visibilitas, dan berikan izin yang diperlukan. Setelah selesai, cukup klik "Bagikan" untuk memposting mahakarya Anda dengan mulus langsung ke TikTok dan YouTube dari dalam antarmuka, tanpa kerumitan.



Praktik terbaik untuk menambahkan teks & subtitle YouTube

Untuk meningkatkan aksesibilitas dan keterlibatan, sangat penting untuk menambahkan subtitle ke video YouTube, berikut adalah beberapa praktik terbaik untuk memastikan akurasi dan keterbacaan.

• Pastikan teks Anda secara akurat mencerminkan konten lisan dalam video Anda. Teks yang benar dapat mengarah pada kejelasan dan komunikasi.
• Bagaimana Anda menambahkan subtitle ke video YouTube yang dapat dengan mudah dibaca? Nah, luangkan waktu untuk mengedit teks Anda agar mudah dibaca. Pecahkan kalimat panjang menjadi kalimat yang lebih pendek dan pastikan tanda baca yang tepat untuk pengalaman membaca yang lancar.
• Jika video Anda menyertakan efek suara atau musik yang signifikan, pertimbangkan untuk menambahkan isyarat dalam teks untuk menyampaikan pengalaman pendengaran.
• Ikuti pedoman pemformatan YouTube untuk teks. Ini termasuk menggunakan kode waktu yang benar dan memastikan bahwa teks disinkronkan dengan tepat dengan video.
• Anda mungkin bertanya pada diri sendiri, "Bagaimana saya bisa menambahkan subtitle ke video YouTube untuk menjangkau lebih banyak audiens. Nah, inilah solusinya, berikan keterangan dalam berbagai bahasa jika audiens Anda beragam. YouTube memungkinkan Anda mengunggah file keterangan dalam berbagai bahasa.
• Setelah menambahkan teks, tinjau secara menyeluruh. Atasi kesalahan, kesalahan ejaan, atau masalah waktu. Trek keterangan yang ditinjau dengan baik meningkatkan kualitas video Anda secara keseluruhan.
• Gunakan kata kunci yang relevan dalam teks untuk meningkatkan optimasi mesin pencari (SEO). Ini dapat membuat video Anda lebih dapat ditemukan oleh audiens yang lebih luas.
• Pilih font, ukuran, dan warna teks yang sejajar dengan branding Anda dan memastikan visibilitas dengan latar belakang video yang berbeda.
• Sebelum menyelesaikan dan mempublikasikan video Anda, pratinjau dengan teks yang diaktifkan. Ini memastikan teks muncul dengan benar dan meningkatkan daripada mengurangi pengalaman menonton.

Kesimpulan

Sekarang Anda tahu cara menambahkan subtitle ke video di YouTube. Anda bisa mendapatkan subtitle manual dan otomatis di YouTube, memberi Anda fleksibilitas. Namun, jika Anda bertujuan untuk menyesuaikan gaya teks keterangan dan mengedit video secara profesional, editor video CapCut muncul sebagai pilihan yang sangat baik.

Ini mencakup semua fitur yang diperlukan editor video untuk menanamkan keunikan ke dalam proyek mereka. Baik Anda ingin menghasilkan subtitle atau mengekstrak audio dari video, Anda akan menemukan satu set lengkap alat pengeditan video yang efisien.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

1. Bagaimana saya bisa mendapatkan subtitle di YouTube?
2. Generator subtitle YouTube secara otomatis menghasilkan subtitle untuk bahasa yang didukung. Namun, pertimbangkan untuk menggunakan editor video CapCut untuk menambahkan atau mengedit subtitle secara manual untuk kontrol dan akurasi yang lebih besar.
3. Bagaimana cara menyematkan video YouTube dengan subtitle tertentu?
4. Sementara YouTube menyediakan kode embed untuk video, embedding subtitle tertentu terbatas. Editor video CapCut menawarkan kustomisasi subtitle lanjutan, memungkinkan Anda embed video dengan subtitle yang tepat untuk meningkatkan pengalaman pemirsa.
5. Bagaimana cara menambahkan subtitle ke video YouTube yang bukan milik Anda?

Sayangnya, Anda tidak dapat langsung menambahkan subtitle ke video YouTube orang lain. Namun, Anda dapat menggunakan editor video CapCut untuk membuat versi konten Anda dengan subtitle yang disesuaikan sebelum mengunggahnya ke saluran Anda.