Cara Hardcode Subtitle ke Video | Cara Cepat dan Mudah

Pelajari cara hardcode subtitle ke dalam video Anda untuk memastikan mereka selalu terlihat, terlepas dari perangkat atau pemain. Jelajahi langkah-langkah sederhana untuk menyelesaikannya secara instan. Namun, untuk menghasilkan dan menyesuaikan subtitle untuk video Anda, gunakan editor video desktop CapCut .

subtitle kode keras
CapCut
CapCut2024-10-22
0 min(s)

Saat Anda membuat video, akan sangat membantu untuk menambahkan teks agar orang dapat memahami kontennya, terutama jika mereka menonton tanpa suara. Namun, menambahkan subtitle dengan tangan dapat memakan banyak waktu dan menantang. Itu sebabnya banyak pembuat konten lebih memilih untuk hardcode subtitle ke dalam video mereka.

Oleh karena itu, artikel ini akan mengeksplorasi cara terbaik untuk hardcode subtitle untuk menyematkannya dengan mudah ke dalam konten Anda dan membuatnya menonjol.

Daftar konten

Apa itu subtitle hardcoded

Saat Anda membuat kode keras subtitle menjadi video, teks menjadi bagian darinya. Ini berarti subtitle selalu terlihat, terlepas dari perangkat atau platform yang digunakan untuk memutar video. Mereka tidak dapat dihidupkan atau dimatikan seperti teks biasa. Mereka sangat berguna untuk memastikan pemirsa melihat subtitle tanpa menyesuaikan pengaturan tambahan.

Mengapa subtitle hardcode ke MP4

Menambahkan subtitle langsung ke video MP4 bisa sangat membantu. Ini memastikan konten Anda mudah dipahami dan dapat dibagikan di berbagai platform tanpa masalah. Berikut adalah beberapa alasan terperinci mengapa Anda juga harus menambahkan subtitle ke video:

  • Kompatibilitas universal
  • Menambahkan subtitle langsung ke file video memastikan mereka akan selalu muncul, tidak peduli perangkat atau perangkat lunak apa yang digunakan. Ini juga berarti bahwa pengaturan pemirsa tidak akan memengaruhi subtitle. Ini memberikan pengalaman menonton yang konsisten untuk semua orang.
  • Pengalaman yang konsisten
  • Saat Anda membuat subtitle hardcode online, Anda memiliki kendali atas tampilannya, termasuk font, ukuran, dan penempatan, dan pengaturan pemirsa tidak akan mengubahnya. Ini penting untuk menjaga branding dan desain visual Anda.
  • Aksesibilitas perangkat
  • Tidak semua perangkat atau pemutar media mendukung file subtitle eksternal, yang dapat menyebabkan subtitle yang hilang atau tidak selaras. Hardcoding subtitle ke dalam file video melewati batasan ini, membuat video lebih mudah diakses di berbagai perangkat yang lebih luas.
  • Hindari kesalahan subtitle
  • File subtitle eksternal dapat menyebabkan masalah pemutaran, seperti waktu yang salah, teks tidak ditampilkan dengan benar, atau subtitle tidak dimuat. Oleh karena itu, lebih baik hardcode subtitle online secara gratis untuk menghilangkan kesalahan umum ini dan memastikan bahwa mereka disinkronkan dengan sempurna.
  • Berbagi mudah
  • Berbagi video dengan file subtitle eksternal dapat membingungkan pemirsa, yang mungkin perlu mengunduh file tambahan. Subtitle hardcoding ke dalam video Anda menyederhanakan proses, memungkinkan Anda untuk membagikan video Anda di platform apa pun tanpa khawatir apakah subtitle akan ditampilkan.

Cara ideal untuk hardcode subtitle ke video di Windows

Untuk menambahkan subtitle ke video di Windows, Anda dapat menggunakan perangkat lunak subtitle hardcode. Mereka menanamkan subtitle secara permanen ke dalam file video, menghilangkan masalah sinkronisasi dan masalah kompatibilitas. Jadi, mari kita lihat opsi terbaik yang tersedia untuk membuat professional-looking video dengan subtitle.

CapCut editor video desktop

CapCut editor video desktop adalah alat serbaguna yang membuatnya mudah untuk secara permanen menanamkan subtitle ke dalam video Anda. Sebagai perangkat lunak subtitle hardcode yang ideal, ia memastikan bahwa media ditampilkan secara akurat pada perangkat atau platform apa pun. Ini sempurna untuk pembuat konten yang menginginkan cara tanpa kerumitan untuk menambahkan teks yang tetap disinkronkan dan mudah dibagikan. Plus, kompatibilitas CapCut dengan sistem Windows dan Mac menawarkan fleksibilitas bagi pengguna pada sistem operasi yang berbeda.


Interface of the CapCut desktop video editor - an easy way to hardcore subtitles into a video

Fitur utama

CapCut editor video desktop memiliki beberapa fitur utama yang menjadikannya pilihan yang sangat baik untuk subtitle hardcoding ke dalam video Anda . Beberapa di antaranya tercantum di bawah ini:

  • Fitur keterangan otomatis
  • Ini secara otomatis menghasilkan teks dalam satu klik, menghemat waktu bagi pencipta yang membutuhkan hasil yang cepat dan akurat.
  • Transkripsi MP3 secara akurat
  • CapCut Mengubah audio menjadi teks dengan akurasi tinggi, yang ideal untuk video atau podcast yang membutuhkan subtitle yang tepat.
  • Sesuaikan font, warna, dan ukuran yang halus
  • Ini memungkinkan pengguna untuk menyesuaikan font subtitle, warna, dan ukuran agar sesuai dengan gaya video mereka dan memastikan keandalan di berbagai platform.
  • Pengeditan berbasis transkrip
  • CapCut dapat membantu mengedit video secara langsung melalui transkrip, sehingga mudah untuk menyelaraskan subtitle dengan konten lisan.
  • Generasi skrip satu klik
  • Anda dapat menghasilkan transkrip dengan fitur Script to Video. Ini membantu dengan pembuatan subtitle yang mudah dan pengeditan video.

Cara hardcode subtitle menjadi video dengan CapCut

Ingin tahu cara hardcode subs ke video di Windows? Klik tombol unduh di bawah untuk menginstal CapCut. Setelah diunduh, buka CapCut editor video desktop, buat proyek baru, dan sesuaikan konten video Anda untuk jangkauan maksimum.

Berikut adalah cara hardsub menjadi video dengan editor video desktop CapCut:

    Step
  1. Impor videonya
  2. Mulailah dengan meluncurkan CapCut dan membuat proyek baru. Klik tombol "Impor" untuk memilih file video untuk diedit. Atau, seret dan jatuhkan video langsung ke ruang kerja.
  3. 
    Importing a video into the CapCut desktop video editor
  4. Step
  5. Kode keras dan menyesuaikan subtitle
  6. Mulailah dengan menyeret video Anda ke timeline untuk diedit. Selanjutnya, navigasikan ke "Teks" di bilah alat di bagian atas antarmuka editor. Tambahkan subtitle Anda dengan mengetikkan teks yang ingin Anda tampilkan. Anda juga dapat mengklik "Keterangan" untuk menghasilkan subtitle secara otomatis.
  7. Untuk meningkatkan keterbacaan di berbagai platform, sesuaikan subtitle Anda dengan menyesuaikan yang berikut:
  8. Font: Pilih font yang jelas dan dapat dibaca yang melengkapi gaya video Anda.
  9. Warna: Pilih warna kontras untuk memastikan teks Anda menonjol di latar belakang.
  10. Ukuran: Sesuaikan ukuran font untuk visibilitas optimal, terutama pada layar yang lebih kecil.
  11. Dengan hardcoding dan menyesuaikan subtitle Anda, Anda memastikan mereka dapat diakses dan menarik untuk semua pemirsa, meningkatkan dampak keseluruhan video Anda.
  12. 
    Adding and customizing subtitles to the videos in the CapCut desktop video editor
  13. Step
  14. Ekspor dan bagikan
  15. Setelah menyelesaikan subtitle Anda, ekspor video Anda dengan subtitle hardcoded untuk pengalaman menonton yang lebih baik. Bagikan di platform pilihan Anda untuk menjangkau audiens Anda secara efektif.
  16. 
    Exporting a video from the CapCut desktop video editor

Cara terbaik untuk subtitle hardcode di Mac

Saat menambahkan subtitle ke video di Mac, menggunakan alat terbaik dapat membuat perbedaan besar. Ini memastikan bahwa video Anda dapat diakses dan menarik bagi semua pemirsa. Jadi, mari kita jelajahi cara terbaik untuk menambahkan subtitle yang menarik dengan mudah dan meningkatkan kualitas video Anda secara keseluruhan.

Vlogger VideoProc

VideoProc Vlogger adalah perangkat lunak pengeditan video yang mudah digunakan untuk pemula dan editor berpengalaman. Ini memiliki antarmuka sederhana yang membuat penambahan dan penyesuaian subtitle dalam video Anda menjadi mudah. Dengan fitur seperti auto-captioning, pengguna dapat dengan cepat membuat subtitle dari audio, membuat prosesnya efisien. Selain itu, ini memungkinkan Anda untuk secara tepat menyesuaikan font, warna, dan ukuran subtitle.

Cara membuat kode keras subtitle dengan Videoproc Vlogger

Berikut adalah cara membuat hardsub dengan Videoproc Vlogger di Mac:

    Step
  1. Impor video Anda
  2. Mulailah dengan meluncurkan VideoProc Vlogger dan membuat proyek baru. Klik "Impor" untuk mengunggah file video yang ingin Anda edit. Ini mengatur panggung untuk menambahkan subtitle Anda dengan mulus.
  3. Step
  4. Tambahkan dan sesuaikan subtitle
  5. Gunakan fitur teks otomatis untuk menghasilkan subtitle dari trek audio. Anda juga dapat memasukkan subtitle secara manual jika Anda mau. Setelah subtitle ditambahkan, sesuaikan penampilannya dengan mengubah gaya font, warna, dan ukuran untuk memastikannya mudah dibaca.
  6. Step
  7. Ekspor videonya
  8. Terakhir, klik tombol "Ekspor" untuk menyimpan video Anda. Pilih format file dan pengaturan kualitas yang Anda inginkan. Setelah diekspor, video Anda akan memiliki subtitle hardcoded yang siap dibagikan di platform apa pun.
  9. 
    Interface of Videoproc Vlogger - the best tool to hardcode subtitles

Cara mudah untuk subtitle hardcode online

Baik membuat konten untuk media sosial, pendidikan, atau proyek pribadi, subtitle hardcoding ke video dapat membantu Anda menjangkau khalayak yang lebih luas. Karena ada banyak alat online untuk menyematkan subtitle ke dalam konten Anda, lebih baik memilih opsi terbaik untuk memastikan kualitas video yang tinggi.

VEED.IO

VEED.IO adalah alat untuk mengedit video secara online. Ini memiliki banyak fitur untuk orang yang membuat konten. Anda dapat mengunggah video dari berbagai sumber, seperti perangkat Anda atau YouTube. Salah satu fitur hebat adalah Anda dapat dengan cepat menambahkan subtitle secara otomatis atau sendiri. VEED.IO juga bekerja dengan berbagai jenis file dan memiliki template untuk membantu Anda membuat video dengan mudah.

Cara hardcode subtitle menjadi MP4 dengan VEED.IO

Berikut ini cara hardcode subtitle menjadi video dengan VEED.IO:

    Step
  1. Unggah video Anda
  2. Pertama, kunjungi situs web VEEED.IO dan klik tombol "Unggah" untuk menambahkan video Anda ke ruang kerja. Anda dapat memilih dari format populer seperti MP4, MOV, dan AVI. Selain itu, VEED.IO memungkinkan Anda mengunggah video langsung dari kamera, Dropbox, atau YouTube hanya dengan menggunakan tautan video.
  3. Step
  4. Tambahkan dan sesuaikan subtitle
  5. Selanjutnya, klik tab "Subtitle" di bilah alat kiri. Anda dapat secara otomatis menambahkan subtitle menggunakan fitur AI, yang menghasilkan teks dengan cepat atau memasukkannya secara manual. Sesuaikan font, warna, dan ukuran subtitle agar sesuai dengan gaya video Anda, pastikan subtitle mudah dibaca.
  6. Step
  7. Ekspor dan unduh video Anda
  8. Setelah puas dengan subtitle, klik tombol "Ekspor." Pastikan opsi untuk "membakar subtitle" dipilih untuk membuat kode keras ke dalam video. Setelah memilih pengaturan ekspor Anda, klik "Ekspor" lagi dan kemudian tombol "Unduh" untuk menyimpan video Anda dengan subtitle hardcoded.
  9. 
    Interface of VEED.IO - an online tool to hardcode subtitles into a video

Kiat untuk membuat subtitle hardcode secara efisien

Menambahkan subtitle secara efisien memerlukan perhatian terhadap detail dan pendekatan yang tepat. Mengikuti beberapa tips penting, Anda dapat memastikan bahwa subtitle Anda meningkatkan kualitas video Anda daripada menguranginya. Di bawah ini adalah beberapa tips utama untuk membantu Anda melalui proses dengan lancar:

  • Pilih perangkat lunak terbaik
  • Saat hardcoding subtitle, penting untuk memilih perangkat lunak yang tepat. Cari alat yang memungkinkan Anda menambahkan subtitle dan memiliki fitur seperti teks otomatis, opsi font khusus, dan antarmuka pengeditan yang mudah. Ini juga harus mendukung beberapa format file dan opsi ekspor yang mudah.
  • Pastikan waktu yang akurat
  • Waktu subtitle yang akurat sangat penting. Mereka harus muncul di layar tepat saat dialog atau suara terdengar. Subtitle dengan waktu yang buruk dapat membingungkan pemirsa dan mengganggu aliran video. Oleh karena itu, pastikan untuk menyesuaikan waktu untuk memastikan mereka cocok dengan audio dengan sempurna.
  • Sesuaikan posisi subtitle
  • Posisi subtitle yang tepat sangat penting untuk keterbacaan. Mereka biasanya di tempatkan di bagian bawah layar, tetapi Anda mungkin perlu menyesuaikan penempatannya untuk menghindari mencakup elemen visual yang penting, tergantung pada konten video Anda.
  • Tinjau untuk konsistensi
  • Setelah menambahkan subtitle, tinjau dengan cermat untuk memastikan keseragaman di seluruh video. Periksa kesalahan ketik, kesalahan tata bahasa, dan masalah pemformatan, seperti jarak atau keselarasan yang tidak konsisten. Tampilan yang konsisten membantu mempertahankan penampilan profesional.
  • Uji di beberapa perangkat
  • Penting untuk menguji video dengan subtitle hardcoded di berbagai perangkat. Layar dengan ukuran berbeda, seperti smartphone dan desktop, dapat menampilkannya secara berbeda. Pengujian membantu Anda menemukan masalah seperti teks yang terlalu kecil atau besar atau tumpang tindih dengan elemen video utama.

Kesimpulan

Baik Anda membuat konten untuk media sosial, tujuan pendidikan, atau proyek pribadi, memiliki subtitle yang jelas dapat meningkatkan pengalaman menonton bagi audiens Anda. Mengikuti tip dan langkah-langkah yang diuraikan dalam artikel ini, Anda dapat memastikan bahwa subtitle hardcoded akurat, tepat waktu, dan mudah dibaca.

Namun, jika Anda mencari opsi terbaik untuk hardcode subtitle menjadi video di Windows, gunakan CapCut editor video desktop. Ini memiliki fitur user-friendly, termasuk auto-captioning dan pilihan subtitle disesuaikan, membuat membuat membuat konten dinamis untuk berbagai platform mudah.

FAQ

  1. Apa yang dimaksud dengan subtitle hardcode?
  2. Subtitle Hardcoding mengacu pada menanamkan teks langsung ke dalam file video sehingga pemirsa tidak dapat mematikan atau menghapus subtitle. Ini memastikan bahwa siapa pun yang menonton video akan melihat subtitle, terlepas dari perangkat atau pemutar media mereka. Untuk menyederhanakan proses ini, Anda dapat menggunakan editor video desktop CapCut , yang menyediakan alat intuitif untuk subtitle hardcoding.
  3. Apakah mungkin untuk hardcode subtitle gratis dengan VLC?
  4. Ya, VLC Media Player memungkinkan Anda untuk hardcode subtitle secara gratis melalui fitur "Convert / Save," di mana Anda dapat memilih file subtitle yang akan dibakar ke dalam video Anda. Namun, prosesnya mungkin melibatkan beberapa langkah dan dapat rumit untuk pemula. Untuk pengalaman yang ramah pengguna, pertimbangkan untuk menggunakan CapCut editor video desktop, yang menyederhanakan proses hardcoding dan menyediakan banyak opsi penyesuaian.
  5. Bagaimana cara menambahkan subtitle secara permanen ke video?
  6. Jika Anda ingin secara permanen menanamkan subtitle dalam video, gunakan perangkat lunak pengeditan video yang mendukung hardcoding. Ini melibatkan mengimpor video Anda ke dalam perangkat lunak, menambahkan subtitle Anda, dan kemudian mengekspor video dengan subtitle tertanam. Editor video desktop CapCut adalah pilihan yang sangat baik untuk tugas ini, karena memiliki antarmuka yang mudah dengan fitur auto-captioning.
Share to

Hot&Trending

Lebih banyak topik yang mungkin Anda sukai