7 migliori anime soprannominati e come creare i propri anime Dubs

Sta leggendo i sottotitoli mentre cerchi di stare al passo con l'azione frenetica degli anime, non la tua atmosfera? L'anime meglio doppiato ti immerge completamente sia nella storia che nelle immagini con la voce e il tono originali. Questa guida discute le prime 7 scelte per gli anime doppiati con competenza. Scoprirai anche le tecniche dietro le quinte utilizzate dai professionisti per creare i tuoi dub anime. Saltiamo dentro.



7 migliori anime doppiati in inglese con dubs sorprendentemente sorprendenti

Ti sei mai sorpreso a parlare con i tuoi personaggi anime preferiti? Ora puoi guardare questi 7 anime da non perdere! I loro doppiaggi in inglese sono così buoni che giurerai che le voci erano destinate ad essere.

1. Uomo di un pugno

One-Punch Man è un film anime esilarante e ricco di azione originariamente pubblicato come serie OVA. Segue Saitama, un supereroe annoiato dalla sua immensa forza. Ha sconfitto qualsiasi avversario con un solo pugno, da qui il nome One-Punch Man. La versione originale giapponese presenta la voce di Saitama di Makoto Furukawa. È noto per i suoi ruoli in altri film anime popolari come Detective Conan e Erased. Per il pubblico di lingua inglese, il doppiaggio di One-Punch Man vanta il talento di Cook Justin. Porta in vita l'umorismo morto e la sorprendente profondità di Saitama.



2. I sette peccati capitali

The Seven Deadly Sins è un rinomato film anime che offre sia la sua traccia audio originale giapponese che una versione inglese doppiata professionalmente. Il doppiaggio inglese offre un'esperienza emozionante per coloro che preferiscono concentrarsi sulle immagini senza sottotitoli. Mentre numerosi abili doppiatori hanno contribuito al doppiaggio inglese, una performance notevole è quella di Bryce Papenbrook. Egli presta la sua voce iconica al protagonista principale, Meliodas.



3. Cowboy Bebop

L'iconico anime western spaziale Cowboy Bebop originariamente trasmesso in giapponese, ma il suo dub inglese rimane leggendario. Spike Spiegel, il malinconico protagonista del cacciatore di taglie, è stato portato in vita in inglese dal talentuoso Steve Blum. Il dub inglese è ampiamente considerato eccezionale, catturando perfettamente la miscela unica dello show di azione grintosa, atmosfera infusa di jazz e temi esistenziali.



4. Nota di morte

L'avvincente thriller soprannaturale Death Note, originariamente un manga giapponese, è stato anche adattato in un film anime del 2006. L'audio originale giapponese presenta doppiatori di talento come Light Yagami doppiato da Nobuhiko Okamoto. Ma non temere, anche gli anglofoni possono godersi il film! Death Note vanta un apprezzato doppiaggio inglese, dando vita ai personaggi per un pubblico più ampio. Mentre il doppiatore specifico per lo Yagami Light inglese può variare a seconda del rilascio che guardi, il doppiaggio mantiene l'intensità e l'intrigo della storia originale.



5. Naruto

Naruto è una serie anime classica e popolare sulla storia di un giovane ninja. Il suo nome Naruto Uzumaki, era alla ricerca di diventare l'Hokage, il leader del suo villaggio. Originariamente creato in giapponese, Naruto ha guadagnato popolarità in tutto il mondo, portando a versioni doppiate in varie lingue, tra cui l'inglese. Maile Flanagan è la talentuosa doppiatrice dietro l'iconica voce inglese di Naruto. L'anime cattura la sua determinazione e lo spirito malizioso.



6. Dragon Ball Z

Dragon Ball Z è una serie anime leggendaria che ha catturato i cuori dei fan di tutto il mondo. Originariamente creato in giapponese, ha rapidamente guadagnato popolarità a livello internazionale. Ciò ha aperto la strada a numerose versioni doppiate, tra cui quella inglese. Il doppiaggio inglese è diventato incredibilmente popolare grazie a doppiatori iconici come Sean Schemmel. Ha dato vita all'amato personaggio di Goku con la sua performance potente ed energica.



7. Attacco su Titano

Attack on Titan è una serie anime acclamata a livello mondiale. Raffigura la disperata lotta dell'umanità contro mostruosi giganti umanoidi conosciuti come Titani. Originariamente creato in giapponese, è stato sapientemente doppiato in inglese per una più ampia accessibilità. Bryce Papenbrook offre una potente performance nei panni di Eren Yeager, il protagonista della serie. Nella versione doppiata in inglese, cattura la rabbia, la determinazione e lo spirito incrollabile del personaggio.



Ispirato da questi dub fenomenali? Pronto a dare il tuo tocco al tuo anime preferito? Che tu ci creda o no, creare il tuo anime doppiato in inglese a casa è più facile di quanto pensi. Tuffiamoci nei passaggi e vediamo come puoi superare anche gli originali!

Come creare il tuo miglior anime doppiato

Per portare le tue abilità di doppiaggio anime al livello successivo, avrai bisogno di un potente editor video, ed è qui che CapCut entra in gioco. Non è solo il tuo strumento medio; l' CapCut editor video desktop è un programma di editing multimediale di livello professionale. Dalla sincronizzazione perfetta delle voci fuori campo all'aggiunta effetti sonori e musica. CapCut L'editor video desktop ti consente di trasformare le tue scene anime preferite e renderle tue.

Passi per produrre il miglior anime doppiato da guardare con CapCut

Vuoi rendere i tuoi sogni di doppiaggio anime una realtà? Con CapCut sul tuo computer, hai tutto il necessario per creare capolavori anime doppiati! Usa questo link per scaricare CapCut e iniziare.

Step
1. Importazione
2. Esegui l' CapCut editor video desktop per accedere alla finestra di modifica e aggiungere il tuo film anime. Puoi trascinarlo sulla timeline o utilizzare Esplora file per sfogliare le cartelle. Un altro metodo è importare il film anime dal tuo CapCut spazio.
3. 

   

Step
4. Crea anime doppiati
5. Per prima cosa, devi eliminare la traccia audio originale dal video dell'anime. Fai clic con il pulsante destro del mouse sul video della timeline, scorri e fai clic su "Estrai audio". Ciò rimuoverà il suono e lo aggiungerà come nuova traccia audio sulla timeline. Fai clic con il pulsante destro del mouse sulla traccia audio e "Elimina".
6. 

   

7. Fai clic sull'icona "microfono" appena sopra la timeline, al centro-destra della finestra di modifica. Ciò aprirà CapCut il registratore vocale. Regola le impostazioni di registrazione vocale utilizzando la riduzione dell'eco, il progetto mute e migliora le opzioni vocali. Fai clic sul pulsante "Registra" per iniziare la cattura vocale e fai clic su di esso una volta fatto. Ciò registrerà la tua voce e la aggiungerà come traccia separata sulla timeline.
8. 

   

9. Successivamente, sincronizza la tua voce e il video trascinando le diverse tracce della timeline finché non corrispondono perfettamente. Fai clic sulla "traccia audio" sulla timeline per modificarla. Puoi regolare il volume, la dissolvenza in entrata e in uscita, i canali, la velocità e il tono della voce. Altre impostazioni audio sono la normalizzazione del volume, la riduzione del rumore, l'isolamento vocale e i cambi di voce.
10. 

    

11. Ora, fai clic sulla timeline del video e apri la scheda "Video" nel pannello di destra. Ciò offre opzioni di modifica come stabilizzare, riformulare automaticamente, sfumare, rimuovere lo sfarfallio, sfocare il movimento e riaccendere. Puoi anche utilizzare maschere, ritagli automatici, tasti cromatici, animazioni, curve di velocità , ecc.
12. 

    

13. Vai alla sezione "Audio" nel pannello di destra, fai clic su "Basic" e seleziona la casella accanto a "Traduttore video". Aggiungi rispettivamente le lingue "Traduci da" e "Traduci in". Ciò genera automaticamente un dub AI nella lingua scelta. Ad esempio, se il tuo anime è in giapponese, puoi tradurlo in anime doppiato in inglese. La parte migliore è che le caratteristiche dell'altoparlante originale sono preservate. Ciò include la voce originale, accompagnata da movimenti delle labbra sincronizzati.
14. 

    

Step
15. Esportazione

Dopo tutte le modifiche, fai clic su "Esporta". Ciò presenterà CapCut le opzioni di esportazione video e audio. Puoi modificare la risoluzione fino a 4K, il formato (MP4 / MOV), la frequenza dei fotogrammi fino a 60 fps e altro ancora. Fai clic su "Esporta" per scaricare l'output finale. Ciò aprirà anche l'interfaccia di condivisione rapida. Fai clic sulle schede "YouTube" o "TikTok" per pubblicare direttamente il tuo film anime doppiato. Non è necessario uscire CapCut!



Perché dovresti optare per CapCut come studio di doppiaggio anime fai-da-te

• Registrazione audio con supporto multilingue
• Questa funzione ti consente di sostituire perfettamente il dialogo originale con le tue voci fuori campo. Puoi anche trasformare gli anime in lingue completamente diverse con didascalie automatiche , aprendo le tue creazioni a un pubblico globale.
• Conversione text-to-speech
• Trasforma senza sforzo il tuo testo in voci realistiche con CapCut la tecnologia AI avanzata. Basta digitare il tuo script e guardare come CapCut genera voci realistiche, dando ai tuoi contenuti un tocco professionale e dando vita alle tue parole.
• Vari cambia voce
• Questa funzione ti consente di aggiungere un nuovo livello di divertimento ai tuoi progetti di doppiaggio. Trasformati in uno scoiattolo per una scena esilarante, o prova una voce profonda e misteriosa per creare un cattivo pieno di suspense.
• Aggiungi didascalie automatiche con un clic
• Risparmia tempo prezioso con le didascalie generate automaticamente. Puoi creare rapidamente sottotitoli per i tuoi tutorial o aggiungere un livello divertente ai tuoi vlog. È il superpotere di un creatore di contenuti!
• Funzione di editing video professionale
• Ottieni la precisione e la lucidatura per creare dub impeccabili. CapCut Offre strumenti di base, avanzati e AI. Dal monitoraggio della fotocamera alla rimozione dello sfarfallio, movimento AI, isolamento vocale, auto reframe e altro ancora.
• Abbondanti risorse multimediali
• Le risorse multimediali sono come un tesoro per i fan degli anime! CapCut offre gli effetti sonori perfetti per intensificare le scene di battaglia epiche. Ha anche musica stock, filtri, modelli, transizioni, effetti, adesivi, ecc., Per arricchire i tuoi momenti anime.
• Condivisione video senza sforzo
• CapCut rende la condivisione della tua creazione un gioco da ragazzi. Sia che tu voglia mostrarlo ad amici e familiari o caricarlo su piattaforme come YouTube e TikTok. CapCut Le funzionalità di condivisione rapida mettono il tuo lavoro davanti al mondo.

Conclusione

Che tu sia un appassionato di anime esperto o un nuovo arrivato curioso, il miglior anime doppiato offre esperienze incredibili. Non ci sono distrazioni con i sottotitoli. Con strumenti potenti come l' CapCut editor video desktop, la tua creatività non conosce limiti. CapCut rende facile creare il tuo anime doppiato con la sua funzione di doppiaggio. Inoltre, è un editor multimediale all-in-one con tutti gli strumenti di editing di base, avanzati e AI. È gratuito e ha una breve curva di apprendimento. Prova l' CapCut editor video desktop oggi e lascia che i tuoi talenti di doppiaggio brillino con le tue interpretazioni uniche!

FAQ

1. Qual è il miglior anime doppiato in inglese con una buona trama?
2. Ci sono molti anime doppiati in inglese con storie incredibili. Questo articolo ha condiviso alcuni nuovi preferiti, tra cui One-Punch Man, Naruto, Death Note, ecc. Prova prima questi suggerimenti se vuoi un anime doppiato da guardare durante il fine settimana.
3. Inoltre, puoi sfruttare la tua creatività e creare le tue animazioni doppiate utilizzando l' CapCut editor video desktop. Ha una funzione di editing AI avanzata ed è un editor video all-in-one con qualità da studio. Dai un'occhiata!
4. Come faccio a trovare il miglior anime doppiato di tutti i tempi?
5. Internet è la risorsa definitiva per i migliori film e serie anime doppiati. Ad esempio, puoi cercare il titolo del tuo film anime preferito su Google. Questo ti darà siti web come Netflix per lo streaming e altri siti dove puoi scaricare film anime.
6. Ma se vuoi creare il tuo anime doppiato, l' CapCut editor video desktop ha tutti gli strumenti. Da un registratore integrato a funzionalità di modifica di base, avanzate e AI, risorse multimediali e persino condivisione rapida. Provalo ora gratuitamente!
7. Posso davvero produrre il miglior anime doppiato da guardare senza esperienza di editing?
8. Assolutamente! Per fortuna, non hai bisogno di programmi software di editing video complessi e costosi. Con l' CapCut editor video desktop, godrai di un registratore vocale con un clic registratore vocale . CapCut è anche un editor multimediale professionale, che offre anche funzioni di editing video avanzate gratuitamente. Ha controlli facili e molti tutorial sul web per guidarti. Una volta familiarizzata con l' CapCut interfaccia, creare i tuoi dub anime sarà una passeggiata nel parco. Provalo oggi gratuitamente!
9. Qual è il modo più affidabile per creare il miglior dub anime com?
10. L' CapCut editor video desktop è senza dubbio il modo più affidabile per creare il miglior anime dub. Innanzitutto, CapCut ha un registratore che funziona con un clic del pulsante. È facile da usare anche senza esperienza di editing. Inoltre, CapCut ha tutti gli strumenti necessari per modificare e migliorare il tuo anime doppiato com. Non c'è bisogno di software aggiuntivo! Scarica e installa l' CapCut editor video desktop per goderti la creazione di contenuti anime doppiati senza soluzione di continuità.