I migliori siti web 7 per scaricare file di sottotitoli in inglese senza sforzo

Vuoi scaricare file di sottotitoli in inglese per i tuoi film o programmi TV preferiti? Scopri i migliori siti web 7 per scaricare facilmente file di sottotitoli in inglese gratuiti e di alta qualità e migliorare il tuo divertimento multimediale. Inoltre, impara come usare CapCut, un editor video affidabile, per integrare i sottotitoli senza soluzione di continuità!

Nota: Tutti i siti Web menzionati in questo articolo sono solo a scopo informativo e non forniamo alcuna garanzia in merito all'accuratezza, alla completezza o all'affidabilità dei loro servizi o contenuti.

I 7 migliori siti per scaricare gratuitamente i file dei sottotitoli in inglese

1. TVsubs

TVsubs è progettato per scaricare file di sottotitoli in inglese per programmi TV. Servendo gli utenti da molti anni, il sito offre un'interfaccia facile da usare. I sottotitoli per oltre 3.000 serie TV sono disponibili in 16 lingue.



2. OpenSottotitoli

OpenSubtitled ospita oltre cinque milioni di file di sottotitoli in dozzine di lingue. Il sito consente download veloci, quindi soddisfa i suoi utenti in modo efficace.



3. YIFY Sottotitoli

YIFY Subtitled è un sito facile da usare per scaricare file di sottotitoli in inglese per gli ultimi film. Offre un'interfaccia attraente con informazioni dettagliate per ogni film, garantendo un'esperienza fluida.



4. Cerca sottotitoli

Subtitle Seeker aggrega file di sottotitoli da oltre 20 siti Web, rendendolo la scelta migliore per trovare sottotitoli di film difficili da individuare. La sua interfaccia facile da usare semplifica la ricerca e il download dei sottotitoli.



5. Downsub

Downsub assiste nel download gratuito di sottotitoli in inglese da piattaforme come YouTube e Viki. Supporta vari formati di file e non richiede app di terze parti. Anche i principianti con zero esperienza possono usarlo in movimento solo con un URL video.



6. Subs4free

Subs4free offre file di sottotitoli in inglese per film e programmi TV in inglese, greco e altre lingue. Il sito consente di sfogliare facilmente i sottotitoli nuovi e popolari e visualizzare i dettagli dei film o delle serie collegati.



7. Sottotitoli inglesi

I sottotitoli in inglese si concentrano su programmi TV e film recenti, offrendo rapidi download di file SRT con opzioni di navigazione minime. Le persone possono ottenere facilmente i sottotitoli del loro film preferito qui.



Sebbene questi siti Web offrano soluzioni convenienti per scaricare i sottotitoli in inglese, dipendono dalla connessione Internet e includono persino annunci pubblicitari. In questo caso, un software affidabile è una scelta migliore per scaricare i sottotitoli in inglese. Ora, esploriamo il software utile per generare e scaricare i sottotitoli!

CapCut: Uno strumento offline per modificare e scaricare i sottotitoli in inglese SRT

CapCut è uno strumento di editing video offline che semplifica la modifica e il download di sottotitoli in inglese SRT per i film. Con la sua funzione "Didascalie" alimentata dall'IA, puoi generare sottotitoli in inglese direttamente dal tuo video. CapCut fornisce anche una varietà di opzioni di modifica dei sottotitoli, che ti consentono di personalizzare caratteri, colori ed effetti. Scarica CapCut sul tuo dispositivo e crea e modifica facilmente sottotitoli in inglese SRT per i tuoi film preferiti. Ma devi notare che i sottotitoli scaricati non sono supportati per uso commerciale e dovrebbero proteggere il suo copyright.

Caratteristiche principali

• Più formati di esportazione dei sottotitoli: Due formati di esportazione dei sottotitoli: CapCut supporta l'esportazione dei sottotitoli in entrambi i formati SRT e VTT, offrendo flessibilità per l'uso su diverse piattaforme e lettori video.
• Didascalie automatiche: La funzione di didascalia automatica alimentata dall'intelligenza artificiale genera automaticamente i sottotitoli analizzando l'audio del film, risparmiando tempo sulla trascrizione manuale.
• Personalizza strumenti di testo: Con CapCut, puoi personalizzare completamente i tuoi sottotitoli con caratteri, dimensioni ed effetti personalizzabili, assicurandoti che corrispondano allo stile e al tono del tuo film.

Come scaricare i sottotitoli in inglese gratuitamente utilizzando CapCut

Step
1. Importa i tuoi media
2. Inizia caricando il video per il quale desideri scaricare i sottotitoli. Puoi selezionare il file multimediale direttamente dall'archivio del tuo dispositivo o accedervi dall'archivio cloud di CapCut. Trascina il file nell' CapCut editor per iniziare.
3. 

   

Step
4. Genera e modifica sottotitoli
5. Successivamente, fai clic sulla funzione "Didascalie" per generare automaticamente i sottotitoli. Seleziona la lingua inglese e CapCut analizzerà il video per generare i sottotitoli. Dopo che sono stati generati, puoi modificarli facilmente: cambia il carattere, il colore, la dimensione o applica effetti per adattarli al tuo stile.
6. 

   

Step
7. Esporta il sottotitolo
8. Una volta modificati e finalizzati i sottotitoli, fai clic sul pulsante "Esporta". CapCut Ti consente di scaricare i sottotitoli in entrambi i formati SRT e TXT. Infine, fai nuovamente clic su Esporta. Troverai il file dei sottotitoli sul tuo dispositivo in seguito.
9. 

   

Ti chiedi dove puoi usare CapCut? Scopri gli scenari chiave in cui si adattano meglio in basso.

Casi d'uso per scaricare i sottotitoli in inglese

• Apprendimento delle lingue: Scaricare i sottotitoli in inglese ti aiuta a migliorare la comprensione della lingua. Puoi leggere i sottotitoli mentre guardi i video per capire meglio l'inglese parlato. Questo aiuta nell'apprendimento del vocabolario, della pronuncia e del contesto.
• Accessibilità: sottotitoli in inglese aiutano le persone con problemi di udito fornendo testo per contenuti audio. Rendono più facile seguire il dialogo e comprendere i media, garantendo l'accessibilità per un pubblico più ampio.
• Creazione di contenuti: sottotitoli migliorano i progetti video rendendoli più coinvolgenti e inclusivi. L'aggiunta di sottotitoli in inglese consente di raggiungere un pubblico più ampio, compresi i non madrelingua.
• Visione personale: Quando si guardano film o spettacoli stranieri, i sottotitoli in inglese migliorano la comprensione del dialogo. Aiutano a chiarire le barriere linguistiche sia per i madrelingua che per i non madrelingua e migliorano l'esperienza visiva complessiva.

Conclusione

L'utilizzo di siti Web per scaricare file di sottotitoli in inglese migliora la tua esperienza di visualizzazione, garantendo chiarezza e accessibilità per film e programmi TV. Questi siti offrono una varietà di file di sottotitoli in inglese, consentendoti di trovare didascalie accurate e tempestive per i tuoi media. Inoltre, utilizzando strumenti offline come CapCut generare sottotitoli in inglese. Ti dà più controllo sulla modifica e la personalizzazione dei sottotitoli in base alle tue preferenze, inclusa la modifica delle dimensioni, del carattere e del colore. Puoi anche esportare il file dei sottotitoli nei formati SRT o TXT. Inizia a migliorare il tuo lavoro oggi scaricando i sottotitoli in inglese con questi strumenti affidabili!

FAQ

1. Come convertire un file SRT con sottotitoli in inglese in un altro formato, se necessario?
2. Puoi utilizzare uno strumento online come Convertio per convertire un file SRT di sottotitoli inglesi in VTT, SSA o qualsiasi altra cosa. Se vuoi scaricare i sottotitoli inglesi in formati SRT o TXT per video, prova CapCut; ti consente anche di lucidare i caratteri dei sottotitoli, i colori e così via.
3. Come posso risolvere i problemi di temporizzazione con i sottotitoli in inglese SRT se non corrispondono al dialogo del film?
4. Per risolvere i problemi di temporizzazione, utilizzare software di modifica dei sottotitoli come CapCut. In CapCut, è possibile regolare i timestamp dei sottotitoli spostandoli in avanti o indietro per allinearli con la finestra di dialogo. È inoltre possibile modificare manualmente i tempi per ogni linea dei sottotitoli selezionando gli orari di inizio e fine precisi, garantendo la sincronizzazione con l'audio del video.
5. Ci sono considerazioni legali da tenere a mente quando si scaricano i sottotitoli in inglese per i film?
6. Sì, dovremmo sempre scaricare i sottotitoli da fonti legali e affidabili. Evitare i siti che offrono contenuti pirata. I sottotitoli dovrebbero essere usati solo per scopi personali o educativi, non per uso commerciale, rispettando le regole del copyright e i diritti dei creatori di contenuti.