Generatore di sottotitoli online gratuito - Crea sottotitoli in pochi minuti

I sottotitoli o le didascalie svolgono un ruolo cruciale nel migliorare l'accessibilità, il coinvolgimento e le prestazioni SEO dei tuoi contenuti. I vantaggi dell'aggiunta di sottotitoli ai video sono molteplici, che vanno dall'aiutare le persone con problemi di udito a rendere i contenuti in lingua straniera più comprensibili per i non madrelingua. Un generatore di sottotitoli online è uno strumento perfetto per offrire un'esperienza di visualizzazione senza pari per i tuoi video.

In questo articolo, ti guideremo attraverso alcune delle migliori opzioni per aggiungere sottotitoli ai video online. Inoltre, esamineremo l' CapCut editor video online, offrendoti suggerimenti e approfondimenti sull'ottimizzazione del messaggio del tuo marchio e un modo semplice per aggiungere sottotitoli ai video online gratuitamente.

Come scegliere il miglior generatore di sottotitoli?

• Precisione

Assicurati che sia accurato quando scegli un generatore di sottotitoli. Non vuoi sottotitoli che giocano a nascondino con le parole reali. Controlla se capisce gli accenti e lo slang in modo che il tuo pubblico ottenga il vero affare.

• Mantenere il ritmo

Scegli un generatore di sottotitoli che mantenga un ritmo allineato con i tuoi contenuti. Presta molta attenzione alla velocità; svolge un ruolo fondamentale nel coinvolgere il tuo pubblico. I sottotitoli in ritardo possono interrompere l'esperienza visiva, quindi trovare uno strumento che mantenga la fluidità è essenziale.

• Adattabilità estetica

Un buon generatore di sottotitoli dovrebbe permetterti di personalizzare l'aspetto dei tuoi sottotitoli. Dagli stili dei caratteri alle combinazioni di colori, avere la possibilità di allinearli con il tuo marchio o lo stile dei contenuti migliora l'appeal visivo.

• Modifica in tempo reale

Scegli un generatore di sottotitoli che consenta modifiche in tempo reale. La regolazione dei sottotitoli senza passare attraverso un lungo processo è fondamentale per i creatori di contenuti che cercano efficienza. Elimina pause e riavvolgimenti che richiedono tempo, consentendo modifiche fluide durante l'anteprima del contenuto.

• Capacità di collaborazione

Considera un generatore di sottotitoli che faciliti la collaborazione in un team. Funzionalità come la modifica condivisa e i commenti possono facilitare il processo collaborativo, assicurando che tutti siano sulla stessa pagina.

Top 5 generatori di sottotitoli online

CapCut editor video online

CapCut è il miglior generatore di sottotitoli online per migliorare il coinvolgimento. Sia che tu preferisca aggiungere didascalie manualmente o automaticamente, questo editor online soddisfa le tue esigenze. Inoltre, offre opzioni di personalizzazione per lo stile del testo, la possibilità di convertire il testo in voce e la possibilità di includere caratteri AI. Questo editor ha funzionalità avanzate e di base per rendere unici i tuoi video.



Pro e contro

VEED

Il generatore automatico di sottotitoli online di VEED crea gratuitamente didascalie video chiuse, completando il processo in pochi minuti. Può riconoscere e lavorare con più di 100 lingue e accenti diversi. Gli utenti hanno anche la possibilità di animare i sottotitoli, applicare i punti salienti e successivamente scaricare il video con i sottotitoli aggiunti in formati di file di testo o srt.



Pro e contro

Clipchamp

Introdotto da Microsoft, Clipchamp è progettato per ampliare il pubblico del tuo video. Questo strumento generatore di sottotitoli video online va oltre i semplici sottotitoli; impiega l'IA per garantire che siano precisi. Clipchamp non si ferma ai sottotitoli; offre anche servizi di trascrizione, migliorando la tua strategia SEO utilizzando strategicamente le trascrizioni generate.



Pro e contro

Animaker

Animaker è il miglior generatore automatico di sottotitoli online gratuitamente. La sua popolarità risiede nella sua capacità di generare automaticamente sottotitoli per una vasta gamma di lingue, superiore a 100 +. Animaker aggiunge un tocco creativo ai sottotitoli video con la sua miscela unica di animazioni e caratteristiche di testo.



Pro e contro

Flixier

Il generatore di sottotitoli automatici di Flixier ha guadagnato un'immensa popolarità tra gli utenti grazie alla sua fluida capacità di generare automaticamente didascalie. Ha un track record consolidato di efficacia e alta qualità, eliminando preoccupazioni su imprecisioni o posizionamenti errati nei sottotitoli. Inoltre, puoi regolarne le dimensioni, l'allineamento e altro ancora.



Pro e contro

Scenari applicabili per i generatori di sottotitoli online

• Apprendimento efficiente delle lingue

Gli studenti di lingue possono ottimizzare i loro materiali di studio con generatori di sottotitoli online. Aggiungendo sottotitoli a video o contenuti audio, gli studenti beneficiano di una migliore comprensione della lingua, della pratica della pronuncia e di un'esperienza di apprendimento coinvolgente, rendendo l'acquisizione della lingua più efficiente e piacevole.

• Coinvolgere i contenuti dei social media

Per le persone coinvolte nella creazione di contenuti auto-mediali, un generatore di sottotitoli online è uno strumento perfetto. L'aggiunta di sottotitoli ai video migliora il coinvolgimento e l'accessibilità degli spettatori, si rivolge a un pubblico più ampio sulle piattaforme di social media e garantisce che il messaggio sia efficacemente trasmesso.

• Webinar e conferenze globali

Nell'era degli eventi virtuali, rendi i tuoi webinar e conferenze più inclusivi incorporando i sottotitoli. Ciò garantisce che i partecipanti provenienti da diversi background linguistici possano seguire senza problemi, promuovendo uno scambio di idee veramente globale.

• Rendi fantastici annunci e video

Per le aziende, usa i sottotitoli negli annunci e nei video per renderli più eccitanti e comprensibili. I sottotitoli assicurano che tutti ricevano il messaggio, indipendentemente dalla loro provenienza. Questo è super importante per le aziende che cercano di parlare con molte persone.

• Contenuti tecnici e tutorial

Nei lavori che richiedono tecnologia o che mostrano come fare le cose, gli strumenti per i sottotitoli sono super importanti. Metti i sottotitoli in guide o video che spiegano le cose passo dopo passo. Questo aiuta tutti, anche se le cose tecniche sono un po 'complicate. Assicura che tutti possano imparare e capire, indipendentemente da come gli piace imparare.

Il modo migliore per creare sottotitoli online: CapCut editor video online

Sebbene ci siano più generatori di sottotitoli, l' CapCut editor video online si distingue come il perfetto produttore di sottotitoli online. Con un'interfaccia user-friendly e una serie di funzionalità come sottotitoli automatici accurati, modelli di testo personalizzabili e strumenti di editing avanzati, offre un'esperienza impareggiabile e piacevole nella creazione di sottotitoli. Guarda le caratteristiche chiave dell' CapCut editor video online.



• Gratuito da usare senza filigrane

CapCut editor video online è uno degli strumenti più dinamici e convenienti, che consente agli utenti di modificare i video senza il peso delle filigrane. Troverai tutti gli strumenti avanzati in questo editor per rendere i tuoi video attraenti e coinvolgenti.

Questa funzione avvantaggia proprietari di piccole imprese, animatori e designer con vincoli di budget o coloro che hanno appena avviato un'attività online e desiderano modificare professional-quality video gratuitamente.

• Sottotitoli automatici accurati in un clic

CapCut L'editor di video online introduce una funzione di sottotitoli automatici, che consente agli utenti di aggiungere facilmente sottotitoli ai video online. Con un semplice clic, i creatori possono renderlo accessibile a un pubblico più ampio. Questa funzione che fa risparmiare tempo è particolarmente vantaggiosa per gli utenti di auto-media che mirano a promuovere i loro canali YouTube a un pubblico diverso, assicurando che le barriere linguistiche non limitino la portata dei loro contenuti coinvolgenti. Inoltre, elimina la necessità di una laboriosa trascrizione manuale.

• Traduci il video in oltre 100 lingue

Quando vuoi trasmettere il tuo messaggio a livello globale, è essenziale farlo nella loro lingua madre per l'efficacia. Con questo editor video online, puoi facilmente tradurre video . CapCut La funzione di traduzione linguistica dell'editor video online apre le porte alla comunicazione globale. Sia che tu voglia tradurre in arabo, olandese, cinese, hindi, spagnolo, ecc., Questa funzione rompe le barriere linguistiche e migliora la portata dei tuoi contenuti in tutto il mondo.

• Modelli di testo ed effetti personalizzabili

La creazione di video visivamente accattivanti per le presentazioni del marchio potrebbe sembrare impegnativa per coloro che non hanno capacità di progettazione professionale. CapCut L'editor video online porta la personalizzazione dei video al livello successivo con la sua caratteristica di modelli di testo personalizzabili ed effetti che gli utenti possono regolare per adattarsi al tema, allo stile e al messaggio del loro video. Dagli stili dei caratteri, ai colori e alle animazioni alle transizioni dinamiche, i creatori hanno la flessibilità di rendere i loro elementi di testo visivamente sorprendenti.

• Funzionalità text-to-speech alimentata dall'IA

Un podcaster può facilmente convertire il proprio contenuto scritto in audio avvincente utilizzando CapCut la funzionalità text-to-speech alimentata dall'IA. Questo editor online impiega sofisticati algoritmi per imitare i modelli di discorso umano, producendo uscite audio di alta qualità e realistiche. Oltre a questo, gli utenti possono personalizzare voci, toni e ritmo, assicurando che il discorso generato si allinei perfettamente con il contesto del video.

• Lavoro di squadra con lo spazio cloud

CapCut editor video online promuove la collaborazione fornendo funzionalità di lavoro di squadra con spazio cloud. Questa funzionalità è ideale per i team creativi che lavorano su progetti; facilita il processo di editing, consentendo una condivisione fluida, commentando e trasferendo le autorizzazioni di modifica. Che tu sia un gruppo di registi o professionisti del marketing, il suo spazio cloud assicura che tutti siano sulla stessa pagina, eliminando il fastidio del controllo della versione e dei feedback sparsi.

• Funzioni di modifica avanzate

CapCut editor video online si distingue per la sua gamma di funzioni di editing avanzate, come testi automatici, rimozione dello sfondo, riduzione del rumore, ecc., consentendo agli utenti di migliorare i propri contenuti video. Dalle intricate transizioni agli strumenti di editing di precisione, questa piattaforma ricca di funzionalità consente ai creatori di dare vita alla loro visione. Questi strumenti avanzati sono necessari in diversi campi, come video promozionali, conferenze e altro ancora.

Come aggiungere sottotitoli ai video con CapCut?

Step
1. Iscriviti e carica
2. Diventa membro della famiglia di CapCut registrandoti utilizzando la tua email, Google, TikTok e Facebook. Una volta entrato, premi "Nuovo video" e carica un video da Google Drive, Dropbox, Computer o dispositivo mobile utilizzando un codice QR.
3. 

   

Step
4. Aggiungi sottotitoli al video
5. Fai clic su "Didascalie" nella barra degli strumenti di sinistra e vedrai diverse opzioni. Se hai già un file di didascalie sul tuo dispositivo sotto forma di srt, ass o Irc, puoi caricarlo. Altrimenti, segui i due metodi seguenti.
6. Metodo 1: aggiungi i sottotitoli ai video manualmente
7. Per aggiungere i sottotitoli manualmente, tocca "Didascalie manuali" e inizia ad aggiungere didascalie. Puoi personalizzare lo stile del testo, l'allineamento, l'opacità e altro per rendere attraente il tuo sottotitolo.
8. Metodo 2: Genera automaticamente i sottotitoli per i video
9. Se hai fretta, aggiungi automaticamente i sottotitoli al video online gratuitamente. Clicca su " Auto captions " e seleziona la lingua utilizzata nei media. Aspetta qualche secondo e i sottotitoli verranno generati. Se trovi degli errori, puoi modificarli facilmente.
10. Una volta che la didascalia è stata generata, manualmente o automaticamente, e si desidera tradurla in un'altra lingua, cercare l'opzione di traduzione nell'angolo in basso a destra del pannello di controllo. Successivamente, selezionare la lingua e i sottotitoli verranno tradotti in un'altra lingua.
11. Oltre a questo, questo generatore di sottotitoli online gratuitamente ha altre funzionalità di modifica di base e avanzate, come effetti di chroma keying, rimozione automatica dello sfondo, personalizzazione del testo, editing audio e altro ancora.
12. 

    

Step
13. Scarica o condividi

Dopo aver generato i sottotitoli, vai a esportare e seleziona il nome del file, la qualità, la frequenza dei fotogrammi e il formato. Ora esporta e scarica i media sul tuo dispositivo. Tuttavia, se non hai abbastanza spazio per scaricare i media sul tuo dispositivo, questo editor offre l'archiviazione cloud. Puoi anche condividerlo direttamente sulle tue diverse piattaforme di social media, come YouTube, Instagram, Facebook e TikTok.



Conclusione

Ora sai come aggiungere sottotitoli online gratuitamente. Sopra, ho elencato i primi generatori di sottotitoli online 5 e tutti sono i migliori. Tuttavia, l' CapCut editor video online è il migliore per le sue funzionalità di base e avanzate disponibili gratuitamente. Questo strumento ti aiuterà a creare video unici e coinvolgenti per i tuoi progetti aziendali o personali.

Domande frequenti

1. Come posso creare sottotitoli online per il mio video?
2. Ci sono più generatori di sottotitoli online, come VEED, Clipchamp, ecc., Ma l' CapCut editor video online si distingue come il miglior generatore di sottotitoli online gratuitamente. La sua interfaccia user-friendly e la funzione di personalizzazione del testo lo rendono la scelta migliore.
3. Come aggiungere automaticamente i sottotitoli a un video online gratuitamente senza filigrana?
4. Per l'aggiunta automatica dei sottotitoli senza filigrana, scegli l' CapCut editor video online. Basta fare clic su "Didascalie" nella barra degli strumenti, selezionare "Didascalie automatiche" e lasciare che questo editor online faccia il lavoro magico.
5. Esiste un generatore di sottotitoli online gratuito?

Sì, CapCut l'editor video online è un generatore di sottotitoli gratuito che ha funzionalità di base e avanzate. Che tu sia un principiante o un editor video professionale, troverai questo strumento utile.