Top 3 Software di modifica dei sottotitoli per Mac: eleva la tua esperienza di sottotitolazione video


Scopri i migliori 3 software di editing dei sottotitoli per Mac per elevare la tua narrazione con precisione e creatività. Inoltre, esplora CapCut, il miglior editor di sottotitoli in grado di trasformare e migliorare i tuoi contenuti video.

Top 3 Software di modifica dei sottotitoli per Mac: eleva la tua esperienza di sottotitolazione video
CapCut
CapCut2024-06-25
0 min(s)

Saltare nella creazione di contenuti video può sembrare un compito arduo, ma con i grandi progressi della tecnologia moderna, la creazione di contenuti è sempre stata impegnativa. Una delle caratteristiche più importanti di qualsiasi video di successo è la sua accessibilità, e quale modo migliore per renderlo più attraente che utilizzare un potente software in grado di modificare i sottotitoli per Mac? In questo articolo, non solo elencheremo e discuteremo i 3 migliori software di modifica dei sottotitoli facili da usare per Mac che possono rendere il processo di creazione video più fluido, ma tratteremo anche come utilizzare lo CapCut strumento di modifica video per semplificare il processo nel modo più efficace.

Tabella dei contenuti

Libera il tuo potenziale: i 3 migliori software per la modifica dei sottotitoli su Mac

CapCut editor video

CapCut è una delle piattaforme di editing video più forti e snelle. Lucidato alla perfezione, questo software ha un'interfaccia estremamente user-friendly che offre un completo controllo creativo e visionario attraverso il suo strumento "Auto caption". Con questo strumento, gli utenti possono non solo creare didascalie automatiche, ma hanno anche la flessibilità di modificare i sottotitoli per soddisfare le loro preferenze, aggiungendo un ulteriore livello di personalizzazione ai loro contenuti video.


CapCut video editor

Pro e contro

Pro
  • CapCut può generare automaticamente le didascalie in pochi secondi e ti consente di modificarle in modo efficiente con pochi clic sui pulsanti.
  • Ha un'interfaccia user-friendly unica, che mostra e descrive ogni caratteristica e ciò che fa se si passa il cursore su di esso.
  • Attraverso la sua funzione "Didascalie manuali", gli utenti possono creare didascalie specifiche per evidenziare parole chiave e informazioni contestuali.
  • La sua funzione "Auto lyric" rende l'integrazione di musica e melodie nei tuoi video una passeggiata nel parco. Riconosce e inserisce solo i testi come didascalie della canzone utilizzata nel video.
  • Possiede un'ampia varietà di animazioni, preset e testi per rendere liberamente glamour e rendere le tue didascalie attraenti e coinvolgenti come desideri.
Contro
  • Impossibile impostare una frequenza fotogrammi superiore a 60 FPS.

AceMovi

Uno dei principali software di editing di sottotitoli e video del settore per la creazione di contenuti sui social media. È progettato per mantenere gli utenti Apple a proprio agio ed entusiasti quando apportano modifiche ai sottotitoli per Mac. Ha una gamma unica di funzionalità.


AceMovi

Pro e contro

Pro
  • Modifica ed elaborazione dei sottotitoli estremamente veloce che integra facilmente le didascalie nei video senza alcun problema di correzione degli errori.
  • Una grande varietà di stili e didascalie dinamiche, come Blur, Narrow Bubble e Flash, Float e Break.
Contro
  • Richiede una quota di iscrizione.

Redattore di sottotitoli Jubler

Jubler è uno dei pochi software open-source specializzato nella creazione e produzione di sottotitoli basati su testo di alta qualità. Il software viene utilizzato sia per le produzioni video che cinematografiche e ha una delle migliori correzioni di errore e software di controllo ortografico integrato all'interno.


Jubler Subtitle Editor

Pro e contro

Pro
  • L'applicazione utilizza frequenti aggiornamenti e funzionalità per rimanere aggiornati con le tendenze moderne.
  • Può usarlo per tradurre discorsi e testi da diverse lingue in tempo reale.
Contro
  • Richiede l'installazione di Mplayer OSX Extended per la visualizzazione professionale dei sottotitoli.

Sottotitolazione senza sforzo con CapCut: un tutorial facile e veloce

CapCut, dei tre migliori software di editing dei sottotitoli, è un software gratuito e semplice. Dopo pochi semplici clic e download, questo software diventa immediatamente funzionale. Tuttavia, uno dei migliori aspetti di CapCut è che può fornire le stesse potenti funzionalità attraverso il suo strumento di editing video. CapCut strumenti di editing video possono visualizzare i sottotitoli in modo sincrono e ritrarre qualsiasi stile preferito o personalizzato che l'utente possa desiderare. Quindi, è integrale diamo un tutorial conciso e preciso su come è possibile utilizzare lo CapCut strumento di editing video come software di modifica dei sottotitoli per Mac e generare didascalie in tempo record!

Come procedere con la modifica dei sottotitoli su Mac in CapCut?

L'aggiunta di sottotitoli ai tuoi video su CapCut non richiede alcuna conoscenza o esperienza in anticipo. Segui questa semplice guida in 3 passaggi e puoi iniziare immediatamente a creare video meravigliosi sul tuo Mac pronti per essere condivisi e guardati dappertutto.

    Step
  1. Carica video
  2. Apri il CapCut sito web e scarica il software per Mac. Fai clic su "Crea nuovo video" e quindi fai clic sul pulsante con il "+" al centro dello schermo per importare il video. Puoi anche selezionare e caricare video dal tuo computer o telefono cellulare tramite codice QR o cloud storage come CapCut Cloud, Google Drive e Dropbox. Più metodi di caricamento tra cui scegliere!
  3. 
    Import files
  4. Step
  5. Aggiungere e modificare i sottotitoli
  6. Una volta caricato il video, trascinalo nella timeline qui sotto. Vai alla scheda Strumenti a sinistra. Trova la funzione "Sottotitoli automatici" e fai clic su di essa per iniziare a generare automaticamente i sottotitoli. Ora vedrai le didascalie generate sulla timeline. Selezionale e trascinale in base alle tue esigenze. Puoi anche personalizzare le didascalie utilizzando l'ampia gamma di funzionalità in alto a destra dell'interfaccia. Posiziona i sottotitoli trascinando e facendo clic sulla casella della didascalia nella schermata di anteprima del video. Una volta che sei soddisfatto della modifica, l'ultimo passaggio è salvare il tuo lavoro.
  7. Se non sei soddisfatto dell'editing dei sottotitoli, puoi anche utilizzare una varietà di strumenti di editing per la creazione di video. Puoi aggiungere transizioni e filtri ai tuoi video. Gli adesivi gratuiti renderanno anche i tuoi video interessanti. Se vuoi rendere il tuo video più vivace, perché non provare ad aggiungere musica di sottofondo? CapCut Fornisce una libreria musicale senza copyright, quindi puoi scegliere lo stile musicale che ti piace. Oltre a questo, puoi anche cancellare lo sfondo e ridurre il rumore di sottofondo nell'audio con un clic. Ciò migliorerà notevolmente la tua efficienza creativa.
  8. 
    Add text to video
  9. Step
  10. Esporta e condividi

Finisci e salva il tuo progetto premendo il pulsante di esportazione nell'angolo in alto a destra dello schermo per scaricare e salvare il tuo lavoro sul tuo dispositivo. Con questo, hai il tuo video sottotitolato e sottotitolato sul tuo Mac per essere utilizzato e condiviso come preferisci! Vieni a condividere video su TikTok, Facebook e altre importanti piattaforme di social media con un clic!


Export the video

Conclusione

Il mondo della creazione di contenuti video è più accessibile ed eccitante che mai, grazie alla tecnologia all'avanguardia. Uno degli elementi critici per la creazione di video di successo è garantire l'accessibilità, e quale modo migliore per migliorare questo se non sfruttando la potenza del software di editing dei sottotitoli per Mac? Questo articolo mette in mostra alcuni dei migliori del settore e esplorando CapCut l'interfaccia user-friendly e le robuste funzionalità, gli utenti Mac possono migliorare con sicurezza i loro video con sottotitoli modificati professionalmente, rendendo i loro contenuti più penetranti e coinvolgenti attraverso il suo software e lo strumento di editing video. Lascia CapCut essere il tuo compagno creativo durante il tuo viaggio di sottotitolazione video.

Domande frequenti

  1. Quale software viene utilizzato per creare file SRT su Mac?
  2. Per gli utenti Mac, possono fare uso di TextEdit per creare file SRT. È popolare e versatile e ha le stesse caratteristiche del Blocco note su Windows. Puoi modificare liberamente i sottotitoli per Mac anche in TextEdit.
  3. Qual è il miglior editor di sottotitoli per Mac?
  4. CapCut video editor è un'opzione fantastica per modificare i sottotitoli su Mac. Offre un'interfaccia user-friendly e potenti funzionalità, che lo rendono una scelta eccellente per creare e perfezionare i sottotitoli senza sforzo.
  5. Come posso aggiungere i sottotitoli a un video su Mac gratuitamente?

Puoi aggiungere i sottotitoli a un video su Mac gratuitamente utilizzando l' CapCut editor video. Basta avviare un nuovo progetto, importare il video e utilizzare le funzionalità dei sottotitoli per migliorare i contenuti video senza alcun costo. Puoi scegliere di generare automaticamente i sottotitoli o aggiungerli manualmente.

Oltre a questo, puoi anche creare video utilizzando vari strumenti di editing video. L'azione è peggio dell'eccitazione, vieni a registrarti e usa l' CapCut editor video!

Share to

Hot&Trending

Altri argomenti che potrebbero interessarti