英語の字幕ファイルを簡単にダウンロードできるベスト7のウェブサイト

お気に入りの映画やテレビ番組の英語字幕ファイルをダウンロードしたいですか?トップ7のウェブサイトを見つけて、無料で高品質な英語字幕ファイルを簡単にダウンロードし、メディアの楽しみを高めましょう。さらに、信頼性の高いビデオエディタであるCapCutを使用して、字幕をシームレスに統合する方法を学びましょう!

注意:この記事に記載されているすべてのウェブサイトは情報提供のみを目的としており、そのサービスやコンテンツの正確性、完全性、信頼性について保証するものではありません。

無料で英語字幕ファイルをダウンロードできるトップ7サイト

1.テレビの字幕

TVsubsは、テレビ番組の英語字幕ファイルをダウンロードするように設計されています。長年のユーザーにサービスを提供しているこのサイトは、使いやすいインターフェースを提供しています。3,000以上のテレビシリーズの字幕は、16の言語で利用できます。



2.オープン字幕

OpenSubtitledは、数十の言語で500万以上の字幕ファイルをホストしています。サイトは高速ダウンロードを可能にするため、ユーザーに効果的に対応しています。



3. YIFYの字幕

YIFY字幕は、最新の映画の英語字幕ファイルをダウンロードするためのユーザーフレンドリーなサイトです。各映画の詳細な情報を含む魅力的なインターフェースを提供し、スムーズな体験を保証します。



4.サブタイトルシーカー

Subtitle Seekerは、20以上のウェブサイトから字幕ファイルを集約しているため、見つけにくい映画の字幕を見つけるのに最適な選択肢です。使いやすいインターフェースにより、字幕の検索とダウンロードが簡単になります。



5.ダウンサブ

Downsubは、YouTubeやVikiなどのプラットフォームからの無料の英語字幕ダウンロードを支援します。さまざまなファイル形式をサポートし、サードパーティのアプリは必要ありません。経験のない初心者でも、ビデオURLだけで外出先で使用できます。



6. Subs 4フリー

Subs 4freeは、英語、ギリシャ語などの言語で映画やテレビ番組の英語字幕ファイルを提供しています。このサイトでは、新しい人気の字幕を簡単に閲覧したり、リンクされた映画やシリーズの詳細を表示したりできます。



7.英語の字幕

英語字幕は最近のテレビ番組や映画に焦点を当て、最小限のブラウジングオプションで高速な英語字幕SRTファイルのダウンロードを提供します。人々はここで簡単にお気に入りの映画の字幕を得ることができます。



これらのウェブサイトは英語字幕をダウンロードするための便利なソリューションを提供していますが、インターネット接続に依存し、広告も含まれています。この場合、信頼性の高いソフトウェアが英語字幕をダウンロードするためのより良い選択肢です。それでは、字幕を生成してダウンロードするための便利なソフトウェアを探ってみましょう!

CapCut:英語のSRT字幕を編集してダウンロードするオフラインツール

CapCutオフラインのビデオ編集ツールで、映画の英語SRT字幕の編集とダウンロードを簡素化します。AIによる「キャプション」機能により、ビデオから直接英語字幕を生成できます。CapCutには、フォント、色、効果をカスタマイズできるさまざまな字幕編集オプションもあります。CapCutをデバイスにダウンロードして、お気に入りの映画の英語SRT字幕を簡単に作成および編集できます。ただし、ダウンロードした字幕は商業利用には対応しておらず、著作権を保護する必要があります。

主な特徴

• 複数の字幕エクスポート形式:2つの字幕エクスポート形式:CapCutは、SRTとVTTの両方の形式で字幕をエクスポートできるため、さまざまなプラットフォームやビデオプレーヤーで柔軟に使用できます。
• 自動キャプション:AI搭載の自動キャプション機能は、映画の音声を分析して自動的に字幕を生成し、手動での文字起こしの時間を節約します。
• テキストツールのカスタマイズ:CapCutを使用すると、カスタマイズ可能なフォント、サイズ、効果で字幕を完全にパーソナライズでき、ムービーのスタイルとトーンに合わせることができます。

無料で英語字幕をダウンロードする方法はCapCut

Step
1. メディアをインポート
2. まず、字幕をダウンロードしたい動画をアップロードします。メディアファイルをデバイスストレージから直接選択するか、CapCutのクラウドストレージからアクセスすることができます。ファイルをCapCutエディタにドラッグして開始します。
3. 

   

Step
4. 字幕の生成と編集
5. 次に、「キャプション」機能をクリックして自動的に字幕を生成します。英語を選択すると、CapCutはビデオを分析して字幕を生成します。生成された後、フォント、色、体格を変更したり、スタイルに合わせて効果を適用したりすることができます。
6. 

   

Step
7. 字幕をエクスポート
8. 字幕を編集して確定したら、「エクスポート」ボタンをクリックしてください。CapCutを使用すると、SRTとTXTの両方の形式で字幕をダウンロードできます。最後に、もう一度「エクスポート」をクリックしてください。後でデバイスに字幕ファイルが表示されます。
9. 

   

どこでCapCutを使用できるか疑問に思っていますか?それらが最も適している主要なシナリオを以下に示します。

英語字幕のダウンロードの使用例

• 言語学習:英語の字幕をダウンロードすると、言語理解力が向上します。ビデオを見ながら字幕を読んで、話された英語をよりよく理解することができます。これは、語彙、発音、および文脈の学習に役立ちます。
• アクセシビリティ:英語字幕は、音声コンテンツのテキストを提供することで、聴覚障害を持つ人々を支援します。これにより、対話を追跡し、メディアを理解することが容易になり、より広い観客にアクセシビリティを確保します。
• コンテンツ作成:字幕は、ビデオプロジェクトをより魅力的で包括的にすることで、ビデオプロジェクトを強化します。英語の字幕を追加すると、非ネイティブスピーカーを含むより広い視聴者に到達できます。
• パーソナルビューイング:外国の映画や番組を見るとき、英語の字幕は対話の理解を改善します。これらは、ネイティブスピーカーと非ネイティブスピーカーの両方の言語障壁を明確にし、全体的な視聴体験を向上させるのに役立ちます。

結論として

ウェブサイトを使用して英語の字幕ファイルをダウンロードすることで、映画やテレビ番組のクリアさとアクセシビリティを確保し、視聴体験を向上させることができます。これらのサイトでは、さまざまな英語の字幕ファイルを提供しており、メディアの正確でタイムリーなキャプションを見つけることができます。さらに、CapCutなどのオフラインツールを使用して英語の字幕を生成することもできます。体格、フォント、色を変更するなど、好みに合わせて字幕を編集したりカスタマイズしたりすることができます。また、字幕ファイルをSRTまたはTXT形式でエクスポートすることもできます。これらの信頼できるツールで英語の字幕をダウンロードして、今すぐ作業を向上させましょう!

よくある質問(FAQ)

1. 必要に応じて、英語字幕のSRTファイルを別の形式に変換する方法は?
2. Convertioなどのオンラインツールを使用して、英語の字幕SRTファイルをVTT、SSA、またはその他の形式に変換できます。ビデオ用にSRTまたはTXT形式の英語字幕をダウンロードしたい場合は、CapCutを試してみてください。また、字幕のフォント、色などを磨くこともできます。
3. 英語のSRT字幕が映画の台詞と合わない場合、タイミングの問題を修正するにはどうすればよいですか?
4. タイミングの問題を修正するには、CapCutのような字幕編集ソフトウェアを使用してください。CapCutでは、字幕のタイムスタンプを前後にシフトしてダイアログに合わせることができます。また、正確な開始時間と終了時間を選択して、各字幕行のタイミングを手動で編集し、ビデオの音声と同期させることもできます。
5. 映画の英語字幕をダウンロードする際に考慮すべき法的事項はありますか?
6. はい、法的で信頼できるソースから字幕を常にダウンロードする必要があります。海賊版コンテンツを提供するサイトは避けてください。字幕は、著作権規則とコンテンツ作成者の権利を尊重しながら、商業目的ではなく個人的または教育目的でのみ使用する必要があります。