MacとWindows用の3つの最高のSRTエディタ

SRT編集は、ビデオ制作に関わるすべての人にとって基本的なスキルです。字幕は、世界中の視聴者にコンテンツへのアクセスを提供する上で重要です。字幕を定義し、改良する能力は、作成されたテキストが話し言葉や背景音と完全に一致することを保証します。

この包括的なガイドでは、SRT編集の世界に深く入り込み、過程を効率化するために設計されたさまざまなソフトウェアオプションを探求します。SRT編集者は、聴覚障害者や異なる言語を話す人々を含むより広い観客にコンテンツを届けることを保証します。プロのビデオプロジェクトに取り組んでいる場合や、ビデオコンテンツの品質を向上させたい場合でも、SRT編集の技術を習得することは、ビデオをより高いレベルのプロフェッショナリズムとアクセシビリティに引き上げることができる貴重なスキルです。

MacとWindows用のトップ3の字幕編集ソフトウェア

今日の現代において、SRT編集はこれまで以上にアクセスしやすく、強力になっています。字幕の統合を開始する前に、市場で見つけることができる最高のSRTエディタをリストアップして認識することが重要です。

カプウィング

Kapwingは、ユーザーフレンドリーなSRT編集を提供するオンラインプラットフォームです。ダウンロードやインストールは必要ありません。SRT編集の機能には、タイミングの調整、フォントスタイルや色の変更、字幕に効果を追加する機能が含まれます。リアルタイムプレビューにより、変更内容を即座に確認でき、時間と労力を節約できます。



長所と短所

字幕の編集

Subtitle Editは、SRTファイルを編集するための優れたプラットフォームを提供することで、その名に恥じない存在感を示しています。強力な編集機能の幅広い範囲を備えたこのツールは、初心者から経験豊富なユーザーまで対応しています。始めたばかりであろうと、何年もSRTファイルを扱ってきた人であろうと、Subtitle Editはすべての字幕編集ニーズに最適なソリューションを提供します。Subtitle EditでSRTファイルを編集する簡単さと効率性を発見し、字幕の世界で可能性の世界を解き放ちましょう。



長所と短所

ハッピー・スクライブ

Happy Scribeは、自動文字起こしやテキスト編集機能など、幅広い機能を提供する素晴らしいSRTエディターです。高度なオーディオテキスト解釈技術により、Happy Scribeはオーディオファイルをテキストに文字起こしする過程を簡素化し、貴重な時間と労力を節約します。



長所と短所

SRTエディタの制限

典型的なSRTエディターは、その多才さにもかかわらず、SRTファイルの編集に特化したプロのエディター向けにマーケティングされているため、製品内に高度な複雑さがあることが多いです。さらに、価格が付いており、エディターと彼らの選択したデバイスとの長時間のインストールと同期が必要です。そのため、ほとんどのソフトウェアは従来のオフライン編集のみを使用しています。そのため、ビデオ制作やコンテンツ作成に伴う協力的な取り組みを、ビデオで見たい字幕を使用して特定のスタイルのビデオを提供したい人々のチーム内で防止します。

これらの制限に対抗するには、CapCutビデオエディタの使用を検討してください。この没入型で革新的なビデオ編集ツールは、ビデオを編集するだけでなく、その機能を使用して字幕を編集してビデオを改善することもできます。

シームレスで多彩な字幕編集オプション:CapCutビデオエディタ

CapCutの字幕編集用ビデオエディターは、ユーザーフレンドリーなビデオ編集インターフェースであり、初心者や新しいクリエイターがビデオ編集に挑戦する際にますますアクセスしやすくなっています。CapCutは、誰でも使用できるユニークで魅力的な機能を備えた本格的な字幕エディターです。



無料でダウンロード





• 自動キャプション

この機能を使用することは、ビデオに字幕を入力する際に最も時間を節約し、コンセプトを作成するのに最適です。ボタンを1回押すだけで、CapCutは自動的にビデオ内で話されている言語と単語を認識し、数秒以内にそれに基づいてキャプションを生成します。各自動キャプションは、ユーザーが編集し、適切と判断した変更を行うためのリスト形式でレイアウトされます。CapCutはまた、これらのキャプションがリストに表示されるタイムスタンプを提供するため、適切に検索して編集することがさらに簡単になります。

• マニュアルキャプション

機能が示唆するように、ユーザーはビデオが進行するにつれてキャプションを手動で追加できます。ビデオ作成過程では、作成者が進む角度に対してより実用的なアプローチが必要であり、そのため、テキストやキャプションがどのように表示され、何を言っているかを完全に制御することが不可欠になります。したがって、CapCutの手動キャプション機能を使用すると、ユーザーは各キャプションを手動で入力および編集し、いつでも表示され、シームレスにビデオに統合されます。

• オート歌詞

ビデオ内の音楽や歌は、ビデオ制作の体験を向上させます。ただし、曲の歌詞だけがキャプションとして認識されるようにするには時間と労力がかかる場合があります。ただし、CapCutAuto Lyrics機能を使用することはもはや問題ではありません。CapCutは、ビデオ内の曲に付随する曲や音楽を自動的に認識し、歌われている歌詞のみを機能させて表示します。また、通常のキャプションとまったく同じように表示およびリストされるため、自由に編集して、ユーザーが必要に応じてより魅力的に見せることができます。

ビデオエディタでビデオの字幕CapCut編集する方法は?

Step
1. キャプションをアップロードして生成する
2. まず、CapCutをダウンロードしてインストールします。それが完了したら、プロジェクトを開始しましょう。編集する準備ができたら、インポートボタンをクリックして素材を追加します。ビデオをアップロードしたら、右上のツールバーの「キャプション」ボタンをクリックします。そこには、「キャプションの追加」、「自動キャプション」、「テキストテンプレート」、「自動歌詞」の4つの機能があります。ビデオに必要なオプションをクリックし、必要なキャプションを生成します。「自動キャプション」と「自動歌詞」の機能については、キャプションを生成する言語を選択してください。
3. 

   

Step
4. キャプションを編集して調整する
5. キャプションが生成されたら、左側にリストされている任意のキャプションでキーボードのBackspaceキーを使用して、不要な再生字幕を削除してください。テキストフローを制御するには、Enterキーを使用してキャプションを手動で追加してください。リストからキャプションを選択し、右側のドロップダウンメニューを使用して体格とフォントをフォーマットしてください。ビデオプレビューで字幕を移動して配置してください。バイリンガルキャプションを提供しているCapCut、この手段で異なる地域でより多くのビューに到達できます。
6. 字幕の編集だけで満足できない場合は、豊富なビデオトランジション、ステッカー、特殊効果で創造的になることもできます。また、AIツールを試して、ワンクリックでノイズや背景を削除することも忘れないでください。
7. 

   

8. 
   
Step
9. エクスポートと共有

編集が完了したら、画面の右上隅にあるエクスポートボタンを押して、作業内容をダウンロードしてデバイスに保存してください。これにより、作成した動画に字幕やキャプションを付けて、デジタル世界の他の人々と共有したり投稿したりすることができます。TikTok、Facebookなどのソーシャルプラットフォームで簡単に動画を共有することができます。



結論として

結論として、SRT編集はビデオ制作の領域において不可欠なスキルです。字幕は、テキストを話し言葉や背景音にシームレスに合わせて、視聴者の体験を豊かにするために、コンテンツへのグローバルなアクセシビリティを確保する上で重要な役割を果たします。さらに、SRTエディターはビデオ編集の重要な一部であり、正確なタイミング調整、エラー修正、またはテキストフォーマットのための広範なツールを備えた編集ソフトウェアがあります。ビデオで字幕をより便利に生成したい場合は、CapCutビデオエディターを使用してください。

プロのビデオプロデューサーであろうと、コンテンツの品質を向上させようとしている人であろうと、字幕編集をマスターすることは、動画の創造性とアクセシビリティを高め、視聴者により包括的で強力な影響を与える資産です。

よくあるご質問

SRT字幕を作成するにはどうすればよいですか?

SRT字幕を作成するには、Notepadのような基本的なテキストエディタを使用して、フォーマットやタイムコード、テキストを準備する必要があります。タイムコードがHH: MM:SS ms形式であることを確認し、ファイルを.srt拡張子で保存してください。ファイルの機能を確認するために、オンラインのSRTエディタを使用してファイルをテストできます。

SRTファイルを抽出する方法は?

この目的のために字幕抽出プログラムを使用することができ、一部のSRTエディターにはこの機能があります。この方法には、オンライン抽出ツールとは異なる字幕抽出ツールのインストールが含まれます。このプログラムは、DVDやデジタルダウンロードなどのソースからキャプションファイルを検索して抽出するように設計されています。

一番良いSRTエディターはどれですか?

Happy ScribeやSubtitle EditなどのSRTエディタを編集に使用できますが、ビデオと字幕の統合編集を体験したい場合は、CapCutビデオエディタを試してみる必要があります。CapCutは、ユーザーが字幕、トランジション、エフェクトなどを追加してビデオを強化できる多目的なビデオ編集ツールです。