Bagaimana untuk memuat turun sarikata filem? Panduan perisian / laman web

Adakah anda memerlukan bantuan mencari cara terbaik untuk memuat turun sari kata filem secara percuma? Jika ya, baca artikel ini semasa kami memperkenalkan tiga perisian terbaik dan tiga tapak teratas untuk memuat turun sari kata filem. Cuba mereka di sini!

* Kami menghormati hak sari kata pengarang asal dan tidak menggalakkan penggunaan sari kata untuk sebarang tujuan awam atau komersial.

muat turun sari kata filem
CapCut
CapCut2024-11-21
0 min(s)

Memuat turun sari kata filem boleh meningkatkan pengalaman keseluruhan menonton filem. Adakah anda sedang mencari perisian dan tapak terbaik untuk memuat turun sari kata filem secara percuma? Jika ya, artikel ini adalah untuk anda, kerana kami memaklumkan anda tentang perisian terbaik dan penyelesaian dalam talian, memastikan anda tidak terlepas kata dari filem itu.

Jadual kandungan

Kepentingan memuat turun sarikata filem percuma

  • Meningkatkan pemahaman tentang dialog: Sarikata memastikan anda mendapat semua butiran kritikal dalam perbualan, sekali gus meningkatkan pemahaman anda.
  • Membantu dengan filem bahasa asing: Pelbagai sari kata bahasa memastikan anda memahami filem asing dengan mudah.
  • Membantu orang cacat pendengaran: Sarikata menyediakan bentuk pertuturan bertulis, memastikan filem itu boleh diakses oleh individu pekak.
  • Menjelaskan aksen yang berbeza: Sarikata menjelaskan aksen baharu dan tidak dikenali, memastikan anda memahami perbualan dengan lebih baik.

Sekarang bahawa anda tahu kepentingan memuat turun sarikata filem, mari kita menyelam ke dalam perisian yang terbaik dan laman web untuk memuat turun sarikata filem Bahasa Inggeris secara percuma. Semua laman web dan perisian yang disebut dalam artikel ini adalah hanya untuk memuat turun sarikata. Kami tidak menggalakkan penggunaan sarikata untuk mana-mana tujuan awam atau komersial.

3 tapak terbaik untuk memuat turun sari kata filem

1. Ketagih

Addic7ed adalah sebuah laman web yang popular di mana anda boleh memuat turun sarikata filem secara percuma. Ia menawarkan pelbagai sarikata dalam bahasa yang berbeza, dan navigasi yang mudah boleh membantu pengguna dengan mudah mencari sarikata untuk filem dan rancangan TV.

Bagaimana untuk memuat turun sarikata filem

    Step
  1. Cari filem yang anda perlukan
  2. Pergi ke tapak web Addic7ed, dan anda akan melihat banyak nama filem dan bahasa yang disokong mereka.
  3. 
    Find the movie you need
  4. Step
  5. Pilih filem dan bahasanya
  6. Kemudian, pilih filem dan bahasa yang anda perlukan dan klik "Muat turun".
  7. 
    Select the movie and its language
  8. Step
  9. Muat turun sari kata
  10. Sebaik sahaja dimuat turun, anda akan melihat fail yang dimuat turun pada komputer anda.
  11. 
    Download the subtitles

Ciri-ciri utama

  • Menawarkan perpustakaan sarikata yang luas.
  • Menyokong pelbagai bahasa untuk dieksport.
  • Pengguna juga boleh menyumbang sari kata dan mengubah suai sari kata sedia ada.

2. OpenSubtitle

OpenSubtitle adalah laman web yang hebat untuk memuat turun sarikata filem dalam talian dalam pelbagai bahasa. Laman web ini memenuhi keperluan pengguna yang mencari sari kata yang tepat dalam pelbagai filem dan siri TV. Selain itu, ia menawarkan pilihan yang mantap untuk membantu anda mencari apa yang anda mahukan.

Bagaimana untuk memuat turun sarikata filem

    Step
  1. Cari filem anda
  2. Pertama, buka laman web OpenSubtitle. Seterusnya, masukkan tajuk filem dalam bar carian yang sari kata anda mahu cari.
  3. 
    Search for your movie
  4. Step
  5. Pilih sari kata yang dikehendaki
  6. Pilih sari kata yang sepadan dengan bahasa dan format pilihan anda daripada hasil carian.
  7. 
    Select the desired subtitles
  8. Step
  9. Muat turun sari kata
  10. Klik butang "Muat Turun" untuk menyimpan fail sari kata pada PC anda.
  11. 
    Download the subtitles

Ciri-ciri utama

  • Pilihan carian lanjutan, seperti penapis bahasa dan tahun keluaran.
  • Sokongan komuniti untuk membantu memperhalusi sari kata.
  • Sarikata boleh didapati dalam pelbagai format, seperti SRT dan SUB.

3. Sarikata YIFY

Sarikata YIFY adalah tapak muat turun yang sangat baik untuk memuat turun sari kata. Ia menawarkan sari kata untuk filem oleh kumpulan YIFY, yang terkenal dengan siaran filem berkualiti tinggi. Laman web ini terutamanya menyediakan sari kata versi filem YIFY, menjadikannya alat pergi untuk jenis kandungan khusus ini.

Bagaimana untuk memuat turun sarikata filem

    Step
  1. Cari filem anda
  2. Mula-mula, buka tapak web YIFY dan gunakan fungsi carian untuk mencari sari kata untuk keluaran YIFY filem itu.
  3. 
    Search for your movie
  4. Step
  5. Pilih sari kata yang dikehendaki
  6. Semak imbas semua hasil carian dan pilih sari kata mengikut keperluan pilihan anda.
  7. 
    Select the desired subtitles
  8. Step
  9. Muat turun sari kata
  10. Sebaik sahaja anda telah memilih sari kata, klik pautan muat turun untuk menyimpan sari kata ke PC anda.
  11. 
    Download the subtitles

Ciri-ciri utama

  • Fokus pada sari kata untuk keluaran filem YIFY.
  • Sarikata tersedia dalam pelbagai bahasa.
  • Menawarkan akses pantas kepada fail sari kata untuk filem YIFY.

Pemuat turun sarikata filem 3 teratas (Penyelesaian perisian)

1. CapCut

CapCut ialah perisian penyuntingan video yang hebat yang terkenal dengan ciri penyuntingan video yang kaya. Ia juga merupakan salah satu perisian terbaik untuk memuat turun sari kata filem. Ia menyokong format kapsyen yang berbeza, seperti SRT dan TXT. Menggunakan CapCut, anda boleh memuat turun atau menambah sari kata dengan mudah pada mana-mana video untuk memastikan pengalaman menonton yang hebat. Walau bagaimanapun, sila ambil perhatian bahawa kami harus menyokong hak cipta sari kata dan menolak penggunaan komersial yang menyalahi undang-undang.

Anda boleh memuat turun CapCut hari ini dan memuat turun semua sarikata filem dengan mudah di sini.

Peranti yang disokong: Windows / macOS

Panduan untuk menggunakan CapCut untuk memuat turun sari kata filem

    Step
  1. Import video
  2. Mula-mula, buka CapCut, klik "Import", dan pilih video daripada PC anda. Sebagai alternatif, anda boleh menyeret dan melepaskan video ke garis masa anda. Jika video sudah ada dalam CapCut, pergi ke "Ruang Saya" untuk mengaksesnya.
  3. 
    Import the video
  4. Step
  5. Gunakan kapsyen Auto
  6. Setelah video anda diimport, klik "Kapsyen" dan pilih bahasa filem. Selepas itu, klik "Jana", dan CapCut akan menjana sari kata berdasarkan audio video secara automatik. Anda boleh mengedit fon, gaya dan warna kapsyen jika anda mahu.
  7. 
    Apply Captions
  8. Step
  9. Eksport kapsyen
  10. Setelah berpuas hati, klik butang "Eksport" di penjuru kanan sebelah atas skrin. Seterusnya, pilih "Kapsyen" dan format pilihan anda (SRT, TXT). Ini akan membantu anda memuat turun sari kata secara berasingan daripada video. Klik "Eksport" untuk menyimpan sari kata ke PC anda.
  11. 
    Export the captions

Ciri-ciri utama

  • Format eksport dua kapsyen: CapCut membolehkan anda mengeksport sari kata dalam format SRT dan TXT, memberikan anda fleksibiliti untuk menambah sari kata pada video pada platform yang berbeza.
  • Auto kapsyen: Dengan CapCut, anda boleh menjana sari kata secara automatik menggunakan ciri " auto-kapsyen ", yang mengesan dan menyalin kapsyen video dengan cepat.
  • Sunting sarikata secara manual: Perisian ini membolehkan anda mengedit sarikata secara manual untuk memastikan ketepatan.
  • Sesuaikan gaya kapsyen: Anda boleh menggunakan gaya dan warna fon yang berbeza untuk kapsyen mengikut mood dan nada video anda.

2. BS.Pemain

BS.Player adalah perisian yang hebat untuk memuat turun sarikata filem Bahasa Inggeris. Ia memudahkan keseluruhan proses mencari dan memuat turun sarikata. Selain itu, ia mempunyai pemuat turun sarikata bersepadu, memastikan sari kata yang tepat dan pengalaman menonton yang hebat.

Peranti yang disokong: Windows

Langkah-langkah untuk memuat turun sarikata filem

    Step
  1. Import filem
  2. Buka Pemain BS dan import video anda. Untuk melakukan ini, klik "Fail", kemudian "Buka", dan pilih video yang anda mahu tambahkan sari kata. Sebagai alternatif, tepat pada skrin dan pilih "Buka Fail" untuk menambah video.
  3. 
    Import the movie
  4. Step
  5. Gunakan sari kata
  6. Setelah video diimport, klik kanan pada skrin pemain, navigasi ke "Sarikata", dan pilih "Semak sari kata dalam talian". Pemain akan mencari sari kata yang tersedia secara automatik. Pilih fail sari kata yang sesuai daripada hasil carian.
  7. 
    Apply the subtitles
  8. Step
  9. Eksport sari kata
  10. Sebaik sahaja anda telah memilih video anda, BS.Player akan memuat turun dan menggunakan sari kata pada video anda secara automatik.
  11. 
    Export the subtitles

Ciri-ciri utama

  • Carian sari kata bersepadu untuk memuat turun sari kata dari dalam pemain.
  • Menyokong pelbagai bahasa dengan sari kata.
  • Penyegerakan sari kata automatik dengan video.

3. MPC-HC

MPC-HC (Pemain Media Klasik - Pawagam Rumah) ialah pemain media Windows sumber terbuka dan tempat yang sangat baik untuk memuat turun sari kata bahasa Inggeris untuk filem secara percuma. Perisian ini adalah pilihan yang bagus untuk individu yang mencari cara mudah untuk menonton video dan memuat turun sari kata dalam bahasa yang berbeza.

Peranti yang disokong: macOS, Windows

Bagaimana untuk memuat turun sarikata filem

    Step
  1. Import video
  2. Buka MPC-HC dan buka fail filem anda dalam menu "Fail". Sebagai alternatif, anda boleh menyeret dan melepaskan fail filem ke dalam pemain.
  3. 
    Import the video
  4. Step
  5. Gunakan sari kata
  6. Untuk memohon sari kata, klik "Fail" dan navigasi ke "Sarikata". Selepas itu, klik pada "Muat turun". Pemain akan secara automatik mencari sarikata filem yang tersedia, yang boleh anda gunakan secara langsung.
  7. 
    Apply the subtitles
  8. Step
  9. Eksport sari kata
  10. Sebaik sahaja anda telah memohon sari kata, anda boleh menyimpannya dengan pergi ke menu "Fail". Kemudian, pilih "Sarikata", kemudian "Simpan Sarikata", dan pilih format yang anda inginkan.
  11. 
    Export the subtitles

Ciri-ciri utama

  • Menyokong pelbagai format.
  • Tetapan disesuaikan untuk melaraskan penampilan sari kata dan penyegerakan.
  • Beralih dengan mudah antara trek sari kata yang berbeza.

Ini adalah penyelesaian dalam talian yang terbaik dan perisian untuk memuat turun sarikata filem. Apabila memuat turun sarikata, anda perlu mengelakkan isu-isu biasa. Bahagian berikut membincangkan perkara ini:

Masalah dan penyelesaian biasa untuk muat turun sari kata filem

Masalah 1: Penyegerakan sari kata yang salah

Penyelesaian: Gunakan alat penyegerakan yang betul untuk melaraskan sari kata kepada audio filem. Perisian seperti CapCut menawarkan penyegerakan terbina dalam.

Masalah 2: Format sari kata termasuk kebolehlaksanaan

Penyelesaian: Gunakan alat penukaran dalam talian atau perisian untuk menukar sari kata kepada format yang serasi. Semak format yang disokong oleh pemain media anda, kemudian gunakan alat penukaran.

Masalah 3: Sarikata hilang atau tidak lengkap

Penyelesaian: Cari beberapa pangkalan data sari kata atau tapak web lain yang boleh dipercayai untuk mencari sari kata yang lengkap. Pastikan sari kata anda yang dimuat turun sepadan dengan versi dan keluaran filem.

Kesimpulan

Kaedah yang berkesan untuk memuat turun sari kata filem adalah penting untuk pengalaman tontonan yang sempurna. Semua alat yang disebutkan di sini membantu memuat turun sari kata. Walaupun platform dalam talian menawarkan beberapa pilihan yang sesuai, perisian seperti CapCut menyediakan alat penyuntingan sari kata yang tepat dan format sari kata yang betul tanpa iklan. Jadi, CapCut menonjol sebagai alat terbaik untuk memuat turun sari kata kerana ciri penyuntingannya yang mantap, seperti kapsyen automatik dan melaraskan sari kata secara manual. Jadi, dapatkan CapCut hari ini untuk mengedit dan memuat turun sari kata filem yang sempurna. Walau bagaimanapun, anda perlu ambil perhatian bahawa sari kata yang dimuat turun tidak digalakkan untuk digunakan untuk tujuan awam atau komersial.

Soalan Lazim

  1. Bolehkah saya menyesuaikan fon, warna dan saiz dalam fail sari kata filem yang dimuat turun?
  2. ya. Fail SRT menyokong anda menukar warna fon dan melaraskan kepada pemformatan seperti HTML, seperti tebal, condong, garis bawah. Walau bagaimanapun, jika anda ingin menukar saiz fon, gaya atau warna latar belakang, CapCut menyediakan satu siri alat penyuntingan teks. Sebagai tambahan kepada aspek di atas yang disebutkan, ia juga menawarkan buih dan kesan sari kata.
  3. Adakah terdapat sebarang isu undang-undang apabila memuat turun sari kata filem dalam talian?
  4. Ya, memuat turun sarikata filem dalam talian boleh melibatkan isu undang-undang jika sarikata yang dimuat turun adalah hak cipta. Oleh itu, sentiasa gunakan laman web yang boleh dipercayai untuk memuat turun sarikata filem. Elakkan memuat turun sarikata dari laman web yang tidak mempunyai hak pengedaran. Sentiasa periksa kesahihan dan syarat penggunaan pembekal untuk mengelakkan isu hak cipta.
  5. Apakah sari kata srt?
  6. SRT sari kata adalah format yang paling popular untuk memuat turun sari kata. Mereka terdiri daripada sari kata yang sempurna menyegerakkan dengan audio video. Setiap entri sari kata dalam format SRT mengandungi masa mula dan akhir dan teks sari kata. Format ini disokong secara meluas oleh pemain media terkenal, menjadikannya format yang paling biasa digunakan untuk memuat turun sari kata.
Share to

Hot&Trending

Lebih banyak topik yang mungkin anda suka