Bagaimana Menterjemah Lirik Lagu untuk Khalayak yang Lebih Luas?

Terokai teknik yang berkesan untuk menterjemah lirik lagu untuk jangkauan yang lebih luas. Berhubung dengan khalayak global melalui lirik terjemahan dengan alatan seperti editor video CapCut.

terjemahkan lirik lagu
CapCut
CapCut07/13/2024
0 minit

Kita semua suka meneroka muzik dari pelbagai negara dan budaya. Tetapi bagaimana? Nah, dalam banyak kes, anda perlu menterjemah lirik lagu untuk memahami makna lagu. Terjemahan lirik mengatasi halangan bahasa dan membantu kami merasakan muzik dalam bahasa yang kami fahami dan sambungkan. Dalam artikel ini, anda akan menemui pelbagai cara untuk terjemahan muzik, membantu anda melakukan perjalanan muzik anda ke peringkat seterusnya. Baca terus!

Jadual kandungan

Bagaimana untuk menterjemahkan lirik dengan ketepatan dengan editor video

Terdapat senario di mana anda mungkin mahu menterjemah lirik lagu ke dalam bahasa ibunda untuk projek peribadi, seperti dokumentari, tetapi apl muzik anda bukan sahaja memotongnya. Dalam berita lain, anda mungkin mahu membuat penutup akustik lagu dan perlu mengedit lirik yang sesuai dengan rentak anda. Dan secara jujur, tiada siapa yang ingin menambah teks secara manual ayat demi ayat. Nasib baik, anda berada dalam tangan yang selamat dengan editor video CapCut. Anda boleh menjana lirik automatik dan mengedit atau menghidupkannya mengikut keinginan anda.

Editor video CapCut adalah kreatif yang membolehkan penyuntingan video dan audio pada semua penyemak imbas utama. Perisian penyuntingan video percuma ini membantu anda memperhalusi audio atau video biasa kepada keluaran berkualiti tinggi. Berikut ialah beberapa ciri cemerlang CapCut:

  • Sumber media yang kaya
  • Ia mempunyai perpustakaan saham video dan aset audio yang bebas hak cipta dan bebas untuk digunakan. Tiada lagi memulakan projek dari awal!
  • Pilihan penyuntingan yang kaya
  • Jika terdapat ralat dalam video atau lirik anda, jangan risau; anda boleh membetulkannya dengan ciri pengeditan CapCut. Anda boleh memangkas, menggabungkan, menggunakan penapis arah aliran, menambah kesan teks dan animasi atau menggunakan kesan gerakan perlahan.
  • Penyimpanan yang didayakan awan dan penyelesaian kerja berpasukan
  • CapCut menawarkan storan awan di mana projek anda disimpan secara automatik semasa mengedit. Ia juga menyediakan pelbagai pilihan perkongsian semasa anda mengeksport, dan anda boleh berkongsi pautan projek anda dengan rakan dan rakan sekerja untuk kerjasama dan ulasan pasukan.

Langkah di bawah menyerlahkan cara menterjemah lirik dengan editor video CapCut.

Langkah-langkah untuk menterjemah lirik dengan CapCut

    Langkah
  1. Muat naik media
  2. Cara paling mudah ialah menyeret dan melepaskan media ke panel penyuntingan atau memilih yang tersedia di ruang awan CapCut anda. Sebaliknya, anda boleh mengklik Muat naik untuk mengimport video dari peranti anda.
  3. 
  4. Langkah
  5. Terjemah dan edit
  6. Klik ciri Kapsyen pada bar alat atas untuk mengakses ciri Auto-lirik. Alat ini secara automatik mengenali lirik dalam lagu, tidak kira bahasanya. Tekan Jana dan tunggu keajaiban berlaku dalam masa beberapa saat selepas kira detik hingga 100%. CapCut menyokong lebih 100 bahasa. Anda boleh menterjemah lirik ke mana-mana bahasa yang anda suka dengan menekan butang terjemah di bahagian bawah skrin. Dari tetingkap timbul yang muncul, pilih bahasa pilihan anda.
  7. 
    Transilate and edit yur video
  8. Untuk suntingan selanjutnya, anda boleh memadamkan lirik yang salah atau mengedit kod masa untuk memastikan lirik sepadan dengan nyanyian dalam video anda. Selain itu, anda boleh menambah baris baharu jika terdapat jurang antara selang masa atau menggabungkan dua atau lebih lirik berdasarkan keutamaan anda. Menggunakan bar alat di sebelah kanan skrin anda, anda boleh melakukan suntingan asas, seperti menukar gaya dan saiz fon, menambah lejang, warna latar belakang dan bayang serta melaraskan kelegapan. Selain itu, anda boleh menambah atau mengurangkan saiz teks, menukar kedudukannya atau memutarkannya. Selain itu, anda boleh menggunakan ciri Pratetap untuk menambah kesan teks atau ciri Animasi untuk menambah, keluar, gelung dan animasi kapsyen seperti memutar, mengembangkan, mencetak dakwat dan musim bunga.
  9. 
    Edit your lyrics
  10. Tambahan pula, anda boleh melakukan pengeditan asas pada keseluruhan video anda seperti memotong, menutup, mengadun, memutar, membelah dan menggabungkan adegan, melaraskan kelajuan main balik, menambah kesan gerak perlahan , dsb. Selain itu, anda boleh menggunakan alatan AI terbina dalamnya untuk menukar atau mengalih keluar latar belakang atau aksara ubah suai untuk meningkatkan kecantikan. Selain itu, jangan ragu untuk melaraskan konfigurasi audio seperti kelantangan, pic, dsb, dan gunakan kesan pudar masuk / keluar, pengurangan hingar dan pengesanan rentak, atau gunakan penukar suara untuk menukar cara lagu itu berbunyi.
  11. 
    Customize the vdeo
  12. Langkah
  13. Eksport

Pratonton video anda dalam masa nyata untuk memastikan ia mengikut piawaian yang diperlukan. Jika tidak, gunakan butang Eksport untuk memuat turun video anda dalam pelbagai resolusi keluaran, termasuk 480p, 720p, 1080p dan 4K. Pilih kualiti dan kadar bingkai, dan berikan nama sebelum mengeksport. Sebaliknya, anda boleh berkongsi video anda secara langsung sebagai pautan kepada rakan sekerja anda untuk ulasan lanjut, sebagai pembentangan untuk sekolah atau projek kerja anda, atau ke platform sosial, termasuk YouTube dan TikTok.


Export your video

  • Cepat dan selamat.
  • Akses kepada 100 + bahasa.
  • Terjemahan yang tepat.
  • Ketersediaan komputer.
  • Ciri penyuntingan yang hebat.
  • Menyokong penyuntingan manual.

  • Memerlukan sambungan internet.

Cara membuat terjemahan lagu menggunakan Terjemahan Google

Terjemahan Google adalah produk Google yang membolehkan anda menterjemah ucapan dan kata-kata. Perkara yang baik ialah anda boleh mengakses alat ini pada semua platform pengkomputeran utama, termasuk App Store. Ia bukan sahaja alat teks, kerana anda boleh menterjemah fail audio atau ucapan langsung dari satu bahasa ke bahasa lain dengan ketepatan dan kelajuan. Sebagai contoh, anda boleh menterjemahkan lagu Sepanyol ke lirik bahasa Inggeris tanpa memerlukan sebarang aplikasi terjemahan lirik.

Langkah:

  1. Cari lirik lagu yang anda suka dalam talian.
  2. 
    Search song lyrics on Google
  3. Salin lirik, tampalkannya ke dalam Terjemahan Google dan terjemahkannya ke dalam bahasa lain.
  4. 
    Google Translate lyrics

  • Carian pantas.
  • Terjemahan yang tepat
  • Lebih 80 bahasa.
  • Aplikasi web dan mudah alih.

  • Ia tidak tepat kadang-kadang.
  • Ia memerlukan seseorang untuk mencari lirik.

Cara membuat terjemahan muzik melalui YouTube

Mendengar lagu di YouTube tetapi tidak dapat memahami liriknya? Perkara yang baik ialah YouTube mempunyai ciri autoterjemah untuk terjemahan muzik bagi kebanyakan video yang dihoskan di platform. Anda boleh menterjemah lirik lagu ke dalam mana-mana bahasa yang anda suka, seperti bahasa Cina, Arab, Bulgaria, Perancis dan Jerman, antara lain.

Langkah:

  1. Buka YouTube pada pelayar web.
  2. 
    YouTube homepage
  3. Cari video muzik pilihan anda dan klik pada video untuk dimainkan.
  4. 
    YouTube song search
  5. Klik ikon CC untuk mengaktifkan kapsyen di bahagian bawah sebelah kanan video. Betul-betul di sebelahnya, klik butang Tetapan dan pilih Sarikata / CC untuk mencari ciri terjemahan automatik.
  6. 
    YouTube auto-translation

  • Tersedia pada semua pelayar.
  • Carian pantas.
  • Pelbagai bahasa.
  • Mudah untuk digunakan. Mudah untuk digunakan.
  • Terjemahan automatik.

  • Tidak boleh diedit
  • Tidak sesuai untuk pengeluaran muzik anda

Bagaimana untuk menterjemahkan lirik lagu di Spotify

Jika anda seorang pengguna Spotify, anda beruntung. Selain mendengar lagu dan senarai main kegemaran anda di Spotify, anda boleh menggunakannya untuk menterjemah lirik lagu kepada bahasa yang anda suka. Ia adalah proses yang sangat mudah. Hanya muat turun dan sepadukan sambungan penterjemah Lirik Spotify ke dalam penyemak imbas anda.

Langkah:

  1. Cari lagu yang anda mahu dengar dan tekan ikon mainan. Klik ikon lirik di bar alat kanan bawah skrin.
  2. 
    Spotify lyrics button
  3. Di bahagian atas skrin, penterjemah lirik akan muncul, dan anda boleh meneruskan dan memilih bahasa yang ingin anda terjemahkan. Malangnya, ia adalah perkhidmatan berbayar, jadi anda perlu mengecaj akaun anda jika anda ingin menterjemah lebih banyak lagi.
  4. 
    Spotify lyrics translation

  • Dalam talian dan selamat.
  • Terjemahan yang cepat dan tepat.
  • Keupayaan untuk menandakan dan menterjemah perkataan tertentu.
  • 50 + bahasa.

  • Ia adalah perkhidmatan berbayar.
  • Memerlukan pendaftaran dan memuat turun sambungan.

Bagaimana untuk mencari lirik dan terjemahan sedia ada

Anda akan menyukai hakikat bahawa anda kini boleh mendapatkan lirik dan terjemahan sedia ada untuk lagu popular pada penyemak imbas anda. Pelbagai tapak web dalam talian, seperti Terjemahan Lirik, Genius dan Latihan Lirik, menyediakan terjemahan baris dalam talian yang disegerakkan dengan muzik untuk membantu anda memahami dan menghargai terjemahan lagu.

Langkah:

  1. Cari tapak dalam talian seperti Terjemahan Lirik.
  2. 
    Lyrics Translate homepage
  3. Cari lirik sedia ada dan mula menterjemahkannya ke bahasa pilihan anda, seperti lirik Sepanyol ke Inggeris.
  4. 
    Lyrics Translate lyrics translation

  • Cepat dan mudah.
  • Pelbagai bahasa.
  • Lirik yang diterjemahkan dengan mudah.
  • Carian pantas.

  • Ketepatan rendah
  • Kekurangan terjemahan dalam banyak bahasa yang tidak biasa

Kesimpulan

Dari artikel itu, ia seolah-olah seperti benar-benar memahami apa Gaya Gangnam adalah semua tentang tidak akan menjadi masalah lagi. Menterjemah lirik lagu ke dalam bahasa pilihan anda membantu anda memahami bahasa dan budaya asing. Walau bagaimanapun, anda akan memerlukan aplikasi terjemahan lirik yang terbaik untuk menterjemahkan mesej ke dalam bahasa yang anda inginkan, dan anda boleh mengembangkan perbendaharaan kata dan budaya anda. Editor video CapCut adalah alat khas untuk anda untuk auto-menjana dan menterjemahkan lirik. Ia bukan sahaja menawarkan terjemahan lirik tetapi juga menyediakan pelbagai alat penyuntingan dan aset media untuk membantu anda meningkatkan projek anda. Cuba hari ini.

Soalan Lazim

  1. Apakah cara terbaik untuk menterjemah lagu Sepanyol kepada lirik Inggeris?
  2. Artikel ini telah menawarkan pelbagai cara untuk menterjemahkan lagu ke bahasa Inggeris. Walau bagaimanapun, selalu ada masalah dengan ketepatan, sementara sesetengahnya, seperti Spotify, mungkin tidak mengandungi lirik lagu kegemaran anda. CapCut editor video menonjol sebagai alat terbaik dan berbangga dengan keupayaan untuk menterjemahkan lirik lagu ke bahasa Inggeris atau bahasa lain yang anda suka. Ia menyokong lebih dari bahasa 100 dan menawarkan ciri penyuntingan yang kaya untuk membantu anda mengedit projek vokal atau video anda dengan mudah!
  3. Bagaimanakah saya memastikan terjemahan muzik menyampaikan maksud lagu asal yang dimaksudkan?
  4. Ketepatan adalah yang paling penting, dan oleh itu, anda perlu menggunakan alat seperti CapCut editor video untuk menterjemah dengan tepat. Ia tidak terlepas perkataan, dan terdapat percanggahan atau kehilangan nuansa kerana kerumitan bahasa. Selain itu, anda boleh mengedit lirik yang rosak secara manual pada CapCut, untuk memastikan semuanya terserah!
  5. Adakah sah untuk menterjemah lagu dengan aplikasi terjemahan lirik?
  6. Mengakses lirik diterjemahkan melalui aplikasi terjemahan lirik adalah undang-undang dan biasanya percuma. Walau bagaimanapun, jika anda berhasrat untuk menggunakan lirik untuk projek-projek komersial, pastikan anda kredit penyanyi untuk mengelakkan dituduh pelanggaran hak cipta. Jika tidak, ketersediaan lirik diterjemahkan boleh berbeza-beza bergantung pada platform. Cuba CapCut untuk muzik tanpa royalti yang tidak terhad, dan terjemahan lirik percuma!
Share to

Popular dan sohor kini

Lebih banyak topik yang mungkin anda suka