3 najlepsze edytory SRT dla komputerów Mac i Windows

Edycja SRT to podstawowa umiejętność dla każdego, kto zajmuje się produkcją wideo. Napisy mają kluczowe znaczenie dla zapewnienia dostępu do treści odbiorcom na całym świecie. Możliwość definiowania i udoskonalania napisów zapewnia, że tworzony tekst idealnie pasuje do języka mówionego lub dźwięków tła.

W tym obszernym przewodniku zagłębimy się w świat edycji SRT, badając różne opcje oprogramowania zaprojektowane w celu usprawnienia procesu. Redaktorzy SRT zapewniają, że Twoje treści docierają do szerszego grona odbiorców, w tym osób niedosłyszących lub mówiących różnymi językami. Niezależnie od tego, czy pracujesz nad profesjonalnymi projektami wideo, czy chcesz poprawić jakość treści wideo, opanowanie sztuki edycji SRT jest cenną umiejętnością, która może podnieść Twoje filmy na wyższy poziom profesjonalizmu i dostępności.

Najlepsze oprogramowanie do edycji napisów 3 dla komputerów Mac i Windows

Edycja SRT nigdy nie była bardziej dostępna i wydajna niż w dzisiejszych czasach. Zanim zaczniemy integrację napisów, ważne jest, aby wymienić i mieć świadomość najlepszych edytorów SRT, jakie można znaleźć na rynku.

Kapwing

Kapwing to platforma internetowa, która oferuje przyjazną dla użytkownika edycję SRT. Do korzystania z niego nie są wymagane żadne pliki do pobrania ani instalacje. Jego funkcje edycji SRT obejmują możliwość dostosowania czasu, zmiany stylów i kolorów czcionek, a nawet dodawania efektów do napisów. Dzięki podglądowi w czasie rzeczywistym możesz natychmiast zobaczyć wprowadzone zmiany, oszczędzając czas i wysiłek.



Plusy i minusy

Edycja napisów

Edycja napisów zasługuje na swoją nazwę, zapewniając wyjątkową platformę do edycji plików SRT. Dzięki szerokiej gamie zaawansowanych funkcji edycji to narzędzie jest przeznaczone zarówno dla początkujących, jak i doświadczonych użytkowników. Niezależnie od tego, czy dopiero zaczynasz, czy od lat pracujesz z plikami SRT, Edycja napisów oferuje idealne rozwiązanie dla wszystkich Twoich potrzeb związanych z edycją napisów. Odkryj łatwość i wydajność edycji plików SRT za pomocą Edycji napisów i odblokuj świat możliwości w świecie napisów.



Plusy i minusy

Szczęśliwy Skryba

Happy Scribe to niezwykły edytor SRT, który oferuje szeroki zakres funkcji, w tym możliwości automatycznej transkrypcji i edycji tekstu. Dzięki zaawansowanej technologii interpretacji dźwięku na tekst Happy Scribe upraszcza proces transkrypcji plików audio na tekst, oszczędzając cenny czas i wysiłek.



Plusy i minusy

Ograniczenia redaktorów SRT

Typowi redaktorzy SRT, pomimo swojej wszechstronności, zwykle mają kilka ograniczeń, ponieważ są sprzedawani profesjonalnym redaktorom, którzy koncentrują się wyłącznie na edycji plików SRT, a zatem mogą mieć wysoki stopień złożoności w swoich produktach. Nie tylko to, ale mają również metki z cenami i wymagają długiej instalacji oraz synchronizacji z edytorami i wyborem urządzeń. Z tego powodu większość oprogramowania wykorzystuje wyłącznie tradycyjną edycję offline. W ten sposób zapobiega wszelkim wspólnym wysiłkom, które mogą wyniknąć z produkcji wideo lub tworzenia treści w zespole osób, które mogą chcieć dostarczyć określony styl filmów przy użyciu napisów, które chcą zobaczyć w swoich filmach.

Aby przeciwdziałać tym ograniczeniom, rozważ użycie CapCut edytora wideo. To wciągające i innowacyjne narzędzie do edycji wideo może nie tylko edytować filmy, ale także edytować napisy za pomocą swoich funkcji w celu ulepszenia filmów.

Bezproblemowa i wszechstronna opcja edycji napisów: CapCut edytor wideo

CapCut edytor wideo do edycji napisów to przyjazny dla użytkownika interfejs do edycji wideo, dzięki czemu jest coraz bardziej dostępny dla początkujących lub nowych twórców próbujących swoich sił w edycji wideo. CapCut to pełnoprawny edytor napisów z unikalnymi i atrakcyjnymi funkcjami, z których może korzystać każdy.



Pobierz za darmo





• Napisy samochodowe

Korzystanie z tej funkcji to najlepsza oszczędność czasu i twórca koncepcji podczas wprowadzania napisów do filmów. Jednym naciśnięciem przycisku CapCut automatycznie rozpoznaje język i słowa wypowiadane w filmie i generuje na ich podstawie podpisy w ciągu kilku sekund. Każdy automatyczny podpis jest ułożony w formacie listy, aby użytkownik mógł edytować i wprowadzać wszelkie zmiany, które uzna za stosowne. CapCut również znaczniki czasu, w których każdy z tych podpisów pojawia się na liście, co jeszcze bardziej ułatwia odpowiednią lokalizację i edycję.

• Podpisy ręczne

Jak sugeruje ta funkcja, umożliwia użytkownikowi ręczne dodawanie podpisów w miarę postępu wideo. Najczęściej podczas procesu tworzenia wideo wymagane jest bardziej praktyczne podejście do kąta, z jakim idzie twórca, a zatem posiadanie całkowitej kontroli nad tym, jak wyglądają teksty i podpisy oraz co mówią, staje się niezbędne. Dlatego korzystanie z funkcji ręcznych napisów CapCut umożliwia użytkownikowi ręczne wprowadzanie i edytowanie każdego podpisu w dowolny sposób i w dowolnym momencie, gdy chce, aby pojawiał się i był płynnie zintegrowany z filmami.

• Automatyczne teksty piosenek

Muzyka i piosenki w filmach podnoszą wrażenia z tworzenia wideo. Jednak upewnienie się, że tylko tekst utworu jest rozpoznawany jako podpisy, może wymagać czasu i wysiłku. Jednak korzystanie z funkcji CapCut Auto Lyrics nie stanowi już problemu. CapCut automatycznie rozpoznaje melodie i muzykę, które pasują do utworu w filmie i działa tylko i wyświetla śpiewany tekst. Są one również wyświetlane i wymieniane dokładnie tak, jak zwykłe napisy, dzięki czemu można je dowolnie edytować i sprawiać, by wyglądały bardziej atrakcyjnie, jak tylko użytkownik uzna za stosowne.

Jak edytować napisy w wideo za pomocą CapCut edytora wideo?

Krok
1. Prześlij i wygeneruj podpisy
2. Zacznij od pobrania i zainstalowania CapCut. Gdy to zrobisz, zacznijmy od Twojego projektu. Gdy będziesz gotowy do edycji, kliknij przycisk Importuj, aby dodać swoje materiały. Po przesłaniu filmu kliknij przycisk "Podpisy" na prawym górnym pasku narzędzi. Znajdziesz tam cztery funkcje: "Dodaj podpisy", "Automatyczne podpisy", "Szablony tekstu" i "Automatyczne teksty". Kliknij opcję, której potrzebujesz dla swojego filmu i wygeneruj potrzebne napisy do swojego filmu. W przypadku funkcji "Automatyczne napisy" i "Automatyczne teksty" wybierz język, w którym mają być podpisy, aby rozpocząć generowanie.
3. 

   

Krok
4. Edytuj i dostosuj swoje podpisy
5. Po wygenerowaniu napisów usuń niechciane odtwarzane napisy za pomocą klawisza Backspace na klawiaturze na dowolnym podpisie wymienionym po lewej stronie. Dodaj podpisy ręcznie za pomocą klawisza Enter, aby kontrolować przepływ tekstu. Sformatuj rozmiar i czcionkę, wybierając podpis z listy i korzystając z menu rozwijanego po prawej stronie. Przesuwaj i umieszczaj napisy na podglądzie wideo. CapCut oferuje dwujęzyczne napisy, dzięki czemu możesz uzyskać więcej widoków w różnych regionach.
6. Jeśli zadowala Cię coś więcej niż tylko edycja napisów, możesz również wykazać się kreatywnością dzięki bogatym przejściom wideo, naklejkom i efektom specjalnym. Nie zapomnij też wypróbować narzędzia AI, aby jednym kliknięciem usunąć szumy i tło.
7. 

   

8. 
   
Krok
9. Eksportuj i udostępniaj

Po zakończeniu edycji naciśnij przycisk eksportu w prawym górnym rogu ekranu, aby pobrać i zapisać swoją pracę na swoim urządzeniu. Dzięki temu możesz udostępniać i publikować swój film z napisami i podpisami do swojego dzieła reszcie cyfrowego świata. Możesz łatwo udostępniać filmy na platformach społecznościowych, takich jak TikTok, Facebook itp.



Wniosek

Podsumowując, edycja SRT jest niezbędną umiejętnością w dziedzinie produkcji wideo. Napisy odgrywają kluczową rolę w zapewnianiu globalnego dostępu do treści, płynnie dopasowując tekst do języka mówionego i dźwięków tła, aby wzbogacić wrażenia widza. Co więcej, edytory SRT są integralną częścią edycji wideo, z oprogramowaniem do edycji, które ma rozbudowane narzędzia do precyzyjnego dostosowywania czasu, korekcji błędów lub formatowania tekstu. Jeśli chcesz wygodniej generować napisy w filmach, użyj CapCut edytora wideo.

Niezależnie od tego, czy jesteś profesjonalnym producentem wideo, czy kimś, kto chce poprawić jakość swoich treści, opanowanie edycji napisów jest atutem, który zwiększa kreatywność i dostępność filmów, zapewniając, że pozostawiają one znacznie bardziej inkluzywny i silniejszy wpływ na odbiorców.

Często zadawane pytania

Jak tworzyć napisy SRT?

Tworzenie napisów SRT wymaga przygotowania zwykłego tekstu napisów za pomocą podstawowego edytora tekstu, takiego jak Notatnik, do formatowania, kodów czasowych i tekstu. Upewnij się, że kody czasowe są w formacie HH: MM: SS ms, a następnie zapisz plik w rozszerzeniu .srt. Twój plik można przetestować za pomocą edytora SRT online, aby zapewnić jego funkcjonalność.

Jak wyodrębnić plik SRT?

W tym celu można użyć programu do wyodrębniania napisów, a niektóre edytory SRT mają tę funkcję. Ta metoda obejmuje instalację narzędzia do wyodrębniania napisów, które różni się od wyodrębniaczy online. Program jest przeznaczony do lokalizowania i wyodrębniania plików napisów ze źródeł takich jak płyty DVD lub pliki do pobrania cyfrowego.

Jaki są najlepsi redaktorzy SRT?

Do edycji możesz użyć edytorów SRT, takich jak Happy Scribe i Edycja napisów, ale jeśli chcesz doświadczyć zintegrowanej edycji wideo i napisów, musisz spróbować CapCut edytora wideo. CapCut to wszechstronne narzędzie do edycji wideo, które pozwala użytkownikom dodawać napisy, przejścia, efekty i nie tylko, aby ulepszyć swoje filmy.