Jak korzystać z ekstraktorów napisów: 4 przydatne rozwiązania

Potrzebujesz wyodrębniać napisy za pomocą ekstraktora napisów wideo? To może być frustrujące, gdy musisz wyodrębnić napisy, ale nie wiesz, od czego zacząć. Ten przewodnik oferuje idealne rozwiązanie z czterema najlepszymi sposobami. Przyjrzyjmy się tym rozwiązaniom i spraw, aby wyodrębnianie napisów było szybkie i łatwe.

Dlaczego wyodrębniasz napisy z filmu

Oto 3 typowe powody dla Ciebie.

1. Dostępność: Napisy sprawiają, że treść jest dostępna dla osób niesłyszących, umożliwiając im przyswojenie / zrozumienie jej bez utraty jakichkolwiek informacji.
2. Nauka języków: Oglądanie filmów z napisami pomaga uczącym się języka poprawić umiejętności słuchania i rozumienia. Mogą podążać za wypowiadanymi słowami i jednocześnie czytać tekst.
3. Zmiana przeznaczenia treści: Wyodrębnione napisy mogą służyć do tworzenia transkrypcji, tłumaczenia treści na różne języki lub zmiany przeznaczenia treści wideo na blogi, artykuły lub posty w mediach społecznościowych.

Czy po poznaniu powodów chcesz zacząć wyodrębniać napisy z filmów? Odkryjmy 4 przydatne rozwiązania dotyczące wyodrębniania napisów z filmu.

Sposób 1: Wyodrębnij napisy z MP4 za pomocą edytora wideo CapCut

CapCut to wszechstronny i potężny edytor wideo opracowany przez ByteDance. Możesz użyć CapCut , aby wyodrębnić napisy z filmu za pomocą funkcji Auto Captions. Po zakończeniu wyodrębniania napisów możesz również edytować styl tekstu, aby upewnić się, że tekst wyróżnia się w unikalnym stylu. Pobierz i dowiedz się, jak wyodrębnić napisy z MP4, klikając przycisk:

Step
1. Zaimportuj plik wideo
2. Możesz kliknąć / wybrać na karcie "Importuj" i przejść do folderu, w którym przechowywane jest Twoje wideo MP4, a następnie wybrać plik wideo i kliknąć "Otwórz", aby zaimportować go do CapCut. Alternatywnie możesz przeciągnąć plik wideo MP4 z pulpitu lub dowolnego folderu bezpośrednio na CapCut oś czasu. Jeśli filmy są przechowywane w CapCut Space, możesz je wybrać i zaimportować bezpośrednio do swojego projektu.
3. 

   

Step
4. Wyodrębnij napisy z filmu za pomocą napisów automatycznych
5. Kliknij importowany plik wideo z osi czasu i kliknij przycisk Automatyczny podpis. Teraz możesz wybrać język zgodnie z językiem wideo, a następnie kliknąć "Generuj", CapCut przetworzy dźwięk w wideo i automatycznie utworzy napisy. Istnieje ponad 20 języków do generowania napisów w CapCut Auto Captions.
6. 

   

Step
7. Eksportuj i udostępniaj

Gdy będziesz zadowolony z napisów, przejdź do opcji eksportu i kliknij je. Teraz odznacz opcję wideo. Następnie kliknij kartę eksportu. Pomoże Ci to wprowadzić pliki napisów do systemu. CapCut obsługuje eksportowanie napisów w formacie SRT i TXT.



Kluczowe cechy

• Automatycznie generuj i wyodrębniaj napisy: funkcja Auto Caption CapCut wykorzystuje zaawansowane rozpoznawanie mowy do automatycznego tworzenia i wyodrębniania dokładnych napisów z filmów, oszczędzając czas i wysiłek.
• Obsługa wielu języków: CapCut obsługuje wyodrębnianie napisów w wielu językach, dzięki czemu jest idealny dla twórców treści skierowanych do różnych, globalnych odbiorców.
• Niestandardowe wyodrębnione napisy: CapCut umożliwia dostosowanie wyodrębnionych napisów do stylu filmu. Możesz edytować tekst, stosować szablony tekstowe i dodawać efekty tekstowe , aby zapewnić ich dokładność i atrakcyjność wizualną.

Sposób 2: Wyodrębnij napisy za pomocą wszechstronnego narzędzia do przetwarzania multimediów

FFmpeg to wszechstronny projekt programu open-source, który tworzy programy i biblioteki do obsługi danych multimedialnych. Może dekodować, kodować, transkodować, muksować, demuksować, przesyłać strumieniowo, filtrować i odtwarzać prawie wszystko, co stworzyli ludzie i maszyny. Dowiedz się kluczowych kroków, jak wyodrębnić napisy z wideo za pomocą FFmpeg.

Step
1. Zainstaluj FFmpeg
2. Pobierz i zainstaluj FFmpeg z oficjalnej strony internetowej. Upewnij się, że został dodany do zmiennej środowiskowej PATH systemu, aby uzyskać łatwy dostęp z wiersza poleceń.
3. 

   

Step
4. Otwórz wiersz polecenia / terminal
5. Uruchom wiersz polecenia (Windows) lub terminal (Mac / Linux).
6. 

   

Step
7. Wyodrębnij plik SRT z wideo

Uruchom następujące polecenie, aby wyodrębnić napisy z pliku wideo:

Skopiuj kod

ffmpeg -i input _ video.mp4 -map 0: s: 0 napisy.srt

To polecenie natychmiast automatycznie wyodrębni napisy z wideo MP4.



Kluczowe cechy

• Przetwarzanie wsadowe: FFmpeg obsługuje przetwarzanie wsadowe, umożliwiając wyodrębnianie napisów z wielu filmów jednocześnie.
• Interfejs wiersza poleceń: Korzystaj z zaawansowanych opcji wiersza poleceń, aby precyzyjnie kontrolować zadania wyodrębniania napisów i edycji.
• Osadzanie napisów: FFmpeg może osadzać napisy w plikach wideo podczas procesu konwersji, zapewniając bezproblemową integrację.

Sposób 3: Wyodrębnij plik SRT z filmów za pomocą edytora napisów o otwartym kodzie źródłowym

Edycja napisów to darmowy edytor napisów o otwartym kodzie źródłowym do tworzenia, edytowania, synchronizowania i tłumaczenia napisów. Obsługuje wiele formatów napisów i zapewnia przyjazny dla użytkownika interfejs. Nauczmy się z niego korzystać.

Step
1. Zainstaluj edycję napisów
2. Pobierz i zainstaluj Edycja napisów z oficjalnej strony internetowej.
3. 

   

Step
4. Otwórz swój plik wideo
5. Uruchom Edycję napisów i otwórz plik wideo, wybierając "Plik" > "Importuj napisy z wideo".
6. 

   

Step
7. Wyodrębnij podtytuł

Wybierz odpowiedni strumień napisów i kliknij "Wyodrębnij". Zapisz plik napisów w żądanym formacie, takim jak SRT.



Kluczowe cechy

• Wizualizacja przebiegu: Edycja napisów oferuje narzędzie do wizualizacji przebiegu, które pomaga precyzyjnie synchronizować napisy z dźwiękiem.
• Pomoc w tłumaczeniu: Wbudowane narzędzia tłumaczeniowe pomagają w tłumaczeniu napisów na różne języki, zwiększając dostępność.
• Sprawdzanie pisowni: Zintegrowana funkcja sprawdzania pisowni zapewnia dokładność i profesjonalizm tekstu napisów.

Sposób 4: Wyodrębnij napisy z MP4 za pomocą konwertera wideo

Format Factory to dynamiczny konwerter multimediów, który konwertuje wszystkie popularne formaty audio, wideo i obrazu. Zawiera również funkcje naprawy uszkodzonych plików wideo i audio oraz wyodrębniania napisów. To narzędzie jest dla wielu źródłem informacji o tym, jak wyodrębnić pliki SRT z wideo.

Step
1. Fabryka formatu instalacji
2. Pobierz i zainstaluj Format Factory z oficjalnej strony internetowej.
3. 

   

Step
4. Dodaj swój plik wideo
5. Otwórz Format Factory i dodaj plik wideo MP4, klikając "Dodaj pliki" lub przeciągając plik bezpośrednio do pustego miejsca.
6. 

   

Step
7. Wyodrębnij napisy

Wybierz opcję "Wyodrębnij napisy" i wybierz żądaną ścieżkę napisów. Kliknij "Start", aby rozpocząć proces wyodrębniania i zapisać napisy jako plik SRT.



Kluczowe cechy

• Dostosowanie stylu napisów: Format Factory umożliwia dostosowanie stylów napisów, w tym czcionki, rozmiaru, koloru i położenia, zgodnie z własnymi preferencjami.
• Konwersja wideo i audio: Konwertuj formaty wideo i audio wraz z ekstrakcją napisów, oferując kompleksowe rozwiązanie do konwersji multimediów.
• Zgrywanie DVD: wyodrębniaj napisy bezpośrednio z płyt DVD, ułatwiając digitalizację i edycję ścieżek napisów z nośników fizycznych.

Wniosek

Podsumowując, wyodrębnianie napisów z filmów oferuje znaczne korzyści, w tym lepszą dostępność dla osób niesłyszących lub niedosłyszących, obsługę nauki języka za pomocą tekstu zsynchronizowanego oraz możliwość zmiany przeznaczenia treści na różne platformy medialne. Narzędzia takie jak CapCut, FFmpeg, Edycja napisów i Fabryka formatów zapewniają wszechstronne rozwiązania zaspokajające różne potrzeby użytkowników, od automatycznego wyodrębniania po edycję z możliwością dostosowania. Jeśli chcesz zmienić przeznaczenie treści, eksportować napisy lub edytować napisy. CapCut powinien być Twoim najlepszym wyborem. Upraszcza proces dzięki bogatym narzędziom do edycji tekstu i dwóm formatom eksportu napisów. Pobierz CapCut już dziś i odblokuj świat możliwości dla treści napisów.

Często zadawane pytania

1. Które narzędzie jest najbardziej zalecane do ekstrakcji SRT z MP4?
2. Oceń kompleksowo na podstawie funkcji, oceny użytkownika i kosztów. CapCut jest wysoce zalecany do wyodrębniania plików SRT z filmów MP4 ze względu na przyjazny dla użytkownika interfejs, wydajne wyodrębnianie napisów i zaawansowane narzędzia do edycji. Obsługuje automatyczne generowanie napisów i oferuje opcje dostosowywania, dzięki czemu jest idealnym wyborem zarówno dla początkujących, jak i doświadczonych użytkowników.
3. Jak edytować i modyfikować napisy po rozpakowaniu?
4. Aby edytować i modyfikować napisy po rozpakowaniu, otwórz plik napisów w edytorze wideo lub wyspecjalizowanym edytorze napisów. Aby uzyskać bezproblemową obsługę, użyj CapCut, która oferuje intuicyjne narzędzia do precyzyjnej edycji i synchronizacji napisów. Możesz nawet zmienić rozmiar tekstu, kolor, efekty itp.
5. Co to jest SRT?
6. SRT (SubRip Subtitle) to szeroko stosowany format pliku dla napisów. Zawiera tekst napisów wraz z informacją o czasie, która wskazuje, kiedy każde napisy znikają i pojawiają się na ekranie. Pliki SRT to zwykłe pliki tekstowe, które można edytować za pomocą dowolnego edytora tekstu i są kompatybilne z oprogramowaniem do edycji wideo i większością odtwarzaczy multimedialnych.