Como adicionar uma legenda a um vídeo do YouTube? Crie legendas com um clique

Como as plataformas online, especialmente o YouTube, continuam a dominar a forma como consumimos informações, a demanda por conteúdo de vídeo inclusivo e acessível aumentou. Se você é proprietário de mídia própria, comerciante, tutor online ou alguém que deseja aprimorar a experiência do espectador, entender como adicionar legendas a um vídeo do YouTube é uma habilidade valiosa.

Esta postagem do blog tem como objetivo orientá-lo sobre como colocar legendas em um vídeo do YouTube, fornecendo instruções passo a passo e insights sobre a importância das legendas no mundo atual movido a multimídia.

Além disso, falaremos sobre o editor de vídeo CapCut para aumentar o engajamento e garantir a acessibilidade em seus vídeos, incorporando legendas e traduções precisas.

Por que você precisa adicionar legendas aos vídeos do YouTube?

Aqui estão alguns motivos e benefícios de obter legendas para vídeos do YouTube.

• Melhor compreensão

As legendas melhoram a compreensão do conteúdo, ajudando os espectadores a entender e seguir melhor as palavras faladas, especialmente em casos de sotaques, terminologia complexa ou fala rápida.

• Otimização de mecanismos de pesquisa (SEO)

Adicionar legendas melhora o SEO, fornecendo aos mecanismos de pesquisa conteúdo textual. Isso aumenta a descoberta e a classificação, tornando seus vídeos mais propensos a aparecer nos resultados da pesquisa.

• Alcance do público global

As legendas ajudam a alcançar um público global ao superar as barreiras linguísticas. Espectadores de diferentes origens linguísticas podem desfrutar e entender seu conteúdo.

• Visualização em ambientes ruidosos

As legendas são benéficas quando os espectadores estão em ambientes barulhentos, permitindo que eles sigam o conteúdo sem depender apenas do áudio.

• Experiência de aprendizagem aprimorada

As legendas ajudam no conteúdo educacional, reforçando pontos-chave e facilitando uma experiência de aprendizagem multissensorial, acomodando vários estilos de aprendizagem e preferências. Portanto, saber como adicionar legendas em vídeos do YouTube é uma habilidade valiosa.

Como adicionar legendas a um vídeo do YouTube automaticamente?

As legendas geradas automaticamente pelo YouTube são eficientes quando seu vídeo e fala são de alta qualidade. Caso contrário, o YouTube incentiva os profissionais a adicionar legendas ou legendas manualmente. Outra consideração é que o YouTube adiciona legendas automaticamente apenas se o idioma do vídeo suportar o idioma listado. Siga estas etapas para gerar e revisar legendas automaticamente.

1. Navegue até o YouTube Studio.
2. Verifique se as legendas automáticas são geradas clicando em "Legendas" no menu esquerdo.
3. Procure seu vídeo e, se "Inglês (Automático)" aparecer, clique em "Duplicar e Editar."
4. Acesse o Editor de legendas do YouTube para revisar e editar legendas com precisão.
5. Clique em "Editar tempos" para ajustar os ajustes de carimbo de data / hora, se necessário.



Como adicionar legendas em um vídeo do YouTube manualmente?

Se você quiser adicionar legendas ou legendas ocultas em vídeos do YouTube manualmente, siga estas etapas.

1. Visite o YouTube Studio e selecione "Legendas" no menu esquerdo.
2. Escolha o vídeo ao qual deseja adicionar legendas.
3. Clique em "Adicionar idioma" e escolha o idioma de legenda desejado. Em seguida, clique em "Adicionar."
4. Agora, o YouTube oferece dois métodos manuais de legenda:
5. Upload File: Se você tiver uma transcrição, poderá carregá-la aqui.
6. Digite manualmente: embora o YouTube ofereça atalhos, digitar legendas manualmente pode ser demorado.
7. Uma vez feito isso, clique em "Publicar."



Como adicionar legendas a vídeos do YouTube durante a transmissão ao vivo?

1. Para obter legendas automáticas do YouTube durante a transmissão ao vivo, siga estas etapas.
2. Vá para o YouTube.
3. Clique em "Criar" no canto superior direito e selecione "Ir ao vivo."
4. Opte por "Stream" no menu esquerdo.
5. Ative as legendas ocultas nas configurações de fluxo.
6. Escolha "Legendas automáticas" como a fonte da legenda.
7. Selecione o idioma do vídeo (somente em inglês).



Solução completa para adicionar legendas ou legendas a vídeos: editor de vídeo CapCut

Se você procura uma plataforma versátil para editar seus vídeos do YouTube e gerar legendas, não procure mais, o editor de vídeo CapCut. Criado para edição de vídeo TikTok, ele evoluiu sem problemas para diversas plataformas de mídia social, oferecendo um conjunto abrangente de ferramentas de edição para suas necessidades de aprimoramento de vídeo.

Veja os principais recursos do editor de vídeo CapCut.

• Gere legendas automaticamente e adicione legendas manualmente

Ao criar vídeos para explicar um tópico complexo, é necessário adicionar legendas para melhor compreensão. Nesse caso, você pode obter ajuda do editor de vídeo CapCut, que facilita a legendagem suave, oferecendo um recurso de geração automática e adição manual de legendas.

Isso garante legendas precisas e, para maior conveniência, o editor suporta o upload de arquivos de legenda em vários formatos (.srt,.ass,.irc).

• Transcreva e traduza o vídeo com um clique

Com o editor de vídeo CapCut, você pode traduzir e transcrever vídeos facilmente com um clique. Esse recurso é útil para criadores de conteúdo que desejam alcançar públicos globais. Com suporte para mais de 20 idiomas, incluindo turco, árabe e muito mais, você pode quebrar as barreiras linguísticas e tornar seu conteúdo acessível a diversos espectadores.

O recurso de transcrição automática garante precisão, economizando tempo e esforço na criação de conteúdo. Além disso, a plataforma permite que os usuários editem manualmente as transcrições para precisão, dando a você controle total sobre o conteúdo traduzido.

• Compartilhe vídeo diretamente nas redes sociais

Se sua função envolve criar e gerenciar conteúdo de mídia social simultaneamente, o editor de vídeo CapCut suaviza seu fluxo de trabalho. Esta plataforma permite editar professional-quality vídeos e simplifica o compartilhamento integrando-se diretamente com plataformas populares de mídia social, como YouTube e TikTok.

Isso economiza tempo e esforço, eliminando a necessidade de abrir sua conta separadamente antes de enviar o conteúdo.

• Efeitos de texto personalizáveis

Incorporar texto com um estilo distinto em seus vídeos pode aumentar significativamente o envolvimento do público ao promover seu negócio imobiliário em plataformas de mídia social. O editor de vídeo CapCut fornece uma biblioteca diversificada de efeitos e modelos de texto personalizáveis, permitindo que os usuários adicionem um toque único ao seu conteúdo.

De animações de texto elegantes a ajustes de tamanho e opacidade, esse recurso aprimora o apelo visual de seus vídeos, garantindo que eles se destaquem e atraiam seu público.

• Capacidade de conversão de texto em fala

O editor de vídeo CapCut possui uma ferramenta de conversão de texto em fala que transforma texto escrito em palavras faladas. Os usuários podem escolher entre vários idiomas, como espanhol, inglês, alemão e outros, junto com diferentes tons de voz, como garota fria, garoto bonito, garota adorável, homem enérgico e muito mais.

Recentemente, a plataforma introduziu IA personagens para representar visualmente o conteúdo falado. Esta ferramenta é útil ao criar vídeos em estilo documentário ou narrar fatos, fornecendo um elemento dinâmico para sua narrativa.

• Colaboração e trabalho em equipe

O editor de vídeo CapCut promove a colaboração entre criadores de vídeo de vários locais por meio de seu recurso de colaboração de armazenamento em nuvem. Como líder de equipe, você pode supervisionar o trabalho de sua equipe e fornecer feedback em tempo real, garantindo uma coordenação suave e um fluxo de trabalho eficiente.

Esse ambiente colaborativo é benéfico para os membros da equipe melhorarem a qualidade de seus projetos de vídeo coletivamente.

• Ferramentas inteligentes e IA

Quando você captura um vídeo com ruídos de fundo indesejados que distraem seu público do conteúdo principal, o editor de vídeo CapCut aborda essa preocupação com suas ferramentas inteligentes, detectando e removendo automaticamente ruídos de fundo. Além disso, a plataforma oferece um recurso de troca de voz gratuito gratuito para combinar com o tom do seu conteúdo.

O CapCut fornece uma opção de remoção automática de plano de fundo para maior apelo visual, permitindo adicionar e ajustar planos de fundo atraentes sem problemas. Este pacote de IA ferramentas alimentadas garante um vídeo final sofisticado e envolvente.

Como adicionar legendas a vídeos com CapCut?

Etapa
1. Baixe e inscreva-se
2. Visite o site oficial do CapCut e baixe o editor de vídeo para desktop CapCut em seu dispositivo. Faça login após a instalação, use sua conta TikTok, Facebook ou Google. Em seguida, clique em Novo projeto e você pode editar seu vídeo agora!
3. 

   Baixe gratuitamente

   

   Inscreva-se

   
   
4. 

   

Etapa
5. Enviar vídeo
6. Clique em "Criar projeto" e selecione "Importar" na guia de mídia. Carregue o vídeo do seu dispositivo e arraste e solte-o na linha do tempo.
7. 

   

Etapa
8. Adicionar legendas ou legendas
9. Agora, para adicionar legendas e legendas para o YouTube ou qualquer outro, clique em "Texto" na barra de ferramentas superior esquerda. Aqui, este editor de vídeo oferece três métodos.
10. Geração automática
11. Para gerar automaticamente legendas e legendas, este editor de vídeo fornece uma de legendas automática ferramenta de legendas automática que reconhece a fala no vídeo. Basta selecionar o idioma do vídeo e, em segundos, as legendas são geradas. Este recurso suporta mais de 20 idiomas.
12. 

    

13. Adicionar manualmente
14. Se o idioma do seu vídeo não for suportado por legendas automáticas, você pode adicionar legendas manualmente. Clique em "Legendas locais" e comece a adicionar suas legendas. Para maior conveniência, esta plataforma permite que você carregue um arquivo de legenda (.srt,.ass,.irc) do seu dispositivo, se você já o escreveu.
15. 

    

16. Letras automáticas
17. Ao adicionar legendas a uma música, clique em "Letras automáticas" e seu IA algoritmo reconhece automaticamente a letra da música.
18. Esta plataforma não se trata apenas de gerar legendas e legendas; você pode traduzi-los em vários idiomas para atingir um público diversificado. Você pode personalizar o estilo e o tamanho do texto e posicioná-lo onde parecer atraente. Além disso, você pode adicionar transições, filtros, áudio e muito mais para tornar seu vídeo de qualidade profissional.
19. 

    

Etapa
20. Exportar e partilhar

1. Quando terminar a edição, clique em Exportar para personalizar as configurações de exportação de vídeo ou áudio. Você pode personalizar a resolução (480p, 720p, 1080p, 2K ou 4K), a qualidade (inferior, recomendada, superior e personalizada), a taxa de quadros (24fps, 25fps, 30fps, 50fps e 60fps) e o formato (MP4 e MOV). Clique no botão Exportar para salvar o vídeo. Você também pode executar uma verificação de direitos autorais antes de exportar o vídeo.



Ajuste a proporção, escolha uma capa de vídeo cativante, defina preferências de visibilidade e conceda as permissões necessárias. Uma vez feito isso, basta clicar em "Compartilhar" para postar sua obra-prima diretamente no TikTok e no YouTube a partir da interface, sem problemas.



Práticas recomendadas para adicionar legendas e legendas do YouTube

Para aumentar a acessibilidade e o envolvimento, é crucial adicionar legendas aos vídeos do YouTube. Aqui estão algumas práticas recomendadas para garantir precisão e legibilidade.

• Certifique-se de que suas legendas reflitam com precisão o conteúdo falado em seu vídeo. Legendas corretas podem levar à clareza e comunicação.
• Como você adiciona legendas a vídeos do YouTube que podem ser facilmente lidos? Bem, reserve um tempo para editar suas legendas para legibilidade. Divida frases longas em frases mais curtas e garanta a pontuação adequada para uma experiência de leitura suave.
• Se o seu vídeo incluir efeitos sonoros ou música significativos, considere adicionar dicas nas legendas para transmitir a experiência auditiva.
• Siga as diretrizes de formatação do YouTube para legendas. Isso inclui usar os códigos de tempo corretos e garantir que as legendas sejam devidamente sincronizadas com o vídeo.
• Você pode estar se perguntando: “Como posso adicionar legendas a um vídeo do YouTube para alcançar mais público. Bem, aqui está a solução, forneça legendas em vários idiomas se seu público for diverso. O YouTube permite que você carregue arquivos de legendas em vários idiomas.
• Depois de adicionar legendas, revise-as completamente. Resolva quaisquer erros, erros ortográficos ou problemas de tempo. Uma faixa de legenda bem revisada melhora a qualidade geral do seu vídeo.
• Use palavras-chave relevantes nas legendas para melhorar a otimização do mecanismo de pesquisa (SEO). Isso pode tornar seu vídeo mais detectável para um público mais amplo.
• Escolha uma fonte, tamanho e cor do texto que se alinhe com sua marca e garanta visibilidade contra diferentes planos de fundo de vídeo.
• Antes de finalizar e publicar seu vídeo, visualize-o com as legendas ativadas. Isso garante que as legendas apareçam corretamente e melhorem, em vez de prejudicar a experiência de visualização.

Conclusão

Agora você sabe como adicionar legendas a um vídeo no YouTube. Você pode obter legendas manuais e automáticas no YouTube, oferecendo flexibilidade. No entanto, se você pretende personalizar o estilo de texto da legenda e editar vídeos profissionalmente, o editor de vídeo CapCut surge como uma excelente escolha.

Ele engloba todos os recursos necessários para um editor de vídeo infundir exclusividade em seus projetos. Se você está procurando gerar legendas ou extrair áudio de um vídeo, você descobrirá um conjunto abrangente de ferramentas eficientes de edição de vídeo.

Perguntas Frequentes

1. Como posso obter legendas no YouTube?
2. O gerador de legendas do YouTube gera legendas automaticamente para os idiomas compatíveis. No entanto, considere usar o editor de vídeo CapCut para adicionar ou editar legendas manualmente para obter mais controle e precisão.
3. Como faço para incorporar um vídeo do YouTube com legendas específicas?
4. Embora o YouTube forneça um código de incorporação para vídeos, a incorporação de legendas específicas é limitada. O editor de vídeo CapCut oferece personalização avançada de legendas, permitindo incorporar vídeos com legendas precisas para aprimorar a experiência do visualizador.
5. Como faço para adicionar legendas a um vídeo do YouTube que não é seu?

Infelizmente, você não pode adicionar legendas diretamente ao vídeo de outra pessoa no YouTube. No entanto, você pode usar o editor de vídeo CapCut para criar sua versão do conteúdo com legendas personalizadas antes de enviá-lo para o seu canal.