Como colocar legendas em um vídeo: um guia passo a passo

Você deseja adicionar uma camada extra de engajamento e acessibilidade aos seus vídeos? Aprender a colocar legendas em um vídeo pode fazer uma diferença significativa para alcançar um público mais amplo e aprimorar a experiência do espectador.

Se você é um criador de conteúdo, educador ou simplesmente deseja tornar seus vídeos mais inclusivos, este guia passo a passo irá guiá-lo pelo processo. Desde a seleção das ferramentas certas até a sincronização perfeita das legendas, você descobrirá os prós e contras da legendagem de vídeos.

Para uma solução eficiente e fácil de usar, apresentaremos o editor de vídeo CapCut, uma plataforma versátil que simplifica o processo de adicionar legendas aos seus vídeos. Vamos mergulhar no mundo das legendas de vídeo e tornar seu conteúdo mais acessível a todos.

Como colocar legendas em um vídeo no TikTok?

No mundo do conteúdo de vídeo curto no TikTok, adicionar legendas aos seus vídeos pode mudar o jogo. As legendas não apenas tornam seus vídeos mais acessíveis a um público mais amplo, mas também aumentam o engajamento e garantem que sua mensagem seja clara, mesmo quando vista sem som.

Seja você um criador do TikTok ou apenas começando, este guia mostrará como colocar legendas em um vídeo no TikTok. Vamos orientá-lo nas etapas para tornar seu conteúdo TikTok mais inclusivo e envolvente.

Criando legendas com o aplicativo TikTok

Se você estiver com pressa, mas se perguntando como adicionar legendas para vídeos do TikTok, pode pular completamente o incômodo e permanecer no aplicativo para isso. A legenda automática é um dos recursos mais recentes do TikTok, permitindo que os criadores de conteúdo selecionem legendas visuais e ao vivo para suas faixas de áudio sem trabalho adicional. Para fazer isso, basta clicar no botão “V ” dentro do aplicativo depois de gravar o vídeo. Selecione Legendas na próxima tela e pronto!

No entanto, as legendas nem sempre são completamente precisas sem qualquer edição ou revisão. Além de não serem absolutamente precisas, as legendas ao vivo às vezes são cronometradas incorretamente. Sem mencionar que dentro do TikTok você também tem opções limitadas quando se trata de estilos de fonte, cores e a posição do texto da tela. Para países que não falam inglês, o TikTok certamente não tem o recurso de legendagem mais fácil de usar, já que apenas áudios que falam inglês podem ser reconhecidos e transcritos no momento.

No momento, as legendas ao vivo não podem ser transcritas para o vídeo. Em outras palavras, os espectadores podem ativar e desativar as legendas geradas automaticamente com o aplicativo TikTok como desejarem. Se você espera evitar a ativação e desativação de suas legendas cuidadosamente selecionadas, opte por um editor de vídeo dedicado como o CapCut, que oferece suporte à função de criar texto na tela ou legendas abertas profissionais.

Digitando texto da tela manualmente com o aplicativo TikTok

Obviamente, você sempre pode confiar no método tradicional de criação de legendas - fazendo-o manualmente. Transcrever o vídeo manualmente é a maneira antiquada, mas definitiva, de garantir que as legendas precisas sejam como você pretende. Este método é a solução perfeita para cobrir a incapacidade do TikTok de gerar legendas em idiomas estrangeiros.

Além disso, se você estiver procurando criar legendas em um idioma com seu áudio em outro ou bilíngue, isso seria uma solução rápida para você. Tenha em mente que fazer legendas manualmente pode ser incrivelmente demorado. Dito isto, aqui estão alguns passos que você deve seguir para fazer o trabalho da forma mais eficiente possível:

1. Envie seu vídeo para o TikTok ou crie um com o aplicativo
2. Clique na caixa de seleção no canto inferior direito quando terminar a gravação ou o upload.
3. Clique no botão “Texto ” na parte inferior da tela para adicionar texto da tela ou legendas.
4. Personalize as legendas visuais ajustando o estilo, a cor e o alinhamento da fonte.
5. Arraste o texto da tela para onde deseja que ele apareça na tela.
6. Determine o tempo de exibição do texto da tela selecionando a caixa de texto e clicando no ícone de relógio no canto superior direito.
7. Você pode procurar a palavra “duração ” que aparece na parte inferior da tela com um controle deslizante localizado diretamente acima deles.
8. Usando as dicas visuais das capturas de tela do seu vídeo mostradas no controle deslizante na parte inferior.

Você pode ajustar a caixa rosa que sobrepõe a linha do tempo para corresponder ao local onde deseja que as legendas apareçam no vídeo.



A maneira mais fácil e rápida de colocar legendas em um vídeo: editor de vídeo CapCut

Na era digital de hoje, o conteúdo de vídeo é rei. Quer você seja um influenciador de mídia social, um criador de conteúdo ou proprietário de uma empresa, criar vídeos envolventes é essencial. Adicionar legendas aos seus vídeos não apenas melhora a acessibilidade, mas também aumenta o envolvimento do espectador. Se você está procurando uma maneira fácil e rápida de colocar legendas em seus vídeos, não procure além do editor de vídeo CapCut. O CapCut oferece uma variedade de recursos projetados para agilizar o processo de adicionar legendas ao vivo, legendas profissionais e legendas precisas aos seus vídeos. Vamos explorar como o CapCut simplifica a tarefa de adicionar legendas enquanto aprimora a experiência geral de visualização.

• Legendas ao vivo

CapCut permite adicionar legendas ao vivo aos seus vídeos em tempo real enquanto você edita. Esse recurso é incrivelmente útil para transmissão ao vivo, webinars ou qualquer vídeo em que você precise fornecer legendas imediatas. Com a ferramenta de legendas ao vivo do CapCut, você pode garantir que seu público receba informações precisas e atualizadas.

Os criadores de conteúdo de vídeo podem melhorar a qualidade de seus vídeos adicionando legendas polidas e profissionais, melhorando a retenção e o envolvimento do espectador.

• Legendas profissionais

Para legendas polidas e professional-looking , CapCut oferece uma faixa de legenda dedicada. Você pode criar e editar legendas facilmente, ajustar seu tempo para sincronizar perfeitamente com o áudio do seu vídeo e personalizar sua aparência para combinar com sua marca ou estilo.

Professores e educadores podem usar as ferramentas profissionais de legendagem do CapCut para adicionar legendas precisas a vídeos educacionais, tornando o aprendizado mais acessível a todos os alunos.

• Legendas precisas

As ferramentas de legendas precisas do CapCut garantem que suas legendas sejam precisas e sincronizadas com o conteúdo de vídeo. Esteja você criando conteúdo educacional, tutoriais ou vídeos de entretenimento, legendas precisas são essenciais para a compreensão do espectador.

As empresas podem usar o CapCut para criar vídeos de marketing com legendas precisas, garantindo que sua mensagem chegue a um público mais amplo.

Como colocar legendas em um vídeo com o editor de vídeo CapCut

Sem dúvida, a maneira mais rápida e fácil de obter legendas precisas é usar um editor de vídeo dedicado com geração automática como o CapCut. Entendemos como isso pode ser complicado e desgastante ao tentar criar legendas precisas. Seguindo alguns passos simples usando nosso software fácil de usar, você poderá adicionar novas faixas de legendas ao seu conteúdo de vídeo com o CapCut em apenas alguns segundos.

Step
1. Baixe e carregue arquivos de mídia
2. Escolha um arquivo de vídeo no qual deseja fazer alterações. Selecione e carregue-o diretamente na linha do tempo do editor.
3. 

   Baixe gratuitamente

   

   Inscreva-se

   
   
4. 

   

Step
5. Coloque legendas em um vídeo
6. Com esta ferramenta, você pode facilmente adicionar legendas automáticas . Adicione novas faixas de legendas ou texto de tela ao seu vídeo, junto com outros efeitos visuais em nossa abrangente biblioteca de ativos criativos. Você pode personalizar e alternar as legendas visuais usando diferentes modelos de fonte fornecidos pelo CapCut como achar melhor.
7. 

   

Step
8. Exportar e Compartilhar

Faça edições adicionais no texto, fonte, cor, tamanho e tempo. Quando estiver satisfeito com o vídeo legendado, simplesmente exporte sua obra-prima e compartilhe sua criatividade com públicos em todo o mundo!



Desbloqueie mais recursos importantes do editor de vídeo CapCut

• Ferramentas avançadas de edição

CapCut fornece uma ampla gama de ferramentas avançadas de edição de vídeo, incluindo aparar, cortar, dividir, mesclar e girar clipes. Essas ferramentas permitem que você controle com precisão o tempo e o fluxo do seu vídeo.

• Filtros e efeitos

O CapCut oferece uma vasta biblioteca de filtros, efeitos, transições e animações para aprimorar o apelo visual de seus vídeos. Você pode aplicar esses efeitos facilmente a clipes específicos ou a todo o vídeo.

• Edição de áudio

Com CapCut, você pode ajustar os níveis de áudio, adicionar música de fundo, remover ruídos e até gravar dublagens diretamente no editor. Essa capacidade abrangente de edição de áudio garante que seus vídeos tenham uma qualidade de som de alto nível.

• Texto e títulos

CapCut permite adicionar sobreposições de texto, títulos e legendas aos seus vídeos. Você pode personalizar fontes, cores, tamanhos e animações para criar elementos de texto visualmente atraentes.

• Efeitos de tela verde

CapCut suporta tela verde ( chroma key ) efeitos, permitindo que você substitua o fundo do seu vídeo com imagens ou vídeos de sua escolha. Este recurso é ótimo para criar visuais imersivos.

Seja você um criador de conteúdo, influenciador de mídia social, educador ou profissional de negócios, o editor de vídeo CapCut oferece um conjunto de ferramentas poderoso e versátil para dar vida às suas ideias de vídeo. Com seus recursos abrangentes e interface fácil de usar, o CapCut permite que você crie vídeos impressionantes e envolventes com facilidade.

Conclusão

Concluindo, dominar a arte de adicionar legendas aos seus vídeos abre novos caminhos para engajamento, acessibilidade e profissionalismo em sua jornada de criação de conteúdo. Quer você opte por novas faixas de legenda, explore legendas ao vivo ou busque legendas de nível profissional, o guia passo a passo fornecido aqui o equipa com o conhecimento para destacar seus vídeos. Para simplificar e agilizar ainda mais o processo, considere a utilização do editor de vídeo CapCut.

Com sua interface fácil de usar e poderosos recursos de legenda, o CapCut garante que suas legendas de vídeo não sejam apenas uma reflexão tardia, mas uma parte integrante de sua narrativa. Eleve seus vídeos, conecte-se com um público mais amplo e alcance um toque profissional incorporando o CapCut ao seu processo de criação de legendas. Comece a aprimorar seus vídeos com legendas hoje mesmo!

Perguntas Frequentes

1. Como adicionar legendas aos vídeos?
2. Adicionar legendas a vídeos é uma habilidade valiosa que aumenta a acessibilidade e o engajamento. Esteja você criando conteúdo para mídia social, e-learning ou qualquer outra plataforma, as legendas tornam seus vídeos mais inclusivos e compreensíveis. Uma maneira eficaz de adicionar legendas é usando o editor de vídeo CapCut.
3. Com CapCut, você pode criar facilmente uma nova faixa de legenda, inserir texto em carimbos de data / hora específicos, ajustar o tempo para sincronizar com o áudio e personalizar a aparência de suas legendas. Esta ferramenta garante que suas legendas não sejam apenas precisas, mas também visualmente atraentes, permitindo que você envolva um público mais amplo.
4. Como adicionar legendas a um vídeo?
5. Adicionar legendas a um vídeo é uma maneira conveniente de tornar seu conteúdo mais acessível a um público global. É particularmente útil quando você deseja alcançar espectadores que falam idiomas diferentes ou aqueles que preferem assistir a vídeos sem som.
6. O editor de vídeo CapCut oferece uma solução perfeita para essa tarefa. Ao enviar seu vídeo e usar o recurso "Adicionar legendas" do CapCut, você pode criar e personalizar legendas facilmente. Você tem a flexibilidade de editar, ajustar o tempo e estilizar suas legendas para corresponder à estética do seu vídeo. O CapCut garante que suas legendas sejam sincronizadas com precisão com o áudio, aprimorando a experiência de visualização para seu público.
7. Como faço para criar uma nova faixa de legenda?

Criar uma nova faixa de legenda é uma etapa fundamental no processo de legenda, especialmente quando você deseja fornecer legendas precisas e profissionais para seus vídeos. O editor de vídeo CapCut simplifica essa tarefa. Ao trabalhar em seu projeto de vídeo no CapCut, você pode acessar facilmente a opção "Trilha de legenda". Isso permite adicionar legendas em pontos específicos do seu vídeo, ajustar o tempo para corresponder ao áudio e estilizá-las para se adequar ao tema do seu vídeo.

O CapCut garante que suas legendas sejam visualmente atraentes e sincronizadas com o conteúdo do seu vídeo. Esse recurso é particularmente útil para criadores que priorizam legendas de acessibilidade e qualidade em seus vídeos.