Como traduzir vídeos do YouTube para o inglês sem CC em todos os dispositivos?
O pacote de editores de vídeo CapCut permite que você traduza vídeos do YouTube sem CC em qualquer dispositivo. Explore seus recursos e os passos simples para traduzir clipes baixados do YouTube.

Você sabe como traduzir vídeos do YouTube para o inglês sem cc? Isso mesmo. Se um vídeo do YouTube que você assiste não tiver legendas, você pode gerar as legendas rapidamente. Caso você esteja se perguntando como CapCut é a resposta. Este editor de vídeo em nível de estúdio fornece um navegador baseado na web, móvel e PC. Continue lendo para aprender tudo sobre essas ferramentas.
Você pode traduzir vídeos do YouTube offline em seu PC, em qualquer lugar através do seu celular ou usando um navegador em qualquer dispositivo. O CapCut oferece conveniência incomparável com facilidade de uso fascinante. Confira essas plataformas abaixo.
Como traduzir um vídeo do YouTube sem cc no PC
O editor de vídeo para desktop CapCut é fácil de usar e tem uma curva de aprendizado convenientemente curta. Antes de começar a traduzir, você precisa primeiro baixar seu vídeo do YouTube com uma conta premium do YouTube e, em seguida, instalar o software CapCut PC primeiro. Clique no link abaixo para baixar o editor de vídeo para desktop CapCut e traduzir os vídeos do YouTube para o inglês sem CC.
- Step
- Importar
- Inicie o editor de vídeo para desktop CapCut, selecione "Novo projeto" e arraste e solte seu vídeo na linha do tempo. Como alternativa, clique no botão "Importar" e localize seu clipe por meio do explorador de arquivos. Se o vídeo estiver no seu espaço CapCut, vá para "Espaços" para adicioná-lo.
- Step
- Traduzir e editar
- Clique na linha do tempo do seu vídeo e vá para "Áudio" no painel direito. Na seção "Básico", role e marque a caixa ao lado de "Tradutor de vídeo". Clique na lista suspensa ao lado de "Traduzir de" e selecione o idioma original do seu vídeo. Em seguida, selecione a lista suspensa "Traduzir para" e escolha Inglês. Isso criará uma IA dublagem do seu vídeo em um idioma diferente. Por exemplo, você pode traduzir um vídeo francês para o inglês. O CapCut PC mantém o som e o tom originais ao traduzir e corrige simultaneamente o formato da boca do locutor para tornar o vídeo natural. Você pode usar IA dublagem para vídeos de marketing, transmissão oral, automídia, etc.
-
- Como alternativa, você pode traduzir um vídeo do YouTube gerando legendas sem alterar o idioma do vídeo. Basta ir para "Texto" no canto superior esquerdo e selecionar "Legendas automáticas". Selecione o idioma original do seu vídeo em "Idioma falado" e escolha inglês em "Legendas bilíngues". Clique em "Gerar" para gerar as legendas. Isso leva apenas alguns segundos. Você pode adicionar texto ao vídeo . Você pode ajustar o tipo de fonte, tamanho, estilo e muito mais da legenda. Como alternativa, você pode usar um modelo de texto ou gerar seu próprio modelo. Além disso, aproveite os recursos básicos, avançados e IA de edição de vídeo do CapCut PC para aprimorar seu vídeo.
- Step
- Exportar
Clique em "Exportar" no canto superior direito quando estiver satisfeito com a tradução. Ajuste a resolução do vídeo (até 4K), taxa de bits, codec, formato (MP4 ou MOV) e taxa de quadros (até 60 fps). Se você deseja uma cópia de áudio do vídeo traduzido, selecione "Exportar áudio" e escolha um formato de áudio. Clique em "Exportar". Na próxima janela pop-up, você pode compartilhar seu vídeo no TikTok e no YouTube diretamente, sem sair do editor de vídeo para desktop CapCut.
Principais características
O editor de vídeo para desktop CapCut foi projetado para oferecer poder de edição profissional e agilizar seu processo criativo. Ele pode traduzir vídeos do YouTube por meio IA de dublagem ou geração de legendas. Esses recursos são adequados para todos os tipos de vídeos, do YouTube e negócios ao marketing e educação.
- DublagemIA : Traduza seu vídeo do YouTube para outro idioma usando a voz e o tom originais. Ele também ajusta e sincroniza os movimentos do locutor para corresponder ao novo idioma.
- Gere legendas com um clique: Adicione facilmente Adicione facilmente legendas precisas aos seus vídeos , depois edite e personalize como e onde elas aparecem no seu quadro de vídeo.
- -modelos de texto gerados: Não há necessidade de personalizar seu texto de legenda do zero. Basta digitar um prompt descrevendo o efeito de texto que você deseja, e CapCut PC irá gerar a predefinição.
- Texto-para-voz: Aproveite mais de 50 vozes para gerar uma narração para o texto do seu vídeo. Você pode então ajustar o volume, a clareza, a velocidade de reprodução e muito mais.
- Anexar textos para seguir o caminho rastreado automaticamente: Use rastreamento de movimento para coletar os dados de movimento de um objeto em seu vídeo. Então, você pode adicionar texto que segue o caminho do objeto.
- Remover palavras de preenchimento: Melhore a clareza do áudio do seu vídeo e soe mais confiante eliminando palavras de preenchimento desnecessárias.
- Funções profissionais de edição de vídeo: Reacenda seu vídeo se não estiver claro o suficiente, melhore a voz, isole os vocais, reenquadre automático, remova flickers de vídeo e muito mais.
- Compartilhe vídeos facilmente: Publique rapidamente seus vídeos no TikTok e YouTube sem sair do editor de vídeo de desktop CapCut.
Nota: Antes de traduzir seu vídeo do YouTube no editor de desktop CapCut, você precisa baixá-lo para o seu dispositivo primeiro. Você pode usar um downloader de terceiros ou se inscrever para uma conta premium do YouTube.
Como traduzir vídeo do YouTube sem cc online
Se o seu fluxo de trabalho requer alternar entre vários dispositivos, o editor de vídeo online CapCut é para você. Esta é uma ferramenta de edição de mídia baseada na web que permite traduzir vídeos do YouTube gerando legendas. Por fornecer armazenamento gratuito em nuvem, você só precisa fazer login em sua conta para continuar editando seu vídeo em um dispositivo diferente. Além disso, você pode acessar o editor online CapCut em qualquer navegador, como Google Chrome, Edge, Safari, etc.
- Step
- Carregar e gravar
- Visite o editor de vídeo online CapCut em seu navegador e clique em "Novo vídeo". Arraste e solte seu vídeo do YouTube na linha do tempo se você já o baixou para o seu dispositivo. No entanto, se você não baixou o vídeo, pode gravá-lo via CapCut online. Para fazer isso, primeiro abra o YouTube em uma guia separada e localize seu vídeo. Em seguida, retorne à guia CapCut online e clique no ícone da câmera de vídeo abaixo do botão "Upload". Selecione "guia Gravar". Escolha sua guia do YouTube e certifique-se de ativar a alternância para compartilhar áudio. Clique em "Compartilhar" para iniciar a gravação. Isso exibirá sua guia do YouTube com um contorno vermelho ao redor. Pressione play no vídeo, entre no modo de tela cheia e retorne à guia CapCut online. Clique em "Gravar." Clique no botão parar depois que o vídeo for gravado, visualize o clipe e clique em "Salvar e editar."
- Deve-se notar aqui que o download e gravação de vídeos do YouTube requer o consentimento do autor para evitar infrações.
- Step
- Traduzir e editar
- Clique em "Legendas" no painel esquerdo e selecione "Legendas automáticas". Escolha o inglês como idioma usado no vídeo e clique em "Gerar". O editor de vídeo online CapCut irá gerar as legendas e adicioná-las a uma faixa de linha do tempo diferente. Agora você pode alterar o estilo da legenda, plano de fundo, opacidade, sombra e muito mais. Como alternativa, você pode formatar o texto usando um modelo do painel direito. Bolden, itálico, sublinhado, animado e muito mais para destacar suas legendas.
- Step
- Exportar
Selecione "Exportar" no canto superior direito e clique em "Baixar" para salvar o vídeo traduzido em seu dispositivo. Ajuste o nome, resolução (até 4K), qualidade, taxa de quadros (até 60 fps) e formato (MP4 ou MOV). Clique em "Exportar". Selecione "Compartilhar para revisão" se quiser compartilhar o vídeo como um link, permitindo que outras pessoas revisem e comentem seu trabalho. Você também pode postar seu vídeo como um link para o Facebook, Tumblr, WhatsApp e muito mais por meio da opção "Compartilhar como apresentação". Se você deseja postar o vídeo diretamente nas redes sociais, vá para a seção "Compartilhar nas redes sociais" e selecione TikTok, YouTube, Instagram, etc.
Principais características
- Suporte mais de 20 idiomas: Você pode traduzir vídeos em mais de 20 idiomas, incluindo inglês, francês, chinês, alemão, holandês, italiano e muito mais. Além disso, a ferramenta em si é multilíngue.
- Edição baseada em transcrição: Gere uma transcrição de áudio para o seu vídeo para torná-lo pesquisável. Você poderá então usar a transcrição para localizar e editar partes específicas do vídeo.
- Integração com Dropbox e Google Drive: Carregue e edite vídeos diretamente em sua nuvem Dropbox e Google Drive. Você não precisa baixar o vídeo em seu dispositivo primeiro.
- Armazenamento baseado em nuvem e trabalho em equipe: Acesse o armazenamento em nuvem gratuito para manter seus projetos on-line CapCut e aproveite-o para colaborar com outras pessoas remotamente.
Como traduzir vídeos do YouTube sem cc no aplicativo móvel
O editor de vídeo do aplicativo móvel CapCut é um aplicativo compatível com iOS e Android que permite traduzir vídeos do YouTube em qualquer lugar. É ideal se você viaja muito, pois elimina a necessidade de carregar seu computador para qualquer lugar, caso precise de uma tradução. Depois de gerar legendas, você pode personalizá-las para aumentar seu apelo.
- Step
- Carregar
- Inicie o CapCut mobile e selecione "Novo projeto". Escolha o vídeo do YouTube em seus arquivos locais ou espaço CapCut se você o tiver carregado. Toque em "Adicionar" para carregar a página de edição. Step
- Traduzir e editar
- Clique na guia "Texto" na parte inferior e selecione "Legendas automáticas". Escolha o inglês como idioma falado e selecione um modelo de texto. Ative "Identificar palavras de preenchimento" para aumentar a clareza do áudio removendo palavras desnecessárias. Toque em "Gerar". Agora você pode editar as legendas para garantir que estejam corretas e personalizar sua fonte, efeitos, estilo e muito mais. Step
- Exportar
Toque na lista suspensa de resolução e personalize a resolução, a taxa de quadros e a taxa de código. Em seguida, clique no ícone de exportação no canto superior direito para salvar o vídeo traduzido no armazenamento móvel. Depois de exportado, você pode compartilhar o vídeo diretamente no TikTok, YouTube, Instagram, WhatsApp e muito mais.
Principais características
- Geração automática de legendas: Gerar facilmente legendas precisas com apenas um clique. Você pode personalizar sua fonte, estilo, cor, etc, ou usar um modelo.
- Recursos avançados de edição: Aproveite recursos básicos, avançados e IA de edição de vídeo e áudio para ajustar todos os aspectos do seu vídeo. Cortar, aparar, redimensionar, aprimorar, aplicar efeitos e muito mais.
- Recursos de mídia extensos: Acesse adesivos engraçados, música, efeitos sonoros, fundos, filtros, efeitos de vídeo e muito mais para enriquecer seu vídeo.
- Compartilhe nas mídias sociais: Compartilhe instantaneamente seu trabalho com TikTok, YouTube, Instagram, Facebook, WhatsApp e muito mais sem sair do aplicativo móvel CapCut.
Conclusão
Parabéns! Agora você sabe como traduzir vídeos do YouTube sem CC. A partir de agora, você não precisa mais suportar vídeos do YouTube sem legendas ocultas. Cada ferramenta neste guia irá gerar legendas rapidamente, mas apenas o editor de vídeo para desktop CapCut pode dublar seu vídeo usando um idioma diferente. Por exemplo, se você encontrar um tutorial útil em um idioma estrangeiro, poderá dublá-lo facilmente com um áudio em inglês. Além disso, se você for um criador de conteúdo, poderá dublar seus vídeos para disponibilizá-los para não falantes de inglês. Com isso, a bola está na sua quadra. Vá em frente e baixe o editor de vídeo para desktop CapCut e aproveite as legendas em todos os seus vídeos do YouTube.
Perguntas frequentes
- Qual é a melhor maneira de traduzir vídeos do YouTube para o inglês sem cc?
- O editor de vídeo para desktop CapCut é a melhor opção de tradução de vídeo do YouTube porque fornece dois métodos. Você pode usá-lo para gerar legendas ou usar o IA recurso de dublagem para dublar o vídeo em um idioma diferente. Isso é conveniente quando o vídeo está em um idioma diferente. Além disso, o editor de vídeo para desktop CapCut fornece ricas ferramentas de edição de texto e áudio, permitindo que você ajuste as legendas geradas e o som dublado. Instale o editor de vídeo para desktop CapCut hoje e obtenha acesso gratuito à melhor ferramenta de tradução de vídeo do YouTube.
- Posso alterar o idioma gerado automaticamente quando traduzo vídeos do YouTube sem cc?
- Sim, com o editor de vídeo para desktop CapCut, você pode alterar o idioma traduzido. Isso é possível devido ao IA recurso de dublagem desta ferramenta. Ele suporta mais de 20 idiomas, incluindo inglês, chinês, francês e muito mais. Ao traduzir, ele permite que você especifique o idioma original do vídeo e escolha um idioma de tradução diferente. Por exemplo, você pode dublar um documentário francês com um áudio em inglês e assisti-lo em inglês. Além disso, você pode gerar legendas para a voz dublada. Aproveite o editor de vídeo para desktop CapCut e traduza seus vídeos do YouTube para um idioma diferente.
- Como traduzir vídeos do YouTube sem cc com alta precisão?
- O tradutor de idiomas do CapCut é sua melhor aposta se você está procurando traduções precisas. Ele usa a mais recente tecnologia de tradução e pode discernir vários sotaques e considerar nuances em ambos os idiomas ao traduzir. Ao dublar o áudio, ele retém o som e o tom originais do locutor e sincroniza os movimentos da boca. Além disso, permite editar o texto gerado para a correção final. Assim, consulte o editor de vídeo para desktop CapCut hoje para obter as traduções de vídeo mais precisas do YouTube.