Cum se adaugă un subtitlu la un videoclip YouTube? Creați subtitrări într-un singur clic

Deoarece platformele online, în special YouTube, continuă să domine modul în care consumăm informații, cererea de conținut video inclusiv și accesibil a crescut. Indiferent dacă sunteți proprietar de auto-media, marketer, tutore online sau cineva care dorește să îmbunătățească experiența spectatorului, înțelegerea modului de adăugare a subtitrărilor la un videoclip YouTube este o abilitate valoroasă.

Această postare de blog își propune să vă ghideze cu privire la modul de a pune subtitrări într-un videoclip YouTube, oferind instrucțiuni pas cu pas și informații despre importanța subtitrărilor în lumea multimedia de astăzi.

În plus, vom vorbi despre editorul video CapCut pentru a spori implicarea și a asigura accesibilitatea videoclipurilor dvs. prin încorporarea subtitrărilor și traducerii corecte.

De ce trebuie să adăugați subtitrări la videoclipurile YouTube?

Iată câteva motive și avantaje ale obținerii subtitrărilor pentru videoclipurile YouTube.

• Îmbunătățirea înțelegerii

Subtitrările îmbunătățesc înțelegerea conținutului, ajutând spectatorii să înțeleagă și să urmeze mai bine cuvintele rostite, în special în cazurile de accente, terminologie complexă sau vorbire rapidă.

• Optimizarea motoarelor de cautare (SEO)

Adăugarea de subtitrări îmbunătățește SEO prin furnizarea motoarelor de căutare cu conținut textual. Acest lucru mărește vizibilitatea și clasarea, făcând videoclipurile dvs. mai susceptibile să apară în rezultatele căutării.

• Acoperirea publicului global

Subtitrările ajută la atingerea unui public global prin depășirea barierelor lingvistice. Spectatorii din medii lingvistice diferite se pot bucura și înțelege conținutul dvs.

• Vizualizarea în medii zgomotoase

Subtitrările sunt benefice atunci când spectatorii se află în medii zgomotoase, permițându-le să urmărească conținutul fără a se baza doar pe sunet.

• Experiență îmbunătățită de învățare

Subtitrările ajută la conținutul educațional prin consolidarea punctelor cheie și facilitarea unei experiențe de învățare multisenzoriale, acomodând diferite stiluri și preferințe de învățare. Așadar, să știi cum să adaugi subtitrări pe videoclipurile YouTube este o abilitate valoroasă.

Cum se adaugă automat subtitrări la un videoclip YouTube?

Subtitrările generate automat de YouTube sunt eficiente atunci când videoclipul și vorbirea dvs. sunt de înaltă calitate. În caz contrar, YouTube încurajează profesioniștii să adauge subtitrări sau subtitrări manual. O altă considerație este că YouTube adaugă subtitrări automat numai dacă limba video acceptă limba listată. Urmați acești pași pentru a genera automat și a revizui subtitrările.

1. Navigați la YouTube Studio.
2. Verificați dacă sunt generate subtitrări automate făcând clic pe "Subtitrări" din meniul din stânga.
3. Căutați videoclipul dvs. și, dacă apare "Engleză (automată)", faceți clic pe "Duplicare și editare".
4. Accesați Editorul de subtitrări YouTube pentru a examina și edita subtitrările pentru precizie.
5. Faceți clic pe "Editați temporizările" pentru a regla ajustările marcajului de timp, dacă este necesar.



Cum se adaugă manual subtitrări pe un videoclip YouTube?

Dacă doriți să adăugați manual subtitrări sau subtitrări în videoclipul YouTube, urmați acești pași.

1. Accesați YouTube Studio și selectați "Subtitrări" din meniul din stânga.
2. Alegeți videoclipul la care doriți să adăugați subtitrări.
3. Faceți clic pe Adăugare limbă și alegeți limba de subtitrare dorită. Apoi faceți clic pe Adăugare.
4. Acum, YouTube oferă două metode de subtitrare manuală:
5. Încărcați fișierul: dacă aveți o transcriere, o puteți încărca aici.
6. Tastați manual: Deși YouTube oferă comenzi rapide, tastarea manuală a subtitrărilor poate necesita mult timp.
7. După ce ați terminat, faceți clic pe "Publicați".



Cum se adaugă subtitrări la videoclipurile YouTube în timpul fluxului live?

1. Pentru a obține subtitrări automate YouTube în timpul fluxului live, urmați acești pași.
2. Accesați YouTube.
3. Faceți clic pe "Creați" în dreapta sus, apoi selectați "Intrați în direct".
4. Optează pentru "Stream" din meniul din stânga.
5. Activați subtitrările închise în setările fluxului.
6. Alegeți "Subtitrări automate" ca sursă de subtitrare.
7. Selectați limba video (numai în limba engleză).



Soluție unică pentru a adăuga subtitrări sau subtitrări la videoclipuri: editor video CapCut

Dacă căutați o platformă versatilă pentru a vă edita videoclipurile YouTube și a genera subtitrări, nu căutați mai departe decât editorul video CapCut. Creat pentru editarea video TikTok, acesta a evoluat fără probleme pentru diverse platforme de social media, oferind o suită cuprinzătoare de instrumente de editare pentru nevoile dvs. de îmbunătățire video.

Uită-te la caracteristicile cheie ale editorului video CapCut.

• Generați automat subtitrări și adăugați subtitrări manual

Când creați videoclipuri pentru a explica un subiect complex, este necesar să adăugați subtitrări pentru o mai bună înțelegere. În acest caz, puteți obține ajutor de la editorul video CapCut, care facilitează subtitrarea fără probleme oferind o funcție de generare automată și adăugarea manuală a subtitrărilor.

Acest lucru asigură subtitrări exacte, iar pentru un plus de confort, editorul acceptă încărcarea fișierelor de subtitrări în diferite formate (.srt, .ass, .irc).

• Transcrieți și traduceți videoclipul cu un clic

Cu editorul video CapCut, puteți traduce și transcrie cu ușurință videoclipuri cu un clic. Această caracteristică este utilă pentru creatorii de conținut care doresc să ajungă la publicul global. Cu suport pentru peste 20 de limbi, inclusiv turcă, arabă și multe altele, puteți sparge barierele lingvistice și puteți face conținutul dvs. accesibil pentru spectatori diferiți.

Funcția de transcriere automată asigură acuratețe, economisind timp și efort în crearea conținutului. În plus, platforma permite utilizatorilor să editeze manual transcrierile pentru precizie, oferindu-vă un control complet asupra conținutului tradus.

• Distribuiți videoclipuri direct pe rețelele sociale

Dacă rolul dvs. implică crearea și gestionarea simultană a conținutului social media, editorul video CapCut vă netezește fluxul de lucru. Această platformă vă permite să editați videoclipuri professional-quality și simplifică partajarea prin integrarea directă cu platformele populare de social media, cum ar fi YouTube și TikTok.

Acest lucru vă economisește timp și efort, eliminând necesitatea de a vă deschide contul separat înainte de a încărca conținut.

• Efecte text personalizabile

Incorporarea textului cu un stil distinctiv în videoclipurile dvs. poate spori semnificativ implicarea publicului atunci când vă promovați afacerea imobiliară pe platformele de socializare. Editorul video CapCut oferă o bibliotecă diversă de efecte de text și șabloane personalizabile, permițând utilizatorilor să adauge o notă unică conținutului lor.

De la animații text elegante până la ajustări de dimensiune și opacitate, această caracteristică îmbunătățește atracția vizuală a videoclipurilor dvs., asigurându-vă că acestea ies în evidență și vă atrag publicul.

• Capacitate text-to-speech

Editorul video CapCut are un instrument text-to-speech care transformă textul scris în cuvinte rostite. Utilizatorii pot alege din diferite limbi, cum ar fi spaniola, engleza, Deutsch și altele, împreună cu diferite tonuri de voce, cum ar fi chill girl, băiat drăguț, fată adorabilă, bărbat energic și multe altele.

Recent, platforma a introdus caractere AI pentru a reprezenta vizual conținutul vorbit. Acest instrument este la îndemână atunci când creați videoclipuri în stil documentar sau povestiți fapte, oferind un element dinamic povestirii dvs.

• Colaborare și lucru în echipă

Editorul video CapCut promovează colaborarea între creatorii video din diferite locații prin funcția sa de colaborare în stocarea în cloud. În calitate de lider de echipă, puteți supraveghea munca echipei dvs. și puteți oferi feedback în timp real, asigurând o coordonare lină și un flux de lucru eficient.

Acest mediu de colaborare este benefic pentru membrii echipei pentru a îmbunătăți calitatea proiectelor lor video în mod colectiv.

• Instrumente inteligente și alimentate cu AI

Când surprindeți un videoclip cu zgomote de fundal nedorite care vă distrag atenția publicului de la conținutul principal, editorul video CapCut abordează această preocupare cu instrumentele sale inteligente, detectând și eliminând automat zgomotele de fundal. În plus, platforma oferă o schimbare a vocii gratuită funcție de schimbare a vocii gratuită pentru a se potrivi cu tonul conținutului dvs.

CapCut oferă o opțiune de eliminare automată a fundalului pentru un plus de atracție vizuală, permițându-vă să adăugați și să reglați fundaluri atractive fără probleme. Acest pachet de instrumente alimentate de AI asigură un videoclip final lustruit și captivant.

Cum se adaugă subtitrări la videoclipuri cu CapCut?

Pasul
1. Descărcați și înscrieți-vă
2. Vizitați site-ul oficial CapCut și descărcați editorul video CapCut desktop de pe dispozitiv. Conectați-vă după instalare, utilizați contul TikTok, Facebook sau Google. Apoi faceți clic pe Proiect nou și puteți edita videoclipul acum!
3. 

   Descărcați gratuit

   

   Înregistrează-te

   
   
4. 

   

Pasul
5. Încarcă video
6. Faceți clic pe "Creați proiect" și selectați "Import" din fila media. Încărcați videoclipul de pe dispozitiv și trageți-l și plasați-l în cronologie.
7. 

   

Pasul
8. Adăugați subtitrări sau subtitrări
9. Acum, pentru a adăuga subtitrări și subtitrări pentru YouTube sau orice altul, apăsați "Text" în bara de instrumente din stânga sus. Aici, acest editor video oferă trei metode.
10. Generare automată
11. Pentru a genera automat subtitrări și subtitrări, acest editor video oferă un instrument automat de subtitrări instrument care recunoaște vorbirea în videoclip. Pur și simplu selectați limba videoclipului și, în câteva secunde, sunt generate subtitrări. Această caracteristică acceptă peste 20 de limbi.
12. 

    

13. Adăugați manual
14. Dacă limba videoclipului dvs. nu este acceptată de subtitrări automate, puteți adăuga subtitrări manual. Faceți clic pe "Subtitrări locale" și începeți să adăugați subtitrările. Pentru mai multă comoditate, această platformă vă permite să încărcați un fișier de subtitrare (.srt, .ass, .irc) de pe dispozitiv dacă l-ați scris deja.
15. 

    

16. Versuri automate
17. Când adăugați subtitrări la o melodie, faceți clic pe "Versuri automate", iar algoritmul său AI recunoaște automat versurile melodiei.
18. Această platformă nu se referă doar la generarea de subtitrări și subtitrări; le puteți traduce în mai multe limbi pentru a ajunge la un public divers. Puteți personaliza stilul și dimensiunea textului și poziționați-l acolo unde pare atractiv. Mai mult, puteți adăuga tranziții, filtre, audio și multe altele pentru a vă face videoclipul de calitate profesională.
19. 

    

Pasul
20. Export și partajare

1. Odată ce ați terminat cu editarea, faceți clic pe Export pentru a personaliza setările de export video sau audio. Puteți personaliza rezoluția (480p, 720p, 1080p, 2K sau 4K), calitatea (mai mică, recomandată, mai mare și personalizată), rata cadrelor (24fps, 25fps, 30fps, 50fps și 60fps) și formatul (MP4 și MOV). Faceți clic pe butonul Export pentru a salva videoclipul. De asemenea, puteți rula o verificare a drepturilor de autor înainte de a exporta videoclipul.



Reglați raportul de aspect, alegeți o copertă video captivantă, setați preferințele de vizibilitate și acordați permisiunile necesare. După ce ați terminat, pur și simplu faceți clic pe "Distribuiți" pentru a posta fără probleme capodopera dvs. direct pe TikTok și YouTube din interfață, fără nici o problemă.



Cele mai bune practici pentru adăugarea de subtitrări și subtitrări YouTube

Pentru a îmbunătăți accesibilitatea și implicarea, este crucial să adăugați subtitrări la videoclipurile YouTube, iată câteva bune practici pentru a asigura acuratețea și lizibilitatea.

• Asigurați-vă că subtitrările dvs. reflectă cu exactitate conținutul vorbit din videoclip. Subtitrările corecte pot duce la claritate și comunicare.
• Cum adăugați subtitrări la videoclipurile YouTube care pot fi citite cu ușurință? Ei bine, acordați-vă timp pentru a edita subtitrările pentru lizibilitate. Împărțiți propozițiile lungi în cele mai scurte și asigurați o punctuație adecvată pentru o experiență de citire lină.
• Dacă videoclipul dvs. include efecte sonore semnificative sau muzică, luați în considerare adăugarea de indicii în subtitrări pentru a transmite experiența auditivă.
• Urmați instrucțiunile de formatare YouTube pentru subtitrări. Aceasta include utilizarea codurilor de timp corecte și asigurarea faptului că subtitrările sunt sincronizate corespunzător cu videoclipul.
• S-ar putea să vă întrebați: "Cum pot adăuga subtitrări la un videoclip YouTube pentru a ajunge la mai mult public. Ei bine, iată soluția, oferiți subtitrări în mai multe limbi dacă publicul dvs. este divers. YouTube vă permite să încărcați fișiere de subtitrări în diferite limbi.
• După adăugarea de subtitrări, examinați-le cu atenție. Abordați orice erori, greșeli de ortografie sau probleme de sincronizare. O piesă de subtitrare bine revizuită îmbunătățește calitatea generală a videoclipului dvs.
• Utilizați cuvinte cheie relevante în subtitrări pentru a îmbunătăți optimizarea motorului de căutare (SEO). Acest lucru vă poate face videoclipul mai vizibil pentru un public mai larg.
• Alegeți un font, dimensiunea și culoarea textului care se aliniază la branding-ul dvs. și asigură vizibilitate pe diferite fundaluri video.
• Înainte de a finaliza și publica videoclipul, previzualizați-l cu subtitrări activate. Acest lucru asigură că subtitrările apar corect și îmbunătățesc, mai degrabă decât să diminueze experiența de vizionare.

Concluzie

Acum știi cum să adaugi subtitrări la un videoclip de pe YouTube. Puteți obține subtitrări manuale și automate pe YouTube, oferindu-vă flexibilitate. Cu toate acestea, dacă doriți să personalizați stilul textului subtitrării și să editați videoclipuri profesional, editorul video CapCut apare ca o alegere excelentă.

Acesta cuprinde toate caracteristicile necesare pentru ca un editor video să infuzeze unicitate în proiectele lor. Indiferent dacă doriți să generați subtitrări sau să extrageți audio dintr-un videoclip, veți descoperi un set cuprinzător de instrumente eficiente de editare video.

Întrebări frecvente

1. Cum pot obține subtitrări pe YouTube?
2. Generatorul de subtitrări YouTube generează automat subtitrări pentru limbile acceptate. Cu toate acestea, luați în considerare utilizarea editorului video CapCut pentru a adăuga sau edita manual subtitrări pentru mai mult control și precizie.
3. Cum încorporez un videoclip YouTube cu subtitrări specifice?
4. În timp ce YouTube oferă un cod de încorporare pentru videoclipuri, încorporarea specifică a subtitrărilor este limitată. Editorul video CapCut oferă personalizare avansată a subtitrărilor, permițându-vă să încorporați videoclipuri cu subtitrări precise pentru a îmbunătăți experiența vizualizatorului.
5. Cum adaug subtitrări la un videoclip YouTube care nu este al tău?

Din păcate, nu puteți adăuga direct subtitrări la videoclipul YouTube al altcuiva. Cu toate acestea, puteți utiliza editorul video CapCut pentru a crea versiunea conținutului cu subtitrări personalizate înainte de a o încărca pe canalul dvs.