Как перевести тексты песен для более широкой аудитории?

Изучите эффективные методы перевода текстов песен для более широкого охвата. Общайтесь с глобальной аудиторией с помощью переведенных текстов с помощью таких инструментов, как видеоредактор CapCut.

перевод песни
CapCut
CapCut2024-09-29
0 min(s)

Мы все любим изучать музыку разных наций и культур. Но как? Ну, во многих случаях вам нужно будет переводить тексты песен, чтобы понять смысл песни. Лирические переводы преодолевают языковые барьеры и помогают нам чувствовать музыку на языке, который мы понимаем и с которым связаны. В этой статье вы откроете для себя различные способы перевода музыки, которые помогут вам перейти на новый уровень. Читать дальше!

Таблица содержания

Как переводить тексты песен с точностью с помощью видеоредактора

Есть сценарии, в которых вы можете перевести тексты песен на родной язык для личного проекта, такого как документальный фильм, но ваши музыкальные приложения не просто сокращают его. В других новостях вы можете сделать акустическую кавер-версию песни и отредактировать текст в соответствии с вашими ритмами. И, честно говоря, никто не хочет добавлять текст вручную предложение за предложением. К счастью, вы в надежных руках видеоредактора CapCut. Вы можете создавать автоматические тексты песен и редактировать или анимировать их по своему вкусу.

Видеоредактор CapCut - это креатив, который позволяет редактировать видео и аудио во всех основных браузерах. Это бесплатное программное обеспечение для редактирования видео поможет вам точно настроить обычное аудио или видео для высококачественного вывода. Вот некоторые из отличных функций CapCut:

  • Богатые медиа-ресурсы
  • Он может похвастаться стоковой библиотекой видео и аудио ресурсов, которые не защищены авторским правом и бесплатны для использования. Больше не нужно начинать проект с нуля!
  • Богатые варианты редактирования
  • Если в вашем видео или текстах есть ошибки, не волнуйтесь; вы можете исправить их с помощью функций редактирования CapCut. Вы можете обрезать, объединять, применять трендовые фильтры, добавлять текстовые эффекты и анимацию или применять замедленные эффекты.
  • Облачные решения для хранения и совместной работы
  • CapCut предлагает облачное хранилище, где ваши проекты автоматически сохраняются при редактировании. Он также предоставляет несколько вариантов совместного использования при экспорте, и вы можете поделиться ссылкой на свой проект с друзьями и коллегами для совместной работы и комментариев.

Ниже показано, как переводить тексты с помощью видеоредактора CapCut.

Шаги для перевода текста с CapCut

    Step
  1. Загрузить медиа
  2. Самый простой способ - перетащить мультимедиа на панель редактирования или выбрать те, которые доступны в облачном пространстве CapCut. Вместо этого вы можете нажать "Загрузить", чтобы импортировать видео с вашего устройства.
  3. 
  4. Step
  5. Переводите и редактируйте
  6. Нажмите функцию "Подписи" на панели инструментов вверх, чтобы получить доступ к функции "Автотекст". Этот инструмент автоматически распознает текст песни, независимо от языка. Нажмите "Создать" и подождите, пока волшебство произойдет в течение нескольких секунд после обратного отсчета до 100%. CapCut поддерживает более 100 языков. Вы можете перевести текст на любой язык, который вам нравится, нажав кнопку перевода в нижней части экрана. Во всплывающем окне выберите язык по своему выбору.
  7. 
    Transilate and edit yur video
  8. Для дальнейшего редактирования вы можете удалить неисправную лирику или отредактировать таймкоды, чтобы убедиться, что текст соответствует пению в вашем видео. Кроме того, вы можете добавить новую строку, если есть разрыв между временным интервалом, или объединить две или более лирики в зависимости от ваших предпочтений. Используя панель инструментов справа от экрана, вы можете выполнять базовые правки, такие как изменение стиля и размера шрифта, добавление штриха, цвета фона и тени и настройка непрозрачности. Кроме того, вы можете добавлять или уменьшать размер текста, изменять его положение или поворачивать его. Кроме того, вы можете использовать функцию пресетов для добавления текстовых эффектов или функцию анимации для добавления, вывода, цикла и анимации подписей, таких как поворот, расширение, печать чернилами и пружина.
  9. 
    Edit your lyrics
  10. Кроме того, вы можете выполнять базовые правки всего видео, такие как обрезка, маскировка, смешивание, вращение, разделение и слияние сцен, настройка скорости воспроизведения, добавление эффектов замедленной съемки и т. д. Кроме того, вы можете использовать встроенные инструменты AI для изменения или удаления фона или ретуширования персонажей для улучшения красоты. Кроме того, не стесняйтесь настраивать звуковые конфигурации, такие как громкость, высота тона и т. д., и применять эффекты затухания, шумоподавления и обнаружения битов, или использовать переключатель голоса, чтобы изменить звучание песни.
  11. 
    Customize the vdeo
  12. Step
  13. Экспорт

Просматривайте свое видео в режиме реального времени, чтобы убедиться, что оно соответствует требуемым стандартам. В противном случае используйте кнопку "Экспорт", чтобы загрузить свое видео в различных разрешениях вывода, включая 480p, 720p, 1080p и 4K. Выберите качество и частоту кадров и дайте ему имя перед экспортом. Скорее, вы можете поделиться своим видео напрямую как ссылкой на своих коллег для дальнейших комментариев, как презентацию для вашего школьного или рабочего проекта или социальных платформ, включая YouTube и TikTok.


Export your video

  • Быстро и безопасно.
  • Доступ к 100 + языкам.
  • Точный перевод.
  • Доступность компьютера.
  • Превосходные функции редактирования.
  • Поддержка ручного редактирования.

  • Требуется подключение к Интернету.

Как сделать перевод песни с помощью Google Translate

Google Translate - это продукт Google, который позволяет переводить речь и слова. Хорошо, что вы можете получить доступ к этому инструменту на всех основных вычислительных платформах, включая App Store. Это не только текстовый инструмент, так как вы можете переводить аудиофайлы или живую речь с одного языка на другой с точностью и скоростью. Например, вы можете переводить тексты песен с испанского на английский, не требуя каких-либо приложений для перевода текстов.

Шаги:

  1. Найдите текст песни, которая вам действительно нравится, в Интернете.
  2. 
    Search song lyrics on Google
  3. Скопируйте тексты песен, вставьте их в Google Translate и переведите на другой язык.
  4. 
    Google Translate lyrics

  • Быстрый поиск.
  • Точные переводы
  • Более 80 языков.
  • Веб и мобильные приложения.

  • Иногда это не точно.
  • Требуется один для поиска лирики.

Как сделать перевод музыки через YouTube

Слышали песню на YouTube, но не могли понять ее текст? Хорошо, что в YouTube есть функция автоматического перевода музыки для большинства видео, размещенных на платформе. Вы можете переводить тексты песен на любой язык, который предпочитаете, например, китайский, арабский, болгарский, французский и немецкий, среди многих других.

Шаги:

  1. Откройте YouTube в веб-браузере.
  2. 
    YouTube homepage
  3. Найдите предпочитаемое музыкальное видео и нажмите на видео для воспроизведения.
  4. 
    YouTube song search
  5. Нажмите значок CC, чтобы активировать подписи в правом нижнем углу видео. Прямо рядом с ним нажмите кнопку "Настройки" и выберите "Субтитры / CC", чтобы найти функцию автоматического перевода.
  6. 
    YouTube auto-translation

  • Доступно во всех браузерах.
  • Быстрый поиск.
  • Многочисленные языки.
  • Простота в использовании.
  • Автоматический перевод.

  • Нередактируемый
  • Не подходит для вашего музыкального производства

Как перевести текст песни на Spotify

Если вы пользователь Spotify, вам повезло. Помимо прослушивания ваших любимых мелодий и плейлистов на Spotify, вы можете использовать его для перевода текста песни на язык, который вам нравится. Это очень простой процесс. Просто загрузите и интегрируйте расширение переводчика Spotify Lyrics в свой браузер.

Шаги:

  1. Найдите песню, которую хотите послушать, и нажмите значок воспроизведения. Нажмите на значок текста в нижней правой панели инструментов экрана.
  2. 
    Spotify lyrics button
  3. В верхней части экрана появится переводчик текстов песен, и вы сможете выбрать язык, на который хотите перевести. К сожалению, это платная услуга, поэтому вам нужно пополнить счет, если вы хотите перевести больше.
  4. 
    Spotify lyrics translation

  • Онлайн и безопасно.
  • Быстрый и точный перевод.
  • Умение отмечать и переводить конкретное слово.
  • 50 + языков.

  • Это платная услуга.
  • Требуется регистрация и загрузка расширения.

Как найти существующие тексты и переводы песен

Вам понравится тот факт, что теперь вы можете получать существующие тексты и переводы популярных песен в своих браузерах. Различные онлайн-сайты, такие как Lyrics Translate, Genius и LyricsTraining, предоставляют линейные переводы, синхронизированные с музыкой, чтобы помочь вам понять и оценить переводы песен.

Шаги:

  1. Поиск для онлайн-сайта, такого как Lyrics Translate.
  2. 
    Lyrics Translate homepage
  3. Найдите существующие тексты и начните переводить их на предпочитаемый вами язык, например, с испанского на английский тексты песен.
  4. 
    Lyrics Translate lyrics translation

  • Быстро и легко.
  • Многочисленные языки.
  • Легко переведенный текст.
  • Быстрый поиск.

  • Низкая точность
  • Отсутствие перевода на многие необычные языки

Заключение

Из статьи кажется, что настоящее понимание того, что такое Gangnam Style, больше не будет проблемой. Перевод текстов песен на предпочитаемый вами язык поможет вам понять иностранный язык и культуру. Тем не менее, вам понадобится лучшее приложение для перевода текстов, чтобы перевести сообщение на нужный вам язык, и вы сможете расширить свой словарный запас и культуру. Видеоредактор CapCut - это специальный инструмент для автоматического создания и перевода текстов песен. Он не только предлагает перевод текстов, но и предоставляет множество инструментов редактирования и мультимедийных ресурсов, которые помогут вам поднять ваш проект. Попробуйте сегодня.

Часто задаваемые вопросы

  1. Как лучше всего перевести испанскую песню на английский текст?
  2. В этой статье предлагается несколько способов перевода песни на английский язык. Тем не менее, всегда есть проблемы с точностью, в то время как некоторые, такие как Spotify, могут не содержать текст вашей любимой песни. Видеоредактор CapCut выделяется как лучший инструмент и гордится способностью переводить тексты песен на английский или любой другой предпочитаемый вами язык. Он поддерживает более 100 языков и предлагает богатые функции редактирования, которые помогут вам легко редактировать свой вокальный или видеопроект!
  3. Как убедиться, что перевод музыки передает предполагаемый смысл оригинальной песни?
  4. Точность имеет первостепенное значение, и поэтому для точного перевода вам нужно использовать такой инструмент, как видеоредактор CapCut. Он не пропускает ни слова, и есть расхождения или потеря нюансов из-за сложности языка. Более того, вы можете вручную редактировать неисправные тексты песен на CapCut, чтобы убедиться, что все в порядке!
  5. Законно ли переводить песню с помощью приложения для перевода текстов?
  6. Доступ к переведенным текстам через приложение для перевода текстов является законным и обычно бесплатным. Однако, если вы собираетесь использовать тексты для коммерческих проектов, убедитесь, что вы доверяете певцу, чтобы его не обвинили в нарушении авторских прав. В противном случае доступность переведенных текстов может варьироваться в зависимости от платформы. Попробуйте CapCut для неограниченного количества музыки без лицензионных отчислений и бесплатного перевода текстов!
Share to

Hot&Trending

Больше тем, которые могут вам понравиться