Hur lägger jag till undertexter till iMovie? Auto Captions för Apple-användare


Vill du lägga till undertexter till iMovie? Lär dig hur du kan öka engagemanget och nå med vår lättanvända guide, från autotexter till manuella undertexter på alla Apple-enheter.

1705646935839.747
CapCut
CapCut2024-06-25
0 min(s)

Undertexter har blivit en viktig del av video- och filmskapandet. Att lägga till bildtexter till videor gör innehållet inkluderande, engagerande och informativt och förbättrar den övergripande tittarupplevelsen, oavsett om du skapar innehåll för sociala medier, YouTube eller en Dailymotion-kanal. iMovies användarvänliga gränssnitt förenklar processen att lägga till undertexter på Mac, iPad eller iPhone.

I den här guiden går vi igenom stegen för hur du lägger till undertexter till iMovie, vilket gör det enkelt att förbättra dina videoklipp med bildtexter. Dessutom kommer vi att utforska CapCut, en videoredigerare som förenklar tilläggs- och anpassningsprocessen för undertexter med bara några få klick.

Innehållsförteckning

Lägg till undertexter till iMovie: Allt Apple-användare behöver veta

Om du är en dedikerad Apple-användare är chansen stor att du är bekant med iMovie. Det fungerar som den inbyggda videoredigeringsprogramvaran för macOS, iOS och iPadOS-enheter. iMovie levereras förinstallerat på många Apple-produkter, vilket ger ett användarvänligt gränssnitt för redigering och export av videor.

Innehållsskapare använder mestadels iMovie för att utöka sin publik och följa tillgänglighetsstandarder. Innehållets inkludering betonas genom nyckelpraxis att lägga till iMovie-undertexter, vilket säkerställer en bredare räckvidd och förbättrad tillgänglighet för olika målgrupper.

Varför spelar undertexter och bildtexter roll när det gäller att skapa innehåll?

  • Förbättrad tillgänglighet

Undertexter och bildtexter gör innehåll tillgängligt för en bredare publik, inklusive personer med hörselnedsättning. Denna inkludering säkerställer att alla kan engagera sig i och förstå innehållet oavsett deras hörselförmåga.

  • Förbättrat tittarengagemang

I korta uppmärksamhetsområden håller undertexter tittarna engagerade. De hjälper till att förmedla budskapet effektivt, särskilt på sociala medieplattformar där videor spelas upp automatiskt. Med undertexter kan skaparna fånga och behålla publikens uppmärksamhet.

  • Global räckvidd och uppdelning av språkbarriärer

För innehållsskapare som riktar sig till en global publik bryter undertexter ner språkbarriärer. Genom att tillhandahålla översättningar eller bildtexter på flera språk kan skapare få kontakt med tittare över hela världen, utöka sin räckvidd och främja internationellt engagemang.

  • SEO fördelar

Sökmotorer indexerar texten i undertexter, vilket bidrar till bättre video-SEO. Denna förbättrade upptäckbarhet säkerställer att innehållet når en bredare publik genom sökresultat, vilket i slutändan ökar synligheten och lockar nya tittare.

  • Förbättrad förståelse i bullriga miljöer

Undertexter blir värdefulla i miljöer med bakgrundsbrus. Oavsett om tittarna befinner sig i trånga utrymmen eller står inför störningar, ser undertexter till att meddelandet förblir tydligt. Den här funktionen förbättrar förståelsen och gör innehållet anpassningsbart till olika visningsförhållanden.

Hur lägger man till undertexter till iMovie på Mac?

Du kan lägga till bildtexter till iMovie på Mac genom att följa stegen nedan.

  1. Öppna iMovie och starta ett nytt projekt på din MacBook.
  2. Importera videon som kräver undertexter. Gå till fliken "Titlar" i verktygsfältet och välj "Undertexter".
  3. Dra undertexten till önskad plats i tidslinjen.
  4. Dubbelklicka på undertexten i tidslinjen för att öppna undertextredigeraren, anpassa text och formatering och finjustera timing och position med fönstret "Inspektör".
  5. Förhandsgranska videon för att verifiera undertextens utseende och exportera den.

How to add subtitles to iMovie on Mac?

Hur lägger jag till undertexter till iMovie på iPhone och iPad?

Följ dessa steg för att lägga till undertexter till video iMovie på din iPhone och iPad.

  1. Öppna iMovie på din iPhone eller iPad och skapa ett nytt projekt.
  2. Importera videon du vill texta.
  3. Tryck på videoklippet i tidslinjen för att välja det och tryck sedan på ikonen "+".
  4. Välj "Titlar" från menyn som visas och välj sedan "Undertexter".
  5. Skriv in textrutan, anpassa teckensnitt, storlek och färg, justera varaktighet och position och förhandsgranska och exportera videon för att spara dina ändringar.

How to add subtitles to iMovie on iPhone and iPad?

Hur bränner du undertexter i iMovie?

Här är stegen för att bränna iMovie-undertexter att följa.

  1. Öppna ditt iMovie-projekt och välj videoklippet.
  2. Gå till Fönster > Visa textning i menyraden.
  3. Skriv din bildtext i den medföljande textrutan.
  4. Justera tidpunkten och varaktigheten genom att dra de blå markörerna i tidslinjen.
  5. Klicka på Exportera för att spara din video med undertexter.

Kom ihåg: Välj lämpligt iMovie-format med textning (CEA-608, CEA-708 eller iTT) i fönstret Undertexter innan du exporterar. Lägga till textning i iMovie förbättrar tillgängligheten och säkerställer att ditt innehåll är inkluderande.

Bästa gratis alternativet för att lägga till undertexter till video: CapCut videoredigerare

CapCut videoredigerare är ett förstklassigt val för att enkelt integrera undertexter i videor. Det är inte bara gratis; Det har också ett användarvänligt gränssnitt och olika funktioner. Från exakta automatiska undertexter till anpassningsbara textmallar och avancerade redigeringsverktyg, det erbjuder en tillfredsställande upplevelse när det gäller att skapa undertexter.

Oavsett om du är innehållsskapare, utbildare eller affärsproffs, ger det dig verktygen för att göra dina videor mer tillgängliga och engagerande. Det är ett enkelt men ändå kraftfullt sätt att höja ditt videoinnehåll.

  • 
    CapCut video editor
  • Spara tid och ansträngning med automatisk textning

Automatisk bildtext i CapCut videoredigerare är en tidsbesparande tillgång som eliminerar behovet av manuell transkription. Med ett enkelt klick kan du enkelt lägga till bildtexter till dina videor på flera språk (dvs. tyska, franska, arabiska, spanska och italienska).

Denna funktion visar sig vara särskilt fördelaktig i intervju- eller diskussionsbaserade pedagogiska videor, så att tittarna noga kan följa dialogen för en informativ tittarupplevelse. För att ytterligare förfina transkriptionsnoggrannheten kan du ladda upp bildtextfiler (format som stöds; ass, srt, irs).

  • Lägg till undertexter och översätt till mer än 20 språk

Funktionaliteten hos CapCut videoredigerare för att lägga till undertexter till videor är särskilt fördelaktig för globala e-handelsplattformar, vilket hjälper kunderna att förstå produktdetaljer, specifikationer och fördelar. Med det här verktyget kan du enkelt redigera undertexter .

Den här funktionen stöder över 20 språk, inklusive franska, tyska, italienska och turkiska. Dessutom erbjuder den anpassningsalternativ för undertexter (stilar, teckensnitt, färger), vilket säkerställer flexibilitet för att uppfylla olika preferenser och krav.

  • Förbättra musiksmak med autotexter

Funktionen automatisk text i CapCut videoredigerare är ett dynamiskt verktyg som gör dina musikvideor mer spännande. Det synkroniserar automatiskt texter med musiken, så du behöver inte göra det manuellt.

Den här funktionen gör att ditt innehåll sticker ut om du har en YouTube-kanal där du delar musikrelaterade saker. Oavsett om det är en lyrikvideo för en ny låt eller en spännande musiksamling, den automatiska synkroniseringen av texter ger kreativitet och håller din publik engagerad.

  • Anpassa undertexter för att skapa engagerande rullar

Med CapCut videoredigerare kan du göra dina undertexter unika genom att välja olika teckensnitt, färger och storlekar. För marknadsförare som skapar rullar för att visa upp produkter, är dessa anpassningsalternativ värdefulla.

Du kan anpassa undertexterna till ditt varumärkes identitet - välja teckensnitt som resonerar, färger som matchar varumärkespaletten och storlekar som förbättrar läsbarheten - vilket ökar den övergripande estetiken. Du kan också lägga till animationer i dina undertexter för en konsekvent och imponerande varumärkesimage.

  • Förmedla ett tydligt budskap med kreativa inslag

CapCut hjälper dig att uttrycka dina idéer tydligt genom att lägga till kreativa element. Denna funktion gynnar särskilt affärspersoner som gör videopresentationer för kunder eller kollegor.

Med den här funktionen kan de inkludera GIF, överlägg, klistermärken och animationer för att förklara komplicerade begrepp enkelt och engagerande. Dessa bilder gör innehållet mer intressant och lyfter fram viktiga punkter, vilket säkerställer ett tydligt och effektfullt budskap.

  • Trendande filter och effekter

CapCut videoredigerare ger dig en mängd trendiga filter och effekter, vilket ger dina videor en modern touch. För sociala medier är det viktigt att hålla sig uppdaterad med de senaste trenderna.

Lägga till populära filter som humöriga fall, bärnsten, utstrålning, blekning, tunnel, Roman holic och mer, eller använda trendiga visuella effekter som kantglöd, skaka, halo oskärpa och svart blixt, kan göra att ditt innehåll sticker ut. Den här funktionen säkerställer att din närvaro på sociala medier är aktuell och resonerar med din publik.

  • Förbättra lagarbete med molnutrymme

CapCut videoredigerare gör lagarbete enkelt genom att erbjuda molnutrymme, så att team kan samarbeta i projekt. Speciellt i dagens avlägsna arbetstid, där teammedlemmar kan vara på olika platser, hjälper detta molnutrymme företag att samarbeta effektivt.

Till exempel, om ett marknadsföringsteam skapar reklamfilmer för ett varumärkes senaste produkt eller om en grupp studenter förbereder en grupppresentation, låter molnutrymmet teammedlemmar arbeta med samma projekt och möjliggör smidig kommunikation. Detta säkerställer att den slutliga videon återspeglar allas idéer och expertis.

  • Avancerade redigeringsfunktioner

CapCut videoredigerare erbjuder avancerade redigeringsfunktioner som avsevärt förbättrar kreativa möjligheter för innehållsskapare. Om du är en lärare som skapar e-lärande innehåll, som instruktionshandledning eller ämnesförklaringar, hjälper funktionen automatisk bakgrundsborttagning dig att eliminera distraherande bakgrunder och ersätta dem med en professionell inlärningsinställning. Detta säkerställer att eleverna håller fokus på din undervisning.

Andra avancerade funktioner som chroma key bidrar till bekvämligheten med att bidra till greenscreen-filmer och text-till-tal-funktionen underlättar din läsupplevelse.

Hur lägger man till undertexter till en video med CapCut?

    Step
  1. Registrera dig och ladda upp
  2. För att lägga till undertexter till dina videoklipp med CapCut videoredigerare, gå till deras officiella hemsida och registrera dig med dina Google, e-post, Facebook eller TikTok-referenser. När ditt konto har konfigurerats laddar du upp dina videofilmer till CapCut. Välj videon där du vill lägga till undertexter och importera den från din enhet, Google Drive eller Dropbox molnlagring.
  3. 
    Sign up and upload
  4. Step
  5. Lägg till undertexter i videon
  6. När videon har laddats upp kan du lägga till undertexter på flera sätt. Först går du till vänster verktygsfält och klickar på "Bildtexter". Här ser du olika alternativ för att lägga till undertexter till dina videor. Om du redan har en undertextfil kan du också ladda upp den. CapCut stöder tre olika format: ass, irs och srt. De olika metoderna för att lägga till undertexter ges nedan.
  7. Automatiska bildtexter
  8. Klicka på alternativet automatisk bildtext och välj språket för din video; bildtexterna genereras automatiskt. Dessutom kan du redigera dina undertexter genom att ändra deras stilar och färger och lägga till animering för att göra dem visuellt tilltalande.
  9. Manuella undertexter och översättning
  10. Om du vill lägga till undertexter manuellt, gå till alternativet "Manuella bildtexter" och börja lägga till dina bildtexter antingen genom att skriva eller genom att klistra in dem från ditt skript.
  11. Autotexter
  12. Om du vill lägga till texter till dina musikvideor, som låtar, kan det göras med alternativet "Autotexter". Välj språk för din musikvideo och texterna genereras automatiskt. Du kan anpassa dem genom att ändra deras färg och storlek och lägga till animationer som perfekt resonerar med musikvideor.
  13. Dessutom kan du utforska andra funktioner i CapCut videoredigerare så att ditt innehåll sticker ut. Du kan lägga till olika element, som klistermärken och Giphy, till dina videor, vilket gör dem mer framträdande. Det stora biblioteket med effekter och filter kan också hjälpa till att uppgradera ditt innehåll. Utforska andra funktioner som chroma-tangent och text-till-tal för att förbättra tillgängligheten för dina videor.
  14. 
    Add lyrics to video
  15. Step
  16. Ladda ner eller dela

När du har slutfört din video startar du nedladdningsprocessen för att dela den med din publik. Klicka på "Exportera", där du kan ange ett filnamn, justera upplösningen, ange bildfrekvensen och fortsätt sedan genom att klicka på nedladdningsknappen.


Download your video

Tillämpliga scenarier för att lägga till undertexter till videor

  • Flerspråkig publikräckvidd

I näringslivet är det viktigt att få kontakt med människor över hela världen. Att lägga till undertexter till reklamfilmer hjälper företag att övervinna språkbarriärer, vilket säkerställer att olika målgrupper runt om i världen kan förstå deras innehåll. Detta förbättrar inte bara kommunikationen utan ökar också engagemanget med kunder från olika kulturella bakgrunder, vilket leder till större synlighet och erkännande för varumärket.

  • Inkluderande lärande med undertexter

I utbildningen, särskilt i online-kurser och handledningsvideor, är undertexter viktiga för inkludering. De gör pedagogiskt innehåll tillgängligt för studenter med hörselnedsättning, vilket säkerställer en rättvis inlärningsmiljö. Med undertexter kan alla studenter enkelt förstå informationen och delta aktivt i utbildningsupplevelsen.

  • Sociala medier engagemang

På sociala medier, där människor snabbt bläddrar igenom innehåll, är undertexter avgörande för att fånga uppmärksamhet. Självmedianvändare använder undertexter för att effektivt förmedla meddelanden, särskilt med funktioner för automatisk uppspelning på plattformar som Instagram och Facebook. Undertexter gör innehåll i sociala medier mer engagerande.

  • Förbättrad video SEO

För företag och privatpersoner som syftar till att optimera deras varumärkessynlighet erbjuder undertexter en strategisk fördel. Sökmotorer indexerar textningstext, vilket förbättrar upptäckbarheten av videoinnehåll. Denna förbättring av video SEO ökar sannolikheten för att videor visas i relevanta sökresultat, vilket i slutändan lockar en större publik och driver organisk tillväxt.

  • Intervjuer och dokumentärer

Undertexter är viktiga i intervjuer och dokumentärfilm, vilket säkerställer tydlig berättande. De hjälper till att förstå dialoger, särskilt när det gäller olika accenter eller språk. Undertexter överbryggar kommunikationsluckor, förbättrar den övergripande tittarupplevelsen genom att göra innehållet mer informativt och engagerande och bryta ner språkbarriärer för en bredare publik.

Slutsats

Sammanfattningsvis, införliva undertexter i dina videor med hjälp av iMovie erbjuder Apple-användare ett kraftfullt verktyg för att höja sitt innehåll. iMovie användarvänliga gränssnitt gör processen enkel för iMovie-bildtexter, och användare kan koncentrera sig på deras innehåll utan komplexiteten i manuell textning.

Nu vet du hur du lägger till undertexter till iMovie, men här är poängen; Du kan använda CapCut videoredigerare för att lägga till undertexter till dina videor. Funktionen för automatisk bildtext förenklar processen. Det ger också olika funktioner för anpassning av undertexter för att göra ditt innehåll sticker ut.

Vanliga frågor

  1. Kan jag lägga till text i iMovie?
  2. Ja, du kan enkelt lägga till text i iMovie genom att välja fliken "Titlar" och välja olika textalternativ att infoga i ditt projekt. Du kan också använda CapCut videoredigerare för att lägga till text i dina videor, eftersom den har ett enkelt gränssnitt och anpassningsfunktioner.
  3. Hur lägger du till bakgrundsundertexter i iMovie?
  4. För att lägga till undertexter till en video i iMovie, klicka på "Titlar", välj "Undertexter", dra till tidslinjen och anpassa i redigeraren. Du kan prova CapCut videoredigerare med dess auto-bildtext-funktion för ett problemfritt alternativ.
  5. Hur lägger du till rörliga undertexter i iMovie?

För att flytta texten på Imovie, markera textrutan och dra den var du vill. Justera enkelt dess timing eller flytta den i klippet genom att dra i tidslinjen. Försök dock CapCut videoredigerare för att förenkla processen att lägga till undertexter till dina videor, eftersom det erbjuder automatisk bildtext och anpassningsfunktioner.

Share to

Hot&Trending

Fler ämnen du kanske gillar