7 bästa dubbade anime och hur du skapar dina egna anime-dubs

Läser du undertexter medan du försöker hålla jämna steg med snabba anime-action, inte din vibe? Den bästa dubbade anime fördjupar dig helt i både berättelsen och det visuella med den ursprungliga rösten och tonen. Den här guiden diskuterar de bästa 7-valen för sakkunnigt dubbade animer. Du kommer också att upptäcka bakom kulisserna tekniker som används av proffs för att skapa dina egna anime-dubbar. Låt oss hoppa in.



7 bästa engelska dubbade anime med förvånansvärt fantastiska dubbar

Har du någonsin fått dig att prata med dina favoritanime-karaktärer? Nu kan du titta på dessa 7 måste-titta anime! Deras engelska dubbar är så bra att du svär att rösterna var tänkta att vara.

1. Man med ett slag

One-Punch Man är en rolig och actionfylld anime-film som ursprungligen släpptes som en OVA-serie. Den följer Saitama, en superhjälte uttråkad av sin enorma styrka. Han besegrade alla motståndare med ett enda slag, därav namnet One-Punch Man. Den ursprungliga japanska versionen innehåller Saitamas röst av Makoto Furukawa. Han är känd för sina roller i andra populära anime-filmer som Detective Conan och Erased. För engelsktalande publik skryter One-Punch Man dub Justin Cooks talanger. Han ger Saitamas deadpan humor och överraskande djup till liv.



2. De sju dödssynderna

The Seven Deadly Sins är en känd anime-film som erbjuder både sitt ursprungliga japanska ljudspår och en professionellt dubbad engelsk version. Den engelska dubben levererar en spännande upplevelse för dem som föredrar att fokusera på det visuella utan undertexter. Medan många skickliga röstskådespelare bidrog till den engelska dubben, är en anmärkningsvärd föreställning Bryce Papenbrook. Han lånar ut sin ikoniska röst till huvudpersonen Meliodas.



3. Cowboy Bebop

Den ikoniska rymdvästra anime Cowboy Bebop sändes ursprungligen på japanska, men dess engelska dub förblir legendarisk. Spike Spiegel, den melankoliska bounty hunter-huvudpersonen, väcktes till liv på engelska av den begåvade Steve Blum. Den engelska dubben anses allmänt vara exceptionell och fångar showens unika blandning av gritty action, jazzinfunderad atmosfär och existentiella teman perfekt.



4. Dödsnot

Den gripande övernaturliga thrillern Death Note, ursprungligen en japansk manga, anpassades också till en anime-film från 2006. Det ursprungliga japanska ljudet har begåvade röstskådespelare som Light Yagami uttryckt av Nobuhiko Okamoto. Men frukta inte, engelsktalande kan också njuta av filmen! Death Note har en väl ansedd engelsk dub som ger karaktärerna liv för en bredare publik. Medan den specifika röstskådespelaren för English Light Yagami kan variera beroende på vilken release du tittar på, behåller dubben intensiteten och intrigerna i den ursprungliga berättelsen.



5. Avsnitt 5

Naruto är en klassisk och populär anime-serie om historien om en ung ninja. Hans namn Naruto Uzumaki, var på hans strävan att bli Hokage, ledaren för sin by. Ursprungligen skapad på japanska, fick Naruto massiv popularitet över hela världen, vilket ledde till dubbade versioner på olika språk, inklusive engelska. Maile Flanagan är den begåvade röstskådespelerskan bakom Narutos ikoniska engelska röst. Anime fångar hans beslutsamhet och onda anda.



6. Drakboll Z

Dragon Ball Z är en legendarisk anime-serie som fångade hjärtan hos fans över hela världen. Ursprungligen skapad på japanska, blev den snabbt populär internationellt. Detta banade väg för många dubbade versioner, inklusive den engelska. Den engelska dubben blev otroligt populär tack vare ikoniska röstskådespelare som Sean Schemmel. Han väckte den älskade karaktären av Goku till liv med sin kraftfulla och energiska prestanda.



7. Attack på Titan

Attack on Titan är en globalt hyllad anime-serie. Den skildrar mänsklighetens desperata kamp mot monstruösa humanoida jättar som kallas Titans. Ursprungligen skapad på japanska har den skickligt dubbats till engelska för bredare tillgänglighet. Bryce Papenbrook levererar en kraftfull föreställning som Eren Yeager, seriens huvudperson. I den engelska dubbade versionen fångar han karaktärens ilska, beslutsamhet och orubbliga anda.



Inspirerad av dessa fenomenala dubbar? Redo att sätta din egen snurr på din favoritanime? Tro det eller ej, att skapa din egen engelskdubbade anime hemma är lättare än du tror. Låt oss dyka in i stegen och se hur du kan överträffa även originalen!

Hur du skapar din bästa dubbade anime

För att ta dina anime dubbning färdigheter till nästa nivå, du behöver en kraftfull videoredigerare, och det är där CapCut kommer in. Det är inte bara ditt genomsnittliga verktyg; CapCut skrivbordsvideoredigerare är ett professionellt multimediaredigeringsprogram. Från att synkronisera röstöversikter perfekt till att lägga till ljudeffekter och musik. CapCut skrivbordsvideoredigerare ger dig möjlighet att förvandla dina favoritanime scener och göra dem till dina egna.

Steg för att producera den bästa dubbade anime att titta på med CapCut

Vill du göra dina anime-dubbningsdrömmar till verklighet? Med CapCut på din dator har du allt du behöver för att skapa dubbade anime-mästerverk! Använd den här länken för att ladda ner CapCut och komma igång.

Step
1. Import
2. Kör CapCut skrivbordsvideoredigerare för att komma åt redigeringsfönstret och lägg till din anime-film. Du kan antingen dra och släppa den på tidslinjen eller använda File Explorer för att bläddra i mappar. En annan metod är att importera anime-filmen från ditt CapCut utrymme.
3. 

   

Step
4. Gör dubbad anime
5. Först måste du ta bort det ursprungliga ljudspåret från anime-videon. Högerklicka på tidslinjens video, bläddra och klicka på "Extrahera ljud". Detta tar bort ljudet och lägger till det som ett nytt ljudspår på tidslinjen. Högerklicka på ljudspåret och "Radera" det.
6. 

   

7. Klicka på ikonen "mikrofon" precis ovanför din tidslinje, mitt till höger i redigeringsfönstret. Detta öppnar CapCut röstinspelare. Justera dina röstinspelningsinställningar med hjälp av ekoreduktion, stäng av projektet och förbättra röstalternativen. Klicka på knappen "Spela in" för att starta röstinspelningen och klicka på den när den är klar. Detta spelar in din röst och lägger till den som ett separat spår på tidslinjen.
8. 

   

9. Synkronisera sedan din röst och video genom att dra de olika tidslinjespåren tills de passar perfekt. Klicka på "ljudspåret" på tidslinjen för att redigera det. Du kan justera volym, tona in och ut, kanaler, hastighet och röstton. Andra ljudinställningar är ljudstyrka normalisering, brusreducering, vokalisolering och röstväxlare.
10. 

    

11. Klicka nu på videotidslinjen och öppna fliken "Video" i den högra panelen. Detta erbjuder redigeringsalternativ som stabilisera, automatisk omramning, blandning, flimmerborttagning, rörelseoskärpa och återbelysning. Du kan också använda masker, automatiska utskärningar, chroma-tangenter, animationer, hastighetskurvor , etc.
12. 

    

13. Navigera till avsnittet "Ljud" i den högra panelen, klicka på "Grundläggande" och kryssa i rutan bredvid "Video translator". Lägg till språken "Översätt från" och "Översätt till". Detta genererar automatiskt en AI-dub på ditt valda språk. Om din anime till exempel är på japanska kan du översätta den till engelska kallad anime. Det bästa är att den ursprungliga högtalarens egenskaper bevaras. Detta inkluderar den ursprungliga rösten, kompletterad av synkroniserade läpprörelser.
14. 

    

Step
15. Exportera

Efter alla dina ändringar klickar du på "Exportera". Detta kommer att presentera CapCut video- och ljudexportalternativ för dig. Du kan ändra upplösningen upp till 4K, format (MP4 / MOV), bildfrekvens upp till 60 fps och mer. Klicka på "Exportera" för att ladda ner den slutliga utgången. Detta öppnar också snabbdelningsgränssnittet. Klicka på "YouTube" eller "TikTok" -flikarna för att direkt posta din dubbade anime-film. Det finns ingen anledning att avsluta CapCut!



Varför ska du välja CapCut som din DIY anime dubbningsstudio

• Spela in ljud med flerspråkigt stöd
• Med den här funktionen kan du sömlöst ersätta den ursprungliga dialogen med dina egna röstöversikter. Du kan också förvandla anime till helt olika språk med automatisk textning , vilket öppnar dina skapelser för en global publik.
• Text-till-tal konvertering
• Förvandla enkelt din text till verklighetstrogna röster med CapCut avancerade AI-teknik. Skriv bara in ditt skript och se när CapCut genererar realistiska röster, vilket ger ditt innehåll en professionell touch och ger dina ord liv.
• Olika röstväxlare
• Med den här funktionen kan du lägga till ett helt nytt lager av kul till dina dubbningsprojekt. Förvandla till en jordekorre för en rolig scen, eller prova en djup, mystisk röst för att skapa en spännande skurk.
• Lägg till automatisk textning med ett klick
• Spara din dyrbara tid med automatiskt genererade bildtexter. Du kan snabbt skapa undertexter för dina tutorials eller lägga till ett roligt lager i dina vloggar. Det är en innehållsskapares supermakt!
• Professionell videoredigeringsfunktion
• Få precision och polering för att skapa felfria dubbar. CapCut erbjuder grundläggande, avancerade och AI-verktyg. Från kameraspårning till flimmerborttagning, AI-rörelse, röstisolering, automatisk omramning och mer.
• Rikliga mediaresurser
• Mediatillgångar är som en skattkista för anime-fans! CapCut erbjuder de perfekta ljudeffekterna för att intensifiera episka stridscener. Det har också lagermusik, filter, mallar, övergångar, effekter, klistermärken etc. för att berika dina anime-ögonblick.
• Enkel videodelning
• CapCut gör det enkelt att dela din skapelse. Oavsett om du vill visa upp det för vänner och familj eller ladda upp det till plattformar som YouTube och TikTok. CapCut s snabba delningsfunktioner sätter ditt arbete framför världen.

Slutsats

Oavsett om du är en erfaren anime-entusiast eller en nyfiken nykomling, erbjuder den bästa dubbade anime otroliga upplevelser. Det finns inga distraktioner med undertexter. Med kraftfulla verktyg som CapCut skrivbordsvideoredigerare känner din kreativitet inga gränser. CapCut gör det enkelt att skapa din egen dubbade anime med sin dubbningsfunktion. Det är också en allt-i-ett-multimediaredigerare med alla grundläggande, avancerade och AI-redigeringsverktyg. Det är gratis och har en kort inlärningskurva. Prova CapCut skrivbordsvideoredigerare idag och låt dina dubbningstalanger lysa med dina unika tolkningar!

Vanliga frågor

1. Vilken är den bästa engelska dubbade anime med en bra story?
2. Det finns många engelska dubbade animer med otroliga berättelser. Den här artikeln har delat några nya favoriter, inklusive One-Punch Man, Naruto, Death Note, etc. Prova dessa förslag först om du vill ha en dubbad anime att titta på under helgen.
3. Du kan också utnyttja din kreativitet och skapa dina egna dubbade animer med CapCut skrivbordsvideoredigerare. Den har en avancerad AI-redigeringsfunktion och är en allt-i-ett-videoredigerare med studiokvalitet. Kolla in det!
4. Hur hittar jag den bästa dubbade anime genom tiderna?
5. Internet är den ultimata resursen för de bästa dubbade anime-filmerna och serierna. Till exempel kan du söka efter din favoritanime-filmtitel på Google. Detta ger dig webbplatser som Netflix för streaming och andra webbplatser där du kan ladda ner anime-filmer.
6. Men om du vill skapa din egen dubbade anime har CapCut skrivbordsvideoredigerare alla verktyg. Från en inbyggd inspelare till grundläggande, avancerade och AI-redigeringsfunktioner, mediaresurser och till och med snabb delning. Prova det nu gratis!
7. Kan jag verkligen producera den bästa dubbade anime att titta på utan redigeringsexpertis?
8. Absolut! Tack och lov behöver du inte komplexa och dyra program för videoredigering. Med CapCut skrivbordsvideoredigerare kommer du att njuta av en röstinspelare med ett klick röstinspelare . CapCut är också en professionell multimediaredigerare som erbjuder även avancerade videoredigeringsfunktioner gratis. Den har enkla kontroller och många handledning på webben för att vägleda dig. När du väl bekantar dig med det CapCut gränssnittet blir det en promenad i parken att göra dina egna anime-dubbar. Prova det idag gratis!
9. Vad är det mest pålitliga sättet att skapa den bästa dub anime com?
10. CapCut skrivbordsvideoredigerare är utan tvekan det mest pålitliga sättet att skapa den bästa dub-anime. Först har CapCut en inspelare som fungerar med ett knappklick. Det är lätt att använda även utan redigeringserfarenhet. Dessutom har CapCut alla verktyg som behövs för att redigera och förbättra din dubbade anime com. Inget behov av extra programvara! Ladda ner och installera CapCut skrivbordsvideoredigerare för att njuta av sömlös dubbad anime-innehållsskapande.