Så här använder du Subtitle Extractors: 4 Användbara lösningar

Behöver du extrahera undertexter med en videotextextraktor? Det kan vara frustrerande när du behöver extrahera undertexter men vet inte var du ska börja. Den här guiden erbjuder den perfekta lösningen med fyra bästa sätt. Låt oss utforska dessa lösningar och göra utdragning av undertexter snabbt och enkelt.

Varför extraherar du undertexter från videon

Här är 3 vanliga orsaker för dig.

1. Tillgänglighet: Undertexter gör innehållet tillgängligt för personer utan hörsel, så att de kan absorbera / förstå det utan att sakna någon information.
2. Språkinlärning: Att titta på videor med undertexter hjälper språkinlärare att förbättra sina lyssnings- och förståelsefärdigheter. De kan följa med de talade orden och läsa texten samtidigt.
3. Innehållsåterställning: Extraherade undertexter kan användas för att skapa transkriptioner, översätta innehåll till olika språk eller återanvända videoinnehåll för bloggar, artiklar eller inlägg på sociala medier.

Efter att ha lärt dig skälen, är du ivrig att börja extrahera undertexter från videor? Låt oss avslöja de 4 användbara lösningarna på hur man extraherar undertexter från en video.

Way 1: Extrahera undertexter från MP4 med videoredigerare CapCut

CapCut är en mångsidig och kraftfull videoredigerare utvecklad av ByteDance. Du kan använda använda för att extrahera undertexter från din video med dess Auto Captions-funktion. När textutdraget är klart kan du också redigera textstilen för att säkerställa att din text sticker ut i en unik stil. Ladda ner och lär dig hur du extraherar undertexter från MP4 genom att klicka på knappen:

Step
1. Importera videofilen
2. Du kan klicka / välja på fliken "Importera" och navigera till mappen där din MP4-video lagras, välj sedan videofilen och klicka på "Öppna" för att importera den till CapCut. Alternativt kan du dra din MP4-videofil från skrivbordet eller någon mapp direkt till CapCut tidslinje. Om videorna lagras i CapCut Space kan du välja och importera dem direkt till ditt projekt.
3. 

   

Step
4. Extrahera undertexter från videon med Auto Caption
5. Klicka på din importerade videofil från tidslinjen och klicka på Auto Caption-knappen. Nu kan du välja språk enligt ditt videospråk och klicka sedan på "Generera", CapCut bearbetar ljudet i videon och skapar undertexter automatiskt. Det finns över 20 språk för att skapa undertexter i CapCut Auto Captions.
6. 

   

Step
7. Exportera och dela

När du är nöjd med undertexterna, gå till exportalternativen och klicka på dem. Avmarkera nu videoalternativet. Därefter klickar du på exportfliken. Det hjälper dig att få undertextfiler till ditt system. CapCut stöder export av undertexter i SRT- och TXT-format.



Viktiga funktioner

• Generera och extrahera undertexter automatiskt: : CapCut Auto Caption -funktion funktion använder avancerad taligenkänning för att automatiskt skapa och extrahera korrekta undertexter från dina videor, vilket sparar tid och ansträngning.
• Stöd för flera språk: CapCut stöder extraktion av flera språk, vilket gör den idealisk för innehållsskapare som riktar sig till olika, globala målgrupper.
• Anpassade extraherade undertexter: låter CapCut dig anpassa dina extraherade undertexter för att matcha videons stil. Du kan redigera text, tillämpa textmallar och lägga till texteffekter för att säkerställa att de är korrekta och visuellt tilltalande.

Sätt 2: Extrahera undertexter med ett mångsidigt mediebehandlingsverktyg

FFmpeg är ett mångsidigt program med öppen källkod som producerar program och bibliotek för hantering av multimediadata. Det kan avkoda, koda, omkoda, mux, demux, strömma, filtrera och spela nästan allt som människor och maskiner har skapat. Ta reda på viktiga steg för hur du extraherar undertexter från video med FFmpeg.

Step
1. Installera FFmpeg
2. Ladda ner och installera FFmpeg från den officiella webbplatsen. Se till att det läggs till i systemets PATH-miljövariabel för enkel kommandoradsåtkomst.
3. 

   

Step
4. Öppna kommandotolken / terminalen
5. Starta kommandotolken (Windows) eller terminalen (Mac / Linux).
6. 

   

Step
7. Extrahera SRT-filen från videon

Kör följande kommando för att extrahera undertexter från din videofil:

Kopiera kod

ffmpeg -i input _ video.mp4 -map 0: s: 0 undertexter.srt

Detta kommando extraherar automatiskt undertexterna från MP4-video på ett ögonblick.



Viktiga funktioner

• Batchbehandling: FFmpeg stöder batchbehandling, så att du kan extrahera undertexter från flera videor samtidigt.
• Kommandoradsgränssnitt: Använd kraftfulla kommandoradsalternativ för exakt kontroll över undertextutvinning och redigeringsuppgifter.
• Inbäddning av undertexter: FFmpeg kan bädda in undertexter i videofiler under konverteringsprocessen, vilket ger sömlös integration.

Vägen 3: Extrahera SRT-fil från videor med undertextredigerare med öppen källkod

Undertext Redigera är en gratis undertextredigerare med öppen källkod för att skapa, redigera, synkronisera och översätta undertexter. Den stöder flera undertextformat och ger ett användarvänligt gränssnitt. Låt oss lära oss hur man använder det.

Step
1. Installera textning Redigera
2. Ladda ner och installera Subtitle Edit från den officiella webbplatsen.
3. 

   

Step
4. Öppna din videofil
5. Starta undertext Redigera och öppna din videofil genom att välja "Arkiv" > "Importera undertext från videon".
6. 

   

Step
7. Extrahera undertexten

Välj lämplig undertextström och klicka på "Extrahera". Spara undertextfilen i önskat format, till exempel SRT.



Viktiga funktioner

• Waveform visualisering: Subtitle Edit erbjuder ett vågformsvisualiseringsverktyg som hjälper dig att exakt synkronisera undertexter med ljud.
• Översättningshjälp: Inbyggda översättningsverktyg hjälper till att översätta undertexter till olika språk, vilket förbättrar tillgängligheten.
• Stavningskontroll: Den integrerade stavningskontrollfunktionen säkerställer textens noggrannhet och professionalism.

Way 4: Extrahera undertexter från MP4 med en videokonverterare

Format Factory är en dynamisk mediekonverterare som konverterar alla populära ljud-, video- och bildformat. Det innehåller också funktioner för att reparera skadade video- och ljudfiler och extrahera undertexter. Det här verktyget är källan för många om hur man extraherar SRT-filer från en video.

Step
1. Installera format Factory
2. Ladda ner och installera Format Factory från den officiella webbplatsen.
3. 

   

Step
4. Lägg till din videofil
5. Öppna Format Factory och lägg till din MP4-videofil genom att klicka på "Lägg till filer" eller dra filen direkt till tomrummet.
6. 

   

Step
7. Extrahera undertexter

Välj alternativet "Extrahera undertexter" och välj önskat undertextspår. Klicka på "Start" för att börja extraktionsprocessen och spara undertexterna som en SRT-fil.



Viktiga funktioner

• Anpassning av undertextstil: Format Format Factory låter dig anpassa undertextstilar, inklusive teckensnitt, storlek, färg och position, för att matcha dina preferenser.
• Video- och ljudkonvertering: Konvertera video- och ljudformat tillsammans med textning och erbjuder en allt-i-ett-mediekonverteringslösning.
• DVD-rippning: Extrahera undertexter direkt från DVD-skivor, vilket gör det lättare att digitalisera och redigera undertextspår från fysiska medier.

Slutsats

Sammanfattningsvis erbjuder extrahering av undertexter från videor betydande fördelar, inklusive förbättrad tillgänglighet för personer som är döva eller hörselskadade, stöd för språkinlärning genom synkroniserad text och möjligheten att återanvända innehåll för olika medieplattformar. Verktyg som CapCut, FFmpeg, Undertext Redigera och Format Factory ger mångsidiga lösningar som tillgodoser olika användarbehov, från automatisk extraktion till anpassningsbar redigering. Om du vill återanvända innehåll, exportera undertexter eller redigera undertexter. CapCut bör vara ditt bästa val. Det förenklar processen med sina rika textredigeringsverktyg och två undertexter som exporterar format. Ladda ner CapCut idag och låsa upp en värld av möjligheter för ditt undertextinnehåll.

Vanliga frågor

1. Vilket verktyg rekommenderas mest för att extrahera SRT från MP4?
2. Utvärdera omfattande baserat på funktion, användarutvärdering och kostnad. CapCut rekommenderas starkt för att extrahera SRT-filer från MP4-videor på grund av dess användarvänliga gränssnitt, effektiv textning och avancerade redigeringsverktyg. Den stöder automatisk textning och erbjuder anpassningsalternativ, vilket gör det till ett idealiskt val för både nybörjare och erfarna användare.
3. Hur redigeras och ändras undertexter efter extrahering?
4. För att redigera och ändra undertexter efter extrahering, öppna undertextfilen i en videoredigerare eller specialiserad undertextredigerare. För en sömlös upplevelse, använd CapCut, som erbjuder intuitiva verktyg för exakt undertextredigering och synkronisering. Du kan till och med ändra textstorlek, färg, effekter etc.
5. Vad är SRT?
6. SRT (SubRip Subtitle) är ett allmänt använt filformat för undertexter. Den innehåller texten i undertexterna tillsammans med tidsinformationen som indikerar när varje undertext försvinner och visas på skärmen. SRT-filer är vanliga textfiler som du kan redigera med valfri textredigerare och är kompatibla med videoredigeringsprogram och de flesta mediaspelare.