8 วิธีที่จำเป็นในการเพิ่ม SRT ลงใน MP4 เพื่อประสบการณ์การรับชมที่ดีขึ้น

ต้องการเพิ่มการมีส่วนร่วมของวิดีโอและการเข้าถึงด้วยคำบรรยายหรือไม่ ค้นพบเครื่องมือที่เชื่อถือได้เช่นเครื่องมือแก้ไขวิดีโอCapCutเพื่อเพิ่ม SRT ลงใน MP4 เพื่อประสบการณ์การรับชมที่เพิ่มขึ้น

เพิ่ม srt ใน mp4
CapCut
CapCut2024-07-05
0 min(s)

กำลังมองหาที่จะเพิ่ม SRT ลงใน MP4 เพื่อให้เป็นผลงานชิ้นเอกหลายภาษาที่มีความชัดเจนการเข้าถึงและแม้แต่ข้อมูลเชิงลึกทางวัฒนธรรม? คำบรรยายอนุญาตให้ทุกคนดู MP4 และติดตามโดยไม่พลาดจังหวะ พวกเขาสามารถถอดรหัสสำเนียงแปลก ๆ หรือแปลสารคดีภาษาต่างประเทศภาพยนตร์ vlog การเดินทาง ฯลฯ ตามที่คุณจะเห็นด้านล่าง โดยไม่ต้องกังวลใจเพิ่มเติมลองดำน้ำ

ตารางเนื้อหา

ไฟล์ SRT คืออะไร

ไฟล์คำบรรยาย SubRip (SRT) เป็นเอกสารข้อความธรรมดาที่มีข้อความคำบรรยายที่ระบุไว้ตามลำดับพร้อมกับไทม์โคดเริ่มต้นและสิ้นสุดที่เฉพาะเจาะจง มันทำหน้าที่เป็นสคริปต์วิดีโอที่เน้นคำพูดและการกำหนดเวลาของพวกเขา มันเป็นหนึ่งในรูปแบบไฟล์คำบรรยายที่ใช้มากที่สุด; มันมีความยืดหยุ่นขนาดเล็กและใช้งานง่าย แต่ทำไมคุณควรเพิ่ม SRT ลงในวิดีโอ MP4

  • การเพิ่มความสามารถในการเข้าถึง:ผู้ที่มีความบกพร่องทางการได้ยินและผู้ที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาสามารถใช้คําบรรยายเพื่อติดตามพร้อมกับบทสนทนาและเพลิดเพลินกับวิดีโอ MP4
  • การเพิ่มความเข้าใจ:คำบรรยายช่วยให้ผู้ชมของคุณติดตามบทสนทนาที่รวดเร็วและสำเนียงที่ยากและเข้าใจเสียงที่ไม่ชัดเจน
  • การเข้าถึงผู้ชมที่กว้างขึ้น:คำบรรยายเป็นอาวุธลับในการทำให้ YouTube TikTok Twitter ฯลฯ วิดีโอพร้อมสำหรับการเผยแพร่ในต่างประเทศ
  • ประโยชน์เพิ่มเติม:เนื่องจากเครื่องมือค้นหาสามารถจัดทำดัชนีข้อความคำบรรยาย MP4 ของคุณจึงมีอันดับสูงกว่าในผลการค้นหา นอกจากนี้ผู้ชมของคุณยังมีสิ่งที่จะอ่านและมุ่งเน้นซึ่งสามารถเพิ่มการมีส่วนร่วมของพวกเขา

โดยรวมแล้ว การเพิ่ม SRT ลงในไฟล์ MP4 เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการทำให้วิดีโอของคุณเข้าถึงได้ง่ายขึ้น เข้าใจได้ และสนุกสนานสำหรับผู้ชมในวงกว้าง

วิธีเพิ่มไฟล์ SRT ลงใน MP4 บนพีซี

ด้วยซอฟต์แวร์แก้ไขสื่อที่ติดตั้งได้คุณไม่จำเป็นต้องมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อเพิ่ม SRT ลงใน MP4 ด้านล่างนี้คือตัวเลือกอันดับต้น ๆ:

1. CapCutโปรแกรมแก้ไขวิดีโอบนเดสก์ท็อป

โปรแกรมแก้ไขวิดีโอเดสก์ท็อปCapCutเป็นซอฟต์แวร์แก้ไขสื่อที่มีคุณสมบัติมากมายที่ให้คุณเพิ่มคำบรรยายในรูปแบบ SRT ลงในวิดีโอ MP4 เป็นเวอร์ชันออฟไลน์ของโปรแกรมแก้ไขวิดีโอออนไลน์CapCut แต่มีคุณสมบัติเพิ่มเติมรวมถึงเคสแบบอักษรอักขระและการตั้งค่าบรรทัด นอกจากนี้ยังมีรูปแบบฟองและเอฟเฟกต์ศิลปะข้อความที่หลากหลายเพื่อสร้างคำบรรยายที่มีสไตล์

คุณสามารถเพิ่มข้อความหรือลบส่วนต่าง ๆ ของไฟล์ SRT ที่อัปโหลดและใช้ภาพเคลื่อนไหวข้อความเช่นป๊อปอัพลอยลง ฯลฯ สำหรับการเปลี่ยน หากคุณต้องการบรรยายคำบรรยายด้วยเสียงที่กรองแล้วให้ใช้คุณสมบัติข้อความเป็นคำพูด มันมีเอฟเฟกต์เสียงที่แตกต่างกันรวมถึงหญิงชาวอังกฤษศาสตราจารย์ชายเอลฟี่ ฯลฯ

เครื่องมือนี้ยังช่วยให้คุณจัดตำแหน่งคำบรรยายให้อยู่ในตำแหน่งที่แน่นอนบนหน้าจอ และปรับระยะห่างของอักขระและบรรทัดเพื่อให้ข้อความบนหน้าจอสามารถอ่านได้ง่าย ยิ่งไปกว่านั้น คุณสามารถให้คำบรรยายของคุณมีสีพื้นหลัง

ขั้นตอน

    Step
  1. อัปโหลดสื่อ
  2. เปิดตัวโปรแกรมแก้ไขวิดีโอเดสก์ท็อปCapCutจากนั้นคลิกโครงการใหม่ หากวิดีโอ MP4 ถูกเก็บไว้ในคอมพิวเตอร์ของคุณให้คลิกนำเข้าเพื่ออัปโหลดหรือลากและวางลงในหน้าต่างนำเข้า
  3. หากคุณยังไม่มีวิดีโอพร้อม เครื่องมือนี้จะช่วยให้คุณสร้างหรือเลือกเทมเพลตได้อย่างสะดวก คลิกที่สร้างโดย AI จากนั้นพิมพ์พรอมต์เพื่อสร้างวิดีโอ AI โดยอัตโนมัติ หรือไปที่ไลบรารีและเลือกวิดีโอสำเร็จรูปจากเทมเพลตวิดีโอมากกว่า 100 รายการ
  4. 
    Generate AI videos or select a video template to embed SRT in MP4
  5. Step
  6. เพิ่ม SRT และแก้ไข
  7. ซอฟต์แวร์นี้ทำให้การเพิ่มคำบรรยาย SRT เป็นความสุข คลิกข้อความในเมนูบนซ้ายไปที่คำบรรยายอัตโนมัติจากนั้นเลือกคำบรรยายในเครื่อง กดปุ่มนำเข้าจากนั้นค้นหาและเพิ่มไฟล์ SRT ลากและวางลงในไทม์ไลน์หรือคลิกไอคอนสีน้ำเงินบวก '+' ที่มุมล่างขวา
  8. 
    How to upload and add SRT file to MP4 on CapCut desktop video editor
  9. ตอนนี้ถึงเวลาที่จะเริ่มแก้ไขไฟล์ SRT ของคุณเพื่อเปลี่ยนรูปลักษณ์และเวลาของมัน คลิกคำอธิบายภาพบนเมนูด้านขวาเพื่อดู ลบ หรือเพิ่มข้อความลงในไฟล์ SRT ของคุณ ส่วนข้อความถัดจากคำบรรยายภาพช่วยให้คุณใช้การตั้งค่าข้อความพื้นฐาน คุณสามารถปรับแต่งแบบอักษร เปลี่ยนขนาด และใช้รูปแบบต่างๆ เช่น ตัวหนา ขีดเส้นใต้ และตัวเอียง คลิกเคสเพื่อเลือกระหว่างตัวพิมพ์ใหญ่ ล่าง และตัวพิมพ์ใหญ่ แล้วคลิกสีเพื่อเปลี่ยนสีข้อความคำบรรยายของคุณ
  10. นอกจากนี้คุณยังสามารถเปลี่ยนความทึบพื้นหลังเรืองแสงการจัดตำแหน่ง ฯลฯ หรือเพื่อการแก้ไขที่เร็วขึ้นคลิกเทมเพลตและเลือกข้อความที่ตั้งไว้ล่วงหน้า
  11. 
    How to add text effects when you add SRT to Mp4 on CapCut desktop video editor
  12. ในแท็บแอนิเมชั่น คุณสามารถเลือกแอนิเมชั่น เช่น สไลด์และจางหายไป ฯลฯ ออกแอนิเมชั่น เช่น การย้อนกลับและจางหายไป ฯลฯ หรือแอนิเมชั่นแบบวนซ้ำ เช่น การสั่นไหว การเลื่อน และการลุกเป็นไฟ เป็นต้น คลิกติดตามเพื่อใช้การติดตามการเคลื่อนไหวและกำหนดทิศทาง เช่น ถอยหลัง ไปข้างหน้า หรือทั้งสองอย่าง นอกจากนี้ คุณลักษณะข้อความเป็นคำพูดยังช่วยให้คุณเลือกเอฟเฟกต์เสียงเพื่ออ่านคำบรรยายหรือเนื้อเพลงของคุณออกมาดังๆ
  13. 
    Convert text to speech when you insert SRT into MP4 on CapCut desktop video editor
  14. คุณสามารถจัดเรียงลำดับของคำบรรยายใหม่ได้โดยการลากและสับเปลี่ยนคลิปบนไทม์ไลน์ หากต้องการใช้เอฟเฟกต์กับข้อความในคลิปโดยไม่กระทบต่อคำบรรยายอื่น ๆ ให้คลิกที่คลิปเฉพาะจากไทม์ไลน์จากนั้นยกเลิกการเลือกใช้กับทั้งหมดภายใต้แท็บพื้นฐาน
  15. 
    Attach SRT to MP4 on CapCut desktop video editor and rearrange clips on the timeline
  16. นอกจากคุณสมบัติการแก้ไข SRT ที่แข็งแกร่งแล้ว ตัวแก้ไขวิดีโอบนเดสก์ท็อปCapCutยังเป็นตัวแก้ไขวิดีโอที่ทรงพลังและครอบคลุมพร้อมคุณสมบัติมากมาย ซึ่งรวมถึงฟังก์ชันพื้นฐาน เช่น การครอบตัด การตัดแต่ง และการหมุน และฟังก์ชันขั้นสูง เช่นฉากแยกและหน้ากากเพื่อแยกและแก้ไขส่วนวิดีโอเฉพาะ เป็นต้น แต่นั่นไม่ใช่ทั้งหมด
  17. โปรแกรมแก้ไขวิดีโอเดสก์ท็อปCapCutยังมีชุดเครื่องมือ AI เช่น สโลว์โมชั่นที่ราบรื่นสำหรับเอฟเฟกต์สโลว์โมชั่นที่น่าทึ่งและสไตล์ AI เช่น การแลกเปลี่ยนใบหน้า การแลกเปลี่ยนฉาก ฯลฯ แหล่งข้อมูลวิดีโออื่นๆ ได้แก่ เอฟเฟกต์ ฟิลเตอร์ สติ๊กเกอร์ และการเปลี่ยนภาพ เป็นต้น
  18. 
    Edit a video on CapCut desktop video editor after you add SRT to MP4
  19. Step
  20. ส่งออก

เมื่อคำบรรยายสอดคล้องกับเสียงของวิดีโอของคุณแล้ว ให้คลิก ส่งออกเพื่อดาวน์โหลดวิดีโอไปยังอุปกรณ์ของคุณหรือแชร์ทางออนไลน์ ก่อนส่งออก ให้ปรับความละเอียด (สูงสุด 4k) รูปแบบ (MP4 & MOV) และอัตราเฟรม (สูงสุด 60fps) เป็นต้น

อย่าลืมให้วิดีโอของคุณมีชื่อเฉพาะ เลือกตำแหน่งที่จะบันทึก และเรียกใช้การตรวจสอบลิขสิทธิ์เพื่อให้แน่ใจว่าเนื้อหาทั้งหมดของคุณไม่มีปัญหาลิขสิทธิ์ ตอนนี้คลิกส่งออก คุณสามารถแชร์วิดีโอที่มีคำบรรยายโดยตรงไปยัง TikTok หรือ YouTube ในหน้าต่างถัดไป


How to download and share a video after you add SRT subtitles to MP4

2. ภาพยนตร์และแอพทีวีบน Windows 10

แอพภาพยนตร์และทีวีเป็นบริการวิดีโอดิจิทัลโดย Microsoft ที่อนุญาตให้ผู้ใช้เช่าหรือซื้อภาพยนตร์ซีรีส์และรายการทีวีและเล่นได้ แอพนี้ยังอนุญาตให้คุณฝัง SRT ใน MP4 เมื่อดูคําบรรยาย คุณสามารถเพิ่มคําบรรยายภาพที่ปิดหลายรายการและสลับไปมาระหว่างพวกเขาในขณะที่คุณดู

ขั้นตอน

    Step
  1. เปิดวิดีโอด้วยแอพภาพยนตร์และทีวีจากนั้นคลิกไอคอนฟองข้อความถัดจากไอคอนระดับเสียงที่มุมซ้ายล่าง หากคุณวางเมาส์เหนือมันจะอ่านคำบรรยายที่ปิด
  2. Step
  3. เมื่อคุณกดปุ่มเลือกไฟล์คำบรรยายจะปรากฏขึ้น คลิกจากนั้นเลือกและเพิ่มไฟล์ SRT คำบรรยายจะปรากฏขึ้นโดยอัตโนมัติในวิดีโอของคุณ
  4. Step
  5. หากคุณต้องการปรับแต่งลักษณะที่ปรากฏของคำบรรยาย ให้ไปที่การตั้งค่า Windows PC ความง่ายในการเข้าถึง และคำบรรยายภาพแบบปิด
  6. 
    How to add SRT subtitles on the Movies & TV app

3. VLC

VLC เป็นเครื่องเล่นมัลติมีเดียข้ามแพลตฟอร์มฟรีที่เป็นที่ยอมรับในระดับสากลที่ให้คุณเพิ่มคำบรรยายในรูปแบบ SRT เมื่อดูวิดีโอ คุณสามารถปรับแต่งขนาดแบบอักษรของคำบรรยายหรือเพิ่มหรือลดความล่าช้าของคำบรรยายเพื่อช่วยให้คำบรรยายภาพปิดสอดคล้องกับเสียง

ขั้นตอน

    Step
  1. เล่นวิดีโอโดยใช้เครื่องเล่นสื่อ VLC
  2. Step
  3. คลิกคำบรรยายจากแถบเครื่องมือที่ด้านบนซ้ายจากนั้นเลือกเพิ่มไฟล์คำบรรยาย ค้นหาและเพิ่มคำบรรยายที่เกี่ยวข้อง พวกเขาจะแสดงโดยอัตโนมัติเมื่อคุณกดเล่นบนวิดีโอ
  4. Step
  5. คลิก V เพื่อเปิดหรือปิดคำบรรยายเมื่อดูและ G และ H เพื่อเพิ่มหรือลดความล่าช้าของคำบรรยาย นอกจากนี้คุณยังสามารถเพิ่มหรือลดขนาดแบบอักษรของคำบรรยายได้โดยกด CTRL แล้วเลื่อนขึ้นหรือลง
  6. 
    How to embed SRT in MP4 on VLC media player

4. Movavi

Movavi เป็นซอฟต์แวร์ตัดต่อวิดีโอที่เข้ากันได้กับ macOS และ Windows ที่ให้คุณเพิ่มคำบรรยาย SRT ลงในวิดีโอ MP4 หากคุณไม่มีคำบรรยายที่คุณตั้งใจจะเพิ่มซอฟต์แวร์นี้ช่วยให้คุณสามารถค้นหาไฟล์ SRT ออนไลน์ที่ตรงกับข้อมูลเมตาของวิดีโอของคุณ เครื่องมือนี้ยังสามารถฝังคำบรรยาย SRT ในรูปแบบวิดีโอเช่น MPEG WMV และ MOV

ขั้นตอน

    Step
  1. เปิดตัว Movavi จากนั้นเลือกและเพิ่มวิดีโอที่คุณต้องการเพิ่มคำบรรยาย
  2. Step
  3. คลิกไม่มีคำบรรยายจากนั้นกดเพิ่มเพื่อเลือกไฟล์ SRT ที่คุณต้องการแทรก หรือหลังจากคลิกเพิ่มให้เลือกค้นหาออนไลน์เพื่อค้นหาคำบรรยายบนเว็บ
  4. Step
  5. ไปที่วิดีโอและเลือก MP4 เป็นรูปแบบที่ต้องการจากนั้นคลิกแปลงจากมุมล่างซ้ายของหน้าต่าง Movavi เพื่อส่งออกและบันทึกวิดีโอด้วยคําบรรยายภาพ
  6. 
    How to add SRT subtitles to MP4 on Movavi

วิธีเพิ่มคำบรรยาย SRT ลงใน MP4 ออนไลน์

วิธีที่สะดวกที่สุดในการแนบ SRT กับ MP4 คือผ่านเครื่องมือออนไลน์ซึ่งไม่ต้องติดตั้งซอฟต์แวร์และไม่มีค่าใช้จ่าย นี่คือเครื่องมือที่แนะนำโดยผู้เชี่ยวชาญที่ดีที่สุด:

5. CapCutโปรแกรมแก้ไขวิดีโอออนไลน์

โปรแกรมแก้ไขวิดีโอออนไลน์CapCutเป็นชุดตัดต่อวิดีโอที่บรรจุคุณสมบัติพร้อมความสามารถในการเพิ่มไฟล์ SRT ลงใน MP4 ช่วยให้คุณอัปโหลดไฟล์ SRT ของคําบรรยายของคุณหรือป้อนคําบรรยายลงในวิดีโอ MP4 ของคุณโดยตรง จากนั้นจะนําเสนอคําบรรยายภาพที่จัดระเบียบและการประทับเวลาเพื่อให้แก้ไขได้ง่าย คุณสามารถแยกหรือรวมสองคําบรรยายภาพหรือเพิ่มบรรทัดใหม่หรือบรรทัดแบ่งและเล่นแต่ละคําบรรยายแยกต่างหากขอบคุณแป้นพิมพ์ลัด! และหากคุณต้องการแทนที่คําเฉพาะในคําบรรยายให้ใช้ตัวเลือกค้นหาและแทนที่

นอกจากนี้คุณสามารถแปลไฟล์ SRT เป็นภาษาต่าง ๆ ได้อย่างง่ายดายเช่นอาหรับ จีน อังกฤษ Kikuyu สเปน ฝรั่งเศส ฯลฯ หลังจากแก้ไขคําบรรยายภาพคุณสามารถส่งออกเป็นไฟล์ SRT หรือ TXT เพื่อใช้ในภายหลัง หรือคุณสามารถฝัง SRT ใน MP4 โดยอัปโหลดวิดีโอไปยังหน้าต่างแก้ไขCapCutโดยใช้วิดีโอสต็อกของCapCutหรือพื้นหลังภาพถ่ายคงที่

ขั้นตอนง่าย ๆ ในการแทรก SRT ลงใน MP4 บนCapCutโปรแกรมแก้ไขวิดีโอออนไลน์

คลิกลิงก์ด้านล่างเพื่อเปิดตัวโปรแกรมแก้ไขวิดีโอออนไลน์CapCutและแนบ SRT กับ MP4 โดยใช้ขั้นตอนที่ให้ไว้

* ไม่ต้องใช้บัตรเครดิต
    Step
  1. อัปโหลด MP4 ของคุณ
  2. โปรแกรมแก้ไขวิดีโอออนไลน์CapCutมีหลายวิธีในการอัปโหลดวิดีโอ คุณสามารถอัปโหลดสื่อจากอุปกรณ์ของคุณโดยการลากและวางหรือเรียกดูโฟลเดอร์ท้องถิ่นของคุณหรือจากบัญชี Google ไดรฟ์หรือ Dropbox เมื่อร่วมมือกับผู้อื่นในโครงการแบ่งปันลิงก์อัปโหลดหรือรหัส QR เพื่อเชิญพวกเขาให้อัปโหลด MP4 ของพวกเขา นอกจากนี้คุณยังสามารถดึงเสียงของวิดีโอหรือสื่ออัปโหลดจากสมาร์ทโฟนโดยการสแกนรหัส QR
  3. 
    How to upload media to CapCut from a device, Google Drive, Dropbox, link sharing, or audio extraction
  4. หากคุณมีวิดีโออ้างอิงเพื่อเป็นแนวทางในการแก้ไขของคุณ ให้ใช้ปุ่มแก้ไขพร้อมปุ่มอ้างอิงเพื่ออัปโหลดจากคอมพิวเตอร์ของคุณหรือวางลิงก์ TikTok YouTube หรือ Vimeo หากคุณกำลังนำวิดีโอที่อัปโหลดไปยังCapCutแล้วกลับมาใช้ใหม่ ให้ค้นหาในพื้นที่ว่างCapCutคลาวด์ของคุณ
  5. 
    How to upload a video for reference editing or from your CapCut online space
  6. Step
  7. เพิ่ม SRT ลงใน MP4 และแก้ไข
  8. คลิกที่แท็บคำบรรยายภาพบนแผงด้านซ้ายของหน้าต่างตัดต่อวิดีโอและเลือกอัปโหลดไฟล์คำบรรยายภาพ (รองรับ SRT ASS และ IRC) เรียกดูดิสก์และโฟลเดอร์ท้องถิ่นของอุปกรณ์ของคุณสำหรับไฟล์คำบรรยาย SRT ที่คุณต้องการใช้และอัปโหลด
  9. หรือหากคุณต้องการพิมพ์คำบรรยายด้วยตัวเองให้คลิกตัวเลือกคำบรรยายด้วยตนเอง นอกจากนี้คุณยังสามารถเพิ่มวิดีโอที่มีเสียงและใช้เครื่องมือคำบรรยายอัตโนมัติเพื่อสร้างคำบรรยายอัตโนมัติสำหรับการกล่าวสุนทรพจน์หรือผู้คนที่พูดคุย สำหรับเพลงที่คุณต้องการสร้างเนื้อเพลงสำหรับคำบรรยายของคุณให้ใช้ตัวเลือกเนื้อเพลงอัตโนมัติที่สามารถตรวจจับเพลงในวิดีโอได้อย่างเป็นธรรมชาติ
  10. 
     how to upload SRT captions to add SRT to MP4 via the CapCut online video editor
  11. คุณจะเห็นคำบรรยายภาพ SRT ของคุณพร้อมข้อความ การประทับเวลา และการแบ่งบรรทัดบนหน้าจอของคุณ วางตัวชี้เมาส์ไว้เหนือคำบรรยายเฉพาะเพื่อเล่นหรือลบ นอกจากนี้ คุณยังสามารถวางตัวชี้ไว้เหนือตัวเลือกทางลัดเพื่อตรวจสอบปุ่มพิมพ์ลัดที่กำหนดสำหรับฟังก์ชันเฉพาะ เช่น คำบรรยายภาพแบบแยกส่วน คุณยังสามารถเพิ่มบรรทัดใหม่ ตัวแบ่งบรรทัด หรือรวมคำบรรยายภาพที่แตกต่างกัน
  12. 
    Subtitle displayed on the CapCut online video editor to add SRT to MP4
  13. คุณสามารถค้นหาหรือเปลี่ยนคำเฉพาะในคำบรรยายของคุณผ่านปุ่มค้นหาและแทนที่เพื่อลบคำที่ไม่ต้องการและแทนที่ด้วยข้อมูลที่มีค่า หากคุณต้องการเข้าใจคำบรรยายในภาษาต่างประเทศให้ใช้คุณสมบัติการแปลที่รองรับภาษาเช่นอิตาลีญี่ปุ่นมาเลย์ลิงกาลาโปแลนด์ ฯลฯ เมื่อคุณแก้ไขเสร็จแล้วและต้องการเพิ่มคำบรรยาย SRT ลงใน MP4 ในภายหลังคุณสามารถดาวน์โหลดเป็นไฟล์ SRT หรือ TXT
  14. 
    how to download SRT and TXT files and translate subtitles as you add SRT to MP4 on the CapCut online video editor
  15. เพื่อปรับปรุงคำบรรยาย SRT ให้ใช้แผงด้านขวาเพื่อเข้าถึงตัวเลือกการแก้ไขที่แตกต่างกัน มีรูปแบบการตั้งค่าข้อความล่วงหน้าที่หลากหลายให้เลือกภาพเคลื่อนไหวข้อความและคุณสมบัติข้อความเป็นคำพูดที่มีเอฟเฟกต์การเปลี่ยนเสียง การตั้งค่าข้อความพื้นฐานบางอย่างรวมถึงประเภทแบบอักษรสไตล์และขนาดและคุณยังสามารถปรับความทึบขนาดตำแหน่ง ฯลฯ
  16. หากคุณไม่มีวิดีโอ ให้เลือกอักขระ AI เพื่อบรรยายคำบรรยายของคุณ มีอักขระ AI ต่างๆ ที่มีเสียงชายและหญิง และคุณสามารถเพิ่มลงในวิดีโอของคุณเป็นแบบเต็มตัว ครึ่งตัว ระยะใกล้ ฯลฯ
  17. 
    how to add SRT to MP4 and use an AI character from the CapCut online video editor
  18. ในการซิงค์คำบรรยาย SRT ของคุณกับวิดีโอของคุณ ให้ใช้ไทม์ไลน์เพื่อลากวิดีโอหรือคำบรรยายจนกว่าจะซิงค์กันอย่างสมบูรณ์ จากนั้นคุณสามารถแก้ไขวิดีโอโดยใช้คุณสมบัติพื้นฐาน เช่น การแยก การครอบตัด การพลิก การแช่แข็ง และการย้อนกลับ หรือใช้เครื่องมือขั้นสูง เช่น การแยกฉาก การแก้ไขตามการถอดเสียง เส้นโค้งความเร็ว ฯลฯ
  19. เพื่อลดความซับซ้อนของการตัดต่อวิดีโอของคุณ ให้ลองใช้เครื่องมือที่ขับเคลื่อนด้วย AI เช่น การลบพื้นหลังอัตโนมัติด้วยคลิกเดียว การปรับเฟรมอัตโนมัติ ฯลฯ นอกจากนี้ คุณสามารถเพิ่มรูปภาพที่คุณชื่นชอบเป็นพื้นหลังวิดีโอแบบคงที่สำหรับคำบรรยายของคุณ ที่แผงด้านซ้าย คุณสามารถเข้าถึงแหล่งข้อมูลสื่อฟรีหลายร้อยรายการ รวมถึงเทมเพลตวิดีโอ เอฟเฟกต์ ตัวกรอง การเปลี่ยนผ่าน ฯลฯ
  20. 
    How to add SRT subtitles to MP4 and edit the video with basic, advanced, and smart features on the CapCut online video editor
  21. Step
  22. ส่งออก

หลังจากที่คุณเพิ่มคำบรรยาย SRT ลงใน MP4 แล้ว คุณสามารถแชร์เพื่อตรวจสอบโดยเพื่อน เพื่อนร่วมงาน ฯลฯ เพื่อเพิ่มความคิดเห็นของพวกเขา นอกจากนี้ คุณสามารถแชร์เป็นงานนำเสนอสำหรับโครงการโรงเรียน สัมภาษณ์งาน ฯลฯ เพื่อให้ผู้คนสามารถดูวิดีโอที่คุณเพิ่งสร้างขึ้นพร้อมคำบรรยายได้ วิธีหลังนี้ช่วยให้แชร์วิดีโอได้โดยตรงบน Tumblr WhatsApp Facebook ฯลฯ

หากคุณเพิ่งสร้างวิดีโอที่มีคำบรรยายสำหรับ TikTok YouTube Facebook หรือ Instagram Reels คุณสามารถแชร์ออนไลน์ได้ในคลิกเดียว โปรแกรมแก้ไขวิดีโอออนไลน์CapCutมีปุ่มเฉพาะสำหรับเครือข่ายโซเชียลมีเดียแต่ละเครือข่ายเพื่อโพสต์วิดีโออย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องออกจากแพลตฟอร์ม


how to share a video for review, as a presentation, or on social media via the CapCut online video editor

นอกจากนี้ หากคุณต้องการรอโพสต์วิดีโอ ให้คลิกตัวเลือกกำหนดการภายใต้โซเชียลมีเดีย โดยจะเปลี่ยนเส้นทางให้คุณปรับความละเอียดวิดีโอได้ถึง 4k คุณภาพวิดีโอ อัตราเฟรม (24-60fps) และสร้างรูปแบบ MP4 หลังจากนั้น ให้เลือกแพลตฟอร์มที่คุณต้องการโพสต์วิดีโอ เช่น TikTok YouTube Facebook หรือ Instagram เสร็จสิ้นโดยการตั้งค่าวันที่และเวลาในการโพสต์วิดีโอ MP4 ชื่อวิดีโอ ผู้ที่สามารถดูได้ ฯลฯ และคลิกปุ่มกำหนดการ


how to schedule sharing a post on social media via the CapCut online video editor

สุดท้ายคุณสามารถดาวน์โหลดวิดีโอ MP4 พร้อมคําบรรยาย SRT ไปยังดิสก์อุปกรณ์ของคุณเพื่อใช้ในภายหลัง สิ่งนี้ช่วยให้คุณสามารถปรับความละเอียด (ตั้งแต่ 360p ถึง 4k) คุณภาพ (ส่งออกอย่างรวดเร็วสําหรับวิดีโอบีบอัดคุณภาพสูง ฯลฯ) อัตราเฟรมสูงถึง 60fps และรูปแบบวิดีโอเป็น MP4


how to download an MP4 video with SRT subtitles on the CapCut online video editor

6. VEED.io

VEED เป็นแพลตฟอร์มการตัดต่อวิดีโอออนไลน์ที่โดดเด่นที่ช่วยให้คุณสามารถอัปโหลดหรือบันทึกวิดีโอ MP4 และเพิ่มไฟล์ SRT ให้กับพวกเขาได้อย่างง่ายดาย คุณสามารถปรับแต่งคำ แบบอักษร และขนาดตัวอักษรของข้อความ SRT เพิ่มเอฟเฟกต์และแอนิเมชั่น และเลือกตำแหน่งที่คำบรรยายจะปรากฏบนหน้าจอ

ขั้นตอน

    Step
  1. เปิดตัวVEED.IO จากนั้นคลิกสื่อเพื่ออัปโหลดหรือบันทึก MP4 ของคุณ
  2. Step
  3. คลิกคำบรรยายจากนั้นเลือกอัปโหลดไฟล์คำบรรยาย> นำเข้าไฟล์คำบรรยาย เลือกไฟล์ SRT เพื่ออัปโหลดจากอุปกรณ์ของคุณ
  4. Step
  5. แก้ไขข้อความและปรับเวลาให้เหมาะกับวิดีโอของคุณ จากนั้นคลิก เสร็จสิ้นเพื่อส่งออกคลิป
  6. 
    How to add SRT to MP4 on VEED

7. เขียนมีความสุข

Happy Scribe เป็นบริการถอดเสียงวิดีโอและแก้ไขคำบรรยายที่มีความสามารถในการเพิ่ม SRT ลงใน MP4 ช่วยให้คุณจัดตำแหน่งเสียงและข้อความและขอการตรวจสอบจากมนุษย์สำหรับมืออาชีพในการพิสูจน์อักษรและแก้ไขโครงการของคุณ มีความแม่นยำสูงและรองรับมากกว่า 45 รูปแบบและ 120+ ภาษา

ขั้นตอน

    Step
  1. เยี่ยมชมเว็บไซต์ Happy Scribe บนเบราว์เซอร์ของคุณลงทะเบียนคลิกสร้างนำเข้าคำบรรยายจากนั้นเลือกและเพิ่มไฟล์ SRT ลงในพื้นที่ทำงานของคุณ
  2. Step
  3. คลิกที่คําบรรยายที่คุณเพิ่มเพื่อเปิดหน้าต่างแก้ไข SRT จากนั้นลากและวางหรืออัปโหลดวิดีโอ MP4 ลงในหน้าต่างแสดงตัวอย่าง
  4. Step
  5. เพิ่มหรือรวมย่อหน้า เลือกอักขระสูงสุด/นาทีต่อบรรทัด ปรับบรรทัดสูงสุด และทำการแก้ไขอื่นๆ จากนั้นคลิก ส่งออกเมื่อคุณทำเสร็จแล้ว
  6. 
    How to add SRT subtitles to MP4 via Happy Scribe

8. เฟล็กคลิป

เฟล็กคลิปเป็นผู้ผลิตและแก้ไขวิดีโอฟรีที่คุณสามารถใช้เพื่อเพิ่ม SRT ลงใน MP4 ออนไลน์ คุณสามารถเอียงข้อความคำบรรยาย เปลี่ยนความทึบของพื้นหลัง และเปลี่ยนแบบอักษร มีแอนิเมชั่นข้อความมากกว่า 30 รายการให้คุณปรับแต่งข้อความ SRT

ขั้นตอน

    Step
  1. เปิดหน้าเว็บ FleCli แล้วคลิก สร้างวิดีโอ จากนั้นเลือกวิดีโอสำหรับเพิ่มคำบรรยายจากอุปกรณ์ของคุณ
  2. Step
  3. คลิกคำบรรยาย อัปโหลดไฟล์คำบรรยาย จากนั้นเลือกไฟล์ SRT เพื่อเพิ่มลงในวิดีโอของคุณ
  4. Step
  5. ปรับเวลาและรูปแบบของคำบรรยายและจัดตำแหน่งข้อความให้เข้ากับวิดีโอของคุณ ท่ามกลางการแก้ไขอื่นๆ จากนั้นคลิกไอคอนลูกศรด้านขวาเพื่อส่งออก
  6. 
    Add SRT to MP4 on FlexClip

ส่วนด้านบนรวมถึงวิธีการเพิ่ม SRT ลงใน MP4 ออนไลน์โดยไม่ต้องติดตั้งซอฟต์แวร์ แต่ถ้าคุณต้องการประสิทธิภาพที่ดีขึ้นและการควบคุมความปลอดภัยที่แข็งแกร่งขึ้นด้านล่างนี้เป็นเครื่องมือออฟไลน์ที่เชื่อถือได้

สรุป

ไม่ว่าคุณจะเขียนคำบรรยายอย่างหนักในภาพยนตร์หรือเพียงแค่เพิ่มลงในเครื่องเล่นสื่อตอนนี้คุณรู้หลายวิธีที่จะทำ แอพที่กล่าวถึงข้างต้นเหล่านี้บางตัวยังช่วยให้คุณสามารถปรับแต่งลักษณะที่ปรากฏของคำบรรยายภาพ ในหมู่พวกเขาโปรแกรมแก้ไขวิดีโอออนไลน์CapCutเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุด นี่เป็นเพราะอย่างที่เราได้เห็นมันมีเครื่องมือทั้งหมดที่คุณต้องการในการฝัง SRT ใน MP4 โดยไม่ต้องติดตั้ง ในทางกลับกันโปรแกรมแก้ไขวิดีโอเดสก์ท็อปCapCutเป็นตัวเลือกที่เหมาะหากคุณต้องการเพิ่มคำบรรยายแบบออฟไลน์ ลองวันนี้และปรับปรุงประสบการณ์การรับชมของคุณ!

คำถามที่พบบ่อย

  1. วิธีที่ดีที่สุดในการแนบ SRT กับ MP4 คืออะไร?
  2. CapCutโปรแกรมแก้ไขวิดีโอออนไลน์เป็นวิธีที่ดีที่สุดในการเพิ่ม SRT ลงใน MP4 เครื่องมือบนเว็บนี้ช่วยให้คุณสามารถเพิ่มคําบรรยายแก้ไขข้อความปรับแต่งแบบอักษรแปลเป็นภาษาอื่นรวมคําบรรยายภาพที่แตกต่างกัน ฯลฯ สามารถใช้งานได้ฟรีและเข้าถึงได้บนเว็บเบราว์เซอร์ใด ๆ
  3. หากคุณต้องการเพิ่มคำบรรยาย SRT ลงใน MP4 พร้อมคุณสมบัติการแก้ไขเพิ่มเติมสำหรับข้อความและวิดีโอ ให้ลองใช้เครื่องมือแก้ไขวิดีโอบนเดสก์ท็อปCapCut โดยมีเอฟเฟกต์และรูปแบบข้อความเพิ่มเติม เช่น ฟองอากาศข้อความ และการตั้งค่าแบบอักษรสำหรับระยะห่างของอักขระและบรรทัด
  4. ฉันจะแทรก SRT ลงใน MP4 ออนไลน์ได้ฟรีได้อย่างไร
  5. วิธีง่ายๆ ในการเพิ่ม SRT ลงใน MP4 คือผ่านCapCutโปรแกรมแก้ไขวิดีโอออนไลน์ คุณเพียงแค่ต้องเปิดเว็บไซต์และอัปโหลดวิดีโอ MP4 และไฟล์ SRT ที่คุณต้องการฝัง หรือใช้ตัวเลือกคำอธิบายภาพด้วยตนเองเพื่อป้อนคำบรรยายโดยพิมพ์หรือใช้คำบรรยายภาพอัตโนมัติและเนื้อเพลงอัตโนมัติเพื่อสร้างคำบรรยายภาพอัตโนมัติ เมื่อคุณฝัง SRT ลงในวิดีโอ MP4 เครื่องมือจะนำเสนอคุณสมบัติการตัดต่อวิดีโอที่หลากหลายและทรัพยากรสื่อฟรีเพื่อให้แน่ใจว่าได้ผลลัพธ์ระดับมืออาชีพ
  6. ฉันจะทำอย่างไรเพื่อฝัง SRT ใน MP4 และซิงค์คำบรรยายกับวิดีโอของฉัน
  7. ในการเพิ่มและซิงค์คำบรรยาย SRT ลงในวิดีโอ MP4 คุณต้องมีเครื่องมือตัดต่อวิดีโอที่ทรงพลังที่สามารถแทรก SRT ลงใน MP4 แล้วปรับแต่งคำบรรยายด้วยออฟเซ็ตเวลาที่กำหนด ซอฟต์แวร์บางตัวช่วยให้คุณพิมพ์ออฟเซ็ตได้ ในขณะที่บางตัวต้องการให้คุณลากคลิปคำบรรยายบนไทม์ไลน์เพื่อเลื่อน ด้วยCapCutโปรแกรมตัดต่อวิดีโอออนไลน์หรือโปรแกรมตัดต่อวิดีโอบนเดสก์ท็อปCapCut คุณสามารถเปลี่ยนและซิงค์คำบรรยายเพื่อให้ตรงกับโฟลว์เสียงได้อย่างง่ายดาย
Share to

Hot&Trending

หัวข้อเพิ่มเติมที่คุณอาจชอบ