8 Mahahalagang Paraan para Magdagdag ng SRT sa MP4 para sa Mas Mahusay na Karanasan sa Pagtingin

Naghahanap upang magdagdag ng SRT sa MP4 upang gawin itong isang multilinggwal na obra maestra na may kalinawan, accessibility, at kahit na mga kultural na insight? Binibigyang-daan ng mga subtitle ang sinuman na manood ng MP4 at sumunod nang hindi nawawala. Maaari nilang maunawaan ang mga kakaibang accent o magsalin ng dokumentaryo sa wikang banyaga, pelikula, travel vlog, atbp., tulad ng makikita mo sa ibaba. Nang walang karagdagang ado, sumisid tayo.

Ano ang isang SRT file

Ang SubRip Subtitle file (SRT) ay isang plain text na dokumento na naglalaman ng subtitle na text na nakalista sa sunud-sunod na pagkakasunud-sunod kasama ng mga partikular na timecode ng pagsisimula at pagtatapos. Ito ay gumaganap bilang isang script ng video na nagha-highlight ng mga binibigkas na salita at ang kanilang mga timing. Ito ay kabilang sa mga pinaka ginagamit na format ng subtitle file; ito ay nababaluktot, maliit, at madaling gamitin. Ngunit bakit mo dapat idagdag ang SRT sa mga MP4 na video?

• Pagtaas ng accessibility: Ang mga taong may kapansanan sa pandinig at hindi katutubong nagsasalita ay maaaring gumamit ng mga subtitle upang sundan ang diyalogo at mag-enjoy sa isang MP4 na video.
• Pagpapahusay ng pag-unawa: Tinutulungan ng mga subtitle ang iyong mga manonood na makasabay sa mabilis na pag-uusap at mahihirap na accent at maunawaan ang hindi malinaw na audio.
• Pag-abot sa mas malawak na madla: Ang mga subtitle ay ang lihim na sandata upang gawing handa ang mga video sa YouTube, TikTok, Twitch, atbp., para sa internasyonal na pamamahagi.
• Mga karagdagang benepisyo: dahil maaaring i-index ng mga search engine ang subtitle na text, mas mataas ang ranggo ng iyong mga MP4 sa mga resulta ng paghahanap. Gayundin, ang iyong mga manonood ay may isang bagay na babasahin at pagtutuunan ng pansin, na maaaring mapalakas ang kanilang pakikipag-ugnayan.

Sa pangkalahatan, ang pagdaragdag ng SRT sa mga MP4 na file ay isang mahusay na paraan upang gawing mas naa-access, naiintindihan, at kasiya-siya ang iyong mga video para sa mas malawak na audience.

Paano magdagdag ng SRT file sa MP4 sa isang PC

Sa na-install na software sa pag-edit ng media, hindi mo kailangan ng koneksyon sa internet upang magdagdag ng SRT sa MP4. Nasa ibaba ang mga nangungunang pinili:

1 .CapCut desktop video editor

CapCut desktop video editor ay isang software sa pag-edit ng media na mayaman sa tampok na nagbibigay-daan sa iyong magdagdag ng mga subtitle sa SRT na format sa isang MP4 na video. Ito ang offline na bersyon ngCapCut online na video editor ngunit may higit pang mga tampok, kabilang ang font case, character, at mga setting ng linya. Gayundin, mayroon itong iba 't ibang istilo ng bubble at text art effect para makagawa ng mga naka-istilong subtitle.

Maaari kang magdagdag ng text sa o magtanggal ng mga seksyon ng na-upload na SRT file at gumamit ng mga text animation tulad ng pop-up, float down, atbp., para sa mga transition. Kung gusto mong isalaysay ang mga subtitle gamit ang na-filter na boses, gamitin ang feature na text-to-speech. Ito ay may iba 't ibang epekto ng boses, kabilang ang British Female, Male Professor, Elfy, atbp.

Hinahayaan ka rin ng tool na ihanay ang mga subtitle sa isang partikular na posisyon sa screen at isaayos ang character at line spacing upang gawing madaling mabasa ang on-screen na text. Higit pa rito, maaari mong bigyan ng kulay ng background ang iyong mga subtitle.

Mga hakbang

Step
1. Mag-upload ng media
2. Ilunsad angCapCut desktop video editor, pagkatapos ay i-click ang Bagong Proyekto. Kung ang MP4 na video ay naka-imbak sa iyong computer, i-click ang Import upang i-upload ito o i-drag at i-drop ito sa window ng pag-import.
3. 

   I-download nang libre

   

   1. 

      

4. Kung wala kang handa na video, maginhawang hinahayaan ka ng tool na ito na bumuo ng isa o pumili ng template. I-click ang AI-generated, pagkatapos ay mag-type ng prompt para awtomatikong gumawa ng AI video, o pumunta sa Library at pumili ng premade na video mula sa 100 + na template ng video.
5. 

   

Step
6. Magdagdag ng SRT at i-edit
7. Ginagawa ng software na ito na isang kaligayahan ang pagdaragdag ng mga subtitle ng SRT. I-click ang Text sa kaliwang menu sa itaas, pumunta sa Auto Captions, pagkatapos ay piliin ang Mga Lokal na caption. Pindutin ang Import button, pagkatapos ay hanapin at idagdag ang SRT file. I-drag at i-drop ito sa timeline o i-click ang asul na plus '+' na icon sa kanang sulok sa ibaba nito.
8. 

   

9. Ngayon, oras na upang simulan ang pag-edit ng iyong SRT file upang baguhin ang hitsura at timing nito. I-click ang Mga Caption sa kanang menu upang tingnan, tanggalin, o magdagdag ng teksto sa iyong SRT file. Hinahayaan ka ng seksyong Teksto sa tabi ng Captions na ilapat ang mga pangunahing setting ng teksto. Maaari mong i-tweak ang font, baguhin ang laki nito, at maglapat ng mga istilo gaya ng bold, underline, at italics. I-click ang Case para pumili sa itaas, ibaba, at title case, at i-click ang Color para ilipat ang kulay ng text ng iyong subtitle.
10. Maaari mo ring baguhin ang opacity, background, glow, alignment, atbp. Bilang kahalili, para sa mas mabilis na pag-edit, i-click ang Mga Template at pumili ng text preset.
11. 

    

12. Sa mga tab ng animation, maaari kang pumili ng mga animation gaya ng slide at fade in, atbp., out animation gaya ng throwback at fade out, atbp., o loop animation gaya ng flicker, scrolling, at flare, bukod sa iba pa. I-click ang Pagsubaybay upang ilapat ang Pagsubaybay sa Paggalaw at magtakda ng direksyon gaya ng paatras, pasulong, o pareho. Bukod dito, hinahayaan ka ng feature na text-to-speech na pumili ng voice effect para basahin nang malakas ang iyong mga subtitle o lyrics.
13. 

    

14. Maaari mong muling ayusin ang pagkakasunud-sunod ng mga subtitle sa pamamagitan ng pag-drag at pag-shuffling ng mga clip sa timeline. Upang maglapat ng mga epekto sa teksto sa isang clip nang hindi naaapektuhan ang iba pang mga subtitle, mag-click sa partikular na clip mula sa timeline, pagkatapos ay alisin sa pagkakapili ang Ilapat sa lahat sa ilalim ng tab na Basic.
15. 

    

16. Bukod sa matatag nitong mga feature sa pag-edit ng SRT, angCapCut desktop video editor ay isa ring makapangyarihan at komprehensibong video editor na may maraming feature. Kasama sa mga ito ang mga pangunahing function tulad ng pag-crop, pag-trim, at pag-ikot, bukod sa iba pa, at mga advanced na function tulad ng hating eksena at mask upang ihiwalay at i-edit ang mga partikular na bahagi ng video, atbp. Ngunit hindi lang iyon.
17. CapCut desktop video editor ay mayroon ding suite ng AI tool tulad ng smooth slow-mo para sa mga nakamamanghang slow-motion effect at AI style gaya ng face swap, scene swap, atbp. Kasama sa iba pang mapagkukunan ng video ang mga effect, filter, sticker, at transition, bukod sa iba pa.
18. 

    

Step
19. I-export

Kapag na-align na ang mga subtitle sa audio ng iyong video, i-click ang I-export upang i-download ang video sa iyong device o ibahagi ito online. Bago i-export, ayusin ang resolution (hanggang 4k), format (MP4 & MOV), at frame rate (hanggang 60fps), bukod sa iba pa.

Tandaang bigyan ang iyong video ng natatanging pangalan, piliin kung saan ito ise-save, at magpatakbo ng pagsusuri sa copyright upang matiyak na ang lahat ng iyong materyal ay walang mga isyu sa copyright. Ngayon, i-click ang I-export. Maaari mong direktang ibahagi ang naka-caption na video sa TikTok o YouTube sa susunod na window.



2. Mga Pelikula at TV app sa Windows 10

Ang Movies & TV app ay isang digital video service ng Microsoft na nagbibigay-daan sa mga user na magrenta o bumili ng mga pelikula, serye, at palabas sa TV at i-play ang mga ito. Pinapahintulutan ka rin ng app na ito na i-embed ang SRT sa MP4 kapag nanonood ng mga subtitle. Maaari kang magdagdag ng maraming closed caption at lumipat sa pagitan ng mga ito habang nanonood ka.

Mga hakbang

Step
1. Magbukas ng video gamit ang Movies & TV app, pagkatapos ay i-click ang icon ng bubble ng mensahe sa tabi ng icon ng volume sa kaliwang sulok sa ibaba. Kung mag-hover ka sa ibabaw nito, mababasa nito ang closed captioning.
Step
2. Kapag na-hit mo ito, lalabas ang button na Pumili ng subtitle file. I-click ito, pagkatapos ay pumili at magdagdag ng SRT file. Ang mga subtitle ay awtomatikong makikita sa iyong video.
Step
3. Kung gusto mong i-tweak ang hitsura ng mga subtitle, pumunta sa Windows PC Settings, Ease of Access, at Closed captions.
4. 

   

3. VLC

Ang VLC ay isang pangkalahatang tinatanggap na libre, cross-platform na multimedia player na nagbibigay-daan sa iyong magdagdag ng mga subtitle sa SRT na format kapag nanonood ng video. Maaari mong i-tweak ang laki ng font ng subtitle o dagdagan o bawasan ang pagkaantala ng subtitle upang matulungan ang mga saradong caption na iayon sa audio.

Mga hakbang

Step
1. Mag-play ng video gamit ang VLC media player.
Step
2. I-click ang Subtitle mula sa toolbar sa kaliwang itaas, pagkatapos ay piliin ang Magdagdag ng Subtitle File. Hanapin at idagdag ang mga nauugnay na subtitle. Awtomatikong ipapakita ang mga ito kapag pinindot mo ang play sa video.
Step
3. I-click ang V upang i-on o i-off ang mga subtitle kapag nanonood at G at H upang taasan o bawasan ang pagkaantala ng subtitle. Maaari mo ring taasan o bawasan ang laki ng font ng subtitle sa pamamagitan ng pagpindot sa CTRL at pagkatapos ay mag-scroll pataas o pababa.
4. 

   

4. Movavi

Ang Movavi ay isang macOS at Windows-compatible na video editing software na nagbibigay-daan sa iyong magdagdag ng mga SRT subtitle sa mga MP4 na video. Kung wala kang mga subtitle na balak mong idagdag, binibigyang-daan ka ng software na ito na maghanap online ng mga SRT file na tumutugma sa metadata ng iyong video. Ang tool na ito ay maaari ding mag-embed ng mga SRT subtitle sa mga format ng video, gaya ng MPEG, WMV, at MOV.

Mga hakbang

Step
1. Ilunsad ang Movavi, pagkatapos ay piliin at idagdag ang video kung saan mo gustong magdagdag ng mga subtitle.
Step
2. I-click ang Walang mga subtitle, pagkatapos ay pindutin ang Idagdag upang piliin ang SRT file na gusto mong ipasok. Bilang kahalili, pagkatapos i-click ang Magdagdag, piliin ang Maghanap online upang maghanap ng mga subtitle sa web.
Step
3. Pumunta sa Video at piliin ang MP4 bilang ang gustong format, pagkatapos ay i-click ang I-convert mula sa kaliwang sulok sa ibaba ng Movavi window upang i-export at i-save ang video na may mga caption.
4. 

   

Paano magdagdag ng mga subtitle ng SRT sa MP4 online

Ang pinaka-maginhawang paraan upang ilakip ang SRT sa MP4 ay sa pamamagitan ng isang online na tool, na hindi nangangailangan ng pag-install ng software at walang bayad. Narito ang pinakamahusay na mga tool na inirerekomenda ng eksperto:

5 .CapCut online na editor ng video

AngCapCut online na video editor ay isang feature-packed na video editing suite na may kapasidad na magdagdag ng mga SRT file sa MP4. Hinahayaan ka nitong mag-upload ng SRT file ng iyong mga subtitle o manu-manong ipasok ang mga subtitle nang direkta sa iyong MP4 video. Pagkatapos, bibigyan ka nito ng mga organisadong caption at timestamp para sa madaling pag-edit. Maaari mong hatiin o pagsamahin ang dalawang caption o magdagdag ng bagong linya o line break at i-play ang bawat caption nang hiwalay, salamat sa mga keyboard shortcut nito! At kung gusto mong palitan ang isang partikular na salita sa mga subtitle, gamitin ang opsyong hanapin-at-palitan.

Bukod dito, madali mong maisasalin ang mga SRT file sa iba 't ibang wika, tulad ng Arabic, Chinese, English, Kikuyu, Spanish, French, atbp. Pagkatapos i-edit ang mga caption, maaari mong i-export ang mga ito bilang SRT o TXT file para magamit sa ibang pagkakataon. O, maaari mong i-embed ang SRT sa MP4 sa pamamagitan ng pag-upload ng video sa window ng pag-edit ngCapCut, gamit ang mga stock na video ngCapCut, o isang static na background ng larawan.

Mga simpleng hakbang para ipasok ang SRT sa MP4 saCapCut online na video editor

I-click ang link sa ibaba upang ilunsad angCapCut online na video editor at ilakip ang SRT sa MP4 gamit ang ibinigay na pamamaraan.

Step
1. I-upload ang iyong MP4
2. AngCapCut online na editor ng video ay nagbibigay ng ilang paraan upang mag-upload ng mga video. Maaari kang mag-upload ng media mula sa iyong device sa pamamagitan ng pag-drag at pag-drop o pag-browse sa iyong mga lokal na folder o mula sa isang Google Drive o Dropbox account. Kapag nakikipagtulungan sa iba sa isang proyekto, magbahagi ng link sa pag-upload o QR code para imbitahan silang i-upload ang kanilang mga MP4. Maaari ka ring mag-extract ng audio ng video o mag-upload ng media mula sa isang smartphone sa pamamagitan ng pag-scan ng QR code.
3. 

   

4. Kung mayroon kang reference na video na gagabay sa iyong pag-edit, gamitin ang Edit with reference button para mag-upload mula sa iyong computer o mag-paste ng TikTok, YouTube, o Vimeo na link. Kung nire-repurpose mo ang isang video na na-upload na saCapCut, hanapin ito sa iyong librengCapCut cloud space.
5. 

   

Step
6. Magdagdag ng SRT sa MP4 at i-edit
7. I-click ang tab na Mga Caption sa kaliwang bahagi ng panel ng window sa pag-edit ng video at piliin ang Mag-upload ng caption file (sinusuportahan nito ang SRT, ASS, at IRC). I-browse ang lokal na disk at mga folder ng iyong device para sa SRT subtitle file na gusto mong gamitin at i-upload ito.
8. Bilang kahalili, kung gusto mong i-type ang mga subtitle sa iyong sarili, i-click ang mga opsyon sa manu-manong caption. Maaari ka ring magdagdag ng video na may audio at gamitin ang tool na auto-captions upang awtomatikong bumuo ng mga subtitle para sa mga talumpati o mga taong nagsasalita. Para sa mga kanta kung saan mo gustong bumuo ng mga lyrics para sa iyong mga subtitle, gamitin ang opsyong auto-lyrics na natural na makaka-detect ng musika sa video.
9. 

   

10. Makikita mo ang iyong mga SRT caption na may text, timestamp, at line break sa iyong screen. I-hover ang iyong mouse pointer sa isang partikular na caption para i-play o tanggalin ito. Gayundin, maaari mong i-hover ang pointer sa opsyong Mga Shortcut upang suriin ang mga nakatalagang keyboard hotkey para sa mga partikular na function gaya ng mga split caption. Maaari ka ring magdagdag ng bagong linya, line break, o pagsamahin ang iba 't ibang caption.
11. 

    

12. Maaari kang maghanap o magpalit ng mga partikular na salita sa iyong mga subtitle sa pamamagitan ng Find and Replace button upang tanggalin ang mga hindi gustong salita at palitan ang mga ito ng mahalagang impormasyon. Kung gusto mong maunawaan ang mga subtitle sa wikang banyaga, gamitin ang feature ng pagsasalin na sumusuporta sa mga wika tulad ng Italian, Japanese, Malay, Lingala, Polish, atbp. Kapag tapos ka nang mag-edit at gusto mong magdagdag ng mga SRT subtitle sa MP4 sa ibang pagkakataon, maaari mong i-download ang mga ito bilang SRT o TXT file.
13. 

    

14. Upang higit pang mapahusay ang mga subtitle ng SRT, gamitin ang panel sa kanang bahagi upang ma-access ang iba 't ibang opsyon sa pag-edit. Mayroong iba' t ibang mga text preset na istilo na mapagpipilian, mga text animation, at isang text-to-speech na feature na may mga epektong nagbabago ng boses. Kasama sa ilang pangunahing setting ng text ang uri ng font, istilo, at laki, at maaari mo ring ayusin ang opacity, sukat, posisyon, atbp.
15. Kung wala kang video, pumili ng AI character para isalaysay ang iyong mga subtitle. Mayroong iba 't ibang AI character na may boses ng lalaki at babae, at maaari mong idagdag ang mga ito sa iyong video bilang full-body, half-body, close-up, atbp.
16. 

    

17. Upang i-sync ang iyong mga SRT subtitle sa iyong video, gamitin ang timeline upang i-drag ang alinman sa video o ang mga subtitle hanggang sa ganap na naka-sync ang mga ito. Pagkatapos ay maaari mong i-edit ang video gamit ang mga pangunahing feature gaya ng split, crop, flip, freeze, at reverse o gumamit ng mga advanced na tool tulad ng split-scene, transcript-based na pag-edit, speed curves, atbp.
18. Upang pasimplehin ang iyong pag-edit ng video, subukan ang mga tool na pinapagana ng AI tulad ng one-click na auto background removal, auto reframe, atbp. Bukod dito, maaari mong idagdag ang iyong paboritong larawan bilang isang static na background ng video para sa iyong mga subtitle. Sa kaliwang bahagi na panel, maa-access mo ang daan-daang libreng mapagkukunan ng media, kabilang ang mga template ng video, effect, filter, transition, atbp.
19. 

    

Step
20. I-export

Pagkatapos mong magdagdag ng mga subtitle ng SRT sa MP4, maaari mo itong ibahagi para sa pagsusuri ng iyong mga kaibigan, kasamahan, atbp., upang idagdag ang kanilang mga komento. Gayundin, maaari mo itong ibahagi bilang isang pagtatanghal para sa iyong proyekto sa paaralan, pakikipanayam sa trabaho, atbp., upang mapanood ng mga tao ang video na kakagawa mo lang gamit ang mga subtitle. Ang huling paraan ay nagbibigay-daan sa pagbabahagi ng video nang direkta sa Tumblr, WhatsApp, Facebook, atbp.

Kung gumawa ka lang ng subtitle na video para sa iyong TikTok, YouTube, Facebook, o Instagram Reels, maaari mo itong ibahagi online sa isang click. AngCapCut online na video editor ay may mga partikular na button para sa bawat social media network upang mabilis na mag-post ng mga video nang hindi lumalabas sa platform.



Bukod, kung gusto mong maghintay na i-post ang video, i-click ang opsyon sa iskedyul sa ilalim ng social media. Ire-redirect ka nito upang ayusin ang resolution ng video hanggang 4k, kalidad ng video, frame rate (24-60fps), at gawing MP4 ang format. Pagkatapos, piliin ang platform kung saan mo gustong i-post ang video, gaya ng TikTok, YouTube, Facebook, o Instagram. Tapusin sa pamamagitan ng pagtatakda ng petsa at oras ng pag-post ng MP4 na video, pamagat ng video, kung sino ang makakatingin nito, atbp., at i-click ang pindutan ng iskedyul.



Panghuli, maaari mong i-download ang MP4 video na may mga SRT subtitle sa disk ng iyong device para magamit sa ibang pagkakataon. Nagbibigay-daan ito sa iyong isaayos ang resolution (mula 360p hanggang 4k), kalidad (mabilis na pag-export para sa naka-compress na video, mataas na kalidad, atbp.), frame rate hanggang 60fps, at format ng video bilang MP4.



6 .VEED.io

Ang VEED ay isang kilalang online na platform sa pag-edit ng video na nagbibigay-daan sa iyong mag-upload o mag-record ng mga MP4 na video at madaling magdagdag ng mga SRT file sa kanila. Maaari mong i-customize ang mga salita, font, at laki ng font ng SRT text, magdagdag ng mga effect at animation, at piliin kung saan lalabas ang mga subtitle sa screen.

Mga hakbang

Step
1. IlunsadVEED.IO, pagkatapos ay i-click ang Media upang i-upload o i-record ang iyong MP4.
Step
2. I-click ang Mga Subtitle, pagkatapos ay piliin ang Mag-upload ng Subtitle File > Mag-import ng Subtitle File. Piliin ang SRT file na ia-upload mula sa iyong device.
Step
3. I-edit ang text at ayusin ang timing upang umangkop sa iyong video, pagkatapos ay i-click ang Tapos na upang i-export ang clip.
4. 

   

7. Maligayang Eskriba

Ang Happy Scribe ay isang video transcript at subtitle editing service na may kakayahang magdagdag ng SRT sa MP4. Hinahayaan ka nitong ihanay ang audio at text at humiling ng pagsusuri ng tao para sa isang propesyonal na mag-proofread at mag-edit ng iyong proyekto. Ito ay may mataas na katumpakan at sumusuporta sa higit sa 45 na mga format at 120 + na mga wika.

Mga hakbang

Step
1. Bisitahin ang website ng Happy Scribe sa iyong browser, mag-sign up, i-click ang Lumikha, Mag-import ng mga subtitle, pagkatapos ay piliin at idagdag ang SRT file sa iyong Workspace.
Step
2. Mag-click sa mga subtitle na iyong idinagdag upang buksan ang SRT editing window, pagkatapos ay i-drag at i-drop o mag-upload ng MP4 video sa preview window.
Step
3. Magdagdag o pagsamahin ang mga talata, pumili ng max / min na mga character sa bawat linya, ayusin ang maximum ng mga linya, at magsagawa ng iba pang mga pag-edit, pagkatapos ay i-click ang I-export kapag tapos ka na.
4. 

   

8. FlexClip

Ang FlexClip ay isang libreng video maker at editor na magagamit mo upang magdagdag ng SRT sa MP4 online. Maaari mong italicize ang subtitle text, baguhin ang opacity ng background nito, at baguhin ang font. Mayroon itong 30 + text animation para i-customize mo ang SRT text.

Mga hakbang

Step
1. Buksan ang FlexClip webpage at i-click ang Gumawa ng Video, pagkatapos ay pumili ng video para sa pagdaragdag ng mga subtitle mula sa iyong device.
Step
2. I-click ang Mga Subtitle, Mag-upload ng Subtitle File, pagkatapos ay piliin ang SRT file na idaragdag sa iyong video.
Step
3. Ayusin ang timing at istilo ng mga subtitle at ihanay ang text sa iyong video, bukod sa iba pang mga pag-edit, pagkatapos ay i-click ang kanang icon ng arrow upang i-export.
4. 

   

Kasama sa seksyon sa itaas ang mga paraan upang magdagdag ng SRT sa MP4 online nang walang pag-install ng software. Ngunit kung gusto mo ng pinahusay na pagganap at mas malakas na kontrol sa seguridad, nasa ibaba ang ilang maaasahang offline na tool.

Konklusyon

Mahirap ka mang mag-coding ng mga subtitle sa isang pelikula o idagdag lang ang mga ito sa isang media player, alam mo na ngayon ang ilang paraan para gawin ito. Ang ilan sa mga nabanggit na app na ito ay nagbibigay-daan sa iyo na i-tweak ang hitsura ng mga caption. Sa kanila, angCapCut online na editor ng video ay ang pinakamahusay na pagpipilian. Ito ay dahil, tulad ng nakita natin, nagbibigay ito ng lahat ng mga tool na kailangan mo upang i-embed ang SRT sa MP4 nang hindi nangangailangan ng pag-install. Sa kabilang banda, angCapCut desktop video editor ay ang perpektong pagpipilian kung gusto mong magdagdag ng mga subtitle offline. Subukan ito ngayon at pagandahin ang iyong karanasan sa panonood!

Mga FAQ

1. Ano ang pinakamahusay na paraan upang ilakip ang SRT sa MP4?
2. CapCut online na video editor ay ang pinakamahusay na paraan upang magdagdag ng SRT sa MP4. Binibigyang-daan ka ng web-based na tool na ito na magdagdag ng mga subtitle, i-edit ang text, i-tweak ang font, isalin ang mga ito sa ibang wika, pagsamahin ang iba 't ibang caption, atbp. Ito ay libre gamitin at naa-access sa anumang web browser.
3. Kung mas gusto mong magdagdag ng mga SRT subtitle sa MP4 na may higit pang mga feature sa pag-edit para sa text at video, subukan angCapCut desktop video editor. Mayroon itong mga karagdagang text effect at istilo, gaya ng mga text bubble, at mga setting ng font para sa character at line spacing.
4. Paano ko maipasok ang SRT sa MP4 online nang libre?
5. Ang isang simpleng paraan upang magdagdag ng SRT sa MP4 ay sa pamamagitan ngCapCut online na video editor. Kailangan mo lang buksan ang website at i-upload ang MP4 video at SRT file na gusto mong i-embed. Bilang kahalili, gamitin ang opsyong manu-manong caption upang ipasok ang mga subtitle sa pamamagitan ng pag-type o paggamit ng auto-caption at auto-lyrics upang awtomatikong bumuo ng mga caption. Kapag na-embed mo na ang SRT sa MP4 na video, nag-aalok ang tool ng mga rich video editing feature at libreng media resources para matiyak ang mga propesyonal na resulta.
6. Ano ang maaari kong gawin upang i-embed ang SRT sa MP4 at i-sync ang mga subtitle sa aking video?
7. Upang magdagdag at mag-sync ng mga subtitle ng SRT sa isang MP4 na video, kailangan mo ng isang mahusay na tool sa pag-edit ng video na maaaring magpasok ng SRT sa MP4 at pagkatapos ay i-fine-tune ang mga subtitle sa pamamagitan ng isang ibinigay na offset ng oras. Binibigyang-daan ka ng ilang software na mag-type sa offset, habang hinihiling sa iyo ng iba na i-drag ang mga subtitle clip sa timeline upang ilipat ang mga ito. Gamit angCapCut online na video editor oCapCut desktop video editor, madali mong mailipat at mai-sync ang mga subtitle upang tumugma sa daloy ng audio.