Libreng Online Subtitle Generator - Gumawa ng Mga Subtitle sa Minuto

Ang mga subtitle o caption ay may mahalagang papel sa pagpapahusay ng accessibility, pakikipag-ugnayan, at pagganap ng SEO ng iyong content. Ang mga bentahe ng pagdaragdag ng mga subtitle sa mga video ay marami, mula sa pagtulong sa mga indibidwal na may kapansanan sa pandinig hanggang sa paggawa ng nilalamang banyagang wika na mas nauunawaan para sa mga hindi katutubong nagsasalita. Ang online subtitle generator ay isang perpektong tool upang maghatid ng walang kaparis na karanasan sa panonood para sa iyong mga video.

Sa artikulong ito, dadalhin ka namin sa ilan sa mga pinakamahusay na opsyon upang magdagdag ng mga subtitle sa video online. Bukod pa rito, dadaan kami saCapCut online na editor ng video, na nag-aalok sa iyo ng mga tip at insight sa pag-optimize ng mensahe ng iyong brand at isang maayos na paraan upang magdagdag ng mga subtitle sa mga video online nang libre.

Paano pumili ng pinakamahusay na generator ng mga subtitle?

• Katumpakan

Tiyaking tumpak ito kapag pumipili ng subtitle generator. Hindi mo gusto ang mga subtitle na naglalaro ng hide and seek gamit ang mga aktwal na salita. Suriin kung naiintindihan nito ang mga accent at slang para makuha ng iyong audience ang totoong deal.

• Panatilihin ang bilis

Pumili ng subtitle generator na nagpapanatili ng bilis na nakahanay sa iyong content. Bigyang-pansin ang bilis; ito ay gumaganap ng isang kritikal na papel sa pakikipag-ugnayan sa iyong madla. Ang mga nahuhuling subtitle ay maaaring makagambala sa karanasan sa panonood, kaya ang paghahanap ng tool na nagpapanatili sa pagiging maayos ay mahalaga.

• Aesthetic na kakayahang umangkop

Ang isang mahusay na generator ng subtitle ay dapat hayaan kang i-customize ang hitsura ng iyong mga subtitle. Mula sa mga istilo ng font hanggang sa mga scheme ng kulay, ang pagkakaroon ng kakayahang ihanay ang mga ito sa iyong brand o istilo ng nilalaman ay nagpapahusay sa visual appeal.

• Real-time na pag-edit

Pumunta para sa generator ng subtitle na nagbibigay-daan sa mga real-time na pag-edit. Ang pagsasaayos ng mga subtitle nang hindi dumadaan sa mahabang proseso ay mahalaga para sa mga tagalikha ng nilalaman na naghahanap ng kahusayan. Tinatanggal nito ang matagal na pag-pause at pag-rewind, na nagbibigay-daan sa maayos na mga pagbabago habang pini-preview ang nilalaman.

• Mga kakayahan sa pakikipagtulungan

Isaalang-alang ang isang subtitle generator na nagpapadali sa pakikipagtulungan sa isang team. Ang mga feature tulad ng nakabahaging pag-edit at pagkomento ay maaaring maayos ang collaborative na proseso, na tinitiyak na ang lahat ay nasa parehong pahina.

Nangungunang 5 online na subtitle generator

CapCut online na editor ng video

CapCut ay ang pinakamahusay na online subtitle generator upang mapahusay ang pakikipag-ugnayan. Mas gusto mo mang magdagdag ng mga caption nang manu-mano o awtomatiko, natutugunan ng online na editor na ito ang iyong mga pangangailangan. Bukod pa rito, nag-aalok ito ng mga opsyon sa pag-customize para sa istilo ng text, ang kakayahang mag-convert ng text sa pagsasalita, at ang opsyong magsama ng mga AI character. Ang editor na ito ay may parehong advanced at pangunahing mga tampok upang gawing kakaiba ang iyong mga video.



Mga kalamangan at kahinaan

BAYAD

Ang awtomatikong subtitle generator ng VEED online nang libre ay lumilikha ng mga closed video caption, na kumukumpleto sa proseso sa loob ng ilang minuto. Maaari itong makilala at gumana sa higit sa 100 magkakaibang mga wika at accent. May opsyon din ang mga user na i-animate ang mga subtitle, ilapat ang mga highlight, at pagkatapos ay i-download ang video na may mga idinagdag na subtitle sa alinman sa mga format ng text o srt file.



Mga kalamangan at kahinaan

Clipchamp

Ipinakilala ng Microsoft, ang Clipchamp ay idinisenyo upang palawakin ang audience ng iyong video. Ang online na video subtitle generator tool na ito ay higit pa sa mga subtitle; gumagamit ito ng AI upang matiyak na tumpak ang mga ito. Ang Clipchamp ay hindi humihinto sa mga subtitle; nag-aalok din ito ng mga serbisyo ng transkripsyon, na nagpapahusay sa iyong diskarte sa SEO sa pamamagitan ng madiskarteng paggamit ng mga nabuong transcript.



Mga kalamangan at kahinaan

Tagagawa ng Ani

Ang Animaker ay ang pinakamahusay na auto subtitle generator online nang libre. Ang kasikatan nito ay nakasalalay sa kakayahan nitong awtomatikong bumuo ng mga subtitle para sa malawak na hanay ng mga wika, na lampas sa 100 +. Nagdaragdag ang Animaker ng malikhaing ugnayan sa iyong mga subtitle ng video kasama ang natatanging timpla ng animation at mga feature ng text.



Mga kalamangan at kahinaan

Flixier

Ang Flixier auto-subtitle generator ay nakakuha ng napakalaking katanyagan sa mga user dahil sa maayos nitong kakayahang awtomatikong bumuo ng mga caption. Mayroon itong mahusay na itinatag na track record ng pagiging epektibo at mataas na kalidad, na nag-aalis ng mga alalahanin tungkol sa mga kamalian o maling pagkakalagay sa mga subtitle. Bukod pa rito, maaari mong ayusin ang laki, pagkakahanay, at higit pa nito.



Mga kalamangan at kahinaan

Mga naaangkop na sitwasyon para sa mga online na generator ng subtitle

• Mahusay na pag-aaral ng wika

Maaaring i-optimize ng mga nag-aaral ng wika ang kanilang mga materyales sa pag-aaral gamit ang mga online subtitle generator. Sa pamamagitan ng pagdaragdag ng mga subtitle sa mga video o audio content, nakikinabang ang mga mag-aaral mula sa pinahusay na pag-unawa sa wika, kasanayan sa pagbigkas, at nakaka-engganyong karanasan sa pag-aaral, na ginagawang mas mahusay at kasiya-siya ang pagkuha ng wika.

• Himukin ang nilalaman ng social media

Para sa mga indibidwal na kasangkot sa paggawa ng nilalamang self-media, ang isang online na generator ng subtitle ay isang perpektong tool. Ang pagdaragdag ng mga subtitle sa mga video ay nagpapahusay sa pakikipag-ugnayan at pagiging naa-access ng manonood, tumutugon sa mas malawak na madla sa mga platform ng social media, at tinitiyak na ang mensahe ay epektibong naipaparating.

• Mga pandaigdigang webinar at kumperensya

Sa panahon ng mga virtual na kaganapan, gawing mas inklusibo ang iyong mga webinar at kumperensya sa pamamagitan ng pagsasama ng mga subtitle. Tinitiyak nito na ang mga kalahok mula sa magkakaibang linguistic background ay maaaring sumunod nang maayos, na nagpo-promote ng isang tunay na pandaigdigang pagpapalitan ng mga ideya.

• Gawing kahanga-hanga ang mga ad at video

Para sa mga negosyo, gumamit ng mga subtitle sa mga ad at video upang gawing mas kapana-panabik at nauunawaan ang mga ito. Tinitiyak ng mga subtitle na nakukuha ng lahat ang mensahe, saan man sila nanggaling. Napakahalaga nito para sa mga negosyong sumusubok na makipag-usap sa maraming tao.

• Teknikal at nilalaman ng tutorial

Sa mga trabahong nangangailangan ng tech o pagpapakita kung paano gawin ang mga bagay, ang mga tool sa subtitle ay napakahalaga. Maglagay ng mga subtitle sa mga gabay o video na nagpapaliwanag ng mga bagay nang sunud-sunod. Nakakatulong ito sa lahat, kahit na ang mga teknikal na bagay ay medyo nakakalito. Tinitiyak nito na ang lahat ay maaaring matuto at maunawaan, gaano man nila gustong matuto.

Ang pinakahuling paraan upang lumikha ng mga subtitle online :CapCut online na editor ng video

Bagama 't maraming generator ng subtitle, namumukod-tangi angCapCut online na video editor bilang perpektong gumagawa ng subtitle online. Gamit ang user-friendly na interface at maraming feature tulad ng tumpak na mga auto subtitle, nako-customize na mga template ng text, at advanced na mga tool sa pag-edit, nagbibigay ito ng walang kapantay at kasiya-siyang karanasan sa paggawa ng mga subtitle. Tingnan ang mga pangunahing tampok ngCapCut online na editor ng video.



• Libreng gamitin nang walang mga watermark

CapCut online na editor ng video ay isa sa mga pinaka-dynamic at cost-effective na tool, na nagpapahintulot sa mga user na mag-edit ng mga video nang walang bigat ng mga watermark. Makikita mo ang lahat ng mga advanced na tool sa editor na ito upang gawing kaakit-akit at nakakaengganyo ang iyong mga video.

Nakikinabang ang feature na ito sa mga may-ari ng maliliit na negosyo, animator, at designer na may mga hadlang sa badyet o sa mga kasisimula pa lang ng online na negosyo at gustong mag-edit ngprofessional-quality video nang libre.

• Tumpak na mga auto subtitle sa isang pag-click

CapCut online na editor ng video ay nagpapakilala ng tampok na auto-subtitle, na nagbibigay-daan sa mga user na madaling magdagdag ng mga subtitle sa video online. Sa isang pag-click lang, magagawa itong naa-access ng mga creator sa mas malawak na audience. Ang feature na ito na nakakatipid sa oras ay partikular na kapaki-pakinabang para sa mga self-media user na naglalayong i-promote ang kanilang mga channel sa YouTube sa magkakaibang audience, na tinitiyak na hindi nililimitahan ng mga hadlang sa wika ang abot ng kanilang nakakaengganyong content. Bukod dito, inaalis nito ang pangangailangan para sa matrabahong manu-manong transkripsyon.

• Isalin ang video sa 100 + na wika

Kapag gusto mong ihatid ang iyong mensahe sa buong mundo, mahalagang gawin ito sa kanilang sariling wika para sa pagiging epektibo. Gamit ang online na editor ng video na ito, madali mong magagawa Isalin ang video .CapCut tampok na pagsasalin ng wika ng online na video editor ay nagbubukas ng mga pinto sa pandaigdigang komunikasyon. Kung gusto mong magsalin sa Arabic, Dutch, Chinese, Hindi, Spanish, atbp., sinisira ng feature na ito ang mga hadlang sa wika at pinapahusay ang abot ng iyong content sa buong mundo.

• Nako-customize na mga template ng teksto at mga epekto

Ang paggawa ng mga video na nakakaakit sa paningin para sa mga pagpapakilala ng brand ay maaaring mukhang mahirap para sa mga walang propesyonal na kasanayan sa disenyo. Dinadala ng online na editor ng video ngCapCut ang pag-customize ng video sa susunod na antas kasama ang tampok nito ng mga nako-customize na template ng teksto at mga epekto na maaaring isaayos ng mga user upang tumugma sa tema, istilo, at mensahe ng kanilang video. Mula sa mga istilo ng font, kulay, at animation hanggang sa mga dynamic na transition, may flexibility ang mga creator na gawing kapansin-pansin ang kanilang mga elemento ng text.

• Pag-andar ng text-to-speech na pinapagana ng AI

Madaling mako-convert ng podcaster ang kanilang nakasulat na content sa nakakahimok na audio gamit ang AI-powered text-to-speech functionality ngCapCut. Gumagamit ang online na editor na ito ng mga sopistikadong algorithm upang gayahin ang mga pattern ng pagsasalita ng tao, na gumagawa ng mataas na kalidad at makatotohanang mga output ng audio. Bukod dito, maaaring i-customize ng mga user ang mga boses, tono, at pacing, na tinitiyak na perpektong naaayon ang nabuong pagsasalita sa konteksto ng video.

• Pagtutulungan sa cloud space

CapCut online na video editor ay nagpo-promote ng pakikipagtulungan sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga feature ng teamwork na may cloud space. Ang functionality na ito ay perpekto para sa mga creative team na nagtatrabaho sa mga proyekto; pinapakinis nito ang proseso ng pag-edit, na nagbibigay-daan sa maayos na pagbabahagi, pagkomento, at paglilipat ng mga pahintulot sa pag-edit. Isa ka mang grupo ng mga filmmaker o mga propesyonal sa marketing, tinitiyak ng cloud space nito na ang lahat ay nasa parehong page, na inaalis ang abala ng kontrol sa bersyon at nakakalat na feedback.

• Mga advanced na tampok sa pag-edit

CapCut online na editor ng video ay namumukod-tangi sa hanay ng mga advanced na feature sa pag-edit, gaya ng auto lyrics, pag-alis ng background, pagbabawas ng ingay, atbp., na nagbibigay-daan sa mga user na pahusayin ang kanilang nilalamang video. Mula sa masalimuot na mga transition hanggang sa mga tool sa pag-edit ng katumpakan, ang platform na ito na mayaman sa tampok ay nagbibigay-daan sa mga creator na bigyang-buhay ang kanilang pananaw. Ang mga advanced na tool na ito ay kinakailangan sa magkakaibang larangan, tulad ng mga pampromosyong video

Paano magdagdag ng mga subtitle sa mga video na mayCapCut?

Step
1. Mag-sign up at mag-upload
2. Maging miyembro ng pamilya ng CapCut sa pamamagitan ng pag-sign up gamit ang iyong Email, Google, TikTok, at Facebook. Kapag nakapasok ka na, pindutin ang "Bagong video" at mag-upload ng video mula sa Google Drive, Dropbox, Computer, o mobile device gamit ang QR code.
3. 

   

Step
4. Magdagdag ng mga subtitle sa video
5. I-click ang "Mga Caption" sa kaliwang toolbar, at makakakita ka ng iba 't ibang opsyon. Kung mayroon ka nang caption file sa iyong device sa anyo ng srt, ass, o Irc, maaari mo itong i-upload. Kung hindi, sundin ang dalawang pamamaraan sa ibaba.
6. Paraan 1: Manu-manong magdagdag ng mga subtitle sa mga video
7. Upang manu-manong magdagdag ng mga subtitle, mag-tap sa "Mga manu-manong caption" at magsimulang magdagdag ng mga caption. Maaari mong i-customize ang istilo ng text, alignment, opacity, at higit pa para gawing kaakit-akit ang iyong subtitle.
8. Paraan 2: Awtomatikong bumuo ng mga subtitle para sa mga video
9. Kung nagmamadali ka, awtomatikong magdagdag ng mga subtitle sa video online nang libre. Mag-click sa " Mga auto caption "at piliin ang wikang ginagamit sa media. Maghintay ng ilang segundo, at bubuo ng mga subtitle. Kung makakita ka ng anumang mga pagkakamali, madali mong mai-edit ang mga ito.
10. Kapag nabuo na ang iyong caption, manu-mano man o awtomatiko, at gusto mong isalin ito sa ibang wika, hanapin ang opsyon sa pagsasalin sa kanang sulok sa ibaba ng control panel. Pagkatapos nito, piliin ang wika, at ang mga subtitle ay isasalin sa ibang wika.
11. Bukod dito, ang online subtitle generator na ito nang libre ay may iba pang basic at advanced na feature sa pag-edit, gaya ng chroma keying effect, auto-background removal, text customization, audio editing, at higit pa.
12. 

    

Step
13. I-download o ibahagi

Pagkatapos bumuo ng mga subtitle, pumunta upang i-export at piliin ang pangalan ng file, kalidad, frame rate, at format. Ngayon ay i-export at i-download ang media sa iyong device. Gayunpaman, kung wala kang sapat na espasyo para mag-download ng media sa iyong device, nag-aalok ang editor na ito ng cloud storage. Maaari mo ring direktang ibahagi ito sa iyong iba 't ibang platform ng social media, tulad ng YouTube, Instagram, Facebook, at TikTok.



Konklusyon

Ngayon alam mo na kung paano magdagdag ng mga subtitle online nang libre. Sa itaas, inilista ko ang nangungunang 5 online subtitle generator, at lahat ay ang pinakamahusay. Gayunpaman, angCapCut online na editor ng video ay pinakamahusay dahil sa mga basic at advanced na feature nito na available nang libre. Tutulungan ka ng tool na ito na lumikha ng natatangi at nakakaengganyo na mga video para sa iyong negosyo o mga personal na proyekto.

Mga Madalas Itanong

1. Paano ako makakagawa ng mga subtitle online para sa aking video?
2. Mayroong maraming mga online na generator ng subtitle, tulad ng VEED, Clipchamp, atbp., ngunit angCapCut online na editor ng video ay namumukod-tangi bilang ang pinakamahusay na generator ng subtitle online nang libre. Ang user-friendly na interface at tampok na pagpapasadya ng teksto ay ginagawa itong nangungunang pagpipilian.
3. Paano awtomatikong magdagdag ng mga subtitle sa isang video online nang libre nang walang watermark?
4. Para sa walang watermark, awtomatikong pagdaragdag ng subtitle, pumunta para saCapCut online na editor ng video. I-click lang ang "Mga Caption" sa toolbar, piliin ang "Mga auto caption", at hayaan ang online na editor na ito na gawin ang mahiwagang gawain.
5. Mayroon bang libreng online subtitle generator?

Oo ,CapCut online na video editor ay isang libreng subtitle generator na may parehong basic at advanced na feature. Baguhan ka man o propesyonal na editor ng video, makikita mong kapaki-pakinabang ang tool na ito.