Daha İyi Bir Görüntüleme Deneyimi için SRT 'yi MP8' e Eklemenin 8 Temel Yolu
Altyazılarla video etkileşimini ve erişilebilirliğini artırmak ister misiniz? Gelişmiş bir görüntüleme deneyimi için MP4 'e SRT eklemek için CapCut video editörü gibi güvenilir araçları keşfedin.
![CapCut](https://lf16-web-buz.capcut.com/obj/capcut-web-buz-us/common/images/capcut-avatar.png)
Açıklık, erişilebilirlik ve hatta kültürel içgörüler ile çok dilli bir şaheser haline getirmek için SRT 'yi MP4' e eklemek mi istiyorsunuz? Altyazılar, herkesin bir MP4 izlemesine ve bir ritmi kaçırmadan takip etmesine izin verir. Aşağıda göreceğiniz gibi ilginç aksanları deşifre edebilir veya yabancı dilde bir belgesel, film, seyahat vlog vb. Tercüme edebilirler. Daha fazla uzatmadan, hadi dalalım.
SRT dosyası nedir
Bir SubRip Altyazı dosyası (SRT), belirli başlangıç ve bitiş zaman kodlarıyla birlikte sıralı olarak listelenmiş altyazı metni içeren düz metin bir belgedir. Konuşulan kelimeleri ve zamanlamalarını vurgulayan bir video senaryosu görevi görür. En çok kullanılan altyazı dosyası formatları arasındadır; esnek, küçük ve kullanımı kolaydır. Ama neden SRT 'yi MP4 videolarına eklemelisiniz?
- Erişilebilirliğin artırılması: işitme engelli ve anadili olmayan kişiler, diyaloğu takip etmek ve bir MP3 videosunun keyfini çıkarmak için altyazıları kullanabilir.
- Anlayışı geliştirmek: altyazılar, izleyicilerinizin hızlı tempolu diyaloglara ve zor aksanlara ayak uydurmasına ve belirsiz sesi anlamasına yardımcı olur.
- Daha geniş bir kitleye ulaşmak: altyazılar, YouTube, TikTok, Twitch vb. videoları uluslararası dağıtıma hazır hale getiren gizli silahtır.
- Ek avantajlar: arama motorları altyazı metnini indeksleyebildiğinden, MP3 'leriniz arama sonuçlarında daha üst sıralarda yer alır. Ayrıca, izleyicilerinizin okuyacak ve odaklanacak bir şeyleri vardır, bu da etkileşimlerini artırabilir.
Genel olarak, MP4 dosyalarına SRT eklemek, videolarınızı daha geniş bir kitle için daha erişilebilir, anlaşılır ve eğlenceli hale getirmenin harika bir yoludur.
Bir PC 'de MP4' e bir SRT dosyası nasıl eklenir
Yüklenebilir medya düzenleme yazılımı ile SRT 'yi MP4' e eklemek için bir internet bağlantısına ihtiyacınız yoktur. Aşağıda en iyi seçimler:
1. CapCut masaüstü video editörü
CapCut masaüstü video editörü, bir MP4 videosuna SRT formatında altyazı eklemenizi sağlayan, zengin özelliklere sahip bir medya düzenleme yazılımıdır. CapCut çevrimiçi video düzenleyicinin çevrimdışı sürümüdür, ancak yazı tipi kılıfı, karakter ve satır ayarları dahil olmak üzere daha fazla özelliğe sahiptir. Ayrıca, şık altyazılar yapmak için çeşitli kabarcık stilleri ve metin sanatı efektleri vardır.
Yüklenen SRT dosyasının metin ekleyebilir veya bölümlerini silebilir ve geçişler için açılır pencere, aşağı kaydırma vb. metin animasyonları kullanabilirsiniz. Altyazıları filtrelenmiş bir sesle anlatmak istiyorsanız, metinden konuşmaya özelliğini kullanın. İngiliz Kadın, Erkek Profesör, Elfy vb. dahil olmak üzere farklı ses efektlerine sahiptir.
Araç ayrıca altyazıları ekranda belirli bir konuma hizalamanıza ve ekrandaki metni kolayca okunabilir hale getirmek için karakteri ve satır aralığını ayarlamanıza olanak tanır. Dahası, altyazılarınıza bir arka plan rengi verebilirsiniz.
Adımlar
- Step
- Medya yükle
- CapCut masaüstü video düzenleyicisini başlatın, ardından Yeni Proje 'ye tıklayın. MP4 videosu bilgisayarınızda saklanıyorsa, yüklemek için İçe Aktar' a tıklayın veya sürükleyip içe aktarma penceresine bırakın.
- Hazır bir videonuz yoksa, bu araç uygun bir şekilde bir tane oluşturmanıza veya bir şablon seçmenize olanak tanır. AI tarafından oluşturulan 'yı tıklayın, ardından otomatik olarak bir AI videosu oluşturmak için bir istemi yazın veya Kitaplığa gidin ve 100' den fazla video şablonundan hazır bir video seçin.
- Step
- SRT ekleyin ve düzenleyin
- Bu yazılım, SRT altyazılarının eklenmesini bir mutluluk haline getiriyor. Sol üst menüdeki Metin 'e tıklayın, Otomatik Başlıklar' a gidin ve ardından Yerel altyazıları seçin. İçe Aktar düğmesine basın, ardından SRT dosyasını bulun ve ekleyin. Sürükleyip zaman çizelgesine bırakın veya sağ alt köşesindeki mavi artı '+' simgesine tıklayın.
-
- Şimdi, görünümünü ve zamanlamasını değiştirmek için SRT dosyanızı düzenlemeye başlamanın zamanı geldi. SRT dosyanızı görüntülemek, silmek veya metin eklemek için sağ menüdeki Başlıklar 'a tıklayın. Başlıklar' ın yanındaki Metin bölümü, temel metin ayarlarını uygulamanıza olanak tanır. Yazı tipini ince ayar yapabilir, boyutunu değiştirebilir ve kalın, altı çizili ve italik gibi stilleri uygulayabilirsiniz. Üst, alt ve başlık büyük harf arasında seçim yapmak için Kılıfı 'na ve altyazı metin renginizi değiştirmek için Renk' e tıklayın.
- Ayrıca opaklığı, arka planı, parlamayı, hizalamayı vb. değiştirebilirsiniz. Alternatif olarak, daha hızlı düzenleme için Şablonlar 'ı tıklayın ve bir metin hazır ayarı seçin.
-
- Animasyonlar sekmelerinde, slayt ve solma gibi animasyonları, gerileme ve solma gibi animasyonları veya diğerlerinin yanı sıra titreşim, kaydırma ve parlama gibi döngü animasyonlarını seçebilirsiniz. Hareket İzleme 'yi uygulamak için İzleme' ye tıklayın ve geri, ileri veya her ikisi gibi bir yön ayarlayın. Ayrıca, metin-konuşma özelliği, altyazılarınızı veya şarkı sözlerinizi yüksek sesle okumak için bir ses efekti seçmenizi sağlar.
-
- Zaman çizelgesindeki klipleri sürükleyerek ve karıştırarak altyazı sırasını yeniden düzenleyebilirsiniz. Bir klipteki metne diğer altyazıları etkilemeden efekt uygulamak için zaman çizelgesinden belirli bir klibi tıklayın ve ardından Temel sekme altındaki Tümüne uygula 'nın seçimini kaldırın.
-
- Sağlam SRT düzenleme özelliklerinin yanı sıra, CapCut masaüstü video editörü aynı zamanda birçok özelliğe sahip güçlü ve kapsamlı bir video editörüdür. Bunlar, diğerlerinin yanı sıra kırpma, kırpma ve döndürme gibi temel işlevleri ve belirli video parçalarını izole etmek ve düzenlemek için bölünmüş sahne ve maske gibi gelişmiş işlevleri içerir. Ama hepsi bu kadar değil.
- CapCut masaüstü video düzenleyicisinde ayrıca muhteşem ağır çekim efektleri için yumuşak yavaş çekim gibi bir dizi AI aracı ve yüz değiştirme, sahne takası vb. Diğer video kaynakları arasında efektler, filtreler, çıkartmalar ve geçişler yer alır.
- Step
- dışa aktar
Altyazılar videonuzun sesiyle hizalandıktan sonra, videoyu cihazınıza indirmek veya çevrimiçi paylaşmak için Dışa Aktar 'a tıklayın. Dışa aktarmadan önce, diğerlerinin yanı sıra çözünürlüğü (4bin' e kadar), formatı (MP4 & MOV) ve kare hızını (60fps 'ye kadar) ayarlayın.
Videonuza benzersiz bir ad vermeyi, nereye kaydedeceğinizi seçmeyi ve tüm materyalinizin telif hakkı sorunu olmadığından emin olmak için bir telif hakkı kontrolü çalıştırmayı unutmayın. Şimdi, Dışa Aktar 'a tıklayın. Altyazılı videoyu bir sonraki pencerede doğrudan TikTok veya YouTube' da paylaşabilirsiniz.
2. Windows 10 'da Filmler ve TV uygulaması
Filmler ve TV uygulaması, kullanıcıların film, dizi ve TV şovları kiralamasına veya satın almasına ve oynatmasına olanak tanıyan Microsoft 'un bir dijital video hizmetidir. Bu uygulama ayrıca altyazı izlerken SRT' yi MP4 'e yerleştirmenize izin verir. Birden fazla kapalı altyazı ekleyebilir ve izlerken aralarında geçiş yapabilirsiniz.
Adımlar
- Step
- Filmler ve TV uygulamasıyla bir video açın, ardından sol alt köşedeki ses simgesinin yanındaki mesaj balonu simgesine tıklayın. Üzerine geldiğinizde, kapalı altyazı okur. Step
- Vurduğunuzda, altyazı dosyası seç düğmesi görünecektir. Tıklayın, ardından bir SRT dosyası seçin ve ekleyin. Altyazılar videonuzda otomatik olarak görünecek. Step
- Altyazıların görünümünü değiştirmek istiyorsanız, Windows PC Ayarları, Erişim Kolaylığı ve Kapalı altyazılara gidin.
-
3. VLC
VLC, bir video izlerken SRT formatında altyazı eklemenize izin veren, evrensel olarak kabul edilen ücretsiz, çapraz platform bir multimedya oynatıcıdır. Kapalı altyazıların sesle hizalanmasına yardımcı olmak için altyazının yazı tipi boyutunu değiştirebilir veya altyazı gecikmesini artırabilir veya azaltabilirsiniz.
Adımlar
- Step
- VLC medya oynatıcıyı kullanarak bir video oynatın. Step
- Sol üstteki araç çubuğundan Altyazı 'ya tıklayın, ardından Altyazı Dosyası Ekle' yi seçin. İlgili altyazıları bulun ve ekleyin. Videoda oynat 'a bastığınızda otomatik olarak gösterilirler. Step
- İzlerken altyazıları açmak veya kapatmak için V 'ye, altyazı gecikmesini artırmak veya azaltmak için G ve H' ye tıklayın. CTRL 'ye basıp ardından yukarı veya aşağı kaydırarak da altyazının yazı tipi boyutunu yükseltebilir veya küçültebilirsiniz.
-
4. Movavi
Movavi, MP4 videolara SRT altyazıları eklemenizi sağlayan macOS ve Windows uyumlu bir video düzenleme yazılımıdır. Eklemek istediğiniz altyazılara sahip değilseniz, bu yazılım, videonuzun meta verisiyle eşleşen SRT dosyaları için çevrimiçi arama yapmanızı sağlar. Bu araç ayrıca SRT altyazılarını MPEG, WMV ve MOV gibi video formatlarına gömebilir.
Adımlar
- Step
- Movavi 'yi başlatın, ardından altyazı eklemek istediğiniz videoyu seçin ve ekleyin. Step
- Altyazı yok 'a tıklayın, ardından eklemek istediğiniz SRT dosyasını seçmek için Ekle' ye basın. Alternatif olarak, Ekle 'ye tıkladıktan sonra, web' de altyazı aramak için Çevrimiçi Ara 'yı seçin. Step
- Video 'ya gidin ve tercih edilen format olarak MP4' ü seçin, ardından videoyu altyazılarla dışa aktarmak ve kaydetmek için Movavi penceresinin sol alt köşesinden Dönüştür 'ü tıklayın.
-
SRT altyazıları çevrimiçi MP4 'e nasıl eklenir
SRT 'yi MP4' e bağlamanın en uygun yöntemi, yazılım yüklemesi gerektirmeyen ve ücretsiz olan çevrimiçi bir araçtır. İşte uzman tarafından önerilen en iyi araçlar:
5. CapCut çevrimiçi video editörü
CapCut çevrimiçi video editörü, SRT dosyalarını MP4 'e ekleme kapasitesine sahip, özellik dolu bir video düzenleme paketidir. Altyazılarınızın bir SRT dosyasını yüklemenize veya altyazıları doğrudan MP4 videonuza manuel olarak girmenize olanak tanır. Ardından, kolay düzenleme için size düzenli altyazılar ve zaman damgaları sunar. Klavye kısayolları sayesinde iki altyazıyı bölebilir veya birleştirebilir veya yeni bir satır veya satır sonu ekleyebilir ve her bir altyazıyı ayrı ayrı çalabilirsiniz! Altyazılarda belirli bir kelimeyi değiştirmek istiyorsanız, bul ve değiştir seçeneğini kullanın.
Ayrıca, SRT dosyalarını Arapça, Çince, İngilizce, Kikuyu, İspanyolca, Fransızca vb. Gibi farklı dillere kolayca çevirebilirsiniz. Altyazıları düzenledikten sonra, bunları daha sonra kullanmak üzere bir SRT veya TXT dosyası olarak dışa aktarabilirsiniz. Veya, CapCut 'nin stok videolarını veya statik bir fotoğraf arka planını kullanarak CapCut düzenleme penceresine bir video yükleyerek SRT' yi MP4 'e gömebilirsiniz.
CapCut çevrimiçi video düzenleyicide SRT 'yi MP4' e eklemek için basit adımlar
CapCut çevrimiçi video düzenleyiciyi başlatmak ve sağlanan prosedürü kullanarak SRT 'yi MP4' e eklemek için aşağıdaki bağlantıya tıklayın.
- Step
- MP4 'ünüzü yükleyin
- CapCut çevrimiçi video düzenleyicisi, video yüklemenin çeşitli yollarını sağlar. Yerel klasörlerinizi veya bir Google Drive veya Dropbox hesabından sürükleyip bırakarak veya göz atarak cihazınızdan medya yükleyebilirsiniz. Bir projede başkalarıyla işbirliği yaparken, onları MP4 'lerini yüklemeye davet etmek için bir yükleme bağlantısı veya QR kodu paylaşın. Ayrıca bir videonun sesini çıkarabilir veya bir QR kodunu tarayarak bir akıllı telefondan medya yükleyebilirsiniz.
-
- Düzenlemenize rehberlik edecek bir referans videonuz varsa, bilgisayarınızdan yüklemek veya bir TikTok, YouTube veya Vimeo bağlantısı yapıştırmak için Referansla düzenle düğmesini kullanın. Halihazırda yüklenmiş bir videoyu CapCut, ücretsiz CapCut bulut alanınızda bulun.
- Step
- SRT 'yi MP4' e ekleyin ve düzenleyin
- Video düzenleme penceresinin sol yan panelindeki Altyazılar sekmesine tıklayın ve altyazı dosyasını yükle 'yi seçin (SRT, ASS ve IRC' yi destekler). Kullanmak ve yüklemek istediğiniz SRT altyazı dosyası için cihazınızın yerel diskine ve klasörlerine göz atın.
- Alternatif olarak, altyazıları kendiniz yazmak istiyorsanız, manuel altyazı seçeneklerine tıklayın. Ayrıca sesli bir video ekleyebilir ve konuşmalar veya konuşan kişiler için otomatik olarak altyazı oluşturmak için otomatik altyazı aracını kullanabilirsiniz. Altyazılarınız için şarkı sözleri oluşturmak istediğiniz şarkılar için, videodaki müziği doğal olarak algılayabilen otomatik şarkı sözleri seçeneğini kullanın.
-
- SRT altyazılarınızı ekranınızda metin, zaman damgaları ve satır sonları ile göreceksiniz. Oynatmak veya silmek için fare işaretçinizi belirli bir başlığın üzerine getirin. Ayrıca, bölünmüş altyazılar gibi belirli işlevler için atanan klavye kısayol tuşlarını kontrol etmek için işaretçiyi Kısayollar seçeneğinin üzerine getirebilirsiniz. Ayrıca yeni bir satır, satır sonu ekleyebilir veya farklı altyazıları birleştirebilirsiniz.
-
- İstenmeyen kelimeleri silmek ve değerli bilgilerle değiştirmek için Bul ve Değiştir düğmesini kullanarak altyazılarınızdaki belirli kelimeleri arayabilir veya değiştirebilirsiniz. Yabancı bir dilde altyazıları anlamak istiyorsanız, İtalyanca, Japonca, Malay, Lingala, Lehçe vb. Dilleri destekleyen çeviri özelliğini kullanın. Düzenlemeyi bitirdikten ve daha sonra SRT altyazılarını MP4 'e eklemek istediğinizde, bunları SRT veya TXT dosyaları olarak indirebilirsiniz.
-
- SRT altyazılarını daha da geliştirmek için, farklı düzenleme seçeneklerine erişmek için sağ taraftaki paneli kullanın. Aralarından seçim yapabileceğiniz çeşitli metin ön ayar stilleri, metin animasyonları ve ses değiştirme efektlerine sahip bir metin okuma özelliği vardır. Bazı temel metin ayarları yazı tipi türü, stil ve boyutu içerir ve ayrıca opaklığı, ölçeği, konumu vb. ayarlayabilirsiniz.
- Videonuz yoksa altyazılarınızı anlatmak için bir yapay zeka karakteri seçin. Erkek ve kadın seslerine sahip çeşitli yapay zeka karakterleri vardır ve bunları tam vücut, yarım vücut, yakın çekim vb. olarak videonuza ekleyebilirsiniz.
-
- SRT altyazılarınızı videonuzla senkronize etmek için zaman çizelgesini kullanarak videoyu veya altyazıları tamamen senkronize olana kadar sürükleyin. Daha sonra videoyu bölme, kırpma, çevirme, dondurma ve geri alma gibi temel özellikleri kullanarak düzenleyebilir veya bölünmüş sahne, transkript tabanlı düzenleme, hız eğrileri vb. gibi gelişmiş araçları kullanabilirsiniz.
- Video düzenlemenizi basitleştirmek için tek tıklamayla otomatik arka plan kaldırma, otomatik yeniden çerçeveleme vb. yapay zeka destekli araçları deneyin. Ayrıca, en sevdiğiniz fotoğrafı altyazılarınız için statik bir video arka planı olarak ekleyebilirsiniz. Sol taraftaki panelde, video şablonları, efektler, filtreler, geçişler vb. dahil yüzlerce ücretsiz medya kaynağına erişebilirsiniz.
- Step
- dışa aktar
SRT altyazılarını MP4 'e ekledikten sonra, yorumlarını eklemek için arkadaşlarınız, meslektaşlarınız vb. tarafından incelenmek üzere paylaşabilirsiniz. Ayrıca, okul projeniz, iş görüşmeniz vb. için bir sunum olarak paylaşabilirsiniz, böylece insanlar yeni oluşturduğunuz videoyu altyazılarla izleyebilir. İkinci yöntem, videoyu doğrudan Tumblr, WhatsApp, Facebook vb. platformlarda paylaşmaya izin verir.
TikTok, YouTube, Facebook veya Instagram Makaralarınız için altyazılı bir video yaptıysanız, tek bir tıklamayla çevrimiçi olarak paylaşabilirsiniz. CapCut çevrimiçi video düzenleyicisinde, platformdan çıkmadan videoları hızlı bir şekilde yayınlamak için her sosyal medya ağı için belirli düğmeler vardır.
Ayrıca, videoyu yayınlamak için beklemek istiyorsanız, sosyal medya altındaki zamanlama seçeneğine tıklayın. Video çözünürlüğünü 4k 'ye, video kalitesine, kare hızına (24-60fps) kadar ayarlamanız ve MP4 formatını yapmanız için sizi yönlendirecektir. Ardından, TikTok, YouTube, Facebook veya Instagram gibi videoyu yayınlamak istediğiniz platformu seçin. MP4 videosunu, video başlığını, kimin görüntüleyebileceğini vb. yayınlamanın tarih ve saatini ayarlayarak bitirin ve zamanlama düğmesine tıklayın.
Son olarak, daha sonra kullanmak üzere SRT altyazılı MP4 videosunu cihaz diskinize indirebilirsiniz. Bu, çözünürlüğü (360p 'den 4k' ye kadar değişen), kaliteyi (sıkıştırılmış video için hızlı dışa aktarma, yüksek kalite vb.), 60fps 'ye kadar kare hızını ve video formatını MP4 olarak ayarlamanıza olanak tanır.
6. VEED.io
VEED, MP4 videoları yüklemenize veya kaydetmenize ve bunlara kolayca SRT dosyaları eklemenize olanak tanıyan önemli bir çevrimiçi video düzenleme platformudur. SRT metninin kelimelerini, yazı tipini ve yazı tipi boyutunu özelleştirebilir, efektler ve animasyonlar ekleyebilir ve altyazıların ekranda nerede görüneceğini seçebilirsiniz.
Adımlar
- Step
- VEED.IO başlatın, ardından MP4 'ünüzü yüklemek veya kaydetmek için Ortam' a tıklayın. Step
- Altyazı 'ya tıklayın, ardından Altyazı Dosyasını Yükle > Altyazı Dosyasını İçe Aktar' ı seçin. Cihazınızdan yüklenecek SRT dosyasını seçin. Step
- Metni düzenleyin ve zamanlamayı videonuza uyacak şekilde ayarlayın, ardından klibi dışa aktarmak için Bitti 'ye tıklayın.
-
7. Mutlu Yazı
Happy Scribe, SRT 'yi MP4' e ekleyebilen bir video transkript ve altyazı düzenleme hizmetidir. Ses ve metni hizalamanıza ve bir profesyonelin projenizi prova etmesi ve düzenlemesi için bir insan incelemesi istemenize olanak tanır. Yüksek doğruluğa sahiptir ve 45 'ten fazla formatı ve 120' den fazla dili destekler.
Adımlar
- Step
- Tarayıcınızdaki Happy Scribe web sitesini ziyaret edin, kaydolun, Oluştur, Altyazıları Al 'a tıklayın, ardından SRT dosyasını seçip Workspace' inize ekleyin. Step
- SRT düzenleme penceresini açmak için eklediğiniz altyazılara tıklayın, ardından önizleme penceresine bir MP3 videosu sürükleyip bırakın veya yükleyin. Step
- Paragraf ekleyin veya birleştirin, satır başına maksimum / dakika karakterlerini seçin, maksimum satır sayısını ayarlayın ve diğer düzenlemeleri yapın, ardından işiniz bittiğinde Dışa Aktar 'ı tıklayın.
-
8. FlexClip
FlexClip, SRT 'yi çevrimiçi olarak MP4' e eklemek için kullanabileceğiniz ücretsiz bir video oluşturucu ve editördür. Altyazı metnini italik hale getirebilir, arka planının opaklığını değiştirebilir ve yazı tipini değiştirebilirsiniz. SRT metnini özelleştirmeniz için 30 'dan fazla metin animasyonu vardır.
Adımlar
- Step
- FlexClip web sayfasını açın ve Video Oluştur 'a tıklayın, ardından cihazınızdan altyazı eklemek için bir video seçin. Step
- Altyazı, Altyazı Dosyası Yükle 'ye tıklayın, ardından videonuza eklemek için SRT dosyasını seçin. Step
- Altyazıların zamanlamasını ve stilini ayarlayın ve diğer düzenlemelerin yanı sıra metni videonuza hizalayın, ardından dışa aktarmak için sağ ok simgesine tıklayın.
-
Yukarıdaki bölüm, yazılım yüklemesi olmadan SRT 'yi MP4' e çevrimiçi olarak eklemenin yollarını içerir. Ancak, gelişmiş performans ve daha güçlü güvenlik kontrolü istiyorsanız, aşağıda bazı güvenilir çevrimdışı araçlar bulunmaktadır.
Sonuç
İster bir filme altyazıları kodlamak ister sadece bir medya oynatıcıya eklemek olsun, artık bunu yapmanın birkaç yolunu biliyorsunuz. Yukarıda belirtilen bu uygulamalardan bazıları, altyazıların görünümünü değiştirmenize bile izin verir. Bunların arasında, CapCut çevrimiçi video editörü en iyi seçenektir. Bunun nedeni, gördüğümüz gibi, kurulum gerektirmeden SRT 'yi MP4' e gömmek için ihtiyacınız olan tüm araçları sağlamasıdır. Öte yandan, çevrimdışı altyazı eklemek istiyorsanız CapCut masaüstü video editörü ideal seçimdir. Bugün deneyin ve izleme deneyiminizi geliştirin!
SSS
- SRT 'yi MP4' e eklemenin en iyi yolu nedir?
- CapCut çevrimiçi video editörü, SRT 'yi MP4' e eklemenin en iyi yoludur. Bu web tabanlı araç, altyazı eklemenize, metni düzenlemenize, yazı tipini ince ayarlamanıza, bunları farklı bir dile çevirmenize, farklı altyazıları birleştirmenize vb. olanak tanır. Herhangi bir web tarayıcısında kullanımı ücretsiz ve erişilebilir.
- Metin ve video için daha fazla düzenleme özelliği ile SRT altyazılarını MP4 'e eklemeyi tercih ediyorsanız, CapCut masaüstü video düzenleyicisini deneyin. Metin baloncukları gibi ek metin efektleri ve stilleri ve karakter ve satır aralığı için yazı tipi ayarları vardır.
- SRT 'yi çevrimiçi olarak MP4' e nasıl ücretsiz ekleyebilirim?
- SRT 'yi MP4' e eklemenin basit bir yolu, CapCut çevrimiçi video düzenleyicisidir. Yalnızca web sitesini açmanız ve gömmek istediğiniz MP4 videosunu ve SRT dosyasını yüklemeniz gerekir. Alternatif olarak, altyazıları yazarak girmek için manuel altyazılar seçeneğini kullanın veya altyazıları otomatik olarak oluşturmak için otomatik altyazı ve otomatik şarkı sözlerini kullanın. SRT 'yi MP4 videoya yerleştirdikten sonra, araç profesyonel sonuçlar sağlamak için zengin video düzenleme özellikleri ve ücretsiz medya kaynakları sunar.
- SRT 'yi MP4' e gömmek ve altyazıları videomla senkronize etmek için ne yapabilirim?
- SRT altyazılarını bir MP4 videosuna eklemek ve senkronize etmek için, SRT 'yi MP4' e ekleyebilen ve ardından altyazıları sağlanan bir zaman ofsetine göre ince ayar yapabilen güçlü bir video düzenleme aracına ihtiyacınız vardır. Bazı yazılımlar ofseti yazmanıza izin verirken, diğerleri bunları kaydırmak için zaman çizelgesindeki altyazı kliplerini sürüklemenizi gerektirir. CapCut çevrimiçi video düzenleyicisi veya CapCut masaüstü video düzenleyicisi ile altyazıları ses akışına uyacak şekilde kolayca kaydırabilir ve senkronize edebilirsiniz.