İMovie 'ye Altyazı Nasıl Eklenir? Apple Kullanıcıları için Otomatik Altyazılar

Altyazılar, video ve film oluşturmanın önemli bir parçası haline geldi. Videolara altyazı eklemek, içeriği kapsayıcı, ilgi çekici ve bilgilendirici hale getirir ve sosyal medya, YouTube veya Dailymotion kanalı için içerik oluştururken genel izleyici deneyimini geliştirir. iMovie 'nin kullanıcı dostu arayüzü, Mac, iPad veya iPhone' da altyazı ekleme sürecini basitleştirir.

Bu kılavuzda, iMovie 'ye altyazı ekleme adımlarında size yol göstereceğiz ve videolarınızı altyazılarla geliştirmeyi kolaylaştıracağız. Ayrıca, sadece birkaç tıklamayla altyazı ekleme ve özelleştirme sürecini basitleştiren bir video editörü olan CapCut keşfedeceğiz.

İMovie 'ye altyazı ekleyin: Apple kullanıcılarının bilmesi gereken her şey

Özel bir Apple kullanıcısıysanız, iMovie 'ye aşina olma ihtimaliniz yüksektir. macOS, iOS ve iPadOS cihazları için yerleşik video düzenleme yazılımı olarak hizmet eder. iMovie, birçok Apple ürününe önceden yüklenmiş olarak gelir ve videoları düzenlemek ve dışa aktarmak için kullanıcı dostu bir arayüz sağlar.

İçerik oluşturucular çoğunlukla izleyicilerini genişletmek ve erişilebilirlik standartlarına uymak için iMovie 'yi kullanır. İçeriğin kapsayıcılığı, iMovie altyazıları ekleme, farklı izleyiciler için daha geniş bir erişim ve gelişmiş erişilebilirlik sağlama gibi temel uygulamalarla vurgulanır.

Altyazılar ve altyazılar içerik oluşturmada neden önemlidir?

• Gelişmiş erişilebilirlik

Altyazılar ve altyazılar, işitme engelli olanlar da dahil olmak üzere içeriği daha geniş bir izleyici kitlesi için erişilebilir hale getirir. Bu kapsayıcılık, işitme yetenekleri ne olursa olsun herkesin içerikle etkileşime girebilmesini ve anlayabilmesini sağlar.

• Geliştirilmiş izleyici etkileşimi

Kısa dikkat aralıklarında, altyazılar izleyicilerin ilgisini çeker. Özellikle videoların otomatik oynatıldığı sosyal medya platformlarında mesajı etkili bir şekilde iletmeye yardımcı olurlar. Altyazılarla içerik oluşturucular, izleyicilerin dikkatini çekebilir ve koruyabilir.

• Küresel erişim ve dil engeli arızası

Küresel bir kitleyi hedefleyen içerik oluşturucular için altyazılar, dil engellerini ortadan kaldırır. İçerik oluşturucular, birden fazla dilde çeviri veya altyazı sağlayarak, dünya çapındaki izleyicilerle bağlantı kurabilir, erişimlerini genişletebilir ve uluslararası etkileşimi teşvik edebilir.

• seo avantajları

Arama motorları metni altyazılarla indeksleyerek daha iyi video seo 'suna katkıda bulunur. Bu gelişmiş keşfedilebilirlik, içeriğin arama sonuçları aracılığıyla daha geniş bir kitleye ulaşmasını sağlar, sonuçta görünürlüğü artırır ve yeni izleyiciler çeker.

• Gürültülü ortamlarda gelişmiş kavrama

Altyazılar, arka plan gürültüsünün olduğu ortamlarda değerli hale gelir. İzleyiciler ister kalabalık alanlarda ister aksamalarla karşı karşıya olsun, altyazılar mesajın net kalmasını sağlar. Bu özellik, anlayışı geliştirir ve içeriği çeşitli görüntüleme koşullarına uyarlanabilir hale getirir.

Mac 'te iMovie' ye altyazı nasıl eklenir?

Aşağıdaki adımları izleyerek Mac 'te iMovie' ye altyazı ekleyebilirsiniz.

1. iMovie 'yi açın ve MacBook' unuzda yeni bir proje başlatın.
2. Altyazı gerektiren videoyu içe aktarın. Araç çubuğundaki "Başlıklar" sekmesine erişin ve "Altyazılar" ı seçin.
3. Altyazıyı zaman çizelgesinde tercih ettiğiniz noktaya sürükleyin.
4. Altyazı düzenleyiciyi açmak, metni ve biçimlendirmeyi özelleştirmek ve "Müfettiş" penceresini kullanarak zamanlama ve konumu ince ayar yapmak için zaman çizelgesindeki altyazıya çift tıklayın.
5. Altyazı görünümünü doğrulamak ve dışa aktarmak için videoyu önizleyin.



iPhone ve iPad 'de iMovie' ye altyazı nasıl eklenir?

iPhone ve iPad 'inizde video iMovie' ye altyazı eklemek için aşağıdaki adımları izleyin.

1. iPhone veya iPad 'inizde iMovie' yi açın ve yeni bir proje oluşturun.
2. Altyazı yapmak istediğiniz videoyu içe aktarın.
3. Seçmek için zaman çizelgesindeki video klibe dokunun, ardından "+" simgesine dokunun.
4. Görüntülenen menüden "Başlıklar" ı seçin, ardından "Altyazılar" yı seçin.
5. Metin kutusunu yazın, yazı tipini, boyutunu ve rengini özelleştirin, süreyi ve konumu ayarlayın ve önizleyin ve değişikliklerinizi kaydetmek için videoyu dışa aktarın.



İMovie 'de kapalı altyazılar nasıl yakılır?

İşte takip etmek için iMovie kapalı altyazıları yakma adımları.

1. iMovie projenizi açın ve video klibi seçin.
2. Menü çubuğunda Pencere > Kapalı Altyazıyı Göster 'e gidin.
3. Sağlanan metin kutusuna başlık metninizi yazın.
4. Zaman çizelgesindeki mavi işaretçileri sürükleyerek zamanlamayı ve süreyi ayarlayın.
5. Videonuzu kapalı altyazılarla kaydetmek için Dışa Aktar 'a tıklayın.

Unutmayın: Dışa aktarmadan önce Kapalı Altyazı penceresinde uygun kapalı altyazı iMovie formatını (CEA-608, CEA-708 veya iTT) seçin. İMovie 'ye kapalı altyazı eklemek, erişilebilirliği artırır ve içeriğinizin kapsayıcı olmasını sağlar.

Videoya altyazı eklemek için en iyi ücretsiz alternatif: CapCut video editörü

CapCut video editörü, altyazıları videolara rahatça dahil etmek için önde gelen bir seçimdir. Sadece ücretsiz değil; aynı zamanda kullanıcı dostu bir arayüze ve çeşitli özelliklere sahiptir. Hassas otomatik altyazılardan özelleştirilebilir metin şablonlarına ve gelişmiş düzenleme araçlarına kadar, altyazı oluşturmada tatmin edici bir deneyim sunar.

İster içerik oluşturucu, ister eğitimci veya iş uzmanı olun, size videolarınızı daha erişilebilir ve ilgi çekici hale getirmek için araçlar sunar. Video içeriğinizi seviye atlamanın basit ama güçlü bir yoludur.

• 

  

• Otomatik altyazılarla zamandan ve emekten tasarruf edin

CapCut video düzenleyicisinin otomatik altyazı özelliği, manuel transkripsiyon ihtiyacını ortadan kaldıran zaman kazandıran bir varlıktır. Basit bir tıklama ile videolarınıza birden fazla dilde (yani, Almanca, Fransızca, Arapça, İspanyolca ve İtalyanca) kolayca altyazı ekleyebilirsiniz.

Bu özellik, mülakat veya tartışma tabanlı eğitim videolarında özellikle faydalıdır ve izleyicilerin bilgilendirici bir izleme deneyimi için diyaloğu yakından takip etmesine olanak tanır. Transkripsiyon doğruluğunu daha da iyileştirmek için, altyazı dosyalarını (desteklenen formatlar; ass, srt, irs) yüklemenizi sağlar.

• Altyazı ekleyin ve 20 'den fazla dile çevirin

Videolara altyazı eklemek için CapCut video düzenleyicisinin işlevselliği, müşterilerin ürün ayrıntılarını, özelliklerini ve avantajlarını anlamalarına yardımcı olan küresel e-ticaret platformları için özellikle faydalıdır. Bu araçla, altyazıları kolayca düzenleyebilirsiniz .

Bu özellik, Fransızca, Almanca, İtalyanca ve Türkçe dahil olmak üzere 20 'den fazla dili destekler. Ayrıca, çeşitli tercihleri ve gereksinimleri karşılamak için esneklik sağlayan altyazılar (stiller, yazı tipi, renkler) için özelleştirme seçenekleri sunar.

• Otomatik şarkı sözleriyle müzik zevkini geliştirin

CapCut video düzenleyicisindeki otomatik şarkı sözleri özelliği, müzik videolarınızı daha heyecanlı hale getiren dinamik bir araçtır. Şarkı sözlerini müzikle otomatik olarak senkronize eder, böylece manuel olarak yapmak zorunda kalmazsınız.

Bu özellik, müzikle ilgili şeyleri paylaştığınız bir YouTube kanalınız varsa içeriğinizin öne çıkmasını sağlar. İster yeni bir şarkı için şarkı sözü videosu, ister heyecan verici bir müzik derlemesi olsun, şarkı sözlerinin otomatik olarak senkronize edilmesi yaratıcılık katar ve izleyicilerinizin ilgisini çeker.

• İlgi çekici makaralar oluşturmak için altyazıları özelleştirin

CapCut video editörü, farklı yazı tipleri, renkler ve boyutlar seçerek altyazılarınızı benzersiz hale getirmenizi sağlar. Ürünleri sergilemek için makaralar oluşturan pazarlamacılar için bu özelleştirme seçenekleri değerlidir.

Altyazıları markanızın kimliğiyle hizalayabilirsiniz - yankılanan yazı tiplerini, marka paletine uyan renkleri ve okunabilirliği artıran boyutları seçerek genel estetiği artırabilirsiniz. Tutarlı ve etkileyici bir marka imajı için altyazılarınıza animasyonlar da ekleyebilirsiniz.

• Yaratıcı unsurlarla net bir mesaj iletin

CapCut video editörü, yaratıcı öğeler ekleyerek fikirlerinizi net bir şekilde ifade etmenize yardımcı olur. Bu özellik, özellikle müşteriler veya iş arkadaşları için video sunumları yapan iş profesyonellerine fayda sağlar.

Bu özellik sayesinde, karmaşık kavramları basit ve ilgi çekici bir şekilde açıklamak için GIF 'ler, kaplamalar, çıkartmalar ve animasyonlar içerebilirler. Bu görseller, içeriği daha ilginç hale getirir ve önemli noktaları vurgulayarak net ve etkili bir mesaj sağlar.

• Trend olan filtreler ve efektler

CapCut 'nin video editörü, videolarınıza modern bir dokunuş katarak size çeşitli modaya uygun filtreler ve efektler getiriyor. Sosyal medya etkileyicileri için en son trendlerden haberdar olmak hayati önem taşır.

Karamsar düşüş, kehribar, parlaklık, solma, tünel, Roman holic ve daha fazlası gibi popüler filtreler eklemek veya kenar parlaması, sallama, hale bulanıklığı ve siyah flaş gibi trend olan görsel efektler kullanmak, içeriğinizin öne çıkmasını sağlayabilir. Bu özellik, sosyal medya varlığınızın güncel olmasını ve kitlenizle rezonansa girmesini sağlar.

• Bulut alanıyla ekip çalışmasını geliştirin

CapCut video editörü, bulut alanı sunarak ekip çalışmasını kolaylaştırır ve ekiplerin projeler üzerinde işbirliği yapmasına olanak tanır. Özellikle ekip üyelerinin farklı yerlerde olabileceği günümüzün uzak çalışma çağında, bu bulut alanı işletmelerin etkili bir şekilde işbirliği yapmasına yardımcı olur.

Örneğin, bir pazarlama ekibi bir markanın en son ürünü için tanıtım videoları oluşturursa veya bir grup öğrenci bir grup sunumu hazırlarsa, bulut alanı ekip üyelerinin aynı proje üzerinde çalışmasına izin verir ve sorunsuz iletişim sağlar. Bu, son videonun herkesin fikirlerini ve uzmanlığını yansıtmasını sağlar.

• Gelişmiş düzenleme özellikleri

CapCut video editörü, içerik oluşturucular için yaratıcı olasılıkları önemli ölçüde artıran gelişmiş düzenleme özellikleri sunar. Nasıl yapılır öğreticileri veya konu açıklamaları gibi e-öğrenme içeriği oluşturan bir öğretmenseniz, otomatik arka plan kaldırma özelliği, dikkat dağıtıcı arka planları ortadan kaldırmanıza ve bunları profesyonel bir öğrenme kurulumuyla değiştirmenize yardımcı olur. Bu, öğrencilerin öğretiminize odaklanmasını sağlar.

Krom anahtar gibi diğer gelişmiş özellikler , yeşil ekran filmlere katkıda bulunma kolaylığına katkıda bulunur ve metin okuma özelliği, okuma deneyiminizi kolaylaştırır.

CapCut bir videoya altyazı nasıl eklenir?

Step
1. Kaydolun ve yükleyin
2. CapCut video düzenleyiciyi kullanarak videolarınıza altyazı eklemek için resmi web sitelerine gidin ve Google, E-posta, Facebook veya TikTok kimlik bilgilerinizle kaydolun. Hesabınız kurulduktan sonra video çekiminizi CapCut yükleyin. Altyazı eklemek istediğiniz videoyu seçin ve cihazınızdan, Google Drive 'dan veya Dropbox bulut depolama alanından içe aktarın.
3. 

   ücretsiz indir

   
   
4. 

   

Step
5. Videoya altyazı ekle
6. Video yüklendikten sonra birçok şekilde altyazı ekleyebilirsiniz. İlk olarak, sol araç çubuğuna gidin ve "Başlıklar" a tıklayın. Burada, videolarınıza altyazı eklemek için çeşitli seçenekler göreceksiniz. Zaten bir altyazı dosyanız varsa, onu da yükleyebilirsiniz. CapCut üç farklı formatı destekler: ass, irs ve srt. Altyazı eklemek için farklı yöntemler aşağıda verilmiştir.
7. Otomatik altyazılar
8. Otomatik altyazı seçeneğine tıklayın ve videonuzun dilini seçin; altyazılar otomatik olarak oluşturulacaktır. Ayrıca, altyazılarınızı stillerini ve renklerini değiştirerek ve görsel olarak çekici hale getirmek için animasyon ekleyerek düzenleyebilirsiniz.
9. Manuel altyazı ve çeviri
10. Altyazıları manuel olarak eklemek istiyorsanız, "Manuel altyazılar" seçeneğine gidin ve altyazılarınızı yazarak veya komut dosyanızdan yapıştırarak eklemeye başlayın.
11. Otomatik şarkı sözleri
12. Şarkı gibi müzik videolarınıza şarkı sözleri eklemek istiyorsanız, "Otomatik şarkı sözleri" seçeneği ile yapılabilir. Müzik videonuzun dilini seçin ve şarkı sözleri otomatik olarak oluşturulacaktır. Renklerini ve boyutlarını değiştirerek ve müzik videolarında mükemmel yankı uyandıran animasyonlar ekleyerek bunları özelleştirebilirsiniz.
13. Ayrıca, içeriğinizin öne çıkmasını sağlamak için CapCut video düzenleyicisinin diğer özelliklerini keşfedebilirsiniz. Videolarınıza çıkartmalar ve Giphy gibi farklı öğeler ekleyerek onları daha belirgin hale getirebilirsiniz. Geniş efekt ve filtre kitaplığı, içeriğinizi yükseltmeye de yardımcı olabilir. Videolarınızın erişilebilirliğini artırmak için renk tuşu ve metin okuma gibi diğer özellikleri keşfedin.
14. 

    

Step
15. İndirin veya paylaşın

Videonuzu sonlandırdıktan sonra, hedef kitlenizle paylaşmak için indirme işlemini başlatın. Bir dosya adı girebileceğiniz, çözünürlüğü ayarlayabileceğiniz, kare hızını belirleyebileceğiniz ve ardından indirme düğmesine tıklayarak devam edebileceğiniz "Dışa Aktar" a tıklayın.



Videolara altyazı eklemek için geçerli senaryolar

• Çok dilli izleyici erişimi

İş dünyasında, dünya çapındaki insanlarla bağlantı kurmak hayati önem taşıyor. Tanıtım videolarına altyazı eklemek, şirketlerin dil engellerini aşmasına yardımcı olarak dünyanın dört bir yanındaki çeşitli izleyicilerin içeriklerini anlayabilmesini sağlar. Bu, yalnızca iletişimi iyileştirmekle kalmaz, aynı zamanda farklı kültürel geçmişlere sahip müşterilerle etkileşimi artırarak marka için daha fazla görünürlük ve tanınma sağlar.

• Altyazı ile kapsayıcı öğrenme

Eğitimde, özellikle çevrimiçi kurslarda ve eğitim videolarında, kapsayıcılık için altyazılar gereklidir. Eğitim içeriğini işitme engelli öğrencilerin erişimine açık hale getirerek adil bir öğrenme ortamı sağlarlar. Altyazı ile tüm öğrenciler bilgileri kolayca anlayabilir ve eğitim deneyimine aktif olarak katılabilir.

• Sosyal medya etkileşimi

İnsanların içerikte hızlı bir şekilde gezindiği sosyal medyada, altyazılar dikkat çekmek için çok önemlidir. Kendi kendine medya kullanıcıları, özellikle Instagram ve Facebook gibi platformlarda otomatik oynatma özellikleriyle, mesajları etkili bir şekilde iletmek için altyazıları kullanır. Altyazılar, sosyal medya içeriğini daha ilgi çekici hale getirir.

• Geliştirilmiş video seo

Marka görünürlüğünü optimize etmeyi amaçlayan işletmeler ve bireyler için altyazılar stratejik bir avantaj sunar. Arama motorları altyazı metnini endeksleyerek video içeriğinin keşfedilebilirliğini artırır. Video SEO 'daki bu gelişme, videoların ilgili arama sonuçlarında görünme olasılığını artırarak sonuçta daha büyük bir izleyici kitlesi çekmesini ve organik büyümeyi hızlandırmasını sağlar.

• Röportajlar ve belgeseller

Altyazılar, röportajlarda ve belgesel film yapımında hayati önem taşır ve net bir hikaye anlatımı sağlar. Özellikle farklı vurgular veya dillerle uğraşırken diyalogları anlamaya yardımcı olurlar. Altyazılar, içeriği daha bilgilendirici ve ilgi çekici hale getirerek ve daha geniş bir kitle için dil engellerini ortadan kaldırarak iletişim boşluklarını kapatır, genel izleyici deneyimini geliştirir.

Sonuç

Sonuç olarak, iMovie kullanarak videolarınıza altyazı eklemek, Apple kullanıcılarına içeriklerini yükseltmek için güçlü bir araç sunar. iMovie 'nin kullanıcı dostu arayüzü, iMovie altyazıları için süreci kolaylaştırır ve kullanıcılar, manuel altyazı oluşturmanın karmaşıklığı olmadan içeriklerine konsantre olabilirler.

Artık iMovie 'ye altyazı eklemeyi biliyorsunuz, ancak mesele şu; videolarınıza altyazı eklemek için CapCut video düzenleyicisini kullanabilirsiniz. Otomatik altyazı özelliği süreci basitleştirir. Ayrıca içeriğinizi öne çıkarmak için çeşitli altyazı özelleştirme özellikleri sağlar.

Sıkça Sorulan Sorular

1. iMovie 'ye metin ekleyebilir miyim?
2. Evet, "Başlıklar" sekmesini seçerek ve projenize eklemek için çeşitli metin seçeneklerini seçerek iMovie 'ye kolayca metin ekleyebilirsiniz. Kolay bir arayüze ve özelleştirme özelliklerine sahip olduğu için videolarınıza metin eklemek için CapCut video düzenleyicisini de kullanabilirsiniz.
3. İMovie 'de arka plan altyazılarını nasıl eklersiniz?
4. iMovie 'de bir videoya altyazı eklemek için "Başlıklar" a tıklayın, "Altyazılar" yı seçin, zaman çizelgesine sürükleyin ve düzenleyicide özelleştirin. Sorunsuz bir seçenek için otomatik altyazı özelliği ile CapCut video düzenleyiciyi deneyebilirsiniz.
5. İMovie 'de hareketli altyazıları nasıl eklersiniz?

Metni Ifilm 'de taşımak için metin kutusunu seçin ve istediğiniz yere sürükleyin. Zaman çizelgesinde sürükleyerek zamanlamasını kolayca ayarlayın veya klip içinde değiştirin. Ancak, otomatik altyazılar ve özelleştirme özellikleri sunduğundan, videolarınıza altyazı ekleme sürecini basitleştirmek için CapCut video düzenleyiciyi deneyin.