Film Altyazıları Nasıl İndirilir? Yazılım / Site Kılavuzları

Film altyazılarını indirmek, film izleme genel deneyimini geliştirebilir. Film altyazılarını ücretsiz olarak indirmek için en iyi yazılımları ve siteleri mi arıyorsunuz? Öyleyse, sizi en iyi yazılımlar ve çevrimiçi çözümler hakkında bilgilendirdiğimiz ve filmden tek bir kelimeyi bile kaçırmamanızı sağladığımız için bu makale tam size göre.

Ücretsiz film altyazıları indirmenin önemi

• Diyalog anlayışını geliştirir: Altyazılar, konuşmalardaki tüm kritik ayrıntıları almanızı sağlar, böylece anlayışınızı geliştirir.
• Yabancı dil filmlerine yardımcı olur: Birden fazla dil altyazısı, yabancı filmleri kolayca anlamanızı sağlar.
• İşitme engelli insanlara yardımcı olur: Altyazılar, filmin sağır kişiler tarafından erişilebilir olmasını sağlayan yazılı bir konuşma biçimi sağlar.
• Farklı aksanları netleştirir: Altyazılar, konuşmaları daha iyi anlamanızı sağlayarak yeni ve yabancı aksanları netleştirir.

Artık film altyazılarını indirmenin önemini bildiğinize göre, İngilizce film altyazılarını ücretsiz olarak indirmek için en iyi yazılımları ve siteleri inceleyelim. Bu yazıda bahsedilen tüm web siteleri ve yazılımlar sadece altyazı indirmek içindir. Altyazıların herhangi bir kamu veya ticari amaç için kullanılmasını teşvik etmiyoruz.

Film altyazılarını indirmek için en iyi 3 site

1. Bağımlı

Addic7ed, film altyazılarını ücretsiz olarak indirebileceğiniz popüler bir web sitesidir. Farklı dillerde çok çeşitli altyazılar sunar ve kolay gezinmesi, kullanıcıların filmler ve TV şovları için altyazıları zahmetsizce bulmasına yardımcı olabilir.

Film altyazıları nasıl indirilir

Step
1. İhtiyacınız olan filmi bulun
2. Addic7ed web sitesine gidin ve birçok film adını ve desteklenen dillerini göreceksiniz.
3. 

   

Step
4. Filmi ve dilini seçin
5. Ardından, filmi ve ihtiyacınız olan dilleri seçin ve "İndir" i tıklayın.
6. 

   

Step
7. altyazıları indir
8. İndirildikten sonra, indirilen dosyayı bilgisayarınızda göreceksiniz.
9. 

   

Anahtar özellikler

• Kapsamlı bir altyazı kitaplığı sunar.
• Dışa aktarmak için çok sayıda dili destekler.
• Kullanıcılar ayrıca altyazılara katkıda bulunabilir ve mevcut altyazıları değiştirebilir.

2. Açık Altyazılar

Açık Altyazı, birden fazla dilde çevrimiçi film altyazılarını indirmek için harika bir web sitesidir. Site, çeşitli filmlerde ve dizilerde doğru altyazı arayan kullanıcılara hitap eder. Ayrıca, tam olarak istediğinizi bulmanıza yardımcı olacak sağlam seçenekler sunar.

Film altyazıları nasıl indirilir

Step
1. Filminizi arayın
2. İlk olarak, Açık Altyazı web sitesini açın. Ardından, altyazılarını bulmak istediğiniz arama çubuğuna film başlığını girin.
3. 

   

Step
4. İstediğiniz altyazıları seçin
5. Arama sonuçlarından tercih ettiğiniz dil ve formatla eşleşen altyazıları seçin.
6. 

   

Step
7. altyazıları indir
8. Altyazı dosyasını PC 'nize kaydetmek için "İndir" düğmesine tıklayın.
9. 

   

Anahtar özellikler

• Dil ve yayın yılı filtreleri gibi gelişmiş arama seçenekleri.
• Altyazıları iyileştirmeye yardımcı olmak için topluluk desteği.
• Altyazılar, SRT ve SUB gibi çeşitli biçimlerde mevcuttur.

3. YIFY Altyazıları

YIFY Altyazılar, altyazı indirmek için mükemmel bir indirme sitesidir. Yüksek kaliteli film sürümleriyle tanınan YIFY grubunun filmleri için altyazılar sunar. Web sitesi, esas olarak YIFY film sürümlerinin altyazılarını sağlar ve bu, onu bu özel içerik türü için bir uygulama aracı haline getirir.

Film altyazıları nasıl indirilir

Step
1. Filminizi arayın
2. İlk olarak, YIFY web sitesini açın ve filmin YIFY sürümünün altyazılarını bulmak için arama işlevini kullanın.
3. 

   

Step
4. İstediğiniz altyazıları seçin
5. Tüm arama sonuçlarına göz atın ve tercih ettiğiniz ihtiyaçlara göre altyazıları seçin.
6. 

   

Step
7. altyazıları indir
8. Altyazıları seçtikten sonra, altyazıları PC 'nize kaydetmek için indirme bağlantısını tıklayın.
9. 

   

Anahtar özellikler

• YIFY film sürümleri için altyazılara odaklanır.
• Altyazılar birden çok dilde mevcuttur.
• YIFY filmleri için altyazı dosyalarına hızlı erişim sunar.

En iyi 3 film altyazı indiricisi (Yazılım çözümleri)

1. CapCut

CapCut , zengin video düzenleme özellikleriyle tanınan harika bir video düzenleme yazılımıdır. Aynı zamanda film altyazılarını indirmek için en iyi yazılımlardan biridir. SRT ve TXT gibi farklı altyazı biçimlerini destekler. CapCut kullanarak, harika bir görüntüleme deneyimi sağlamak için herhangi bir videoyu zahmetsizce indirebilir veya altyazı ekleyebilirsiniz. Ancak, lütfen altyazı telif haklarını desteklememiz ve yasa dışı ticari kullanımları reddetmemiz gerektiğini unutmayın.

CapCut bugün indirebilir ve tüm film altyazılarını buradan kolayca indirebilirsiniz.

Desteklenen cihazlar: Windows / macOS

Film altyazılarını indirmek için CapCut kullanma kılavuzu

Step
1. videoyu içe aktar
2. İlk olarak, CapCut açın, "İçe Aktar" a tıklayın ve bilgisayarınızdan bir video seçin. Alternatif olarak, videoyu zaman çizelgenize sürükleyip bırakabilirsiniz. Video zaten CapCut mevcutsa, ona erişmek için "Alanlarım" a gidin.
3. 

   

Step
4. Otomatik resim yazısı uygula
5. Videonuz içe aktarıldıktan sonra "Başlıklar" a tıklayın ve film dilini seçin. Bundan sonra "Oluştur" a tıklayın ve CapCut videonun sesine göre altyazıları otomatik olarak oluşturacaktır. İsterseniz altyazı yazı tiplerini, stilleri ve renkleri düzenleyebilirsiniz.
6. 

   

Step
7. Altyazıları dışa aktarın
8. Memnun kaldıktan sonra, ekranın sağ üst köşesindeki "Dışa Aktar" düğmesine tıklayın. Ardından, "Başlıklar" ı ve tercih ettiğiniz formatı (SRT, TXT) seçin. Bu, altyazıları videodan ayrı olarak indirmenize yardımcı olacaktır. Altyazıları PC 'nize kaydetmek için "Dışa Aktar" a tıklayın.
9. 

   

Anahtar özellikler

• İki altyazı dışa aktarma formatı: CapCut , SRT ve TXT formatlarındaki altyazıları dışa aktarmanıza olanak tanır ve size farklı platformlardaki videolara altyazı ekleme esnekliği sağlar.
• Otomatik altyazı: CapCut ile, videonun altyazılarını hızlı bir şekilde algılayan ve aktaran " otomatik altyazılar " özelliğini kullanarak otomatik olarak altyazı oluşturabilirsiniz.
• Altyazıları manuel olarak düzenleyin: Yazılım, doğruluğu sağlamak için altyazıları manuel olarak düzenlemenizi sağlar.
• Altyazı stillerini özelleştirin: Videonuzun ruh haline ve tonuna göre altyazılar için farklı yazı tipi stilleri ve renkler kullanabilirsiniz.

2. BS.Player

BS.Player, İngilizce film altyazılarını indirmek için harika bir yazılımdır. Altyazı bulma ve indirme sürecini basitleştirir. Ayrıca, doğru altyazı ve harika bir izleme deneyimi sağlayan entegre bir altyazı indiriciye sahiptir.

Desteklenen cihazlar: Windows

Film altyazılarını indirme adımları

Step
1. Filmi içe aktar
2. BS Player 'ı açın ve videonuzu içe aktarın. Bunu yapmak için "Dosya" yı ve ardından "Aç" ı tıklayın ve altyazı eklemek istediğiniz videoyu seçin. Alternatif olarak, hemen ekranda ve videoyu eklemek için "Dosyayı Aç" ı seçin.
3. 

   

Step
4. Altyazıları uygula
5. Video içe aktarıldığında, oynatıcı ekranına sağ tıklayın, "Altyazılar" a gidin ve "Çevrimiçi altyazıları kontrol et" i seçin. Oyuncu, mevcut altyazıları otomatik olarak arayacaktır. Arama sonuçlarından uygun altyazı dosyasını seçin.
6. 

   

Step
7. Altyazıları dışa aktar
8. Videonuzu seçtikten sonra BS.Player, altyazıları otomatik olarak indirip videonuza uygular.
9. 

   

Anahtar özellikler

• Oyuncunun içinden altyazı indirmek için entegre altyazı araması.
• Altyazılı çeşitli dilleri destekler.
• Video ile otomatik altyazı senkronizasyonu.

3. MPC-HC

MPC-HC (Media Player Classic - Ev Sineması) açık kaynaklı bir Windows medya oynatıcısıdır ve filmler için İngilizce altyazıları ücretsiz olarak indirmek için mükemmel bir yerdir. Bu yazılım, videoları izlemenin ve farklı dillerde altyazı indirmenin basit bir yolunu arayan kişiler için harika bir seçimdir.

Desteklenen cihazlar: macOS, Windows

Film altyazıları nasıl indirilir

Step
1. videoyu içe aktar
2. MPC-HC 'yi açın ve "Dosya" menüsünden film dosyanızı açın. Alternatif olarak, film dosyasını sürükleyip oynatıcıya bırakabilirsiniz.
3. 

   

Step
4. Altyazıları uygula
5. Altyazıları uygulamak için "Dosya" ya tıklayın ve "Altyazılar" a gidin. Bundan sonra, "İndir" e tıklayın. Oyuncu, doğrudan uygulayabileceğiniz filmin mevcut altyazılarını otomatik olarak arayacaktır.
6. 

   

Step
7. Altyazıları dışa aktar
8. Altyazıları uyguladıktan sonra, "Dosya" menüsüne giderek bunları kaydedebilirsiniz. Ardından "Altyazılar" ı, ardından "Altyazıları Kaydet" i seçin ve istediğiniz formatı seçin.
9. 

   

Anahtar özellikler

• Çok çeşitli formatları destekler.
• Altyazı görünümünü ve senkronizasyonu ayarlamak için özelleştirilebilir ayarlar.
• Farklı altyazı parçaları arasında kolayca geçiş yapın.

Bunlar, film altyazılarını indirmek için en iyi çevrimiçi çözümler ve yazılımlardır. Altyazıları indirirken yaygın sorunlardan kaçınmanız gerekir. Aşağıdaki bölüm bunu tartışıyor:

Film altyazı indirmede yaygın sorunlar ve çözümler

Sorun 1: Yanlış altyazı senkronizasyonu

Çözüm: Altyazıları filmin sesine ayarlamak için uygun senkronizasyon araçlarını kullanın. CapCut gibi yazılımlar yerleşik senkronizasyon sunar.

Sorun 2: Uyumluluk dahil altyazı formatı

Çözüm: Altyazıları uyumlu bir biçime dönüştürmek için çevrimiçi veya yazılım dönüştürme araçlarını kullanın. Medya oynatıcınızın desteklediği biçimleri kontrol edin ve ardından dönüştürme aracını kullanın.

Sorun 3: Eksik veya eksik altyazılar

Çözüm: Tüm altyazıları bulmak için birden fazla altyazı veritabanında veya diğer güvenilir web sitelerinde arama yapın. İndirdiğiniz altyazıların filmin sürümüyle ve sürümüyle eşleştiğinden emin olun.

Sonuç

Film altyazılarını indirmek için etkili yöntemler, mükemmel görüntüleme deneyimi için gereklidir. Burada bahsedilen tüm araçlar altyazıları indirmeye yardımcı olur. Çevrimiçi platformlar birkaç uygun seçenek sunarken, CapCut gibi yazılımlar kesin altyazı düzenleme araçları ve reklamsız uygun altyazı biçimleri sağlar. Bu nedenle, otomatik altyazılar ve altyazıları manuel olarak ayarlama gibi sağlam düzenleme özellikleri nedeniyle altyazıları indirmek için en iyi araç CapCut öne çıkıyor. Bu nedenle, mükemmel film altyazılarını düzenlemek ve indirmek için bugün CapCut kazanın. Ancak, indirilen altyazıların herhangi bir genel veya ticari amaç için kullanılmasının teşvik edilmediğini not etmeniz gerekir.

SSS

1. İndirilen film altyazı dosyalarındaki yazı tiplerini, renkleri ve boyutları özelleştirebilir miyim?
2. Evet. SRT dosyaları, yazı tipi renklerini değiştirmenizi ve kalın, italik, altı çizili gibi HTML5 benzeri biçimlendirmeye ayarlamanızı destekler. Ancak, yazı tipi boyutlarını, stillerini veya arka plan renklerini değiştirmek istiyorsanız, CapCut bir dizi metin düzenleme aracı sağlar. Bahsedilen yukarıdaki yönlere ek olarak, altyazı baloncukları ve efektleri de sunar.
3. Film altyazılarını çevrimiçi indirirken herhangi bir yasal sorun var mı?
4. Evet, indirilen altyazıların telif hakkı varsa film altyazılarını çevrimiçi indirmek yasal sorunları içerebilir. Bu nedenle, film altyazılarını indirmek için her zaman güvenilir bir web sitesi kullanın. Dağıtım hakları olmayan web sitelerinden altyazı indirmekten kaçının. Telif hakkı sorunlarını önlemek için her zaman sağlayıcının yasallığını ve kullanım koşullarını kontrol edin.
5. srt altyazı nedir?
6. SRT altyazıları, altyazıları indirmek için en popüler biçimdir. Videonun sesiyle mükemmel bir şekilde senkronize olan altyazılardan oluşurlar. SRT formatındaki her altyazı girişi, başlangıç ve bitiş zamanlarını ve altyazı metnini içerir. Bu biçim, ünlü medya oynatıcıları tarafından yaygın olarak desteklenerek, onu altyazı indirmek için en yaygın kullanılan biçim haline getirir.