Bir YouTube Videosuna Altyazı Nasıl Eklenir? Tek Tıklamayla Altyazı Oluşturun

Çevrimiçi platformlar, özellikle YouTube, bilgi tüketme şeklimize hakim olmaya devam ettikçe, kapsayıcı ve erişilebilir video içeriğine olan talep arttı. İster bir self-medya sahibi, pazarlamacı, çevrimiçi öğretmen veya izleyici deneyimini geliştirmek isteyen biri olun, bir YouTube videosuna altyazı eklemeyi anlamak değerli bir beceridir.

Bu blog gönderisi, bir YouTube videosuna nasıl altyazı koyacağınız konusunda size rehberlik etmeyi, adım adım talimatlar ve günümüzün multimedya odaklı dünyasında altyazıların önemine dair içgörüler sağlamayı amaçlamaktadır.

Ayrıca, doğru altyazılar ve çeviri ekleyerek etkileşimi artırmak ve videolarınızda erişilebilirlik sağlamak için CapCut video editöründen bahsedeceğiz.

YouTube videolarına neden altyazı eklemeniz gerekiyor?

İşte YouTube videoları için altyazı almanın bazı nedenleri ve faydaları.

• Geliştirilmiş anlama

Altyazılar, içerik kavramayı iyileştirir, izleyicilerin özellikle aksan, karmaşık terminoloji veya hızlı konuşma durumlarında konuşulan kelimeleri daha iyi anlamalarına ve takip etmelerine yardımcı olur.

• Arama motoru optimizasyonu (Seo)

Altyazı eklemek, arama motorlarına metinsel içerik sağlayarak SEO 'yu geliştirir. Bu, keşfedilebilirliği ve sıralamayı artırarak videolarınızın arama sonuçlarında görünme olasılığını artırır.

• Küresel izleyici erişimi

Altyazılar, dil engellerini aşarak küresel bir kitleye ulaşmaya yardımcı olur. Farklı dil geçmişlerinden gelen izleyiciler, içeriğinizin keyfini çıkarabilir ve anlayabilir.

• Gürültülü ortamlarda görüntüleme

Altyazılar, izleyiciler gürültülü ortamlarda olduklarında faydalıdır ve yalnızca sese güvenmeden içeriği takip etmelerine olanak tanır.

• Gelişmiş öğrenme deneyimi

Altyazılar, temel noktaları güçlendirerek ve çok duyulu bir öğrenme deneyimini kolaylaştırarak, çeşitli öğrenme stillerini ve tercihlerini barındırarak eğitim içeriğine yardımcı olur. Bu nedenle, YouTube videolarına altyazı eklemeyi bilmek değerli bir beceridir.

Bir YouTube videosuna otomatik olarak altyazı nasıl eklenir?

YouTube 'un otomatik olarak oluşturulan altyazıları, videonuz ve konuşmanız yüksek kalitede olduğunda verimlidir. Aksi takdirde, YouTube profesyonelleri el ile altyazı veya altyazı eklemeye teşvik eder. Başka bir değerlendirme, YouTube' un yalnızca video dili listelenen dili destekliyorsa altyazıları otomatik olarak eklemesidir. Altyazıları otomatik olarak oluşturmak ve gözden geçirmek için bu adımları izleyin.

1. YouTube Studio 'ya gidin.
2. Sol menüdeki "Altyazılar" seçeneğine tıklayarak otomatik altyazıların oluşturulup oluşturulmadığını kontrol edin.
3. Videonuzu arayın ve "İngilizce (Otomatik)" görünürse "Çoğalt ve Düzenle" ye tıklayın.
4. Doğruluk için altyazıları incelemek ve düzenlemek için YouTube Altyazı Düzenleyicisi 'ne erişin.
5. Gerekirse zaman damgası ayarlarına ince ayar yapmak için "Zamanlamaları Düzenle" ye tıklayın.



Bir YouTube videosuna manuel olarak altyazı nasıl eklenir?

YouTube videosuna manuel olarak altyazı veya kapalı altyazı eklemek istiyorsanız aşağıdaki adımları izleyin.

1. YouTube Studio 'yu ziyaret edin ve sol menüden "Altyazılar" yı seçin.
2. Altyazı eklemek istediğiniz videoyu seçin.
3. "Dil Ekle" ye tıklayın ve istediğiniz altyazı dilini seçin. Ardından "Ekle" ye tıklayın.
4. Artık YouTube iki manuel altyazı yöntemi sunuyor:
5. Dosya Yükle: Bir transkriptiniz varsa, buraya yükleyebilirsiniz.
6. El ile Yazın: YouTube kısayollar sunsa da, altyazıları elle yazmak zaman alıcı olabilir.
7. Tamamlandığında, "Yayınla" yı tıklayın.



Canlı yayın sırasında YouTube videolarına altyazı nasıl eklenir?

1. Canlı yayın sırasında YouTube otomatik altyazıları almak için şu adımları izleyin.
2. YouTube 'a git.
3. Sağ üstteki "Oluştur" a tıklayın, ardından "Canlı yayına git" i seçin.
4. Soldaki menüden "Akış" ı seçin.
5. Akış ayarlarında kapalı altyazıları açın.
6. Altyazı kaynağı olarak "Otomatik altyazılar" ı seçin.
7. Video dilinizi seçin (yalnızca İngilizce).



Videolara altyazı veya altyazı eklemek için tek elden çözüm: CapCut video editörü

YouTube videolarınızı düzenlemek ve altyazı oluşturmak için çok yönlü bir platform arıyorsanız, CapCut video düzenleyiciden başka bir yere bakmayın. TikTok video düzenleme için oluşturulmuştur, video geliştirme ihtiyaçlarınız için kapsamlı bir düzenleme araçları paketi sunan, çeşitli sosyal medya platformları için sorunsuz bir şekilde gelişmiştir.

CapCut video düzenleyicisinin temel özelliklerine bakın.

• Altyazıları otomatik olarak oluşturun ve manuel olarak altyazı ekleyin

Karmaşık bir konuyu açıklamak için videolar oluştururken, daha iyi anlaşılması için altyazı eklemek gerekir. Bu durumda, otomatik oluşturma özelliği ve manuel altyazı ekleme sunarak sorunsuz altyazı oluşturmayı kolaylaştıran CapCut video düzenleyicisinden yardım alabilirsiniz.

Bu, doğru altyazı sağlar ve daha fazla kolaylık sağlamak için editör, altyazı dosyalarının çeşitli biçimlerde (.srt, .ass, .irc) yüklenmesini destekler.

• Videoyu tek bir tıklamayla transkripte edin ve çevirin

CapCut video düzenleyicisi ile videoları tek bir tıklamayla kolayca çevirebilir ve yazıya geçirebilirsiniz. Bu özellik, küresel izleyicilere ulaşmayı amaçlayan içerik oluşturucular için faydalıdır. Türkçe, Arapça ve daha fazlası dahil olmak üzere 20 'den fazla dili destekleyerek dil engellerini aşabilir ve içeriğinizi çeşitli izleyiciler için erişilebilir hale getirebilirsiniz.

Otomatik transkripsiyon özelliği, içerik oluşturmada size zaman ve çaba kazandırarak doğruluğu sağlar. Ek olarak, platform, kullanıcıların transkripsiyonları hassasiyet için manuel olarak düzenlemelerine olanak tanır ve size çevrilen içerik üzerinde tam kontrol sağlar.

• Videoyu doğrudan sosyal medyada paylaşın

Rolünüz aynı anda sosyal medya içeriği oluşturmayı ve yönetmeyi içeriyorsa, CapCut video editörü iş akışınızı düzeltir. Bu platform, YouTube ve TikTok gibi popüler sosyal medya platformlarıyla doğrudan entegre olarak professional-quality videoları düzenlemenize ve paylaşımı basitleştirmenize olanak tanır.

Bu, içerik yüklemeden önce hesabınızı ayrı ayrı açma ihtiyacını ortadan kaldırarak size zaman ve çaba kazandırır.

• Özelleştirilebilir metin efektleri

Videolarınıza farklı bir stile sahip metin eklemek, emlak işinizi sosyal medya platformlarında tanıtırken izleyici katılımını önemli ölçüde artırabilir. CapCut video editörü, kullanıcıların içeriklerine benzersiz bir dokunuş katmasına olanak tanıyan, özelleştirilebilir metin efektleri ve şablonlardan oluşan çeşitli bir kitaplık sağlar.

Şık metin animasyonlarından boyut ve opaklık ayarlarına kadar bu özellik, videolarınızın görsel çekiciliğini artırarak öne çıkmalarını ve izleyicilerinizi çekmelerini sağlar.

• Metin-konuşma yeteneği

CapCut video editörü, yazılı metni sözlü kelimelere dönüştüren bir metin-konuşma aracına sahiptir. Kullanıcılar, sakin kız, sevimli erkek, sevimli kız, enerjik erkek ve daha fazlası gibi farklı ses tonlarının yanı sıra İspanyolca, İngilizce, Almanca ve diğerleri gibi çeşitli diller arasından seçim yapabilir.

Son zamanlarda platform, konuşulan içeriği görsel olarak temsil etmek için yapay zeka karakterlerini tanıttı. Bu araç, belgesel tarzı videolar oluştururken veya gerçekleri anlatırken kullanışlıdır ve hikaye anlatımınıza dinamik bir unsur sağlar.

• İşbirliği ve takım çalışması

CapCut video editörü, bulut depolama işbirliği özelliği sayesinde çeşitli konumlardan video oluşturucular arasındaki işbirliğini destekler. Bir ekip lideri olarak, ekibinizin çalışmalarını denetleyebilir ve sorunsuz koordinasyon ve verimli iş akışı sağlayarak gerçek zamanlı geri bildirim sağlayabilirsiniz.

Bu işbirlikçi ortam, ekip üyelerinin video projelerinin kalitesini toplu olarak geliştirmeleri için faydalıdır.

• Akıllı ve yapay zeka destekli araçlar

Kitlenizin dikkatini ana içerikten uzaklaştıran istenmeyen arka plan seslerine sahip bir video çektiğinizde, CapCut video editörü bu endişeyi akıllı araçlarıyla giderir, arka plan seslerini otomatik olarak algılar ve kaldırır. Ek olarak, platform, içeriğinizin tonuna uyması için ücretsiz bir ses değiştirici özelliği sunar.

CapCut , çekici arka planları sorunsuz bir şekilde eklemenize ve ayarlamanıza izin vererek, daha fazla görsel çekicilik için bir otomatik arka plan kaldırma seçeneği sunar. Bu yapay zeka destekli araç paketi, cilalı ve ilgi çekici bir son video sağlar.

CapCut videolara nasıl altyazı eklenir?

Adım
1. İndirin ve kaydolun
2. CapCut 'nin resmi web sitesini ziyaret edin ve CapCut masaüstü video düzenleyicisini cihazınıza indirin. Kurulumdan sonra oturum açın, TikTok, Facebook veya Google hesabınızı kullanın. Ardından Yeni Proje' ye tıklayın ve videonuzu şimdi düzenleyebilirsiniz!
3. 

   ücretsiz indir

   

   Kaydolun

   
   
4. 

   

Adım
5. video yükle
6. "Proje oluştur" a tıklayın ve medya sekmesinden "İçe Aktar" ı seçin. Videoyu cihazınızdan yükleyin ve sürükleyip zaman çizelgesine bırakın.
7. 

   

Adım
8. Altyazı veya altyazı ekleyin
9. Şimdi, YouTube veya başka herhangi bir araç için altyazı ve altyazı eklemek için sol üst araç çubuğundaki "Metin" e basın. Burada, bu video editörü üç yöntem sunar.
10. Otomatik oluşturma
11. Otomatik olarak altyazı ve altyazı oluşturmak için bu video düzenleyicisi, videodaki konuşmayı tanıyan bir otomatik altyazı aracı sağlar. Sadece videonun dilini seçin ve saniyeler içinde altyazılar oluşturulur. Bu özellik 20 'den fazla dili destekler.
12. 

    

13. Manuel ekle
14. Videonuzun dili otomatik altyazılarla desteklenmiyorsa, altyazıları manuel olarak ekleyebilirsiniz. "Yerel altyazılar" ya tıklayın ve altyazılarınızı eklemeye başlayın. Daha fazla kolaylık sağlamak için, bu platform, daha önce yazdıysanız, cihazınızdan bir altyazı dosyası (.srt, .ass, .irc) yüklemenizi sağlar.
15. 

    

16. Otomatik şarkı sözleri
17. Bir şarkıya altyazı eklerken "Otomatik şarkı sözleri" ni tıklayın ve yapay zeka algoritması şarkının sözlerini otomatik olarak tanır.
18. Bu platform sadece altyazı ve altyazı oluşturmakla ilgili değil; farklı bir kitleye ulaşmak için bunları birden fazla dile çevirebilirsiniz. Metin stilini ve boyutunu özelleştirebilir ve çekici göründüğü yere konumlandırabilirsiniz. Ayrıca, videonuzu profesyonel kalitede yapmak için geçişler, filtreler, ses ve daha fazlasını ekleyebilirsiniz.
19. 

    

Adım
20. Dışa aktar ve paylaş

1. Düzenlemeyi bitirdikten sonra, videoyu veya ses dışa aktarma ayarlarını özelleştirmek için Dışa Aktar 'a tıklayın. Çözünürlüğü (480p, 720p, 1080p, 2K veya 4K), kaliteyi (düşük, önerilen, daha yüksek ve özelleştirilmiş), kare hızını (24fps, 25fps, 30fps, 50fps ve 60fps) ve formatı (MP4 ve MOV) özelleştirebilirsiniz. Videoyu kaydetmek için Dışa Aktar düğmesine tıklayın. Videoyu dışa aktarmadan önce bir telif hakkı kontrolü de çalıştırabilirsiniz.



En boy oranını ayarlayın, büyüleyici bir video kapağı seçin, görünürlük tercihlerini ayarlayın ve gerekli izinleri verin. Tamamlandığında, şaheserinizi sorunsuz bir şekilde arayüzden doğrudan TikTok ve YouTube 'a sorunsuz bir şekilde göndermek için "Paylaş" a tıklayın.



YouTube altyazıları ve altyazıları eklemek için en iyi uygulamalar

Erişilebilirliği ve etkileşimi artırmak için YouTube videolarına altyazı eklemek çok önemlidir, işte doğruluk ve okunabilirliği sağlamak için bazı en iyi uygulamalar.

• Altyazılarınızın videonuzdaki konuşulan içeriği doğru bir şekilde yansıttığından emin olun. Doğru altyazılar netlik ve iletişime yol açabilir.
• YouTube videolarına kolayca okunabilen altyazıları nasıl eklersiniz? Okunabilirlik için altyazılarınızı düzenlemek için zaman ayırın. Uzun cümleleri daha kısa cümlelere ayırın ve sorunsuz bir okuma deneyimi için uygun noktalama işaretlerini sağlayın.
• Videonuz önemli ses efektleri veya müzik içeriyorsa, işitsel deneyimi iletmek için başlıklara ipuçları eklemeyi düşünün.
• Altyazılar için YouTube 'un biçimlendirme yönergelerini izleyin. Bu, doğru zaman kodlarını kullanmayı ve altyazıların videoyla uygun şekilde senkronize edilmesini sağlamayı içerir.
• Kendinize "Daha fazla kitleye ulaşmak için bir YouTube videosuna nasıl altyazı ekleyebilirim?" diye soruyor olabilirsiniz. İşte çözüm, kitleniz çeşitliyse birden çok dilde altyazı sağlayın. YouTube, çeşitli dillerde altyazı dosyaları yüklemenize izin verir.
• Altyazı ekledikten sonra bunları iyice gözden geçirin. Hataları, yazım hatalarını veya zamanlama sorunlarını giderin. İyi gözden geçirilmiş bir altyazı parçası, videonuzun genel kalitesini artırır.
• Arama motoru optimizasyonunu (SEO) geliştirmek için altyazılarda ilgili anahtar kelimeleri kullanın. Bu, videonuzu daha geniş bir kitle için daha keşfedilebilir hale getirebilir.
• Markanıza uygun ve farklı video geçmişlerine karşı görünürlük sağlayan metnin yazı tipini, boyutunu ve rengini seçin.
• Videonuzu sonlandırmadan ve yayınlamadan önce, altyazılar etkinken önizleyin. Bu, altyazıların doğru görünmesini sağlar ve görüntüleme deneyiminden uzaklaşmak yerine iyileştirir.

Sonuç

Artık YouTube 'daki bir videoya altyazı eklemeyi biliyorsunuz. YouTube' da manuel ve otomatik altyazılar alarak size esneklik sağlayabilirsiniz. Ancak, altyazı metin stilini özelleştirmeyi ve videoları profesyonelce düzenlemeyi hedefliyorsanız, CapCut video editörü mükemmel bir seçim olarak ortaya çıkıyor.

Bir video düzenleyicinin projelerine benzersizliği aşılaması için gerekli tüm özellikleri kapsar. İster altyazı oluşturmak ister bir videodan ses çıkarmak isteyin, kapsamlı bir dizi verimli video düzenleme aracı keşfedeceksiniz.

Sıkça Sorulan Sorular

1. YouTube 'da nasıl altyazı alabilirim?
2. YouTube altyazı oluşturucu, desteklenen diller için otomatik olarak altyazı oluşturur. Ancak, daha fazla kontrol ve doğruluk için altyazıları manuel olarak eklemek veya düzenlemek için CapCut video düzenleyicisini kullanmayı düşünün.
3. Belirli altyazılarla bir YouTube videosunu nasıl gömerim?
4. YouTube videolar için bir gömme kodu sağlarken, belirli altyazı gömme sınırlıdır. CapCut video editörü, izleyici deneyimini geliştirmek için videoları hassas altyazılarla gömmenize olanak tanıyan gelişmiş altyazı özelleştirmesi sunar.
5. Size ait olmayan bir YouTube videosuna nasıl altyazı eklerim?

Ne yazık ki, başkasının YouTube videosuna doğrudan altyazı ekleyemezsiniz. Ancak, kanalınıza yüklemeden önce içeriğin sürümünüzü özelleştirilmiş altyazılarla oluşturmak için CapCut video düzenleyicisini kullanabilirsiniz.