Daha Geniş Bir Seyirci İçin Şarkı Sözleri Nasıl Çevirilir?

Hepimiz farklı milletlerden ve kültürlerden müzik keşfetmeyi seviyoruz. Ama nasıl? Pek çok durumda, bir şarkının anlamını anlamak için şarkı sözlerini çevirmeniz gerekir. Lirik çeviriler dil engellerini aşar ve müziği anladığımız ve bağlantı kurduğumuz bir dilde hissetmemize yardımcı olur. Bu makalede, müzik çevirisi için çeşitli yollar keşfedecek ve müzikal yolculuğunuzu bir sonraki seviyeye taşımanıza yardımcı olacaksınız. Okumaya devam edin!

Bir video editörü ile şarkı sözleri hassasiyetle nasıl çevrilir

Belgesel gibi kişisel bir proje için şarkı sözlerini ana diline çevirmek isteyebileceğiniz senaryolar var, ancak müzik uygulamalarınız onu kesmiyor. Öte yandan, bir şarkının akustik bir kapağını yapmak isteyebilir ve sözleri ritimlerinize uyacak şekilde düzenlemeniz gerekebilir. Ve dürüst olmak gerekirse, kimse metni manuel olarak cümle cümle eklemek istemez. Neyse ki, CapCut video editörü ile emin ellerdesiniz. Otomatik şarkı sözleri üretebilir ve istediğiniz gibi düzenleyebilir veya canlandırabilirsiniz.

CapCut video editörü, tüm büyük tarayıcılarda video ve ses düzenlemeyi sağlayan bir yaratıcıdır. Bu ücretsiz video düzenleme yazılımı, normal ses veya videoları yüksek kaliteli çıktılara ince ayar yapmanıza yardımcı olur. İşte CapCut 'nin mükemmel özelliklerinden bazıları:

• Zengin medya kaynakları
• Telif hakkı içermeyen ve kullanımı ücretsiz olan videolardan ve ses varlıklarından oluşan bir stok kitaplığına sahiptir. Artık bir projeyi sıfırdan başlatmak yok!
• Zengin düzenleme seçenekleri
• Videonuzda veya şarkı sözlerinizde hatalar varsa endişelenmeyin; CapCut düzenleme özellikleriyle bunları düzeltebilirsiniz. Kırpabilir, birleştirebilir, trend olan filtreleri uygulayabilir, metin efektleri ve animasyon ekleyebilir veya ağır çekim efektleri uygulayabilirsiniz.
• Bulut özellikli depolama ve ekip çalışması çözümleri
• CapCut , projelerinizin düzenleme sırasında otomatik olarak kaydedildiği bulut depolama sunar. Ayrıca dışa aktardıkça birden fazla paylaşım seçeneği sunar ve ekip işbirliği ve yorum için proje bağlantınızı arkadaşlarınızla ve iş arkadaşlarınızla paylaşabilirsiniz.

Aşağıdaki adımlar, CapCut video düzenleyicisiyle şarkı sözlerinin nasıl çevrileceğini vurgulamaktadır.

Şarkı sözlerini CapCut ile çevirme adımları

Adım
1. Medya yükle
2. 

   ücretsiz indir

   

   
   
3. En kolay yol, medyayı düzenleme paneline sürükleyip bırakmak veya CapCut bulut alanınızda mevcut olanları seçmektir. Bunun yerine, videoları cihazınızdan içe aktarmak için Yükle 'ye tıklayabilirsiniz.
4. 

   

Adım
5. Çevir ve düzenle
6. Otomatik şarkı sözleri özelliğine erişmek için yukarı araç çubuğundaki Başlıklar özelliğini tıklayın. Bu araç, dil ne olursa olsun bir şarkıdaki sözleri otomatik olarak tanır. Generate 'e basın ve geri sayımdan sonraki birkaç saniye içinde sihrin gerçekleşmesini bekleyin. 100' den fazla dili CapCut . Ekranın altındaki çevir düğmesine basarak sözleri istediğiniz herhangi bir dile çevirebilirsiniz. Görüntülenen pencere açılır penceresinden seçtiğiniz dili seçin.
7. 

   

8. Daha fazla düzenleme için, hatalı şarkı sözlerini silebilir veya zaman kodlarını düzenleyerek şarkı sözlerinin videonuzdaki şarkıyla eşleştiğinden emin olabilirsiniz. Ayrıca, zaman aralığı arasında bir boşluk varsa yeni bir satır ekleyebilir veya tercihinize göre iki veya daha fazla şarkı sözlerini birleştirebilirsiniz. Ekranınızın sağındaki araç çubuğunu kullanarak, yazı tipi stilini ve boyutunu değiştirme, vuruş, arka plan rengi ve gölge ekleme ve opaklığı ayarlama gibi temel düzenlemeleri gerçekleştirebilirsiniz. Ayrıca, metnin boyutunu ekleyebilir veya küçültebilir, konumunu değiştirebilir veya döndürebilirsiniz. Ayrıca, metin efektleri eklemek için Ön Ayarlar özelliğini veya büküm, genişletme, mürekkep baskısı ve yaylı gibi giriş, çıkış, döngü ve altyazı animasyonları eklemek için Animasyon özelliğini kullanabilirsiniz.
9. 

   

10. Ayrıca, tüm videonuza kırpma, maskeleme, karıştırma, döndürme, bölme ve birleştirme, oynatma hızını ayarlama, yavaş çekim efektleri ekleme vb. gibi temel düzenlemeler yapabilirsiniz. Ayrıca, güzelliği artırmak için arka planı değiştirmek veya kaldırmak veya karakterleri rötuşlamak için yerleşik AI araçlarını kullanabilirsiniz. Ek olarak, ses seviyesi, perde vb. gibi ses yapılandırmalarını ayarlamaktan çekinmeyin ve solma / çıkış efektleri, gürültü azaltma ve vuruş algılama uygulayın veya şarkının sesini değiştirmek için ses değiştiriciyi kullanın.
11. 

    

Adım
12. dışa aktar

Gerekli standartlara uygun olduğundan emin olmak için videonuzu gerçek zamanlı olarak önizleyin. Aksi takdirde, videonuzu 480p, 720p, 1080p ve 4K dahil olmak üzere çeşitli çıkış çözünürlüklerinde indirmek için Dışa Aktar düğmesini kullanın. Kaliteyi ve kare hızını seçin ve dışa aktarmadan önce ona bir isim verin. Bunun yerine, daha fazla yorum için doğrudan meslektaşlarınızla bağlantı olarak, okulunuz veya iş projeniz için bir sunum olarak veya YouTube ve TikTok dahil olmak üzere sosyal platformlarda videonuzu paylaşabilirsiniz .



Google Translate kullanarak şarkı çevirileri nasıl yapılır

Google Translate, Google 'ın konuşma ve kelimeleri çevirmenize izin veren bir ürünüdür. İşin iyi yanı, bu araca App Store da dahil olmak üzere tüm büyük bilgi işlem platformlarından erişebilmenizdir. Ses dosyalarını veya canlı konuşmayı bir dilden diğerine doğru ve hızlı bir şekilde çevirebileceğiniz için yalnızca bir metin aracı değildir. Örneğin, herhangi bir şarkı sözü çeviri uygulaması gerektirmeden İspanyolca şarkıyı İngilizce şarkı sözlerine çevirebilirsiniz.

Adımlar:

1. Çevrimiçi olarak gerçekten sevdiğiniz bir şarkının sözlerini arayın.
2. 

   

3. Şarkı sözlerini kopyalayın, Google Translate 'e yapıştırın ve başka bir dile çevirin.
4. 

   

YouTube üzerinden müzik çevirisi nasıl yapılır

YouTube 'da bir şarkı duydum ama sözlerini anlayamadım? İyi ki YouTube' un platformda barındırılan videoların çoğunun müzik çevirisi için otomatik çeviri özelliği var. Şarkı sözlerini, diğerlerinin yanı sıra Çince, Arapça, Bulgar, Fransızca ve Almanca gibi tercih ettiğiniz herhangi bir dile çevirebilirsiniz.

Adımlar:

1. YouTube 'u bir web tarayıcısında açın.
2. 

   

3. Tercih ettiğiniz müzik videosunu arayın ve oynatmak için videoya tıklayın.
4. 

   

5. Videonun sağ alt kısmındaki altyazıları etkinleştirmek için CC simgesine tıklayın. Hemen yanındaki Ayarlar düğmesine tıklayın ve otomatik çeviri özelliğini bulmak için Altyazılar / CC 'yi seçin.
6. 

   

Spotify 'da şarkı sözleri nasıl çevrilir

Bir Spotify kullanıcısıysanız, şanslısınız demektir. Spotify 'da en sevdiğiniz şarkıları ve çalma listelerini dinlemenin yanı sıra, bir şarkının sözlerini istediğiniz dile çevirmek için kullanabilirsiniz. Bu çok kolay bir süreç. Spotify Şarkı Sözleri çevirmen uzantısını tarayıcınıza indirip entegre etmeniz yeterlidir.

Adımlar:

1. Dinlemek istediğiniz şarkıyı bulun ve çalma simgesine basın. Ekranın sağ alt araç çubuğundaki şarkı sözleri simgesine tıklayın.
2. 

   

3. Ekranın üst kısmında şarkı sözü çevirmeni görünecek ve devam edip çevirmek istediğiniz dili seçebilirsiniz. Ne yazık ki, bu ücretli bir hizmettir, bu nedenle daha fazla çeviri yapmak istiyorsanız hesabınızı ücretlendirmeniz gerekir.
4. 

   

Mevcut şarkı sözleri ve çeviriler nasıl bulunur

Artık tarayıcılarınızda popüler şarkılar için mevcut şarkı sözlerini ve çevirileri alabilmenize bayılacaksınız. Lyrics Translate, Genius ve LyricsTraining gibi çeşitli çevrimiçi web siteleri, şarkı çevirilerini anlamanıza ve takdir etmenize yardımcı olmak için müzikle senkronize edilmiş satır içi çeviriler sağlar.

Adımlar:

1. Sözler Çeviri gibi bir çevrimiçi site arayın.
2. 

   

3. Mevcut şarkı sözlerini bulun ve bunları İspanyolca 'dan İngilizce' ye şarkı sözleri gibi tercih ettiğiniz dile çevirmeye başlayın.
4. 

   

Sonuç

Makaleden, Gangnam Style 'ın neyle ilgili olduğunu gerçekten anlamak artık sorun olmayacak gibi görünüyor. Şarkı sözlerini tercih ettiğiniz dile çevirmek, bir yabancı dili ve kültürü anlamanıza yardımcı olur. Ancak, mesajı istediğiniz dile çevirmek için en iyi şarkı sözleri çeviri uygulamasına ihtiyacınız olacak ve kelime dağarcığınızı ve kültürünüzü genişletebilirsiniz. CapCut video editörü, şarkı sözlerini otomatik olarak oluşturmanız ve çevirmeniz için özel bir araçtır. Sadece şarkı sözleri çevirisi sunmakla kalmaz, aynı zamanda projenizi yükseltmenize yardımcı olacak zengin düzenleme araçları ve medya varlıkları sağlar. Bugün deneyin.

SSS

1. Bir İspanyolca şarkıyı İngilizce sözlere çevirmenin en iyi yolu nedir?
2. Bu makale, bir şarkıyı İngilizce 'ye çevirmenin birçok yolunu sunmuştur. Ancak, her zaman doğrulukla ilgili sorunlar vardır, bazıları ise Spotify gibi en sevdiğiniz şarkının sözlerini içermeyebilir. CapCut video editörü en iyi araç olarak öne çıkıyor ve şarkı sözlerini İngilizce' ye veya tercih ettiğiniz başka bir dile çevirme yeteneğiyle gurur duyuyor. 100 'den fazla dili destekler ve vokal veya video projenizi kolaylıkla düzenlemenize yardımcı olacak zengin düzenleme özellikleri sunar!
3. Müzik çevirisinin orijinal şarkının amaçlanan anlamını aktardığından nasıl emin olabilirim?
4. Doğruluk çok önemlidir ve bu nedenle, doğru bir şekilde çevirmek için CapCut video editörü gibi bir araç kullanmanız gerekir. Tek bir kelimeyi kaçırmaz ve bir dilin karmaşıklığı nedeniyle tutarsızlıklar veya nüanslar kaybı vardır. Ayrıca, her şeyin işaretlendiğinden emin olmak için hatalı şarkı sözlerini CapCut manuel olarak düzenleyebilirsiniz!
5. Şarkı sözü çeviri uygulamasıyla bir şarkıyı çevirmek yasal mı?
6. Bir şarkı sözü çeviri uygulaması aracılığıyla çevrilmiş şarkı sözlerine erişmek yasaldır ve genellikle ücretsizdir. Ancak, şarkı sözlerini ticari projeler için kullanmayı düşünüyorsanız, telif hakkı ihlaliyle suçlanmaktan kaçınmak için şarkıcıya kredi verdiğinizden emin olun. Aksi takdirde, çevrilmiş şarkı sözlerinin mevcudiyeti platforma bağlı olarak değişebilir. Sınırsız telifsiz müzik ve ücretsiz şarkı sözü çevirisi için CapCut deneyin!