Як розмістити субтитри на відео: покрокове керівництво

Ви хочете додати додатковий рівень зацікавленості та доступності до своїх відео? Навчання розміщенню субтитрів на відео може суттєво змінити охоплення ширшої аудиторії та покращення досвіду глядача.

Незалежно від того, чи є ви творцем вмісту, вихователем чи просто хочете зробити свої відео більш інклюзивними, цей покроковий посібник проведе вас через процес. Від вибору правильних інструментів до ідеальної синхронізації субтитрів ви дізнаєтесь про тонкощі субтитрів.

Для ефективного та зручного рішення ми познайомимо вас з відеоредактором CapCut, універсальною платформою, яка спрощує процес додавання субтитрів до ваших відео. Давайте зануримось у світ субтитрів до відео та зробимо ваш контент більш доступним для всіх.

Як розмістити субтитри на відео на TikTok?

У світі короткоформатного відеовмісту на TikTok додавання субтитрів до ваших відео може змінити гру. Субтитри не тільки роблять ваші відео більш доступними для широкої аудиторії, але вони також покращують зацікавленість і забезпечують чіткість вашого повідомлення, навіть якщо його переглядати без звуку.

Незалежно від того, чи є ви творцем TikTok або тільки починаєте, цей посібник покаже вам, як розміщувати субтитри на відео на TikTok. Ми проведемо вас через кроки, щоб зробити ваш вміст TikTok більш інклюзивним та цікавим.

Створення субтитрів за допомогою програми TikTok

Якщо ви поспішаєте, але задаєтеся питанням, як додати підписи до відео TikTok, ви можете повністю пропустити клопоти і залишитися в додатку для цього. Автотитри - одна з нових функцій TikTok, що дозволяє творцям вмісту курирувати візуальні, живі підписи для своїх аудіодоріжок без додаткової роботи. Для цього просто натисніть кнопку "V" у додатку після запису відео. Виберіть підписи на наступному екрані, і все готово!

Однак субтитри не завжди є повністю точними без будь-якого редагування чи коректури. Крім того, що вони не є абсолютно точними, живі підписи іноді приурочені неправильно. Не кажучи вже про те, що в TikTok у вас також є обмежені можливості, коли мова йде про стилі шрифтів, кольори та положення тексту на екрані. Для країн, що не говорять англійською мовою, TikTok, безумовно, не має найпростішої у використанні функції субтитрів, оскільки лише англомовні аудіозаписи можна розпізнавати та транскрибувати прямо зараз.

Наразі живі підписи не можна транскрибувати у відео. Іншими словами, глядачі можуть вмикати та вимикати субтитри, автоматично створені за допомогою програми TikTok. Якщо ви сподіваєтесь уникнути вмикання та вимикання ваших ретельно підготовлених субтитрів, замість цього виберіть спеціальний відеоредактор, такий як CapCut, який підтримує функцію створення тексту на екрані або професійних відкритих підписів.

Введення тексту на екрані вручну за допомогою програми TikTok

Звичайно, ви завжди можете покластися на традиційний метод створення субтитрів - роблячи це вручну. Переписування відео вручну - це старомодний, але ідеальний спосіб забезпечити точні підписи, як ви задумали. Цей метод є ідеальним рішенням для покриття нездатності TikTok генерувати субтитри іноземною мовою.

Крім того, якщо ви хочете створити субтитри однією мовою з вашим звуком на іншій або двомовній, це буде швидке виправлення для вас. Майте на увазі, що робити субтитри вручну може бути неймовірно трудомістким. З огляду на це, ось кілька кроків, які ви повинні слідувати, щоб зробити роботу якомога ефективніше:

1. Завантажте своє відео на TikTok або створіть його за допомогою програми
2. Клацніть прапорець у нижньому правому куті, коли закінчите запис або завантаження.
3. Натисніть кнопку "Текст" внизу екрана, щоб додати текст екрана або підписи.
4. Персоналізуйте візуальні підписи, змінивши стиль, колір та вирівнювання шрифту.
5. Перетягніть текст екрана туди, де ви хочете, щоб він відображався на екрані.
6. Визначте час появи тексту на екрані, вибравши текстове поле та натиснувши піктограму годинника у верхньому правому куті.
7. Ви можете шукати слово "тривалість", яке з "являється внизу екрана за допомогою повзунка, розташованого безпосередньо над ними.
8. Використовуючи візуальні підказки скріншотів вашого відео, показаних у повзунку внизу.

Ви можете налаштувати рожеве поле, що накладає часову шкалу, відповідно до того, де ви хочете, щоб підписи відображалися у відео.



Найпростіший і найшвидший спосіб розмістити субтитри на відео: відеоредактор CapCut

У сучасну цифрову епоху відеовміст є головним. Незалежно від того, чи є ви впливовим агентом соціальних мереж, творцем контенту чи власником бізнесу, створення цікавих відео має важливе значення. Додавання субтитрів до ваших відео не тільки покращує доступність, але й підвищує залученість глядачів. Якщо ви шукаєте простий і швидкий спосіб розміщення субтитрів на ваших відео, не дивіться далі, ніж відеоредактор CapCut. CapCut пропонує цілий ряд функцій, призначених для спрощення процесу додавання живих підписів, професійних підписів і точних підписів до ваших відео. Давайте дослідимо, як CapCut спрощує завдання додавання субтитрів, одночасно покращуючи загальний досвід перегляду.

• Підписи в реальному часі

CapCut дозволяє додавати живі підписи до ваших відео в режимі реального часу під час редагування. Ця функція неймовірно корисна для прямої трансляції, вебінарів або будь-якого відео, де вам потрібно надати негайні субтитри. За допомогою інструменту субтитрів CapCut ви можете гарантувати, що ваша аудиторія отримує точну та актуальну інформацію.

Творці відеоконтенту можуть підвищити якість своїх відео, додавши відшліфовані та професійні підписи, покращуючи утримання та залучення глядачів.

• Професійні підписи

Для полірованих та professional-looking підписів CapCut пропонує спеціальну доріжку для підписів. Ви можете легко створювати та редагувати підписи, регулювати їх синхронізацію, щоб ідеально синхронізуватися зі звуком вашого відео, а також налаштувати їх зовнішній вигляд відповідно до вашого бренду чи стилю.

Вчителі та викладачі можуть використовувати професійні інструменти субтитрів CapCut, щоб додати точні субтитри до навчальних відео, роблячи навчання більш доступним для всіх учнів.

• Точні підписи

Точні інструменти субтитрів CapCut гарантують, що ваші субтитри є точними та синхронізованими з вашим відеовмістом. Незалежно від того, створюєте ви навчальний вміст, навчальні посібники чи розважальні відео, точні підписи мають важливе значення для розуміння глядачем.

Компанії можуть використовувати CapCut для створення маркетингових відео з точними підписами, гарантуючи, що їх повідомлення охоплює ширшу аудиторію.

Як розмістити субтитри на відео за допомогою відеоредактора CapCut

Без сумніву, найшвидший і найпростіший спосіб отримати точні субтитри - це використовувати спеціальний відеоредактор з автоматичною генерацією, як CapCut. Ми розуміємо, наскільки складним і виснажливим він може стати при спробі створити точні підписи. Дотримуючись декількох простих кроків за допомогою нашого зручного програмного забезпечення, ви зможете додавати нові доріжки підписів до свого відеовмісту за допомогою CapCut за лічені секунди.

Step
1. Завантажте та завантажте мультимедійні файли
2. Виберіть відеофайл, до якого ви хочете внести зміни. Виберіть і завантажте його безпосередньо на часову шкалу нашого редактора.
3. 

   Завантажити безкоштовно

   

   Реєстрація

   
   
4. 

   

Step
5. Помістіть субтитри на відео
6. За допомогою цього інструменту ви можете легко додавати автоматичні підписи . Додайте до свого відео нові доріжки підписів або текст екрана, а також інші візуальні ефекти в нашій всеосяжній бібліотеці творчих активів. Ви можете налаштувати та змінити візуальні підписи за допомогою різних шаблонів шрифтів, наданих CapCut, як вважаєте за потрібне.
7. 

   

Step
8. Експортувати та ділитися

Внесіть додаткові зміни до тексту, шрифту, кольору, розміру та часу. Після того, як ви будете задоволені своїм відео з титрами, просто експортуйте свій шедевр і поділіться своєю творчістю з аудиторією по всьому світу!



Розблокуйте інші ключові функції відеоредактора CapCut

• Розширені інструменти редагування

CapCut пропонує широкий спектр передових інструментів для редагування відео, включаючи обрізку, різання, розділення, злиття та обертання кліпів. Ці інструменти дозволяють точно контролювати час і потік вашого відео.

• Фільтри та ефекти

CapCut пропонує величезну бібліотеку фільтрів, ефектів, переходів та анімації для покращення візуальної привабливості ваших відео. Ви можете легко застосувати ці ефекти до певних кліпів або всього відео.

• Редагування аудіо

За допомогою CapCut ви можете налаштувати рівень звуку, додати фонову музику, видалити шум і навіть записати озвучку безпосередньо в редакторі. Ця комплексна можливість редагування звуку гарантує, що ваші відео мають найвищу якість звуку.

• Текст і заголовки

CapCut дозволяє додавати текстові накладки, заголовки та підписи до ваших відео. Ви можете налаштувати шрифти, кольори, розміри та анімацію для створення візуально привабливих текстових елементів.

• Ефекти зеленого екрану

CapCut підтримує ефекти зеленого екрану ( кольорова клавіша ), що дозволяє замінити фон вашого відео зображеннями або відео на ваш вибір. Ця функція чудово підходить для створення захоплюючих візуальних зображень.

Незалежно від того, чи є ви творцем контенту, авторитетом у соціальних мережах, педагогом чи професіоналом у бізнесі, відеоредактор CapCut пропонує потужний та універсальний набір інструментів для втілення ваших ідей щодо відео. Завдяки своїм комплексним функціям та зручному інтерфейсу CapCut дозволяє легко створювати приголомшливі та цікаві відео.

Висновок

На закінчення, оволодіння мистецтвом додавання субтитрів до ваших відео відкриває нові шляхи для залучення, доступності та професіоналізму у вашій подорожі до створення контенту. Незалежно від того, чи ви обираєте нові доріжки для підписів, досліджуєте підписи в реальному часі чи прагнете до субтитрів на професійному рівні, покроковий посібник, наданий тут, надає вам знання, щоб ваші відео виділялися. Щоб спростити та впорядкувати процес, скористайтеся відеоредактором CapCut.

Завдяки зручному інтерфейсу та потужним функціям субтитрів CapCut гарантує, що ваші підписи до відео є не просто додатковою думкою, а невід "ємною частиною вашого розповіді. Підніміть свої відео, зв" яжіться з широкою аудиторією та досягніть професійного дотику, включивши CapCut у процес створення субтитрів. Почніть покращувати свої відео з підписами вже сьогодні!

Часті запитання

1. Як додати підписи до відео?
2. Додавання підписів до відео - це цінна навичка, яка покращує доступність та залучення. Незалежно від того, створюєте ви вміст для соціальних мереж, електронного навчання чи будь-якої іншої платформи, підписи роблять ваші відео більш інклюзивними та зрозумілими. Одним із ефективних способів додавання підписів є використання відеоредактора CapCut.
3. За допомогою CapCut ви можете без особливих зусиль створити нову доріжку для підписів, ввести текст за певними часовими позначками, налаштувати час для синхронізації зі звуком та налаштувати зовнішній вигляд ваших підписів. Цей інструмент гарантує, що ваші підписи не тільки точні, але й візуально привабливі, що дозволяє залучити ширшу аудиторію.
4. Як додати субтитри до відео?
5. Додавання субтитрів до відео - це зручний спосіб зробити ваш контент більш доступним для глобальної аудиторії. Це особливо корисно, коли ви хочете охопити глядачів, які розмовляють різними мовами, або тих, хто вважає за краще дивитися відео без звуку.
6. Відеоредактор CapCut пропонує безперебійне рішення для цього завдання. Завантажуючи своє відео та використовуючи функцію CapCut "Додати субтитри", ви можете легко створювати та налаштовувати субтитри. Ви маєте гнучкість для редагування, налаштування часу та стилю субтитрів відповідно до естетики вашого відео. CapCut гарантує, що ваші субтитри точно синхронізуються зі звуком, покращуючи перегляд вашої аудиторії.
7. Як створити новий підпис?

Створення нової доріжки підписів є фундаментальним кроком у процесі субтитрування, особливо коли ви хочете надати точні та професійні підписи до своїх відео. Відеоредактор CapCut спрощує це завдання. Під час роботи над вашим відеопроектом у CapCut ви можете легко отримати доступ до опції "Трек підписів". Це дозволяє додавати підписи у певні моменти вашого відео, регулювати їх час відповідно до звуку та стилізувати їх відповідно до теми вашого відео.

CapCut гарантує, що ваші підписи візуально привабливі та синхронізовані з вмістом вашого відео. Ця функція особливо корисна для творців, які надають пріоритет доступності та якості підписів у своїх відео.